1
00:00:16,892 --> 00:00:20,229
（ナレーション）
富 名声 力―
2
00:00:21,147 --> 00:00:26,360
かつて この世の全てを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー
3
00:00:27,027 --> 00:00:29,196
彼の死に際に放った ひと言は―
4
00:00:29,321 --> 00:00:32,825
全世界の人々を海へと駆り立てた
5
00:00:33,284 --> 00:00:35,286
（ロジャー）俺の財宝か
6
00:00:35,703 --> 00:00:37,329
欲しけりゃ くれてやる
7
00:00:37,455 --> 00:00:38,956
探せ！
8
00:00:39,081 --> 00:00:41,792
この世の全てを
そこに置いてきた
9
00:00:42,376 --> 00:00:46,756
（ナレーション）男たちは ロマンを求め
グランドラインを突き進む
10
00:00:47,465 --> 00:00:51,719
世は まさに大海賊時代！
11
00:00:52,511 --> 00:00:54,263
（チョッパー）ブオオ～！
12
00:00:54,680 --> 00:00:58,976
（ナミ）チョッパー どうしたのよ！
よく見て！ あたしよ ナミ！
13
00:00:59,477 --> 00:01:01,437
（チョッパー）ブオオ…
14
00:01:04,148 --> 00:01:06,317
ブオオ～！
15
00:01:07,276 --> 00:01:08,569
チョッパー！
16
00:01:10,029 --> 00:01:12,656
ブオオ～！
17
00:01:13,199 --> 00:01:14,366
チョッパー やめて！
18
00:01:14,492 --> 00:01:15,910
（チョッパー）グオッ！
19
00:01:31,091 --> 00:01:33,427
（カリファ）
さっさと終わらせてもらうわよ
20
00:01:33,552 --> 00:01:34,887
ランキャク！
21
00:01:35,387 --> 00:01:39,475
（ナミ）まずい 足の裏まで
ツルツルの この体じゃ よけきれな…
22
00:01:42,728 --> 00:01:44,522
えっ よけられた
23
00:01:44,647 --> 00:01:47,942
あっ 右足だけ元に戻ってる 何で？
24
00:01:48,567 --> 00:01:50,319
何が きっかけで…
25
00:01:51,529 --> 00:01:52,655
（ナミ）ぬれてる…
26
00:01:52,780 --> 00:01:55,324
さっきのゴタゴタの中で… そっか！
27
00:01:56,534 --> 00:01:57,868
水だ
28
00:01:57,993 --> 00:02:01,288
せっけんの能力は
水で洗い流せるんだ
29
00:02:04,208 --> 00:02:04,959
（ナミ）ああっ！
30
00:02:05,459 --> 00:02:06,627
うっ…
31
00:02:12,049 --> 00:02:13,717
（カリファ）フフフフ…
32
00:02:14,760 --> 00:02:16,095
甘すぎるんじゃない？
33
00:02:16,846 --> 00:02:20,140
ゴールデンアワーの解き方が
分かったからといって―
34
00:02:20,266 --> 00:02:22,184
私が それをさせるわけがない
35
00:02:22,852 --> 00:02:24,144
（ナミ）んっ うっ…
36
00:02:25,980 --> 00:02:29,275
（カリファ）羊雲 リラックスアワー！
37
00:02:30,234 --> 00:02:32,945
（ナミ）そんな泡
風で吹き飛ばしてやるわよ
38
00:02:33,612 --> 00:02:35,239
サイクロン… あっ！
39
00:02:36,615 --> 00:02:37,867
しまった
40
00:02:39,743 --> 00:02:44,373
ううっ… ダ… ダメだ 力が…
41
00:02:44,498 --> 00:02:45,791
ああっ…
42
00:02:47,793 --> 00:02:49,420
しなるシガン
43
00:02:50,212 --> 00:02:51,046
タクトを…
44
00:02:51,171 --> 00:02:52,298
（カリファ）ウィップ！
45
00:02:54,049 --> 00:02:56,886
（ナミ）うわっ… ああっ！
46
00:02:58,512 --> 00:03:00,389
ああっ！
47
00:03:06,770 --> 00:03:10,107
ハァ ハァ… 助かった
48
00:03:10,232 --> 00:03:11,108
（カリファ）助かった？
49
