1
00:00:16,934 --> 00:00:20,187
（ナレーション）
富 名声 力―
2
00:00:21,188 --> 00:00:26,360
かつて この世の全てを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー
3
00:00:27,069 --> 00:00:29,238
彼の死に際に放った ひと言は―
4
00:00:29,363 --> 00:00:32,825
全世界の人々を海へと駆り立てた
5
00:00:33,325 --> 00:00:35,369
（ロジャー）俺の財宝か
6
00:00:35,703 --> 00:00:37,329
欲しけりゃ くれてやる
7
00:00:37,455 --> 00:00:39,039
探せ！
8
00:00:39,165 --> 00:00:41,792
この世の全てを
そこに置いてきた
9
00:00:42,418 --> 00:00:46,756
（ナレーション）男たちは ロマンを求め
グランドラインを突き進む
10
00:00:47,506 --> 00:00:51,635
世は まさに大海賊時代！
11
00:00:52,511 --> 00:00:55,973
（ナミ）航海士の天気予報は
ちゃんと聞くものよ
12
00:00:56,098 --> 00:00:56,974
（カリファ）えっ
13
00:00:57,099 --> 00:00:57,767
（ナミ）来い！
14
00:00:59,977 --> 00:01:02,062
（カリファ）さっきの… はっ！
15
00:01:03,272 --> 00:01:04,732
うああっ…
16
00:01:06,484 --> 00:01:08,277
（ナミ）サンダーランス＝テンポ！
17
00:01:08,903 --> 00:01:10,821
かっ かはっ…
18
00:01:13,115 --> 00:01:14,909
（ナミ）あんたが どれだけ強くても―
19
00:01:15,534 --> 00:01:17,620
あたしの予報は 外れない
20
00:01:26,462 --> 00:01:30,007
（ナミ）仲間が待ってんの
鍵はもらっていくわ
21
00:01:30,299 --> 00:01:33,928
（チョッパーの荒い息）
22
00:01:34,053 --> 00:01:35,679
（雄たけび）
23
00:01:35,805 --> 00:01:38,015
（ゾロ）何しやがる チョッパー
俺たちだ！
24
00:01:38,140 --> 00:01:39,725
（そげキング）うわあ～ やめろ～！
25
00:01:39,850 --> 00:01:41,936
（チョッパー）ブオオ～！
（そげキング）うわあ！
26
00:01:42,228 --> 00:01:45,564
おい あれが ホントに チョッパーか？
何で 俺たちが分からねえ？
27
00:01:45,898 --> 00:01:47,191
（そげキング）
知らねえが チョッパーだろ
28
00:01:47,316 --> 00:01:50,027
あの帽子と角で
他に誰がいるってんだよ！
29
00:01:51,153 --> 00:01:52,279
（フランキー）どいてろ おめえら
30
00:01:52,404 --> 00:01:54,073
（そげキング）えっ
（ゾロ）あいつ！
31
00:01:54,448 --> 00:01:57,660
フランキー てめえ 何する気だ！
こいつは 俺たちの…
32
00:01:58,035 --> 00:01:59,745
（フランキー）
分かってらあ 黙ってろ
33
00:02:00,329 --> 00:02:03,916
ハァ ハァ ブオオ～
34
00:02:04,041 --> 00:02:06,627
（フランキー）
対処法が他に見つからねえんだ
35
00:02:06,752 --> 00:02:08,712
能力者の弱点は１つ
36
00:02:09,004 --> 00:02:11,090
海へ突き落とす
37
00:02:11,215 --> 00:02:13,175
加減するんで 勘弁しろよ
38
00:02:13,467 --> 00:02:14,885
（チョッパー）ブオオ～！
39
00:02:15,427 --> 00:02:17,346
（フランキー）クー･ド…
40
00:02:17,471 --> 00:02:18,764
ヴァン！
41
00:02:22,852 --> 00:02:25,688
（そげキング）
この野郎 フランキー 何をムチャな！
42
00:02:25,813 --> 00:02:28,148
お… 俺たちの仲間に
何てことしやがる…
43
00:02:28,566 --> 00:02:31,610
（ナミ）心配いらない
あたしと ちゃんと打ち合わせたの
44
00:02:31,735 --> 00:02:32,444
（そげキング）えっ？
45
00:02:41,161 --> 00:02:43,414
（カク）フフフ ようやく釈放か？
46
