1
00:00:15,474 --> 00:00:20,604
♪～

2
00:02:39,910 --> 00:02:44,915
～♪

3
00:02:46,959 --> 00:02:50,296
（ナレーション）
富 名声 力―

4
00:02:51,171 --> 00:02:56,343
かつて この世の全てを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー

5
00:02:57,011 --> 00:02:59,263
彼の死に際に放った ひと言は―

6
00:02:59,388 --> 00:03:02,850
全世界の人々を海へと駆り立てた

7
00:03:03,309 --> 00:03:05,311
（ロジャー）俺の財宝か

8
00:03:05,728 --> 00:03:07,354
欲しけりゃ くれてやる

9
00:03:07,479 --> 00:03:08,981
探せ！

10
00:03:09,106 --> 00:03:11,817
この世の全てを
そこに置いてきた

11
00:03:12,401 --> 00:03:16,780
（ナレーション）男たちは ロマンを求め
グランドラインを突き進む

12
00:03:17,489 --> 00:03:21,744
世は まさに大海賊時代！

13
00:03:22,328 --> 00:03:25,915
（ウソップたち）うわあ～っ！

14
00:03:26,206 --> 00:03:27,458
（ウソップ）おい ゾロ～！

15
00:03:27,708 --> 00:03:28,876
（ナミ）ロビーン！

16
00:03:29,001 --> 00:03:30,628
（チョッパー）サンジ～！

17
00:03:33,881 --> 00:03:37,760
（ウソップたち）
体が消滅していく～っ！

18
00:03:39,595 --> 00:03:42,806
（フランキー）何でだよ
勝ったじゃねえか！

19
00:03:42,932 --> 00:03:45,893
おい！
間に合わなかったのかよ～！

20
00:03:46,435 --> 00:03:50,981
（ブルックたち）ああ…
（ゾロ）ハッハッハッハッハッ…

21
00:03:51,106 --> 00:03:52,191
いや～

22
00:03:53,442 --> 00:03:55,569
（ゾロ）生きてたなあ 見事に

23
00:03:56,528 --> 00:03:59,156
（ロビン）
一瞬 天にも昇る気持ちだったわ

24
00:03:59,281 --> 00:04:01,158
（サンジ）それも いいなあ～

25
00:04:01,283 --> 00:04:04,036
ロビンちゃんと一緒なら
天に昇りたいぜ！

26
00:04:04,161 --> 00:04:07,081
笑い事か アホども！
本気で死んだかと思ったわ！

27
00:04:07,206 --> 00:04:09,792
消えかけたんだぞ おめえら～！

28
00:04:09,917 --> 00:04:13,212
（ナミ）そうだ あたし…
大変なこと忘れてた

29
00:04:13,337 --> 00:04:14,004
何だ？

30
00:04:14,546 --> 00:04:18,092
（ナミ）あいつの存在 忘れてた…

31
00:04:18,550 --> 00:04:19,635
（ロビン）どうしたの？

32
00:04:19,760 --> 00:04:21,095
それが大変なの！

33
00:04:21,387 --> 00:04:22,262
はっ！

34
00:04:23,722 --> 00:04:25,265
いた…

35
00:04:25,975 --> 00:04:28,560
（電伝虫：<rb>五老星</rb>ごろうせい）
私の言っている意味は分かるな？

36
00:04:30,396 --> 00:04:33,190
世界政府より 特命を下す

37
00:04:33,399 --> 00:04:37,861
麦わらの一味を含む
その島に残る者たち全員を―

38
00:04:37,987 --> 00:04:39,488
抹殺せよ

39
00:04:40,406 --> 00:04:41,407
（くま）たやすい

40
00:04:44,201 --> 00:04:46,453
あの手が… 危ない

41
00:04:46,578 --> 00:04:48,330
（海賊）みんな やっちまえ！

