1
00:00:15,474 --> 00:00:20,479
♪～

2
00:02:37,157 --> 00:02:42,162
～♪

3
00:02:47,960 --> 00:02:50,921
（ナレーション）時は大海賊時代

4
00:02:51,046 --> 00:02:56,093
伝説の海賊王 ゴールド･ロジャーが残した
大秘宝 ワンピースを巡って―

5
00:02:56,218 --> 00:02:58,721
幾多の海賊たちが しのぎを削る

6
00:02:59,847 --> 00:03:02,683
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年―

7
00:03:02,808 --> 00:03:07,062
モンキー･Ｄ･ルフィも また
海賊王を目指し 海へ

8
00:03:07,605 --> 00:03:11,483
数々の冒険を乗り越えていく
ルフィと その仲間たち

9
00:03:11,609 --> 00:03:16,238
その存在は
世界政府も無視できぬものとなってゆく

10
00:03:17,531 --> 00:03:19,074
（ルフィ）ワクワクすんな

11
00:03:19,909 --> 00:03:22,703
次は どんな冒険が待ってんだ？

12
00:03:23,245 --> 00:03:26,248
（ナレーション）
一味は新世界を目指し―

13
00:03:26,373 --> 00:03:29,919
今日も グランドラインを突き進む

14
00:03:34,465 --> 00:03:36,967
（ナレーション）麦わらの一味と
別れ別れになったルフィは―

15
00:03:37,092 --> 00:03:39,261
海軍から
兄 エースを奪還するため―

16
00:03:39,386 --> 00:03:42,473
世界一の大監獄 インペルダウンへ
潜入する

17
00:03:43,265 --> 00:03:46,060
ニューカマーランドの女王
イワンコフらと共に―

18
00:03:46,185 --> 00:03:48,312
レベル<rb>６</rb>シックスに到達したルフィだが―

19
00:03:48,437 --> 00:03:50,856
そこに エースの姿は なかった

20
00:03:52,358 --> 00:03:54,318
（マゼラン）無駄な抵抗は やめてもらおう

21
00:03:54,443 --> 00:03:55,235
（エース）くっ…

22
00:03:56,445 --> 00:03:59,490
くっ… ルフィ～！

23
00:03:59,615 --> 00:04:02,201
（マゼラン）
貴様の弟も もともと海賊

24
00:04:02,326 --> 00:04:03,869
助かる道理はない

25
00:04:04,703 --> 00:04:07,039
（エース）できりゃあ
ウソであってほしかった

26
00:04:07,164 --> 00:04:08,791
なぜ来た ルフィ！

27
00:04:09,249 --> 00:04:11,961
（イナズマ）
単純だが 敵の作戦勝ちだ

28
00:04:12,294 --> 00:04:14,880
我々は このレベル６に
閉じ込められた

29
00:04:15,005 --> 00:04:16,799
現状 脱出のすべはない

30
00:04:17,299 --> 00:04:21,512
（イワンコフ）エースボーイの身柄は
確実に海軍本部へ渡ってしまう

31
00:04:21,637 --> 00:04:22,513
諦めるんだね

32
00:04:23,555 --> 00:04:26,642
いえ あとは白ひげに懸けるしか…

33
00:04:26,767 --> 00:04:29,269
彼は部下を見捨てるような男じゃない！

34
00:04:29,395 --> 00:04:31,021
何らかの行動を…

35
00:04:31,605 --> 00:04:32,898
（ルフィ）行くよ
（イワンコフ）なっ！？

36
00:04:34,775 --> 00:04:37,277
俺 行くよ　海軍本部！

37
00:04:38,070 --> 00:04:40,197
（ルフィ）もし 諦めたら―

38
00:04:40,864 --> 00:04:42,116
悔いが残る！

39
00:04:44,493 --> 00:04:47,913
（イナズマ）行くも何も
まず このフロアから抜け出せないんだぞ

40
00:04:48,038 --> 00:04:51,166
（クロコダイル）クハハハハ…
（ルフィたち）あっ？

41
00:04:51,458 --> 00:04:54,753
（クロコダイル）クハハハハハ…

42
00:04:54,878 --> 00:04:58,048
ここを抜けたきゃ 俺を解放しろ

43
00:04:58,340 --> 00:05:01,844
俺なら この天井に
穴を開けられる

44
00:05:02,469 --> 00:05:03,846
どうだ？

45
00:05:04,847 --> 00:05:07,599
フフフフフ…

46
00:05:07,975 --> 00:05:12,563
フフフフフフ…

47
00:05:14,398 --> 00:05:15,482
あ… あっ

48
00:05:16,191 --> 00:05:17,735
クロコダイル！

49
00:05:17,860 --> 00:05:20,237
（クロコダイル）クハハハハ…

50
00:05:20,779 --> 00:05:23,323
久しぶりだなあ

51
00:05:24,074 --> 00:05:25,826
麦わら

52
00:05:37,296 --> 00:05:40,007
（ルフィ）うっ… ぐっ…

53