00:02:44,874 --> 00:02:47,376
（ゾロ）笑ってねえで後悔しろよ
47
00:02:48,002 --> 00:02:49,837
もう二度と来ねえぞ
48
00:02:50,796 --> 00:02:55,259
今みてえに
俺を討ち取るチャンスはよ
49
00:02:56,552 --> 00:02:58,095
世界政府！
50
00:03:07,187 --> 00:03:09,648
（衛兵たち）うわ～
（役人）軍艦が攻めてくるぞ！
51
00:03:09,773 --> 00:03:10,983
（海兵）エニエス･ロビーを出ろ！
52
00:03:11,358 --> 00:03:12,902
（海兵）砲撃が始まるぞ！
53
00:03:13,027 --> 00:03:14,403
（海兵）全員 島から出ろ！
54
00:03:14,695 --> 00:03:16,363
（海兵）
バスターコールに巻き込まれるぞ！
55
00:03:16,488 --> 00:03:18,616
（役人）ここにいたら 命がない！
56
00:03:20,951 --> 00:03:23,370
（ロビン）ハァ ハァ ハァ…
57
00:03:24,079 --> 00:03:25,915
（スパンダム）ハァ ハァ ハァ…
58
00:03:26,373 --> 00:03:27,958
（スパンダム）待て～ ニコ･ロビン！
59
00:03:30,002 --> 00:03:33,881
来た道を戻っても
あるのは 海賊どもの死体だけだ！
60
00:03:34,340 --> 00:03:37,885
ハァ ハァ ハァ…
61
00:03:38,010 --> 00:03:39,553
いいかげんにしろ！
62
00:03:39,678 --> 00:03:41,263
（ロビン）ハァ ハァ ハァ…
63
00:03:41,555 --> 00:03:44,308
思い知らせろ ファンクフリード！
64
00:03:44,433 --> 00:03:45,893
（ファンクフリード）パオ～
65
00:03:46,477 --> 00:03:48,604
（ロビン）すぐそこに ルフィが…
66
00:03:51,106 --> 00:03:52,733
（スパンダム）急所は外せよ
67
00:03:52,858 --> 00:03:53,901
（ファンクフリード）パオ
68
00:03:55,277 --> 00:03:58,989
（スパンダム）アイボリー… ダート！
69
00:03:59,114 --> 00:04:01,075
（ファンクフリード）パオ～
70
00:04:01,450 --> 00:04:02,368
（ロビン）あっ
71
00:04:06,538 --> 00:04:08,457
（ロビン）ううっ う…
72
00:04:08,749 --> 00:04:10,542
（ファンクフリード）パオ～
73
00:04:13,879 --> 00:04:17,758
ワーッハハハハ…
逃がすか バカ女め
74
00:04:17,883 --> 00:04:19,343
俺をなめんじゃねえぞ！
75
00:04:19,468 --> 00:04:22,054
（ロビン）ううっ…
（スパンダム）さあ 一緒にくぐろうぜ
76
00:04:22,179 --> 00:04:24,139
夢の扉をよ
77
00:04:26,934 --> 00:04:30,145
（フランキー）ハァ ハァ ハァ…
78
00:04:30,270 --> 00:04:32,231
あっ 元に戻った
79
00:04:35,401 --> 00:04:38,153
（雄たけび）
80
00:04:38,862 --> 00:04:40,864
（フランキー）死んじゃいねえだろうな
81
00:04:41,240 --> 00:04:44,785
まさか 仲間も 取り扱いが
分からなかったとは…
82
00:04:45,786 --> 00:04:46,787
（フランキー）ニコ･ロビンを―
83
00:04:46,912 --> 00:04:48,038
助けたくねえのか！
84
00:04:48,163 --> 00:04:49,540
助けたい…
85
00:04:50,666 --> 00:04:55,462
まあ 何にせよ
ＣＰ９ナインを １人倒したのは 事実
86
00:04:57,047 --> 00:05:00,592
あんな姿になっても
おめえをかばう仲間に免じて―
87
00:05:00,718 --> 00:05:03,846
俺様に攻撃したことは 許してやらあ
88
00:05:06,265 --> 00:05:08,058
先を急ごう
89
00:05:10,227 --> 00:05:13,814
いや… だが 急ぐにも 正義の門へは…
90
00:05:14,106 --> 00:05:15,691
どうする？
91
00:05:17,192 --> 00:05:19,028
（チムニー）道案内！
92
00:05:19,153 --> 00:05:20,029
（ゴンベ）ニャー ニャー
93