00:03:11,567 --> 00:03:16,614
ハァ ハァ… あんたが
そうやって あたしを吹き飛ばせば―
50
00:03:17,114 --> 00:03:19,658
やっかいな体の泡も吹き飛んでくれる
51
00:03:20,242 --> 00:03:22,036
フッ 強がりを
52
00:03:22,161 --> 00:03:25,122
お望みなら
死ぬまで吹き飛ばしてあげるわよ
53
00:03:25,414 --> 00:03:29,001
うっ ハァ ハァ ハァ…
54
00:03:29,126 --> 00:03:33,047
天候は“くもり”
クラウディ＝テンポ！
55
00:03:35,215 --> 00:03:39,261
フッ もう昔みたいな
マジックショーとは違うのよ
56
00:03:41,513 --> 00:03:44,183
（カリファ）雲？ また 落雷でも？
57
00:03:46,560 --> 00:03:49,939
こんな薄い雲から 雷は生まれない
58
00:03:50,064 --> 00:03:52,900
そのかわり 凝結させるのよ
59
00:03:53,275 --> 00:03:55,861
んっ まさか いえ やりかねない
60
00:03:57,696 --> 00:04:00,366
天候は“雨” クールボール！
61
00:04:00,491 --> 00:04:01,659
（カリファ）ソル！
（ナミ）はっ
62
00:04:03,202 --> 00:04:04,078
降れ！
63
00:04:04,620 --> 00:04:06,538
レイン＝テンポ！
64
00:04:14,338 --> 00:04:18,258
かわいくないわね
せっかく ツヤツヤにしてあげたのに
65
00:04:18,676 --> 00:04:23,138
抵抗しないのが かわいいんなら
願い下げよ
66
00:04:23,263 --> 00:04:24,807
クール＝チャージ！
67
00:04:28,894 --> 00:04:30,020
えっ？
68
00:04:31,021 --> 00:04:33,148
ミラージュ＝テンポ！
69
00:04:35,818 --> 00:04:36,777
（カリファ）消えた？
70
00:04:36,902 --> 00:04:40,489
（ナミ）あんたの能力は 理解したわ
71
00:04:42,199 --> 00:04:44,159
ＣＰ９ナインの強さもね
72
00:04:44,785 --> 00:04:46,453
（カリファ）これは 何！？
73
00:04:48,831 --> 00:04:50,666
ミラージュ＝テンポ
74
00:04:51,667 --> 00:04:53,544
ファタ･モルガナ
75
00:05:05,931 --> 00:05:10,352
んっ さっきの蜃気楼しんきろう…
どうせ本体は１つじゃない
76
00:05:10,811 --> 00:05:13,105
そうよ どれかが あたし
77
00:05:13,230 --> 00:05:17,818
４人は 強力な冷気で ねじ曲げた
空気の層に映る幻
78
00:05:18,235 --> 00:05:20,988
（カリファ）フフフ 幻ですって？
79
00:05:21,113 --> 00:05:23,615
ミステリアスで すてきな響き
80
00:05:24,116 --> 00:05:29,038
だけど 冷静に考えれば
幻には攻撃力はない
81
00:05:30,247 --> 00:05:33,667
つまり これは
単なるこけおどしってことね
82
00:05:34,126 --> 00:05:34,877
そのとおり
83
00:05:35,210 --> 00:05:38,964
んっ 開き直るのね
かわいくないこと
84
00:05:39,214 --> 00:05:40,591
サンダーチャージ
85
00:05:42,134 --> 00:05:44,928
本物のあたしは ５人のうち たった１人
86
00:05:45,429 --> 00:05:46,889
だから 何？
87
00:05:47,473 --> 00:05:48,348
そして…
88
00:05:48,932 --> 00:05:50,100
サンダーボール！
89
00:05:51,310 --> 00:05:55,397
あたしの攻撃も 本物は たった２割
よけてみれば？
90
00:05:55,522 --> 00:05:57,608
（カリファ）
んっ はっ… しまった ガード！
91
00:05:57,941 --> 00:05:59,068
（カリファ）どれが本物よ！？
92
00:05:59,193 --> 00:06:01,111
ああっ！
93
00:06:01,403 --> 00:06:04,573
フッ そのかわり 威力は10割
94
00:06:04,698 --> 00:06:07,076
言ったでしょ 油断を誘うって
95
00:06:07,576 --> 00:06:08,786
（カリファ）あっ ハァ…
96