42
00:04:48,455 --> 00:04:49,623
（海賊）そうだ そうだ！

43
00:04:49,748 --> 00:04:50,833
（海賊）やっちまえ！

44
00:04:51,208 --> 00:04:53,544
（ローラ）やめな お前たち！
相手が悪すぎる！

45
00:04:53,669 --> 00:04:57,256
（海賊たち）うおお～っ！

46
00:04:58,465 --> 00:05:00,217
（海賊）うおお～っ！

47
00:05:07,266 --> 00:05:08,350
（ゾロ）んっ？

48
00:05:11,145 --> 00:05:11,854
んっ…

49
00:05:19,695 --> 00:05:21,280
（くま）海賊狩りのゾロ…

50
00:05:22,281 --> 00:05:24,908
お前から始めようか

51
00:05:43,427 --> 00:05:46,138
（ゾロ）んっ… うううっ…

52
00:05:50,684 --> 00:05:53,645
（海賊）おい しっかりしろ
大丈夫か？

53
00:05:54,438 --> 00:05:56,607
（海賊）何しやがったんだ
あの野郎！

54
00:05:56,732 --> 00:05:58,942
（海賊）
触れもせず 何かが貫いた！

55
00:05:59,068 --> 00:06:01,278
（海賊）
これが あいつの能力か？

56
00:06:01,695 --> 00:06:03,781
（ローラ）ひどい仕打ちじゃないの

57
00:06:03,906 --> 00:06:08,077
何年も暗い森で
モリアの支配に耐えたっていうのに…

58
00:06:08,660 --> 00:06:12,790
喜びも つかの間
<rb>七武海</rb>しちぶかいが もう１人現れて―

59
00:06:12,915 --> 00:06:15,334
私らを全員 殺すって？

60
00:06:25,427 --> 00:06:27,721
（海賊）<rb>汚</rb>きたねえぞ ちくしょう！

61
00:06:27,846 --> 00:06:31,141
今 麦わらたちが
どれほどの戦いを終えた後か―

62
00:06:31,266 --> 00:06:32,935
知らねえわけじゃあるめえ！

63
00:06:33,060 --> 00:06:37,272
（海賊）うっ… 分が悪くても
元気の余ってる俺たちが相手だ！

64
00:06:37,397 --> 00:06:39,066
七武海が何だってんだ！

65
00:06:39,650 --> 00:06:42,861
（海賊）お前なんて さっきのオーズや
モリアに比べりゃ―

66
00:06:42,986 --> 00:06:44,446
でかくもねえや！

67
00:06:44,863 --> 00:06:46,615
（ゾロ）
いいから下がってろ お前ら

68
00:06:46,740 --> 00:06:48,242
（ローラたち）あっ…

69
00:06:48,367 --> 00:06:51,537
ご指名は俺だ
聞こえなかったのか？

70
00:06:52,621 --> 00:06:54,456
ケンカは買った

71
00:06:54,957 --> 00:06:56,708
加勢は いらねえ

72
00:06:56,834 --> 00:06:58,544
恥かかせんじゃねえよ

73
00:06:58,669 --> 00:07:00,629
（一同）ああっ…

74
00:07:21,066 --> 00:07:24,570
（くま）なかなか評判が高いぞ
お前たち

75
00:07:25,154 --> 00:07:26,113
（ゾロ）んっ？

76
00:07:26,822 --> 00:07:29,825
（くま）麦わらのルフィの船には―

77
00:07:29,950 --> 00:07:33,495
腕の立つ できた子分が
数人 いるとな

78
00:07:33,620 --> 00:07:38,584
（一同）いやいやいやいや…
まあまあまあまあ…

79
00:07:38,709 --> 00:07:40,878
（ローラ）１人 残らず
てれとる場合か！

80
00:07:41,587 --> 00:07:44,798
いろいろと騒ぎを起こしているんだ

81
00:07:44,923 --> 00:07:49,845
知らず知らず名が上がるのは
何も船長だけではない

82