00:05:20,696 --> 00:05:21,655
（フランキー）チビども！
94
00:05:21,780 --> 00:05:23,073
（チムニー）フランキー発見！
95
00:05:23,198 --> 00:05:24,366
（ゴンベ）ニャー ニャー
96
00:05:25,617 --> 00:05:26,452
（フランキー）何！？
97
00:05:26,577 --> 00:05:28,620
おめえら 正義の門への通路を
知ってんのか！？
98
00:05:29,038 --> 00:05:32,458
エヘヘ 知ってるよ
案内役してんの ここで
99
00:05:32,583 --> 00:05:34,168
ニャー ニャー
100
00:05:34,293 --> 00:05:35,794
ばあちゃんも 向こうにいるよ
101
00:05:36,295 --> 00:05:37,880
すぐに場所を教えろ
102
00:05:38,005 --> 00:05:41,091
でもって ココロのババアと
おめえらの行動も指示する
103
00:05:41,216 --> 00:05:42,593
了解
（ゴンベ）ニャー
104
00:05:45,721 --> 00:05:49,308
（ココロ）気を失っちゃいるが
大丈夫みたいらな
105
00:05:49,433 --> 00:05:51,810
んが んがが…
106
00:05:52,227 --> 00:05:55,314
飲みすぎだ ババア！
てめえが大丈夫かよ！
107
00:05:55,439 --> 00:05:56,940
おっ いけねえ
108
00:05:57,066 --> 00:06:02,071
俺はとにかく 一刻も早く
ニコ･ロビンに 鍵を届けにゃならねえんだ
109
00:06:02,738 --> 00:06:05,240
おめえらも そのシカ連れて
後から来いよ！
110
00:06:05,365 --> 00:06:06,283
ああ！
111
00:06:06,408 --> 00:06:08,452
分かった！ 頑張れ フランキー！
112
00:06:08,577 --> 00:06:10,621
ニャー ニャー
113
00:06:10,913 --> 00:06:13,832
ハァ ハァ ハァ…
114
00:06:13,957 --> 00:06:14,792
（ナミ）じゃあ―
115
00:06:14,917 --> 00:06:17,878
チョッパーは
そうやって止めるしかないとして…
116
00:06:18,003 --> 00:06:21,215
それから あんたは
この３番と４番の鍵を持って―
117
00:06:21,340 --> 00:06:22,966
ロビンのもとへ急いで
118
00:06:23,592 --> 00:06:26,345
このどっちかで
ロビンの手錠が開くかもしれない
119
00:06:26,595 --> 00:06:30,516
もし 開いたら 秘書の持ってた
この子電伝虫で連絡を
120
00:06:30,641 --> 00:06:31,809
ああ
121
00:06:33,519 --> 00:06:36,563
ゾロと鼻キングの解放は
あたしに任せて
122
00:06:36,980 --> 00:06:39,441
承知したが その後はどうする？
123
00:06:39,566 --> 00:06:41,443
ここまで進んできたものの―
124
00:06:41,568 --> 00:06:44,321
ニコ･ロビンを
うまく救出できたとしても―
125
00:06:44,446 --> 00:06:47,449
この塔とエニエス･ロビーを
つなぐ橋は ないままだ
126
00:06:47,574 --> 00:06:48,408
引き返せねえぞ
127
00:06:48,742 --> 00:06:49,868
ええ
128
00:06:50,285 --> 00:06:52,121
バスターコールが かかった今―
129
00:06:52,246 --> 00:06:55,165
そもそも 来た道を
引き返す時間なんてないわ
130
00:06:55,290 --> 00:06:56,333
じゃあ…
131
00:06:56,458 --> 00:06:58,877
だから どうするも何も ないじゃない
132
00:07:01,922 --> 00:07:05,384
後ろは死の滝 前は謎の道
どっち選ぶ？
133
00:07:05,717 --> 00:07:07,136
そりゃ 前しかねえが…
134
00:07:07,594 --> 00:07:10,973
（ナミ）じゃあ この塔で
やるべきことが済んだら―
135
00:07:11,098 --> 00:07:13,225
全員 正義の門のほうへ！
136
00:07:13,350 --> 00:07:15,018
その後のことは任せて！
137
00:07:15,144 --> 00:07:15,936
（フランキー）おめえにか？
138
00:07:16,061 --> 00:07:18,188
運に！
（フランキー）運かよ！