00:06:09,244 --> 00:06:10,704
うっ ハァ…
97
00:06:10,996 --> 00:06:14,666
ハァ ハァ ハァ ハァ…
98
00:06:18,378 --> 00:06:19,129
フッ
99
00:06:19,588 --> 00:06:22,466
今までの クリマ･タクトとは大違い
100
00:06:22,591 --> 00:06:24,843
ただのサンダーボールで この威力
101
00:06:25,260 --> 00:06:28,305
次の大技で あんたは倒れる
102
00:06:29,389 --> 00:06:31,600
何の予言かしら？
103
00:06:31,850 --> 00:06:33,268
生意気な口を
104
00:06:33,727 --> 00:06:35,979
予言じゃない 予報よ
105
00:06:36,480 --> 00:06:41,360
湿度も温度も支配した
この部屋の天候は あたしのものよ
106
00:06:42,402 --> 00:06:44,780
天候なんて支配したから何？
107
00:06:44,905 --> 00:06:47,407
六式ろくしきは人界を超える体技よ
108
00:06:47,783 --> 00:06:48,534
無礼者！
109
00:06:49,910 --> 00:06:50,869
これが本体じゃ…
110
00:06:51,370 --> 00:06:54,581
本日も また 本体確率20％
111
00:06:55,332 --> 00:06:56,917
（カリファ）ふっ はっ
112
00:06:57,543 --> 00:06:58,627
うっ…
113
00:07:02,756 --> 00:07:03,674
今日の空は―
114
00:07:04,174 --> 00:07:06,260
安定した気圧配置の中―
115
00:07:06,385 --> 00:07:10,055
激しい気流を含む
小さな黒雲が停滞しつつ―
116
00:07:10,180 --> 00:07:14,017
やがて 雷鳴と共に
あなたの胸を撃ち抜くでしょう
117
00:07:14,560 --> 00:07:17,688
ハートのしびれに ご注意ください
118
00:07:18,272 --> 00:07:19,898
ダーククラウドテンポ！
119
00:07:20,482 --> 00:07:23,777
落雷なら 初めにガードしてみせたはずよ
120
00:07:23,902 --> 00:07:25,112
油断さえなきゃ…
121
00:07:25,654 --> 00:07:30,534
あのガードには あなた自身
身動きが取れないという弱点がある
122
00:07:35,664 --> 00:07:38,250
フン なめられたもんだわ
123
00:07:38,375 --> 00:07:42,087
攻撃で それを破ってみせろというわけ？
ならば…
124
00:07:43,005 --> 00:07:44,047
ソープ･シープ！
125
00:07:44,798 --> 00:07:47,593
どれが本体かなんて 当てる必要もない
126
00:07:47,718 --> 00:07:51,138
リラックスアワーの大波で
全て飲み込んであげるわ
127
00:07:52,181 --> 00:07:52,973
うっ
128
00:07:53,265 --> 00:07:54,516
（カリファ）羊雲！
129
00:07:56,685 --> 00:07:58,187
タイダル･ウェイブ！
130
00:08:03,525 --> 00:08:05,903
んっ あれを食らっちゃ おしまいだわ
131
00:08:06,195 --> 00:08:08,906
全て飲み込んで 倒れているのが本体よ
132
00:08:09,323 --> 00:08:10,657
そうはいきますか！
133
00:08:11,700 --> 00:08:13,076
サイクロン＝テンポ！
134
00:08:14,912 --> 00:08:16,330
くっ 風で泡を…
135
00:08:19,249 --> 00:08:21,001
フフフ…
136
00:08:24,755 --> 00:08:27,925
だけど 助かったあなたが本体のようね
137
00:08:28,050 --> 00:08:29,051
はっ
138
00:08:44,358 --> 00:08:45,025
あっ？
139
00:08:45,150 --> 00:08:45,901
（カリファ）シガン！
140
00:08:46,318 --> 00:08:47,444
ああっ！
141
00:08:48,195 --> 00:08:51,114
あら また幻影かと思ったわ
142
00:08:51,740 --> 00:08:53,200
（ナミ）うっ…
143
00:08:53,325 --> 00:08:54,952
（カリファ）もう逃がさない
144
00:08:55,077 --> 00:08:57,871
