1
00:00:15,433 --> 00:00:20,438
♪～

2
00:02:39,618 --> 00:02:44,957
～♪

3
00:02:46,917 --> 00:02:50,296
（ナレーション）
富 名声 力―

4
00:02:51,130 --> 00:02:56,343
かつて この世の全てを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー

5
00:02:57,011 --> 00:02:59,221
彼の死に際に放った ひと言は―

6
00:02:59,346 --> 00:03:02,850
全世界の人々を海へと駆り立てた

7
00:03:03,309 --> 00:03:05,519
（ロジャー）俺の財宝か

8
00:03:05,644 --> 00:03:07,354
欲しけりゃ くれてやる

9
00:03:07,479 --> 00:03:08,981
探せ！

10
00:03:09,106 --> 00:03:11,817
この世の全てを
そこに置いてきた

11
00:03:12,401 --> 00:03:16,780
（ナレーション）男たちは ロマンを求め
グランドラインを突き進む

12
00:03:17,489 --> 00:03:21,619
世は まさに大海賊時代！

13
00:03:29,335 --> 00:03:30,669
（ゾロ）一刀流

14
00:03:30,961 --> 00:03:32,546
<rb>飛竜</rb>ひりゅう

15
00:03:33,839 --> 00:03:35,507
（リューマ）<rb>鼻唄</rb>はなうた三丁

16
00:03:37,426 --> 00:03:39,094
（リューマ）<rb>矢筈</rb>やはず斬り！

17
00:03:39,386 --> 00:03:40,471
（ゾロ）<rb>火焔</rb>かえん！

18
00:03:50,606 --> 00:03:52,024
（リューマ）負けた

19
00:03:52,274 --> 00:03:55,444
（ゾロ）くっ… ハァ…

20
00:03:55,986 --> 00:04:01,492
（リューマ）かつて
伝説の侍が腰にした名刀 <rb>秋水</rb>しゅうすい

21
00:04:01,617 --> 00:04:06,872
あなたが主人であるなら
この刀も本望でしょう

22
00:04:19,885 --> 00:04:24,723
（ゾロ）刀は もらうが
勝負は なかったことにしようぜ

23
00:04:26,058 --> 00:04:27,559
ワノ国の侍

24
00:04:46,787 --> 00:04:49,415
（ホグバック）フォース
フォスフォス フォスフォス！

25
00:04:49,540 --> 00:04:51,959
（ホグバック）フォース フォスフォス！

26
00:04:55,421 --> 00:04:56,714
（ロビン）ハァ…

27
00:04:57,256 --> 00:04:58,674
（チョッパー）ハァ ハァ…

28
00:05:01,844 --> 00:05:03,053
（ホグバック）どうだ？

29
00:05:03,178 --> 00:05:06,515
仲間たちの力で取り押さえられる気分は

30
00:05:06,765 --> 00:05:10,978
（ジゴロウ）フン…
妙な能力で塩を食わせようとしやがって

31
00:05:11,854 --> 00:05:13,313
（ロビン）強い

32
00:05:14,565 --> 00:05:18,694
クソッ　まさか サンジが
ロビンにまで蹴りかかるなんて

33
00:05:18,819 --> 00:05:21,196
こんなヤツ もう サンジじゃない

34
00:05:21,321 --> 00:05:23,574