139
00:07:25,779 --> 00:07:26,780
（ジャブラ）ずいぶんと
140
00:07:26,905 --> 00:07:28,323
（カク）無駄な時間を過ごした
141
00:07:28,699 --> 00:07:29,449
フッ
142
00:07:30,617 --> 00:07:31,535
（ナミ）まったくだわ！
143
00:07:31,952 --> 00:07:34,788
こんな大変な時に
まさか ここまでバカやってるとは！
144
00:07:35,289 --> 00:07:37,708
（ゾロ･そげキング）そりゃ こいつが
まぬけなこと しやがるから
145
00:07:37,833 --> 00:07:40,878
（ナミ）どっちも 大まぬけよ！
さっさと 鍵 奪いなさ～い！
146
00:07:41,336 --> 00:07:42,129
（カク）ランキャク！
147
00:07:42,254 --> 00:07:44,214
（ゾロ）んっ
（そげキング･ナミ）ぎゃあ～！
148
00:07:44,631 --> 00:07:45,340
（カク）線せん！
149
00:07:45,465 --> 00:07:46,300
（ゾロ）うっ
150
00:07:48,010 --> 00:07:50,345
（そげキング）私の指示どおりだ
ナイス ゾロ君
151
00:07:50,470 --> 00:07:51,847
（ナミ）ファイト～ ゾロ！
152
00:07:51,972 --> 00:07:54,683
お前らも戦えよ！ ううっ…
153
00:07:54,808 --> 00:07:55,559
ん？
154
00:07:58,228 --> 00:07:59,521
（ゾロ）その長なげえ首…
155
00:08:00,355 --> 00:08:02,065
弱点にならねえといいな
156
00:08:02,399 --> 00:08:04,026
（カク）その心配は ないわい
157
00:08:07,821 --> 00:08:11,116
首を自在に操るだけの筋力も得た
158
00:08:11,533 --> 00:08:12,409
弾丸もじゃ
159
00:08:12,534 --> 00:08:13,368
くっ
160
00:08:13,493 --> 00:08:14,453
（カク）ビガン！
161
00:08:21,418 --> 00:08:23,170
（そげキング･ナミ）うわあっ…
162
00:08:23,295 --> 00:08:26,965
（そげキング）な… 何だ？
そばにいるだけで この衝撃！
163
00:08:27,299 --> 00:08:29,843
（ゾロ）うっ… おりゃ～！
164
00:08:30,260 --> 00:08:31,386
（カク）ぐうっ…
165
00:08:32,679 --> 00:08:33,513
（ゾロ）ふっ
166
00:08:33,639 --> 00:08:34,932
（カク）フフン
167
00:08:40,646 --> 00:08:42,439
（ナミ）岩に 四角く穴が開いた
168
00:08:42,856 --> 00:08:44,316
あの鼻 そげップよりすごい！
169
00:08:44,441 --> 00:08:46,735
（そげキング）ううっ…
そ… そげップって誰じゃ？
170
00:08:46,860 --> 00:08:48,362
そして 不要な比較すんな！
171
00:08:48,487 --> 00:08:49,571
（ジャブラ）いやあ しかし…
172
00:08:49,696 --> 00:08:50,405
（ナミ･そげキング）ぎくっ
173
00:08:50,530 --> 00:08:53,825
（ジャブラ）なかなか 能力を
物にしてるな カクのヤツ
174
00:08:55,619 --> 00:08:59,998
（そげキング）オ… オオカミ
お前の相手は この私だ！
175
00:09:00,123 --> 00:09:02,626
（ジャブラ）お？ そう いきりたつな
176
00:09:03,085 --> 00:09:06,088
（ジャブラ）
お前ら 仲間を助けてえんだろ？
177
00:09:06,380 --> 00:09:09,675
（そげキング）そ… そうだ
お前の鍵は 私が頂く
178
00:09:09,800 --> 00:09:10,467
（ジャブラ）フッ
179
00:09:10,801 --> 00:09:11,551
ん？
180
00:09:13,637 --> 00:09:14,388
（そげキング）え？
181
00:09:14,888 --> 00:09:16,556
（ジャブラ）さっさと持ってけ
182
00:09:16,682 --> 00:09:17,599
（そげキング）えっ？
183
00:09:17,849 --> 00:09:20,894
（ジャブラ）
そして ニコ･ロビンを救ってやれ
184
00:09:21,019 --> 00:09:23,188
（そげキング）お… お前 一体…
185