00:08:06,361 --> 00:08:09,615
おい ゾロ 待てって！
ムチャだろ 絶対！

83
00:08:09,740 --> 00:08:13,035
骨の髄まで
ボロボロじゃねえかよ お前！

84
00:08:13,160 --> 00:08:18,540
災難ってもんは たたみかけるように
続くのが世の常だ

85
00:08:18,665 --> 00:08:21,960
言い訳したら
どなたか助けてくれんのか？

86
00:08:23,921 --> 00:08:28,258
死んだら 俺は
ただ そこまでの男

87
00:08:29,092 --> 00:08:30,802
二刀流！

88
00:08:31,845 --> 00:08:33,096
居合…

89
00:08:33,972 --> 00:08:34,932
羅生門！

90
00:08:37,517 --> 00:08:39,019
くっ…

91
00:08:39,144 --> 00:08:40,187
あっ！？

92
00:08:42,856 --> 00:08:43,607
いぎっ…

93
00:08:46,443 --> 00:08:47,694
ぬあっ…

94
00:08:49,696 --> 00:08:51,365
うっ… 何だ ありゃ！

95
00:09:07,214 --> 00:09:08,173
（ゾロ）うっ！

96
00:09:09,549 --> 00:09:10,926
ぐわあああっ！

97
00:09:12,511 --> 00:09:13,762
ぐっ…

98
00:09:15,138 --> 00:09:17,432
くっ… うっ… ううっ

99
00:09:17,557 --> 00:09:20,310
あっ… ああっ…
ハァ ハァ…

100
00:09:20,686 --> 00:09:24,356
見ろ！　何もしてねえのに
息が上がってる！

101
00:09:24,481 --> 00:09:27,150
何なの！？　あいつの能力って

102
00:09:27,276 --> 00:09:29,069
がれきに付いたマーク 何？

103
00:09:32,906 --> 00:09:35,033
（海賊）見ろ！　あの手のひら！

104
00:09:35,158 --> 00:09:37,744
（海賊）に… 肉球！？

105
00:09:37,869 --> 00:09:40,163
（海賊）
何で 人間の手のひらに？

106
00:09:44,960 --> 00:09:47,587
（ゾロ）ハァ ハァ ハァ…

107
00:09:48,171 --> 00:09:49,339
ハァ…

108
00:09:49,840 --> 00:09:52,718
三十六… <rb>煩悩鳳</rb>ポンドほう！

109
00:09:54,970 --> 00:09:56,179
えっ？
（海賊）危ない！

110
00:09:56,305 --> 00:09:58,140
（海賊たち）うわあ～っ！

111
00:10:01,935 --> 00:10:05,772
ゾロの斬撃を手で はじいた！
そんなこと できるのか！？

112
00:10:08,567 --> 00:10:10,736
それが てめえの能力か…

113
00:10:15,532 --> 00:10:18,952
あらゆるものを
はじき飛ばす力

114
00:10:19,328 --> 00:10:23,415
俺は ニキュニキュの実の
肉球人間

115
00:10:26,877 --> 00:10:29,880
に… 肉球人間？

116
00:10:30,005 --> 00:10:30,714
はっ？

117
00:10:30,839 --> 00:10:33,050
何だ？　その和やかさ

118
00:10:33,175 --> 00:10:35,344
悪魔の実に
癒やし系って あんのか？

119
00:10:35,844 --> 00:10:38,180
（猫の鳴き声）

120
00:10:38,638 --> 00:10:41,892
七武海だか慈悲深いだか
知らねえが―

121
00:10:42,017 --> 00:10:45,312
こいつ もしかして
大したことねえんじゃねえか？

122
00:10:48,398 --> 00:10:49,399
（ナミ）ああっ！
（ウソップ）いいっ？

123
00:10:49,524 --> 00:10:50,901
（ブルック）はああっ…
（ロビン）ああっ…

124
00:10:51,693 --> 00:10:52,819