（犬ッペ）誰だ？
そのサンジってのは

35
00:05:23,699 --> 00:05:25,242
おろすぞ クソ野郎

36
00:05:25,534 --> 00:05:27,745
（ホグバック）フォース フォスフォス

37
00:05:27,870 --> 00:05:32,541
残念ながら そいつらに
貴様らの仲間だった記憶など かけらもない

38
00:05:32,666 --> 00:05:36,962
動きだしたばかりのゾンビなら
多少の情が残ることもあるが―

39
00:05:37,087 --> 00:05:39,965
もはや 体と影が
なじんでしまった こいつらは―

40
00:05:40,716 --> 00:05:46,638
一片の人情もなく
俺の命令に服従するゾンビだ

41
00:05:48,432 --> 00:05:51,602
ゾンビにとって 命令こそが絶対なのだ

42
00:05:51,727 --> 00:05:53,645
フォース フォスフォス！

43
00:05:54,480 --> 00:05:58,358
ここまで悪党だと
気持ちいいくらいだ ホグバック

44
00:05:58,484 --> 00:06:01,403
（ホグバック）んっ… んん～っ！

45
00:06:01,862 --> 00:06:05,324
（チョッパー）実際に
すごい人数の命を救ったお前を―

46
00:06:05,449 --> 00:06:07,242
医者として本当に尊敬していた

47
00:06:07,576 --> 00:06:08,952
（ホグバック）ふ～ん

48
00:06:09,620 --> 00:06:12,081
ゾンビの研究だって そうだ

49
00:06:12,372 --> 00:06:15,417
死は突然 やってくるから―

50
00:06:15,918 --> 00:06:22,508
死んだ人にも 残された人たちにも
言い損ねた言葉が たくさんあるはずだ

51
00:06:22,800 --> 00:06:26,386
何年もなんて言わねえ
たった数分でもいい

52
00:06:26,512 --> 00:06:30,307
もう一度 死者を
呼び起こす手段があるなら―

53
00:06:30,432 --> 00:06:34,603
たとえ それが
邪道の医学と石を投げられても―

54
00:06:35,521 --> 00:06:37,731
それで救われる人の気持ちは でかい

55
00:06:41,527 --> 00:06:46,031
だから 死者の蘇生を
研究しているという お前の言葉に―

56
00:06:46,907 --> 00:06:48,826
やっぱり すごい医者だと思ったんだ

57
00:06:49,701 --> 00:06:51,453
（ホグバック）フン…

58
00:06:51,578 --> 00:06:53,622
フォース フォスフォス！

59
00:06:53,747 --> 00:06:56,458
バカな！
他人のために なぜ そこまで

60
00:06:56,750 --> 00:06:57,501
えっ

61
00:06:57,835 --> 00:07:01,463
（ホグバック）お前が
尊敬してたっていう昔の話も そうさ

62
00:07:02,840 --> 00:07:04,716
俺は ただ天才だっただけ

63
00:07:05,717 --> 00:07:07,970
金のためにオペは やったが―

64
00:07:08,095 --> 00:07:11,598
診たくもねえ患者たちが
次から次へ ひっきりなしに―

65
00:07:11,723 --> 00:07:13,892
世界中から やってくる

66
00:07:14,017 --> 00:07:18,188
“父を助けて” “子供を助けて”
“恋人を助けて”