00:09:23,772 --> 00:09:28,277
俺は 本当は 人殺しなど
したくはねえんだ
186
00:09:28,402 --> 00:09:29,778
血が嫌でよ
187
00:09:30,112 --> 00:09:30,862
（ナミ）ん？
188
00:09:31,280 --> 00:09:34,491
（そげキング）そ… そんじゃあ 一応…
189
00:09:34,908 --> 00:09:36,618
鍵は もらって…
190
00:09:38,287 --> 00:09:40,205
ダメ！ 危ない！
191
00:09:41,415 --> 00:09:42,374
（ジャブラ）ジュッシガン！
192
00:09:45,252 --> 00:09:46,545
（そげキング）がはっ…
193
00:09:47,504 --> 00:09:48,839
（ジャブラ）気を許すな
194
00:09:49,381 --> 00:09:52,884
俺はオオカミ
油断させて食い殺す
195
00:09:55,846 --> 00:09:57,931
（そげキング）ああっ ああ…
196
00:09:58,056 --> 00:10:00,142
ガハハハハ…
197
00:10:00,267 --> 00:10:02,227
（遠ぼえ）
198
00:10:02,352 --> 00:10:03,645
（ナミ）ハァ ハァ ハァ…
199
00:10:03,770 --> 00:10:05,731
（そげキング）ハァ ハァ…
200
00:10:05,856 --> 00:10:06,648
（ナミ）ウソップ！
201
00:10:06,940 --> 00:10:09,276
（そげキング）ち… ちきしょう
202
00:10:09,401 --> 00:10:12,446
何をしてんだ 俺は！
203
00:10:12,904 --> 00:10:16,616
ガハハハ… とんだまぬけ仮面だ
204
00:10:17,242 --> 00:10:19,870
さっきみたいに
逃げ回ったら どうだ？
205
00:10:19,995 --> 00:10:22,080
逃げ足は 大したもんだったぜ
206
00:10:22,205 --> 00:10:24,708
（そげキング）ふざけんな うっ…
207
00:10:25,000 --> 00:10:25,751
あ？
208
00:10:26,877 --> 00:10:31,048
（そげキング）
うっ… もう そんな時間は ねえよ
209
00:10:32,382 --> 00:10:34,217
新兵器 カブト
210
00:10:34,551 --> 00:10:36,928
必殺 向日葵星ひまわりぼし！
211
00:10:39,806 --> 00:10:41,141
ほう
212
00:10:47,731 --> 00:10:49,024
（ジャブラ）ヘッ
（そげキング）うっ
213
00:10:49,649 --> 00:10:51,651
（ジャブラ）ああ 花火か
214
00:10:52,778 --> 00:10:54,571
（そげキング）うお～
（ナミ）ウソップ！
215
00:10:54,696 --> 00:10:56,198
（ジャブラ）ゲッポウ！
216
00:11:01,453 --> 00:11:03,080
（そげキング）あがっ ごっ…
217
00:11:05,165 --> 00:11:05,916
うわっ…
218
00:11:06,208 --> 00:11:07,751
やめて！
219
00:11:09,127 --> 00:11:09,878
はあっ！
220
00:11:18,470 --> 00:11:19,304
（ナミ）うっ…
221
00:11:20,305 --> 00:11:23,183
（そげキング）ひっ… いっ…
222
00:11:23,683 --> 00:11:26,395
（ジャブラ）約束どおり 瞬殺だ
223
00:11:26,520 --> 00:11:28,105
楽に死ね
224
00:11:28,230 --> 00:11:31,733
あのまま 羊飼いと つながって
身を守ってもらってりゃ―
225
00:11:31,858 --> 00:11:33,610
無事だったものを
226
00:11:34,152 --> 00:11:37,864
子羊が１匹で
さまよい歩くもんだから 見ろ
227
00:11:37,989 --> 00:11:38,824
（そげキング）うぐっ…
228
00:11:38,949 --> 00:11:41,952
恐ろしいオオカミに 食い殺されるんだ
229
00:11:42,077 --> 00:11:43,912
（そげキング）うあっ…
（ジャブラ）ガハハハ…
230
00:11:44,037 --> 00:11:44,830
んっ
231
00:11:45,122 --> 00:11:47,249
（ジャブラ）さあ 終わりだ！
232
00:11:47,624 --> 00:11:50,001
（ゾロ）おい よせ！ オオカミ てめえ！
233