00:05:41,884 --> 00:05:43,302
（クロコダイル）フッ…

54
00:05:44,011 --> 00:05:48,182
もう シャバに出たところで
面白みは ねえと思ってたが―

55
00:05:48,307 --> 00:05:51,685
白ひげと海軍が
戦争を始めるって？

56
00:05:52,019 --> 00:05:55,397
あのジジイの首を取るチャンスが
来るとはな

57
00:05:57,691 --> 00:06:00,694
俺は その戦争に興味がある

58
00:06:01,195 --> 00:06:05,282
俺の力があれば
俺も お前も ここから抜け出せる

59
00:06:06,033 --> 00:06:10,454
悪い話じゃねえはずだ
互いにメリットがある

60
00:06:10,788 --> 00:06:14,416
（ルフィ）うううっ… ぐっ…

61
00:06:27,096 --> 00:06:29,556
ふざけんな！
お前はビビの国を―

62
00:06:29,681 --> 00:06:32,267
めちゃくちゃにしたヤツだ！
（クロコダイル）昔の話だ

63
00:06:32,392 --> 00:06:34,436
あの国に もう興味はねえ

64
00:06:34,686 --> 00:06:35,562
（ルフィ）ううっ…

65
00:06:36,688 --> 00:06:37,564
（クロコダイル）フッ…

66
00:06:37,689 --> 00:06:38,732
（足音）
（クロコダイル）ん？

67
00:06:41,068 --> 00:06:43,904
解放しましょう 麦わらボーイ

68
00:06:44,029 --> 00:06:46,990
確かに こいつがいれば
相当な戦力になる

69
00:06:47,116 --> 00:06:48,909
（ルフィ）ええ～！？
イワちゃん！

70
00:06:49,034 --> 00:06:52,162
（ルフィ）あのな こいつはな…
（イワンコフ）ヴァナータは止まらない

71
00:06:52,287 --> 00:06:54,206
海軍本部へ行くなら なおさらよ

72
00:06:54,581 --> 00:06:56,750
んんっ… イワンコフ

73
00:06:57,209 --> 00:07:00,295
お久しぶりだわねえ クロコボーイ

74
00:07:00,420 --> 00:07:02,131
（ルフィ）えっ 何だ？　知ってんのか？

75
00:07:02,256 --> 00:07:03,590
ちょーっと 昔ね

76
00:07:03,966 --> 00:07:05,843
こいつが まだ
ルーキーと呼ばれてた時代

77
00:07:05,843 --> 00:07:06,510
こいつが まだ
ルーキーと呼ばれてた時代
ううっ…

78
00:07:06,635 --> 00:07:08,220
大丈夫よ

79
00:07:08,345 --> 00:07:12,057
万が一 ヴァターシたちを
裏切るような行動に出ても―

80
00:07:12,182 --> 00:07:14,184
ヴァターシが抑え込むから

81
00:07:14,309 --> 00:07:18,355
一切 信用できないけど
ンフッ… フフフフ…

82
00:07:18,480 --> 00:07:21,817
ヴァターシは こいつの弱みを
１つ 握ってる！

83
00:07:22,192 --> 00:07:24,194
おい よけいなこと言いやがったら…

84
00:07:24,444 --> 00:07:28,782
あーら ヴァターシに
そんな態度 取っていいの？

85
00:07:28,907 --> 00:07:32,077
今 ここでバラしても いいのよ
ヴァナータの過去

86
00:07:32,369 --> 00:07:33,662
（クロコダイル）ううっ…

87
00:07:33,912 --> 00:07:35,831
（イワンコフ）おとなしく
力だけを貸すのなら―

88
00:07:35,956 --> 00:07:38,917
黙ってて あ･げ･る

89
00:07:39,042 --> 00:07:40,836
ヒーハー！

90
00:07:41,044 --> 00:07:43,130
（クロコダイル）ううっ… 貴様…

91
00:07:43,338 --> 00:07:46,508
（囚人）何だ おい
だったら 俺も解放しろ

92
00:07:46,633 --> 00:07:49,469
（囚人）俺も 俺も！
白ひげに恨みがある

93
00:07:49,761 --> 00:07:51,180
（囚人）俺も出してくれ

94
00:07:51,305 --> 00:07:57,144
（囚人たち）ウォッ ウォッ ウォッ
ウォッ ウォッ ウォッ ウォッ…

95
00:07:57,853 --> 00:08:00,856
黙れ… デスウインク！

96
00:08:01,148 --> 00:08:02,316
（囚人たち）だあっ！
（囚人たち）どわっ

97
00:08:02,566 --> 00:08:04,693
（囚人たち）うわっ
（囚人たち）わあーっ！

98
00:08:05,194 --> 00:08:07,446
（ジンベエ）後生の頼みだ！

99
00:08:16,580 --> 00:08:20,250
（ジンベエ）わしも連れていってくれ
必ず役に立つ！

100
00:08:20,876 --> 00:08:25,505
エースさんとは 彼が白ひげ海賊団に
入った時からの つきあいだ

101
00:08:25,631 --> 00:08:29,259
弟がいるという話は
さんざん聞かされてきた

102
00:08:29,384 --> 00:08:33,472
わしは この戦争に反対したことで
ここにいる

103
00:08:35,807 --> 00:08:37,976