ん？

125
00:10:53,945 --> 00:10:58,241
ぐおおお～っ…

126
00:11:02,829 --> 00:11:04,039
うおおっ！

127
00:11:05,207 --> 00:11:08,293
フランキー！
ううっ… フランキー！

128
00:11:08,919 --> 00:11:11,421
サイボーグ フランキー

129
00:11:11,838 --> 00:11:14,466
お前の強度は その程度か？

130
00:11:14,591 --> 00:11:17,761
フ… フランキー！
息しろ　息！　フランキー！

131
00:11:17,886 --> 00:11:21,723
がはっ！　ぐっ…
ハァ ハァ ハァ…

132
00:11:22,265 --> 00:11:26,561
フランキーが…
正面から 吹っ飛ばされた！

133
00:11:26,686 --> 00:11:27,938
なんて技なの…

134
00:11:28,438 --> 00:11:31,900
もしかして
大気を はじいてるんじゃ…

135
00:11:32,484 --> 00:11:35,737
普通の大砲は
フランキーに通じないはず

136
00:11:36,405 --> 00:11:38,657
パッド砲という

137
00:11:38,782 --> 00:11:44,663
光速で はじかれた大気は
衝撃波を生み 突き抜ける

138
00:11:45,205 --> 00:11:49,251
ハァ ハァ ハァ…

139
00:11:54,089 --> 00:11:54,840
ん？

140
00:12:02,764 --> 00:12:04,015
（くま）待ったなしだ

141
00:12:06,351 --> 00:12:07,102
（ゾロ）くっ…

142
00:12:07,477 --> 00:12:10,105
つっぱりパッド砲！

143
00:12:13,942 --> 00:12:15,694
（ゾロ）<rb>刀狼</rb>とうろう流し！

144
00:12:20,365 --> 00:12:21,741
うえああっ！

145
00:12:24,911 --> 00:12:26,037
ぐっ…

146
00:12:29,875 --> 00:12:31,084
（チョッパー）うっ…
（ウソップ）うっ ゾロ！

147
00:12:31,209 --> 00:12:32,669
斬撃ごと はじかれた！

148
00:12:33,295 --> 00:12:35,338
（ゾロ）うっ… ハァ…

149
00:12:35,464 --> 00:12:37,048
（ゾロのせき込み）

150
00:12:37,174 --> 00:12:39,092
（ゾロ）ハァ ハァ…

151
00:12:39,426 --> 00:12:42,554
ぐっ… ううっ… いいっ…

152
00:12:44,139 --> 00:12:45,515
こ… のっ…

153
00:12:50,604 --> 00:12:53,398
（海賊）ダメだ！
もう あいつ無理だって！

154
00:12:53,523 --> 00:12:55,984
（海賊）これだけ戦えただけで
もう奇跡だ！

155
00:12:56,276 --> 00:13:01,198
（海賊）あの バカでけえオーズに
死ぬほどの攻撃 食らってんだぞ！

156
00:13:01,323 --> 00:13:03,033
（ゾロ）う… うう…

157
00:13:03,408 --> 00:13:06,369
ううっ… うっ… くっ…

158
00:13:06,495 --> 00:13:07,829
ゾロ！　後ろだ！

159
00:13:08,205 --> 00:13:09,039
（ウソップ）逃げろー！
（ゾロ）うっ？

160
00:13:13,877 --> 00:13:15,295
（２人）ゾロ～ッ！

161
00:13:16,213 --> 00:13:17,422
（サンジ）そこまでだ！

162
00:13:23,345 --> 00:13:25,263
コンカッセ！

163
00:13:25,972 --> 00:13:28,808
（ウソップ）うおおおっ！
（チョッパー）うお～っ サンジ～！

164
00:13:28,934 --> 00:13:31,144
（ウソップ）肉球で はじかれてねえぞ！

165
00:13:31,269 --> 00:13:34,189
頭がい骨なんか バキバキだ