このまま あなたを
蜂の巣のようにしてあげる
145
00:08:58,247 --> 00:09:03,210
（ナミ）うっ… ハァ ハァ ハァ…
146
00:09:03,335 --> 00:09:04,836
もう忘れてるんでしょ
147
00:09:04,962 --> 00:09:05,796
（カリファ）ん？
148
00:09:06,296 --> 00:09:09,758
航海士の天気予報は ちゃんと聞くものよ
149
00:09:12,552 --> 00:09:13,804
あっ
150
00:09:15,722 --> 00:09:19,518
黒雲から クリマ･タクトへ
ほとばしる いかずち
151
00:09:24,356 --> 00:09:25,440
うっ
152
00:09:26,858 --> 00:09:28,110
（ナミ）来い！
153
00:09:31,905 --> 00:09:33,907
（カリファ）さっきの… はっ！
154
00:09:35,534 --> 00:09:37,119
うああっ…
155
00:09:38,453 --> 00:09:40,247
（ナミ）サンダーランス＝テンポ！
156
00:09:41,164 --> 00:09:43,333
かっ かはっ…
157
00:09:45,419 --> 00:09:46,962
（ナミ）あんたが どれだけ強くても―
158
00:09:47,587 --> 00:09:49,673
あたしの予報は 外れない
159
00:09:57,347 --> 00:09:59,057
ハァ ハァ…
160
00:10:08,400 --> 00:10:11,987
（ナミ）仲間が待ってんの
鍵はもらっていくわ
161
00:10:13,280 --> 00:10:15,657
（フランキーの力み声）
162
00:10:15,782 --> 00:10:20,620
（フランキー）ハァ ハァ ハァ…
163
00:10:20,746 --> 00:10:24,833
（フランキー）くっ…
あんにゃろう シカゴリラめ
164
00:10:25,417 --> 00:10:27,961
うっ くっ…
165
00:10:30,005 --> 00:10:30,756
おっ？
166
00:10:35,344 --> 00:10:37,262
（衝撃音）
167
00:10:37,387 --> 00:10:38,055
うわっ
168
00:10:38,680 --> 00:10:40,223
ううっ うっ…
169
00:10:41,099 --> 00:10:45,187
あっちも こっちも
島中 大混乱じゃねえか
170
00:10:45,312 --> 00:10:48,023
みんな 無事なんだろうな
171
00:10:51,735 --> 00:10:53,945
（子分）おーい 海軍 戻ってこい！
172
00:10:54,821 --> 00:10:56,907
（子分）俺たちを連行しやがれー！
173
00:10:57,407 --> 00:10:58,700
（パウリー）ん…
174
00:11:00,035 --> 00:11:00,869
（パウリー）フッ
175
00:11:03,288 --> 00:11:04,247
（ゾロ）くっ ふっ
176
00:11:04,373 --> 00:11:05,582
（カク）ランキャク！
（ゾロ）くっ
177
00:11:05,707 --> 00:11:07,000
（カク）周断あまねだち！
178
00:11:07,125 --> 00:11:08,335
（そげキング）うわっ どわっ！
179
00:11:08,460 --> 00:11:10,087
（そげキング）チョッパー まだか！
180
00:11:10,545 --> 00:11:13,298
ブオオ～！
181
00:11:17,511 --> 00:11:21,598
（荒い息）
182
00:11:39,658 --> 00:11:41,701
（スパンダム）うっ う…
183
00:11:42,369 --> 00:11:44,204
（衝撃音）
（スパンダム）ん？
184
00:11:44,788 --> 00:11:45,872
（ロビン）んっ！
（スパンダム）なあっ！
185
00:11:45,997 --> 00:11:47,624
何しやがる！
186
00:11:48,875 --> 00:11:50,961
（スパンダム）待て ニコ･ロビン！
187
00:12:10,730 --> 00:12:11,523
（攻撃音）
188
00:12:11,648 --> 00:12:13,150
（ハットリ）クルッポー
189
00:12:18,113 --> 00:12:18,864
（ルッチ）フン
190
00:12:20,031 --> 00:12:22,367
（ルフィ）おりゃあ～！
191
00:12:23,160 --> 00:12:24,411
ぐがあっ！
192
00:12:24,536 --> 00:12:25,954
（２人）んっ！
193
00:12:26,413 --> 00:12:28,081