67
00:07:18,313 --> 00:07:21,108
そりゃあ迷惑なもんだ

68
00:07:21,859 --> 00:07:23,068
めんどくせえ！

69
00:07:23,443 --> 00:07:24,611
（チョッパー）は…

70
00:07:25,070 --> 00:07:29,032
（ホグバック）そこいらのバカ医者どもに
救えねえ命も 俺なら救えちまう

71
00:07:30,242 --> 00:07:32,578
こんな天才の悩みが
てめえに分かるか？

72
00:07:33,537 --> 00:07:36,456
それを勝手に尊敬すんのは
てめえの自由

73
00:07:36,582 --> 00:07:38,792
失望するのは筋違い

74
00:07:38,917 --> 00:07:42,838
てめえの理想と違った俺を
医者として許せねえとでも思うなら―

75
00:07:43,297 --> 00:07:45,507
とんだ思い違いだぜ
バカトナカイ！

76
00:07:46,341 --> 00:07:49,386
この俺に
医者のあり方を説こうってのか？

77
00:07:49,511 --> 00:07:51,847
そんなつもりは毛頭ねえ！

78
00:07:51,972 --> 00:07:54,600
俺は もう お前を
医者だとも思ってねえんだ！

79
00:07:54,850 --> 00:07:55,559
（ホグバック）フェ？

80
00:07:56,143 --> 00:07:58,228
（チョッパー）
そこにいるゾンビたちだって そうさ

81
00:07:58,896 --> 00:08:01,607
もう死んでるのに
動かされてるだけだ

82
00:08:01,732 --> 00:08:03,775
こいつらは生きてなんかいない！

83
00:08:04,610 --> 00:08:05,819
命をバカにするな！

84
00:08:06,361 --> 00:08:08,906
（ホグバック）ハァ…
フォース フォス

85
00:08:09,656 --> 00:08:11,742
ひどいこと言うじゃねえか

86
00:08:11,867 --> 00:08:15,495
目の前で動いてるこいつらを見て
生きてねえだと？

87
00:08:15,621 --> 00:08:16,872
（チョッパー）ああ そうだ

88
00:08:17,164 --> 00:08:20,292
ああ… ドクトル･チョッパー

89
00:08:20,417 --> 00:08:24,755
紛れもない死者たちが
再び命を得て よみがえる奇跡

90
00:08:25,172 --> 00:08:25,839
はっ

91
00:08:26,173 --> 00:08:26,840
あっ

92
00:08:28,008 --> 00:08:30,761
この生命を否定する意味が
どこにある？

93
00:08:31,053 --> 00:08:32,804
見ろ！

94
00:08:33,972 --> 00:08:34,806
（シンドリー）うっ…

95
00:08:37,851 --> 00:08:39,019
（チョッパー･ロビン）あっ…

96
00:08:39,144 --> 00:08:39,895
（ジゴロウ）動くな

97
00:08:44,650 --> 00:08:47,569
（ホグバック）さあ
その床をなめろ シンドリー

98
00:08:48,820 --> 00:08:50,864
（シンドリー）はい ホグバック様

99
00:08:51,114 --> 00:08:52,032
（チョッパー）あ…

100
00:08:56,745 --> 00:08:58,121
（ホグバック）ああああ…

101
00:09:00,582 --> 00:09:01,625
うっ くっ…

102
00:09:09,841 --> 00:09:12,594
うううっ… うっ うっ…

103
00:09:14,513 --> 00:09:18,058
（ホグバック）あの部屋を見たんだったな
ドクトル･チョッパー

104
00:09:18,183 --> 00:09:18,850
はっ…

105
00:09:30,988 --> 00:09:32,572
あれは俺の部屋だ

106
00:09:33,615 --> 00:09:38,287
数ある写真は
生前の舞台女優 ビクトリア･シンドリー

107
00:09:38,495 --> 00:09:41,790
俺は<rb>長</rb>なげえ間 彼女にほれ込んでいた

108
00:09:43,125 --> 00:09:44,501
俺だけじゃねえ

109
00:09:44,626 --> 00:09:48,672
その美貌は
国中の男どもを魅了していた

110
00:09:59,433 --> 00:10:00,475
（シンドリー）はい

111
00:10:01,727 --> 00:10:04,062
（シンドリー）フフ…
できましたよ 先生

112
00:10:04,479 --> 00:10:08,567
す… す… すまねえ
患者にボタンを付けてもらっちまうとは

113
00:10:08,692 --> 00:10:11,028
（シンドリー）ウフフフ…

114
00:10:11,361 --> 00:10:12,195
いいんですよ

115
00:10:13,030 --> 00:10:17,534
アハハハハ…

116
00:10:18,493 --> 00:10:22,331
（シンドリー）先生のおかげで
また 元気に舞台に立つことができます

117
00:10:23,165 --> 00:10:24,583
フフ…