この野郎～！

166
00:13:39,444 --> 00:13:41,404
てめえ よけいなマネ…

167
00:13:41,530 --> 00:13:42,197
あっ…

168
00:13:42,739 --> 00:13:43,865
（サンジ）ううっ…

169
00:13:44,157 --> 00:13:45,367
うっ くっ…

170
00:13:45,742 --> 00:13:46,868
（ゾロ）ああっ…

171
00:13:47,285 --> 00:13:48,286
（サンジ）ううっ…

172
00:13:51,957 --> 00:13:54,334
うおおっ… あがっ… あっ…

173
00:13:54,459 --> 00:13:59,339
（うめき声）

174
00:14:01,007 --> 00:14:03,260
黒足のサンジ

175
00:14:03,468 --> 00:14:04,886
お前が そうか…

176
00:14:05,762 --> 00:14:08,098
サンジの蹴りで びくともしねえ…

177
00:14:08,223 --> 00:14:09,724
くっ… どういうこった こりゃ？

178
00:14:10,100 --> 00:14:13,645
（サンジ）ううっ… 何だ こいつの硬さ

179
00:14:13,770 --> 00:14:15,647
顔は鋼造りか！？

180
00:14:15,772 --> 00:14:19,734
（海賊たちのざわめき）

181
00:14:19,859 --> 00:14:22,988
（チョッパー）ああっ…
（ウソップ）ひ… ひ… 火の鳥星！

182
00:14:24,948 --> 00:14:26,408
狙撃の王様…

183
00:14:27,075 --> 00:14:28,618
大それた通り名だ

184
00:14:31,788 --> 00:14:34,541
（２人）へ？
（ナミたち）うわああっ！

185
00:14:34,666 --> 00:14:36,084
（ウソップ）ぎゃあっ！

186
00:14:39,546 --> 00:14:40,297
ゲホッ

187
00:14:40,880 --> 00:14:45,218
（フランキー）
ぐっ… うっ… ハァ…

188
00:14:45,343 --> 00:14:50,390
うっ… うっ… ハァ ハァ ハァ…

189
00:14:50,515 --> 00:14:54,894
ハァ ハァ ハァ…

190
00:15:05,280 --> 00:15:09,409
やっぱりムチャだ
全然 歯が立たねえ！

191
00:15:09,534 --> 00:15:12,120
ヤツら やられるぞ！
（海賊）ハァッ…

192
00:15:16,791 --> 00:15:20,045
（ゾロとサンジの荒い息）

193
00:15:20,378 --> 00:15:22,464
ゾロ… サンジ…

194
00:15:22,589 --> 00:15:23,882
（ナミ）うっ…

195
00:15:30,305 --> 00:15:33,475
ハァ ハァ…

196
00:15:33,600 --> 00:15:38,063
（サンジ･ゾロ）ハァ ハァ ハァ…

197
00:16:08,885 --> 00:16:13,056
うっ… ハァ ハァ ハァ…

198
00:16:13,181 --> 00:16:17,560
ハァ ハァ ハァ…

199
00:16:18,395 --> 00:16:21,064
（２人）ハァ… うっ…

200
00:16:21,356 --> 00:16:24,567
（海賊たちのざわめき）

201
00:16:25,985 --> 00:16:27,779
（ローラ）んんっ…

202
00:16:34,327 --> 00:16:35,495
（くま）フン…

203
00:16:36,913 --> 00:16:41,918
やはり これだけ弱り切った
お前たちを消したところで―

204
00:16:42,168 --> 00:16:44,129
何の面白みもない

205
00:16:44,254 --> 00:16:45,046
（サンジ）うっ…

206
00:16:45,171 --> 00:16:49,092
（くま）政府の特命は
お前たちの完全抹殺だが…

207
00:16:49,217 --> 00:16:50,510
（ゾロ）ううっ…

208
00:16:59,561 --> 00:17:01,730