（ルフィ）んっ あっ…
194
00:12:28,206 --> 00:12:30,000
（ルッチ）ふん！
（ルフィ）ああっ
195
00:12:31,877 --> 00:12:34,004
うりゃ～！
196
00:12:34,421 --> 00:12:37,966
んっ おりゃ おりゃ おりゃ…
197
00:12:38,550 --> 00:12:39,718
おりゃ！
198
00:12:40,552 --> 00:12:41,678
ううっ…
199
00:12:46,308 --> 00:12:47,309
（ルッチ）おら！
（ルフィ）うわっ
200
00:12:57,944 --> 00:12:58,778
（ルッチ）んっ！？
201
00:12:58,904 --> 00:13:00,363
（ルフィ）でやあ～！
202
00:13:01,406 --> 00:13:03,158
おりゃ おりゃ おりゃ… そりゃあ！
203
00:13:03,617 --> 00:13:04,993
（ルッチ）とりゃっ！
（ルフィ）ぐはっ
204
00:13:05,744 --> 00:13:06,786
しめた！
205
00:13:10,123 --> 00:13:10,999
ぐほっ
206
00:13:11,124 --> 00:13:11,917
がはっ…
207
00:13:12,417 --> 00:13:13,919
うわあっ
208
00:13:30,227 --> 00:13:31,811
（ハットリ）クルッポー
209
00:13:36,483 --> 00:13:37,234
（ルフィ）ハァ…
210
00:13:37,859 --> 00:13:38,693
フッ
211
00:13:44,199 --> 00:13:47,619
（フランキー）ハァ ハァ ハァ ぐっ
212
00:13:47,744 --> 00:13:48,703
んっ…
213
00:13:49,287 --> 00:13:51,581
シカゴリラ！ どこだ！
214
00:13:51,706 --> 00:13:54,751
えっ フランキー！
何で そんなとこから？
215
00:13:54,876 --> 00:13:57,629
おお 姉ちゃん ハァ ハァ…
216
00:13:57,754 --> 00:14:00,799
ここへ おめえんとこの怪物
シカゴリラが来たろ
217
00:14:00,924 --> 00:14:02,968
シカ… チョッパー？
218
00:14:03,093 --> 00:14:04,886
ああ そのシカゴリラだ
219
00:14:05,303 --> 00:14:09,182
（ナミ）ええ 来たわ あれ 何なの？
チョッパーに何が起きたの？
220
00:14:09,307 --> 00:14:11,226
知るか！ こっちが聞きてえよ
221
00:14:11,351 --> 00:14:14,854
ああいう変身ができるヤツじゃねえのか？
ハァ ハァ…
222
00:14:15,272 --> 00:14:18,066
知らないわよ 見たことない姿だもん
223
00:14:18,483 --> 00:14:20,026
そうなのか
224
00:14:20,151 --> 00:14:22,988
おめえら 対処法 知ってんのかと…
225
00:14:23,405 --> 00:14:25,740
んじゃあ とにかく息の根 止めとくか
226
00:14:25,865 --> 00:14:26,616
（殴る音）
（ナミ）ふっ！
227
00:14:26,741 --> 00:14:27,784
（フランキー）うっ
228
00:14:27,909 --> 00:14:31,621
今度 言ったら
あたしが あんたの息の根 止めるわよ
229
00:14:31,746 --> 00:14:34,291
に… 二度と言わねえ もう二度と
230
00:14:36,251 --> 00:14:39,004
だが そうは言っても 何とかしねえと
231
00:14:39,129 --> 00:14:41,840
あれだけの巨体に
好きなように暴れられちゃ―
232
00:14:42,382 --> 00:14:45,594
この塔だって いつまでもつか分からねえ
233
00:14:46,469 --> 00:14:47,470
（ナミ）そうね
234
00:14:47,596 --> 00:14:51,349
素直に言うことを
聞いてくれる状態じゃないし
235
00:14:51,891 --> 00:14:56,855
あたしのことも分からなかったみたいだから
記憶も失ってると思うの
236
00:14:57,230 --> 00:14:58,732
何が原因なんだ？
237
00:14:59,232 --> 00:15:00,734
（ナミ）よく分からないけど―
238
00:15:00,859 --> 00:15:04,988
たぶん 悪魔の実の能力と
関係あるんじゃないかしら
239
00:15:05,113 --> 00:15:08,283
（フランキー）となると
解決する手段は あれしかねえな