118
00:10:24,708 --> 00:10:25,792
ありがとうございました

119
00:10:27,127 --> 00:10:29,504
お父さん お母さん お待たせ

120
00:10:30,130 --> 00:10:31,673
あ… あの…

121
00:10:33,550 --> 00:10:34,634
（シンドリー）ん…

122
00:10:35,719 --> 00:10:39,306
（ホグバック）人気者だが
気取りがなく 家族思いで…

123
00:10:39,431 --> 00:10:44,019
（歓声）

124
00:10:44,436 --> 00:10:47,939
（ホグバック）
誰にでも優しい いい女

125
00:10:50,776 --> 00:10:52,861
だが あの女は…

126
00:10:52,986 --> 00:10:58,658
（拍手と歓声）

127
00:11:01,870 --> 00:11:02,579
（シンドリー）あっ

128
00:11:02,954 --> 00:11:05,332
フフッ… アハッ

129
00:11:09,419 --> 00:11:10,754
（ホグバック）ああ…

130
00:11:12,255 --> 00:11:17,052
（ホグバック）医者として全てを手に入れた
この俺の求婚を断った

131
00:11:18,637 --> 00:11:20,680
婚約者がいるってんでな

132
00:11:22,933 --> 00:11:28,939
そして ほどなく俺の耳に入ってきた
信じがたいニュースが―

133
00:11:29,439 --> 00:11:32,567
シンドリーの死亡事故

134
00:11:34,111 --> 00:11:36,905
何とも言えぬ脱力感

135
00:11:37,030 --> 00:11:39,741
いよいよ仕事も放棄した

136
00:11:39,866 --> 00:11:40,951
そんな時だ

137
00:11:41,076 --> 00:11:43,954
俺の前に現れた大男こそが―

138
00:11:44,538 --> 00:11:47,874
我が主人 ゲッコー･モリア

139
00:11:48,375 --> 00:11:51,711
（モリア）ドクトル･ホグバック
俺に手を貸せ

140
00:11:52,003 --> 00:11:55,298
ああっ… あああ…

141
00:11:57,676 --> 00:11:58,510
ああ…

142
00:12:00,804 --> 00:12:02,222
うん？
（ロビン）あっ…

143
00:12:03,723 --> 00:12:06,935
（ホグバック）そして
その奇跡的な能力によって―

144
00:12:07,060 --> 00:12:11,898
シンドリーを復活させることを条件に
俺は この船に乗った

145
00:12:11,898 --> 00:12:13,233
シンドリーを復活させることを条件に
俺は この船に乗った
（雨の音）

146
00:12:13,233 --> 00:12:14,651
（雨の音）

147
00:12:14,776 --> 00:12:17,654
（雷鳴）

148
00:12:17,779 --> 00:12:21,199
（土を掘る音）

149
00:12:25,787 --> 00:12:28,540
（雷鳴）

150
00:12:28,790 --> 00:12:29,541
（ぶつかる音）

151
00:12:30,083 --> 00:12:32,419
（ホグバック）う… あっ！

152
00:12:33,295 --> 00:12:35,797
（土を掘る音）

153
00:12:35,922 --> 00:12:36,715
（ホグバック）あっ…

154
00:12:36,840 --> 00:12:38,675
（ふたを開ける音）

155
00:12:39,259 --> 00:12:40,635
（ホグバック）あああ…

156
00:12:42,345 --> 00:12:46,975
ハァ ハァ ハァ…

157
00:12:47,100 --> 00:12:48,477
（雷鳴）

158
00:12:56,776 --> 00:12:59,196
（ホグバック）死体を盗み…

159
00:13:02,782 --> 00:13:07,871
いとも簡単に服従する
女優 シンドリーを手に入れたのだ

160
00:13:14,252 --> 00:13:15,212
おお…

161
00:13:15,587 --> 00:13:16,963
（モリア）フフ…

162
00:13:22,844 --> 00:13:24,346
シンドリーちゃん

163
00:13:27,849 --> 00:13:30,685
ああっ… ハァ ハァ ハァ…

164
00:13:30,810 --> 00:13:32,896
皿なんか なくなればいい

165
00:13:33,021 --> 00:13:34,689
皿～！？

166
00:13:37,692 --> 00:13:41,780
俺をフッた女の中身なんぞ
どうでもよかった

167
00:13:42,113 --> 00:13:44,115
その美貌さえあれば…

168
00:13:45,450 --> 00:13:47,702
それがゾンビ シンドリーちゃんだ！

169
00:13:48,703 --> 00:13:51,540
俺も そうだが
彼女も さぞ うれしかろう

170
00:13:52,165 --> 00:13:56,086
再び人間として
この世を生きることができるんだからな