00:11:50,127 --> 00:11:53,130
殺さないで お願い！
あんたの鍵 いらないから！
234
00:11:53,463 --> 00:11:58,093
ガハハハ… バーカ
てめえも 次に死ぬんだよ
235
00:12:01,012 --> 00:12:02,055
（カク）ランキャク！
236
00:12:02,597 --> 00:12:04,433
うっ… クソッ
237
00:12:05,016 --> 00:12:07,102
（ジャブラ）さあ 死ね！
238
00:12:13,024 --> 00:12:14,985
（ナミ･ゾロ）ウソップ！
239
00:12:17,487 --> 00:12:19,281
（ジャブラ）うおお…
240
00:12:19,990 --> 00:12:21,283
（そげキング）かはっ…
241
00:12:30,542 --> 00:12:31,501
（ジャブラ）ん！？
242
00:12:37,924 --> 00:12:40,552
（ジャブラ）誰だ てめえは！？
243
00:12:45,348 --> 00:12:46,516
（ナミ）ああ…
244
00:12:48,643 --> 00:12:49,478
フッ
245
00:13:01,740 --> 00:13:03,283
（サンジ）狩人
246
00:13:19,925 --> 00:13:21,343
（ジャブラ）さあ 死ね！
247
00:13:21,468 --> 00:13:22,552
はっ！
248
00:13:22,677 --> 00:13:23,720
ううっ
249
00:13:24,179 --> 00:13:26,056
（ナミ･ゾロ）ウソップ！
250
00:13:26,932 --> 00:13:28,558
（ジャブラ）うおお…
251
00:13:28,683 --> 00:13:29,893
（そげキング）かはっ…
252
00:13:40,403 --> 00:13:42,405
うう～っ
253
00:13:51,206 --> 00:13:52,791
はっ サンジ君！
254
00:13:53,500 --> 00:13:56,253
（そげキング）ハァ ハァ… サンジ？
255
00:13:56,670 --> 00:13:58,421
（ナミ）あの状態から どうやって？
256
00:13:59,297 --> 00:14:02,509
（サンジ）天から
バスタブが落ちてきて 呪縛が解けた
257
00:14:02,759 --> 00:14:04,469
水をかぶったせいだろう
258
00:14:14,396 --> 00:14:15,689
それより ナミさん
259
00:14:16,106 --> 00:14:17,107
えっ？
260
00:14:18,525 --> 00:14:21,194
（サンジ）また
ほれ直しちゃったんじゃないの～？
261
00:14:21,319 --> 00:14:24,656
ウホホイ ウホホイ ウホホイホイ～
262
00:14:24,781 --> 00:14:27,033
バスタブが 当たればよかったのに
263
00:14:28,118 --> 00:14:29,452
（そげキングのせき込み）
264
00:14:29,911 --> 00:14:33,748
（そげキング）うっ… ハァ ハァ ハァ…
265
00:14:33,873 --> 00:14:34,666
（ナミ）鼻ップ！
266
00:14:34,791 --> 00:14:36,543
（そげキング）う… うむ…
267
00:14:36,668 --> 00:14:40,297
とうとう そげキングと
一文字も合わなくなったか
268
00:14:40,755 --> 00:14:42,465
（そげキングのせき込み）
269
00:14:42,591 --> 00:14:45,969
（そげキング）ハァ…
す… すまない サンジ君
270
00:14:46,094 --> 00:14:48,888
ハァ… 俺は…
271
00:14:49,681 --> 00:14:53,852
ハァ ハァ… やっぱり 俺には…
272
00:14:54,519 --> 00:14:56,313
命が ありゃあいい
273
00:14:56,438 --> 00:14:59,149
誰にでも できることと
できねえことがある
274
00:14:59,274 --> 00:15:01,526
（そげキング）んっ… サンジ…
275
00:15:05,530 --> 00:15:07,574
（サンジ）２人とも 外を見ろよ
276
00:15:07,699 --> 00:15:08,450
（そげキング･ナミ）ん？
277
00:15:09,159 --> 00:15:09,909
（そげキング）えっ？
278
00:15:10,327 --> 00:15:11,703
はっ… ウソ！
279
00:15:30,221 --> 00:15:33,516
正義の門が 開こうとしてる
280
00:15:33,850 --> 00:15:35,352
（そげキング）あっ ああ…
281