240
00:15:09,367 --> 00:15:11,244
フン ところで―
241
00:15:11,661 --> 00:15:14,789
やるなあ おめえ この女 倒したのか？
242
00:15:14,914 --> 00:15:18,209
こいつの鍵が重要なんだ ２番目の鍵が
243
00:15:18,335 --> 00:15:21,463
鍵！ ちょっと待って 今 捜してたの
244
00:15:22,047 --> 00:15:25,008
鍵 鍵！ もう どこに隠したのよ！
245
00:15:25,133 --> 00:15:27,177
（フランキー）アウ！ ナイスハレンチ
246
00:15:27,469 --> 00:15:29,679
（そげキング）
だあ～ 来るな 来るな～！
247
00:15:30,513 --> 00:15:34,434
いいか？ 君たち
何を隠そう私には 8000人もの部下…
248
00:15:34,559 --> 00:15:36,686
…を持つ親友のウソップ君がいるのだ
249
00:15:36,811 --> 00:15:39,439
だ… だが
もはや この島は包囲されている
250
00:15:39,564 --> 00:15:42,192
無駄な抵抗はやめて 投降しなさーい！
251
00:15:42,317 --> 00:15:47,030
（ジャブラ）ガハハハ… 8000人とは
また殺しがいがあるじゃねえか
252
00:15:47,155 --> 00:15:48,907
早く そいつらを呼んでくれ
253
00:15:49,366 --> 00:15:52,744
バカもん
そんなもの ウソに決まっておろうが
254
00:15:52,869 --> 00:15:55,538
この程度のウソに
あっさり引っ掛かるとは―
255
00:15:55,664 --> 00:15:58,291
ＣＰ９の風上にも置けんのう
256
00:15:58,416 --> 00:15:59,876
バカは どっちだ
257
00:16:00,001 --> 00:16:02,545
ウソだと分かって
からかってるだけだろうが
258
00:16:02,921 --> 00:16:06,716
俺は お前の そのバカ正直で
クソ真面目なとこが気に食わねえんだ
259
00:16:06,841 --> 00:16:09,386
真面目や正直の どこが悪いんじゃ？
260
00:16:09,511 --> 00:16:13,765
クソでバカなところが
悪いと言っておろうが この分からず屋
261
00:16:13,890 --> 00:16:14,891
（カク）んんっ
262
00:16:15,016 --> 00:16:16,226
（ジャブラ）ううっ
263
00:16:16,601 --> 00:16:18,853
（そげキング）作戦成功 イエーイ
264
00:16:18,978 --> 00:16:19,688
（ゾロ）ん…
265
00:16:20,021 --> 00:16:22,232
（カク）じゃが まあ 今は…
266
00:16:22,357 --> 00:16:24,442
（ジャブラ）
バスターコールも迫っていることだし
267
00:16:24,567 --> 00:16:25,443
（そげキング）いいっ！？
268
00:16:25,568 --> 00:16:28,363
（カク）
少し時間をかけすぎてしもうたが…
269
00:16:28,488 --> 00:16:30,407
（ジャブラ）
そろそろ お互い 本気を出して
270
00:16:30,532 --> 00:16:31,282
（そげキング）えっ…
271
00:16:31,408 --> 00:16:32,951
（カク）決着つけようかのう
（ジャブラ）決着つけようじゃねえか
272
00:16:33,326 --> 00:16:35,912
（そげキング）えっ あっ ちょ…
ちょっと待て 落ち着いて！
273
00:16:36,037 --> 00:16:37,038
（ジャブラ･カク）落ち着いとるわい！
274
00:16:38,790 --> 00:16:40,041
（カク）ランキャク！
275
00:16:40,166 --> 00:16:41,292
（２人）くっ…
276
00:16:42,669 --> 00:16:44,087
（ゾロ）くっ…
（そげキング）あっ しまった
277
00:16:46,589 --> 00:16:48,091
（ジャブラ）グフッ
（ゾロ）んっ 拾え！
278
00:16:48,842 --> 00:16:50,135
（ジャブラ）シガン！
（そげキング）うおっ
279
00:16:50,260 --> 00:16:51,386
（カク）シガン！
（そげキング）っと… うっ
280
00:16:51,511 --> 00:16:52,887
ぐわっ だはっ…
281
00:16:53,346 --> 00:16:54,597
うほほ…
282
00:16:54,723 --> 00:16:57,225
（ゾロ）
お遊びは終わったらしい 気を抜くなよ