171
00:14:05,178 --> 00:14:06,429
（チョッパー）んんっ

172
00:14:07,430 --> 00:14:09,724
一体 どこに人間がいるんだ

173
00:14:10,475 --> 00:14:12,519
そんなこと もう やめさせろ

174
00:14:12,769 --> 00:14:14,771
フェ～？　んん…

175
00:14:21,444 --> 00:14:24,322
（チョッパー）心と体が
つながっていない人間なんて―

176
00:14:24,447 --> 00:14:26,074
もう人間じゃない

177
00:14:26,825 --> 00:14:29,244
物を言えない死体を使って―

178
00:14:29,369 --> 00:14:32,372
お前は怪物を生み出しているだけだ！

179
00:14:32,497 --> 00:14:34,499
ゾンビの数だけ 人間を不幸にしてる

180
00:14:35,292 --> 00:14:38,587
それが分かったから
俺は お前たちを許せないんだ！

181
00:14:38,712 --> 00:14:39,379
（ホグバック）んっ

182
00:14:45,468 --> 00:14:48,346
んんっ…
大した医術も持たねえで―

183
00:14:48,471 --> 00:14:50,932
命を語るんじゃねえよ 海賊鹿！

184
00:14:51,391 --> 00:14:52,809
くっ…

185
00:14:53,143 --> 00:14:55,562
シンドリーちゃん
こいつらに とどめを刺せ！

186
00:14:56,563 --> 00:14:57,480
はい

187
00:14:58,356 --> 00:14:59,232
（チョッパー）んっ…

188
00:15:03,194 --> 00:15:05,030
おめえら２人は マリオにする

189
00:15:05,780 --> 00:15:07,741
喜べ ドクトル･チョッパー

190
00:15:07,866 --> 00:15:09,284
死んだ暁には―

191
00:15:09,534 --> 00:15:13,788
尊敬する この俺の
助手にしてやるってんだぜ

192
00:15:17,167 --> 00:15:18,501
（シンドリー）<rb>角皿刀</rb>かくざらとう

193
00:15:18,793 --> 00:15:20,211
（チョッパー）くっ…

194
00:15:20,337 --> 00:15:21,963
（ジゴロウ）うおっ
（犬ッペ）うわああっ

195
00:15:22,255 --> 00:15:24,174
１枚 ２枚 ３枚！

196
00:15:24,549 --> 00:15:27,302
うおおおーっ！

197
00:15:27,427 --> 00:15:28,553
あっ

198
00:15:30,013 --> 00:15:32,140
うおっ
（シンドリー）うっ…

199
00:15:33,141 --> 00:15:34,267
止まれ

200
00:15:35,060 --> 00:15:36,978
（シンドリー）このっ
（チョッパー）なっ…

201
00:15:38,146 --> 00:15:39,230
（シンドリー）うっ…

202
00:15:39,356 --> 00:15:40,440
（チョッパー）ううっ

203
00:15:41,941 --> 00:15:43,109
あっ…

204
00:15:43,735 --> 00:15:45,320
チョッパー！

205
00:15:45,445 --> 00:15:47,906
フン… ヘッヘッ

206
00:16:05,423 --> 00:16:06,716
うあっ…

207
00:16:07,133 --> 00:16:08,218
（シンドリー）くっ…

208
00:16:09,094 --> 00:16:10,428
（ロビン）ああっ

209
00:16:12,097 --> 00:16:15,225
フォース フォス フォス フォス！

210
00:16:15,350 --> 00:16:17,644
女だと思って侮るな

211
00:16:17,769 --> 00:16:20,855
戦闘用に筋力は強化してあるのだ

212
00:16:21,189 --> 00:16:22,482
（チョッパー）うう…

213
00:16:22,607 --> 00:16:25,276
あんなヤツの言うことなんか
聞かなくていい

214
00:16:25,402 --> 00:16:26,778
あいててて…

215
00:16:27,112 --> 00:16:28,238
お前を殺す！

216
00:16:28,363 --> 00:16:29,239
（チョッパー）うっ

217
00:16:30,615 --> 00:16:32,075
（チョッパー）ううっ
（シンドリー）うっ…

218
00:16:32,867 --> 00:16:36,287
かわいそうに
もう死んでるのに…

219
00:16:36,413 --> 00:16:39,040
残された家族が知ったら
どんな気持ちだ！

220
00:16:39,791 --> 00:16:41,501
手を放せ！

221
00:16:41,751 --> 00:16:42,293
（チョッパー）継ぎはぎだらけにされて
代わりの利く兵士にされているなんて―

222
00:16:42,293 --> 00:16:45,964
（チョッパー）継ぎはぎだらけにされて
代わりの利く兵士にされているなんて―
（シンドリーの
蹴る音）