00:15:36,019 --> 00:15:37,187
ロビン…
282
00:15:44,152 --> 00:15:47,781
（サンジ）あの門が開いて
ロビンちゃんが通過しちまったら―
283
00:15:47,906 --> 00:15:51,868
その先の海は
俺たちには渡れねえ海王類の巣
284
00:15:52,160 --> 00:15:55,330
さらに 奥には 大監獄と海軍本部
285
00:15:55,830 --> 00:16:00,335
じきに ロビンちゃんは
俺たちの手の届かねえ場所へ行っちまう
286
00:16:00,627 --> 00:16:02,045
（ナミ）そんな…
287
00:16:02,379 --> 00:16:04,673
ルフィは 間に合わなかったの？
288
00:16:08,051 --> 00:16:09,219
（ハットリ）クルッポー
289
00:16:11,888 --> 00:16:13,973
（ルフィ）うわっ うっ…
290
00:16:14,391 --> 00:16:16,226
クソ～ 抜けらんねえ
291
00:16:16,351 --> 00:16:18,353
ロビンが待ってるってのに！
292
00:16:18,895 --> 00:16:22,899
（ルッチ）フッ 諦めろ
もう二度と 会うことはない
293
00:16:23,024 --> 00:16:23,817
（ルフィ）うう…
294
00:16:23,942 --> 00:16:26,194
（ルッチ）貴様は この先へは進めない
295
00:16:26,319 --> 00:16:29,614
くっ うお～！
296
00:16:32,283 --> 00:16:33,410
うわっ
297
00:16:35,286 --> 00:16:36,496
（ルッチ）ふんっ
（ルフィ）ああ…
298
00:16:42,627 --> 00:16:44,212
（ルフィ）うお～！
299
00:16:44,337 --> 00:16:48,550
ゴムゴムの～ ガトリング～！
300
00:16:48,842 --> 00:16:50,635
（ルッチ）その技は 効かん
301
00:16:51,761 --> 00:16:54,973
あっ うわ～っ
302
00:16:58,435 --> 00:16:59,185
（ルッチ）フン
303
00:17:01,771 --> 00:17:05,316
ハァ ハァ ハァ…
304
00:17:08,445 --> 00:17:09,738
（スパンダム）さあ 来い！
305
00:17:09,863 --> 00:17:11,990
（ロビン）ううっ う…
306
00:17:12,115 --> 00:17:14,951
来いってんだよ！ 橋へ出るんだ！
307
00:17:15,076 --> 00:17:17,412
（走る足音）
308
00:17:17,829 --> 00:17:21,374
ハァ ハァ… 間に合うのか！？
309
00:17:22,125 --> 00:17:26,421
３番と４番の錠の鍵で
ニコ･ロビンを解放できりゃいいが…
310
00:17:27,046 --> 00:17:29,966
とにかく あいつらを 必ず止めるんだ！
311
00:17:31,217 --> 00:17:34,888
（チムニー）こっちだよ～ こっちかな～
312
00:17:35,013 --> 00:17:39,809
（ココロ）チムニー 急ぐんら！
この塔も砲撃を受けちまうよ
313
00:17:39,934 --> 00:17:41,186
待って ばあちゃん
314
00:17:41,311 --> 00:17:44,105
道しるべ 書いとかなきゃ
みんな迷っちゃうよ
315
00:17:44,230 --> 00:17:45,690
（ゴンベ）ニャー ニャー
316
00:17:45,815 --> 00:17:48,860
（衝撃音）
317
00:17:50,403 --> 00:17:51,112
（カク）ふんっ
318
00:17:51,237 --> 00:17:52,447
（ゾロ）うう…
319
00:17:52,739 --> 00:17:55,492
（カク）うお～っ！
320
00:17:57,160 --> 00:17:58,161
（ゾロ）うりゃっ！
321
00:17:58,286 --> 00:18:00,121
（カク）ふんっ
（ゾロ）うっ…
322
00:18:01,164 --> 00:18:04,793
（カク）わしを相手にしたのが
運の尽きだったようじゃのう
323
00:18:05,126 --> 00:18:08,421
ジャブラなら わずかでも
勝ち目は あったかもしれんが
324
00:18:08,880 --> 00:18:10,882
（ゾロ）うう…
325
00:18:12,550 --> 00:18:14,219
（パウリー）あいつらに―
326
00:18:14,636 --> 00:18:17,222
会ったら 言っといてくれよ
327
00:18:19,098 --> 00:18:21,351