283
00:16:57,350 --> 00:16:58,560
（そげキング）およよ～い
284
00:16:59,352 --> 00:17:00,437
（カク･ジャブラ）ソル！
285
00:17:00,562 --> 00:17:02,355
（そげキングの叫び声）
286
00:17:02,480 --> 00:17:04,482
（そげキング）あっ いてて いてて
287
00:17:05,066 --> 00:17:08,236
ヤベえぞ こりゃ
相当 気合い入ってやがる
288
00:17:08,361 --> 00:17:10,155
早く こいつを外さねえと
289
00:17:10,280 --> 00:17:12,991
（そげキング）
チョッパー 早くしてくれ～！
290
00:17:13,366 --> 00:17:14,200
（チョッパー）ブオオ～！
291
00:17:14,325 --> 00:17:16,161
（そげキング）何だあ この怪物は！
292
00:17:16,286 --> 00:17:20,415
（ゾロ）ぐっ まだ他にも
ゾオン系の能力者がいやがったのか
293
00:17:20,540 --> 00:17:23,126
（そげキング）えっ… ってことは
こいつもＣＰ９なのか？
294
00:17:23,251 --> 00:17:25,420
あっ そういや どっかで見覚えのある…
295
00:17:25,920 --> 00:17:27,380
ブオ…
296
00:17:27,756 --> 00:17:29,090
（２人）チョ… チョッパー！？
297
00:17:29,466 --> 00:17:33,011
（荒い息）
298
00:17:33,136 --> 00:17:34,596
（雄たけび）
299
00:17:34,721 --> 00:17:36,973
（ゾロ）何しやがる チョッパー
俺たちだ！
300
00:17:37,098 --> 00:17:38,641
（そげキング）うわあ～ やめろ～！
301
00:17:38,933 --> 00:17:40,852
（チョッパー）ブオオ～！
（そげキング）うわあ！
302
00:17:41,102 --> 00:17:44,481
おい あれが ホントに チョッパーか？
何で 俺たちが分からねえ？
303
00:17:44,814 --> 00:17:46,107
（そげキング）
知らねえが チョッパーだろ
304
00:17:46,232 --> 00:17:48,943
あの帽子と角で
他に誰がいるってんだよ！
305
00:17:49,360 --> 00:17:52,614
（ゾロ）ぐっ じゃあ 俺たちの希望は？
２番の鍵は？
306
00:17:52,739 --> 00:17:56,117
（そげキング）知らん もうダメだ
俺たち 死ぬんだ～！
307
00:17:56,242 --> 00:17:58,369
だが 様子が おかしいぞ
308
00:17:58,495 --> 00:17:59,579
（荒い息）
309
00:17:59,704 --> 00:18:02,874
（ゾロ）死にそうなのは
あいつのほうじゃねえか？
310
00:18:03,208 --> 00:18:06,252
生命力が みるみる薄れていくようだ
311
00:18:06,377 --> 00:18:09,088
（そげキング）
えっ ど… どういうことだよ
312
00:18:09,214 --> 00:18:13,468
（ゾロ）あの姿でいることが
とてつもねえエネルギーを食っちまうとか
313
00:18:13,760 --> 00:18:15,261
（そげキング）何だあ そりゃ
314
00:18:15,386 --> 00:18:17,222
あっちも こっちも
どうすりゃいいんだよ！
315
00:18:17,347 --> 00:18:20,058
…って おい 鍵はどうなんだよ！
２番の鍵は！
316
00:18:20,809 --> 00:18:23,728
何がどうなったのか分からねえけど―
317
00:18:23,853 --> 00:18:27,482
あいつは あいつなりに
必死に戦ったんだろうよ
318
00:18:27,941 --> 00:18:29,901
あんな姿になっちまうまで
319
00:18:30,026 --> 00:18:30,819
（そげキング）２番…
320
00:18:30,944 --> 00:18:35,824
（荒い息）
321
00:18:36,282 --> 00:18:39,994
邪魔してくれるのう
何じゃ あの怪物は
322
00:18:40,119 --> 00:18:42,455
バスターコールも
迫っておるというのに
323
00:18:42,580 --> 00:18:45,750
邪魔で当然 海賊の１人のようだぜ
324
00:18:46,876 --> 00:18:48,211
（カク）邪魔な者は…
325
00:18:48,336 --> 00:18:49,796
（ジャブラ）消すにかぎる
326
00:18:49,921 --> 00:18:52,257