223
00:16:45,964 --> 00:16:46,089
（シンドリーの
蹴る音）

224
00:16:46,089 --> 00:16:47,298
（シンドリーの
蹴る音）
身内には耐えられない

225
00:16:47,424 --> 00:16:49,008
（シンドリー）このっ 放せ！

226
00:16:49,759 --> 00:16:54,305
（チョッパー）一緒に生まれて育った…
心は もう死んでるのに―

227
00:16:54,431 --> 00:16:57,225
体だけは人の言いなりにされて…

228
00:16:57,600 --> 00:16:59,144
一体 何だ！

229
00:16:59,561 --> 00:17:01,896
フォース フォスフォス！

230
00:17:02,021 --> 00:17:04,691
てめえの目を疑うのか？　認めろ

231
00:17:04,816 --> 00:17:08,737
これが人の永遠の夢
死者の蘇生だ！

232
00:17:09,279 --> 00:17:10,947
死者は よみがえる

233
00:17:11,281 --> 00:17:11,948
（チョッパー）ううっ

234
00:17:12,615 --> 00:17:14,617
ハァ ハァ…

235
00:17:14,743 --> 00:17:16,703
動いたら それでいいのか？

236
00:17:17,287 --> 00:17:18,538
うおっ

237
00:17:20,373 --> 00:17:22,834
人間なら もっと自由だ！

238
00:17:22,959 --> 00:17:27,630
お前が 一番
人間扱いしてないんじゃないか！

239
00:17:28,423 --> 00:17:29,215
（シンドリー）はっ…

240
00:17:29,340 --> 00:17:30,049
フォッ…

241
00:17:30,341 --> 00:17:31,634
（ジゴロウ）うお…
（犬ッペ）あっ？

242
00:17:31,760 --> 00:17:32,969
（ロビン）ああ…

243
00:17:37,098 --> 00:17:37,766
（チョッパー）あ…

244
00:17:38,308 --> 00:17:39,726
（シンドリー）ああ…

245
00:17:40,393 --> 00:17:41,269
（ロビン）あっ

246
00:17:44,272 --> 00:17:45,899
ロビン こいつに早く塩を！

247
00:17:46,524 --> 00:17:47,358
（ロビン）ええ

248
00:17:51,404 --> 00:17:54,532
犬ペン ジゴロウ！
シンドリーに手を貸せ！

249
00:17:54,657 --> 00:17:56,326
邪魔者も消せ！

250
00:17:58,077 --> 00:17:58,745
あっ

251
00:18:00,705 --> 00:18:01,664
（チョッパー）うっ…

252
00:18:03,416 --> 00:18:04,709
うおおっ

253
00:18:06,628 --> 00:18:08,296
失敗… チョッパー！

254
00:18:09,047 --> 00:18:13,218
（ジゴロウ）三刀流 百八…

255
00:18:15,178 --> 00:18:17,430
<rb>煩悩鳳</rb>ポンドほう！

256
00:18:17,722 --> 00:18:18,723
（犬ッペ）うええっ

257
00:18:18,973 --> 00:18:20,725
うわっ やめろ ゾロ！

258
00:18:21,059 --> 00:18:22,185
（シンドリー）うっ…

259
00:18:22,519 --> 00:18:23,978
（ジゴロウ）うう…

260
00:18:26,815 --> 00:18:27,982
（ロビン）ドーセフルール！

261
00:18:30,026 --> 00:18:33,696
（ジゴロウ）んんっ…
また… あいつが！

262
00:18:34,614 --> 00:18:35,990
（ジゴロウ）ふんっ
（ロビン）あっ

263
00:18:36,282 --> 00:18:38,785
“邪魔者は消せ”だ！

264
00:18:38,910 --> 00:18:40,370
（ロビン）ああっ

265
00:18:40,912 --> 00:18:42,288
（ジゴロウ）ヘヘ…

266