“てめえら クビだ”と
328
00:18:22,852 --> 00:18:24,229
必ず
329
00:18:25,605 --> 00:18:27,774
（ゾロ）いや お前でよかった
330
00:18:28,233 --> 00:18:30,527
（カク）フン 強がりも大概にせい
331
00:18:42,831 --> 00:18:45,750
（海兵）急げ～！
（海兵）逃げろ～！
332
00:18:46,918 --> 00:18:48,378
（海兵）おい 乗せてくれよ！
333
00:18:48,795 --> 00:18:51,047
（海兵）無理だ 海列車は満員だ
334
00:18:51,506 --> 00:18:53,925
離れ島から船を回せ！
335
00:18:56,511 --> 00:18:58,930
（ザンバイ）てめえ 妙に
落ち着いてやがると思ったら―
336
00:18:59,472 --> 00:19:01,933
自分のロープで
縛られたふりしてたのか！
337
00:19:02,058 --> 00:19:04,227
ああ 隙をうかがってたんだ
338
00:19:04,477 --> 00:19:07,814
（ザンバイ）うかがってただと！？
島が焼き尽くされるってのに―
339
00:19:08,231 --> 00:19:10,942
俺たち全員 置いてきぼり
食っちまったんだぞ！
340
00:19:11,067 --> 00:19:15,238
（パウリー）逆に言や そのおかげで
海軍から逃げられたってわけじゃねえか
341
00:19:15,363 --> 00:19:17,907
（ザンバイ）
余裕ぶっこいてんじゃねえよ ガレーラ！
342
00:19:18,324 --> 00:19:20,743
バスターコールとか言ってたな
343
00:19:20,869 --> 00:19:25,123
ヤツらの慌てようからすると
残された時間は わずかだ
344
00:19:25,248 --> 00:19:28,209
（子分）フランキーのアニキは？
麦わらさんたちは？
345
00:19:28,334 --> 00:19:31,754
（子分）あの人たちは無敵だ
俺たちに心配されるようなタマか！
346
00:19:32,589 --> 00:19:34,716
急いで島を脱出するぞ！
347
00:19:34,841 --> 00:19:37,176
（一同）おお～！
348
00:19:40,179 --> 00:19:45,059
（海兵）司法の島 エニエス･ロビーへ
軍艦10隻 出航完了しました！
349
00:19:53,568 --> 00:19:56,279
状況は 最悪だ
350
00:19:56,529 --> 00:20:00,992
だが 最悪の事態には
必ず 相応のチャンスが眠ってるもんだ
351
00:20:03,995 --> 00:20:05,413
（そげキング）サンジ…
352
00:20:07,790 --> 00:20:10,043
（サンジ）こいつの鍵は 俺に任せろ
353
00:20:10,668 --> 00:20:14,047
（ジャブラ）ガハハハ… 選手交代か？
354
00:20:14,756 --> 00:20:16,466
俺は 構わんぞ
355
00:20:17,842 --> 00:20:20,470
お前にできねえことは 俺がやる
356
00:20:21,721 --> 00:20:24,182
俺にできねえことを お前がやれ
357
00:20:24,557 --> 00:20:25,558
（そげキング）え？
358
00:20:26,684 --> 00:20:28,353
（サンジ）よく考えろ
359
00:20:29,979 --> 00:20:31,147
状況を読め！
360
00:20:32,690 --> 00:20:37,070
お前がいれば ロビンちゃんは
必ず救えるんだ ウソップ！
361
00:20:39,614 --> 00:20:41,407
生ぎたいっ！
362
00:20:42,450 --> 00:20:46,704
（ウソップ）お… 俺にできること…
363
00:20:55,129 --> 00:20:56,339
（ジャブラ）ガハハハ…
364
00:20:56,464 --> 00:20:59,425
ニコ･ロビンなんてバカ女に
同情してる暇があったら―
365
00:20:59,550 --> 00:21:03,012
ここで命拾いする方法でも
考えたらどうだ？ ええ？
366
00:21:03,429 --> 00:21:05,181
（サンジ）口に気をつけろ
367
00:21:05,640 --> 00:21:09,852
いいか 俺は 怒りで
ヒートアップするクチだぜ
368
00:21:09,978 --> 00:21:11,187
（ルフィ）次回 「ワンピース」
369
00:21:11,312 --> 00:21:14,607
“灼熱しゃくねつの蹴り！
サンジ足技のフルコース”
370
00:21:14,732 --> 00:21:17,276
海賊王に 俺はなる！