（チョッパー）ブオオ～！
327
00:18:53,132 --> 00:18:54,300
（カク）雑魚じゃが
328
00:18:54,425 --> 00:18:56,845
（ジャブラ）
１匹 獲物が増えた ガハハハ…
329
00:18:57,387 --> 00:18:59,764
（そげキング）
ちきしょう あいつら チョッパーに！
330
00:18:59,889 --> 00:19:02,267
（ゾロ）背筋を伸ばせ 名刀 鼻嵐はなあらし
331
00:19:02,392 --> 00:19:04,811
（そげキング）
えっ おおい 何する気だ うわっ…
332
00:19:04,936 --> 00:19:07,313
三十六煩悩鳳ポンドほう！
333
00:19:10,400 --> 00:19:11,150
おのれ
334
00:19:12,193 --> 00:19:13,403
（フランキー）どいてろ おめえら
335
00:19:13,528 --> 00:19:15,196
（そげキング）えっ
（ゾロ）あいつ！
336
00:19:15,613 --> 00:19:18,950
フランキー てめえ 何する気だ！
こいつは 俺たちの…
337
00:19:19,200 --> 00:19:20,994
分かってらあ 黙ってろ
338
00:19:21,703 --> 00:19:25,206
ハァ ハァ ブオオ～
339
00:19:25,331 --> 00:19:27,917
（フランキー）
対処法が他に見つからねえんだ
340
00:19:28,042 --> 00:19:30,003
能力者の弱点は１つ
341
00:19:30,336 --> 00:19:32,422
海へ突き落とす
342
00:19:32,547 --> 00:19:34,424
加減するんで 勘弁しろよ
343
00:19:34,716 --> 00:19:36,175
（チョッパー）ブオオ～！
344
00:19:36,551 --> 00:19:38,636
（フランキー）クー･ド…
345
00:19:38,761 --> 00:19:39,846
（チョッパー）ブオオ～
346
00:19:39,971 --> 00:19:41,514
（フランキー）ヴァン！
347
00:19:42,223 --> 00:19:44,642
（チョッパー）ブオオ～！
348
00:19:48,938 --> 00:19:50,690
（フランキー）んああっ
349
00:19:51,024 --> 00:19:53,943
（そげキング）
この野郎 フランキー 何をムチャな！
350
00:19:54,068 --> 00:19:56,404
お… 俺たちの仲間に
何てことしやがる…
351
00:19:57,363 --> 00:20:00,408
（ナミ）心配いらない
あたしと ちゃんと打ち合わせたの
352
00:20:00,533 --> 00:20:01,326
（そげキング）えっ？
353
00:20:08,166 --> 00:20:09,584
（フランキー）んぐっ…
354
00:20:14,547 --> 00:20:18,509
（ジャブラ）身内同士でバタバタと
何をやっとるのか
355
00:20:18,635 --> 00:20:21,137
（カク）
まったく 騒がしい連中じゃわい
356
00:20:22,138 --> 00:20:23,139
ん？
357
00:20:28,895 --> 00:20:31,648
フフフ ようやく釈放か？
358
00:20:35,568 --> 00:20:38,071
（ゾロ）笑ってねえで後悔しろよ
359
00:20:38,738 --> 00:20:40,531
もう二度と来ねえぞ
360
00:20:41,491 --> 00:20:45,870
今みてえに
俺を討ち取るチャンスはよ
361
00:20:47,705 --> 00:20:49,666
世界政府！
362
00:20:55,338 --> 00:20:56,381
（ジャブラ）ガハハ！
363
00:20:56,506 --> 00:20:59,175
さっきみたいに逃げ回ったらどうだ？
まぬけ仮面
364
00:20:59,300 --> 00:21:01,469
（ナミ）お願い ウソップを殺さないで！
365
00:21:01,594 --> 00:21:04,305
（ジャブラ）バーカ
次は てめえが死ぬんだよ
366
00:21:04,430 --> 00:21:05,223
さあ 終わりだ！
367
00:21:05,348 --> 00:21:06,975
（ナミ）やめて！
（ジャブラ）ぐはっ
368
00:21:07,392 --> 00:21:10,019
（ナミ）ウソ…
（ジャブラ）誰だ てめえ！
369
00:21:10,144 --> 00:21:11,187
（ルフィ）次回 「ワンピース」
370
00:21:11,312 --> 00:21:14,816
“狩人サンジ登場？
嘘つき狼に贈る挽歌”
371
00:21:15,066 --> 00:21:17,485
海賊王に 俺はなる！