00:18:42,413 --> 00:18:43,414
（犬ッペ）てめえ！

267
00:18:43,540 --> 00:18:44,582
あっ？

268
00:18:46,918 --> 00:18:49,170
何 俺にまで攻撃してんだ

269
00:18:49,963 --> 00:18:52,882
俺の邪魔をすんな～！

270
00:18:53,007 --> 00:18:55,927
（ジゴロウ）うあっ がああっ…

271
00:18:56,469 --> 00:18:57,929
やりやがったな！

272
00:18:58,054 --> 00:18:59,681
そりゃ こっちのセリフだ！

273
00:18:59,806 --> 00:19:01,391
“邪魔者は消えろ”だ！

274
00:19:01,516 --> 00:19:04,602
てめえこそだ！
それは俺が受けた命令だ！

275
00:19:05,103 --> 00:19:06,271
えっ？
（ロビン）あっ

276
00:19:06,646 --> 00:19:07,772
俺だ！

277
00:19:07,897 --> 00:19:10,108
俺だっつってんだろうが！

278
00:19:14,779 --> 00:19:16,948
（ホグバック）おい
何やってやがる てめえら！

279
00:19:18,283 --> 00:19:19,492
（犬ッペ）ていっ

280
00:19:19,826 --> 00:19:22,245
（ジゴロウ）ふっ はっ うっ… うがあっ！

281
00:19:22,495 --> 00:19:25,039
いいかげんにしろ！
ちゃんと２人で…

282
00:19:25,290 --> 00:19:26,416
ロビン！
（ロビン）ええ

283
00:19:26,791 --> 00:19:31,170
（ホグバック）んっ！　んんん…

284
00:19:33,590 --> 00:19:35,133
今 いいところでしょ？

285
00:19:35,633 --> 00:19:36,885
（ジゴロウ）ううっ
（犬ッペ）うっ…

286
00:19:38,177 --> 00:19:40,847
（ロビン）あなたが下した
“邪魔者は消せ”という命令

287
00:19:41,556 --> 00:19:45,518
それを 今 あの２人は
忠実に再現しようとしている

288
00:19:45,894 --> 00:19:49,898
このまま新たな命令がないと
どうなるのかしらね

289
00:19:55,111 --> 00:19:57,697
（犬ッペ･ジゴロウ）
おりゃああーっ！

290
00:20:02,327 --> 00:20:07,832
記憶がなくなっても やっぱり
もともと相いれないタチなんだ あの２人

291
00:20:07,957 --> 00:20:08,917
あきれた

292
00:20:09,042 --> 00:20:14,714
（ホグバック）んんっ んんんんっ…

293
00:20:14,839 --> 00:20:15,506
フォッ

294
00:20:15,882 --> 00:20:16,549
はっ

295
00:20:16,799 --> 00:20:20,845
（荒い息）

296
00:20:20,970 --> 00:20:22,722
（ロビン）この塔は高いわね

297
00:20:22,847 --> 00:20:24,015
（ホグバック）えっ？

298
00:20:24,140 --> 00:20:27,936
私たち２人に
ここから飛び降りろって言ってみて

299
00:20:28,061 --> 00:20:28,728
（チョッパー）ロビン

300
00:20:29,228 --> 00:20:32,231
はっ… おめえら
何 言ってやがるんだ！

301
00:20:32,941 --> 00:20:33,274
そんなもん いくらでも！

302
00:20:33,274 --> 00:20:34,317
そんなもん いくらでも！
（ロビン）フフ

303
00:20:34,317 --> 00:20:34,442
そんなもん いくらでも！

304
00:20:34,442 --> 00:20:35,443
そんなもん いくらでも！
（チョッパー）うん

305
00:20:36,027 --> 00:20:37,487
ああ 飛べ 飛べ！

306
00:20:38,029 --> 00:20:40,907
おめえら ２人そろって
飛び降りやがれ！

307