（２人）ああっ？
（ウソップ）何！？

209
00:17:02,147 --> 00:17:03,606
（２人）んっ？

210
00:17:04,941 --> 00:17:07,110
（フランキー）
何やってんだ ありゃ？

211
00:17:07,318 --> 00:17:11,865
（ナミ）大気？
肉球型に大気を固めてる？

212
00:17:11,990 --> 00:17:13,825
（チョッパー）どんどん縮むぞ

213
00:17:38,224 --> 00:17:40,518
はっ… 肉球で はじいて―

214
00:17:40,643 --> 00:17:43,480
大きな大気の塊に
圧力を かけてるんだ！

215
00:17:43,605 --> 00:17:46,191
あんなに小さく圧縮されてく！

216
00:17:47,901 --> 00:17:51,696
あれほどの大気が
元に戻ろうとする力は…

217
00:17:52,071 --> 00:17:56,326
例えば ものすごい衝撃波を生む
爆弾になる

218
00:17:56,451 --> 00:17:58,703
ぬっ… ううっ…

219
00:17:59,078 --> 00:18:01,206
な… 何だって？

220
00:18:06,252 --> 00:18:07,670
爆弾…

221
00:18:08,296 --> 00:18:10,381
要するに 爆弾 作ってんのか！？

222
00:18:11,424 --> 00:18:13,343
（ブルック）爆… 弾…

223
00:18:17,305 --> 00:18:19,516
（２人）うっ… あっ…

224
00:18:34,197 --> 00:18:36,449
（ローラ）はっ… はあ…

225
00:18:53,341 --> 00:18:55,927
（一同）ううっ…

226
00:18:56,761 --> 00:18:59,264
お前たちの命は―

227
00:18:59,389 --> 00:19:00,932
助けてやろう

228
00:19:01,057 --> 00:19:02,559
（一同）ああっ…

229
00:19:02,684 --> 00:19:03,852
（くま）そのかわり―

230
00:19:04,686 --> 00:19:09,566
麦わらのルフィの首１つ
俺に差し出せ

231
00:19:09,691 --> 00:19:11,025
ううっ？

232
00:19:28,459 --> 00:19:33,590
（くま）その首さえあれば
政府も文句は言うまい

233
00:19:51,649 --> 00:19:55,403
（ウソップ）うっ… 仲間を売れってのか

234
00:19:58,740 --> 00:20:01,993
（サンジ）ううっ… うっ… ううっ…

235
00:20:12,503 --> 00:20:13,504
ヒッ…

236
00:20:25,058 --> 00:20:27,977
さあ 麦わらを こっちへ

237
00:20:31,481 --> 00:20:37,403
（一同）断る！

238
00:20:49,123 --> 00:20:50,500
残念だ

239
00:20:53,836 --> 00:20:56,005
（一同のどよめき）

240
00:20:59,384 --> 00:21:00,385
（海賊）うっ…

241
00:21:02,762 --> 00:21:04,138
（一同）ううっ…
（海賊）うわっ！

242
00:21:36,546 --> 00:21:38,631
ウルススショック

243
00:23:25,279 --> 00:23:28,950
（サンジ）引っ込んでろ マリモ
あの くま野郎は 俺が倒す

244
00:23:29,075 --> 00:23:30,451
（ゾロ）引っ込むのは お前だ！

245
00:23:30,576 --> 00:23:33,371
（サンジ）ぐっ！
てめえ 何しやが…

246
00:23:34,247 --> 00:23:39,502
（ゾロ）てめえはコック
命を懸けて戦うのは 武士の仕事だ

247
00:23:39,627 --> 00:23:40,962
（ルフィ）次回 「ワンピース」

248
00:23:41,087 --> 00:23:44,799
“仲間の痛みは我が痛み
ゾロ決死の戦い”

249
00:23:44,924 --> 00:23:47,343
海賊王に 俺はなる！