00:20:45,119 --> 00:20:45,870
（犬ッペ･ジゴロウ）はい

308
00:20:46,120 --> 00:20:46,913
はっ？

309
00:20:47,038 --> 00:20:47,956
ああーっ！

310
00:20:49,832 --> 00:20:51,709
い… いや 違う！　待て～！

311
00:20:52,126 --> 00:20:54,837
（ジゴロウ）速く走りやがれ
“２人そろって”だ！

312
00:20:54,963 --> 00:20:56,589
（犬ッペ）俺に命令するな！

313
00:21:00,635 --> 00:21:02,720
どわ～！

314
00:21:02,845 --> 00:21:05,056
（ジゴロウ）うわうわ うわうわ…

315
00:21:05,181 --> 00:21:08,851
（犬ッペ･ジゴロウ）うわー！

316
00:21:10,019 --> 00:21:11,813
私たちは嫌よ

317
00:21:12,063 --> 00:21:16,526
（ホグバック）おお おお おお～！
許さん てめえら！

318
00:21:16,651 --> 00:21:18,653
だましやがった　最悪だ！

319
00:21:18,778 --> 00:21:21,239
この人間のクズめ～！

320
00:21:22,365 --> 00:21:26,953
ゾンビたちは ルフィがモリアを倒して
全員 浄化してくれる

321
00:21:27,078 --> 00:21:30,415
俺が ぶっ飛ばしたいのは
お前だ ホグバック！

322
00:21:30,540 --> 00:21:32,291
ああっ シシシ… シンドリー！

323
00:21:32,625 --> 00:21:35,461
ここで時間を稼げ　俺は逃げる

324
00:21:36,337 --> 00:21:39,424
へ… 返事は どうした！
やられても 次の影を入れてやる

325
00:21:39,549 --> 00:21:40,967
安心して死ね！

326
00:21:41,217 --> 00:21:41,884
あっ

327
00:21:42,301 --> 00:21:43,052
ああ…

328
00:21:54,105 --> 00:21:54,772
（鼓動音）

329
00:22:09,996 --> 00:22:11,414
アハッ

330
00:22:14,917 --> 00:22:16,419
（ホグバック）ホケ～…

331
00:22:17,086 --> 00:22:17,754
はっ

332
00:22:18,337 --> 00:22:19,172
あ…

333
00:22:20,381 --> 00:22:24,385
体が… 動きません

334
00:22:24,761 --> 00:22:26,304
シ… シンドリー！

335
00:22:38,608 --> 00:22:41,778
（オーズの足音）

336
00:22:43,863 --> 00:22:47,492
（オーズの足音）

337
00:22:47,617 --> 00:22:50,495
（ルフィ）ぐっ ううう…

338
00:22:57,919 --> 00:23:02,757
（モリア）キシシシ　来た 来た

339
00:23:08,763 --> 00:23:11,140
（モリア）キシシシ

340
00:23:11,557 --> 00:23:14,977
さあ ご対面だ

341
00:23:15,103 --> 00:23:16,354
（ルフィ）うっ…

342
00:23:17,021 --> 00:23:19,398
（モリア）麦わら！

343
00:23:25,321 --> 00:23:27,406
（ルフィ）でけえ！
こいつが俺の影！

344
00:23:27,532 --> 00:23:32,495
（モリア）キシシシ
ついに俺に服従するようになったか

345
00:23:32,787 --> 00:23:35,873
答えろ　お前の主人は誰だ？

346
00:23:36,124 --> 00:23:40,211
（オーズ）俺の主人はモリア様だ

347
00:23:40,545 --> 00:23:41,796
（ルフィ）次回 「ワンピース」

348
00:23:41,921 --> 00:23:44,966
“オーズ<rb>吼</rb>ほえる！！
出て来い麦わらの一味”

349
00:23:45,091 --> 00:23:47,343
海賊王に 俺はなる！