エースさんを救いたいのだ！

104
00:08:38,101 --> 00:08:41,021
頼む！　わしに死に場所をくれ！

105
00:08:41,438 --> 00:08:44,274
（イワンコフ）お～ これまた大物！

106
00:08:44,399 --> 00:08:46,777
<rb>七武海</rb>しちぶかい <rb>海侠</rb>かいきょうのジンベエと―

107
00:08:46,902 --> 00:08:51,240
白ひげ海賊団 ２番隊 隊長
ポートガス･Ｄ･エースの間に―

108
00:08:51,365 --> 00:08:54,076
そんな因縁が あったとはね

109
00:09:06,797 --> 00:09:07,464
（ルフィ）いいぞ

110
00:09:07,589 --> 00:09:09,007
（イナズマ）おい 大丈夫か？

111
00:09:09,132 --> 00:09:12,094
我々は こいつの危険度も人格も
一切 知らない

112
00:09:12,636 --> 00:09:14,680
いいんだ　出してやってくれ

113
00:09:17,182 --> 00:09:18,308
かたじけない

114
00:09:21,103 --> 00:09:22,980
（囚人）おう！　俺も かたじけない

115
00:09:23,105 --> 00:09:24,106
（囚人）後生の頼みだ

116
00:09:24,439 --> 00:09:26,275
黙れ　デスウインク！

117
00:09:26,400 --> 00:09:27,484
（囚人たち）うわ！

118
00:09:38,787 --> 00:09:39,788
（クロコダイル）む…

119
00:09:41,164 --> 00:09:44,751
（イナズマ）
元も含め 七武海 ２人とは…

120
00:09:44,876 --> 00:09:47,045
（ルフィ）
２人？　誰だ？　あと１人

121
00:09:47,629 --> 00:09:48,922
ありがたい

122
00:09:49,047 --> 00:09:51,842
これで あの人の役に立てるかもしれん

123
00:09:52,134 --> 00:09:53,176
フン…

124
00:09:53,635 --> 00:09:57,848
たとえ お前が白ひげと海軍の戦争を
防げたとしても―

125
00:09:57,973 --> 00:10:00,267
骨折り損になるだけだ

126
00:10:00,392 --> 00:10:03,895
どのみち あのジジイの首は
この俺が取る

127
00:10:04,021 --> 00:10:08,317
白ひげのオヤジさんには
手出しはさせんぞ！　クロコダイル

128
00:10:08,442 --> 00:10:10,652
じゃあ 今のうちに殺し合っとくか？

129
00:10:14,531 --> 00:10:17,993
クロコボーイ
ヴァナータの過去…

130
00:10:18,118 --> 00:10:19,036
チッ…

131
00:10:19,411 --> 00:10:20,495
んっ

132
00:10:20,620 --> 00:10:24,499
さーて… こうなったら
時間がナッサブル

133
00:10:24,624 --> 00:10:27,461
力業で この監獄を突破するわよ！

134
00:10:27,586 --> 00:10:29,504
ヒーハー！

135
00:10:29,629 --> 00:10:32,466
（警報音）

136
00:10:32,591 --> 00:10:36,136
（看守）麦わら イワンコフ イナズマは
いずれも能力者！

137
00:10:36,261 --> 00:10:38,764
（電伝虫：看守）
監獄弾の装備を忘れるな！

138
00:10:39,431 --> 00:10:41,224
（看守）レベル６に到着しました！

139
00:10:41,350 --> 00:10:42,809
（電伝虫：看守）突入しろ！

140
00:10:49,858 --> 00:10:50,650
（看守）ん？
（看守）あっ

141
00:10:50,942 --> 00:10:51,943
（看守）ええっ…

142
00:10:52,444 --> 00:10:55,155
（看守）な… 何だ？
この石の造形物…

143
00:10:55,280 --> 00:10:56,782
（看守）ま… まさか！

144
00:10:56,907 --> 00:10:59,242
（看守）３人は いるか！？
捜せ～っ！

145
00:11:00,535 --> 00:11:05,248
（シリュウ）穴開けて 逃げねえヤツが
どこにいるんだ バカ野郎

146
00:11:05,374 --> 00:11:06,333
（看守）あっ…

147
00:11:13,590 --> 00:11:15,967
（看守）シ… シリュウ看守長！

148
00:11:17,552 --> 00:11:20,055
（シリュウ）見ろ おめえら

149
00:11:20,180 --> 00:11:24,893
俺が いねえと何もできねえ
間の抜けた仕事をしやがって

150
00:11:25,394 --> 00:11:30,065
大変な事件だ
インペルダウンの大失態

151
00:11:30,190 --> 00:11:34,361
お捜しの３人はクロコダイルと
ジンベエを解放し…

152
00:11:34,486 --> 00:11:35,153
（看守たち）えっ！？

153
00:11:35,278 --> 00:11:38,782
（シリュウ）あの穴から
レベル<rb>５</rb>ファイブへ上ってった

154
00:11:39,116 --> 00:11:41,618
今すぐ マゼランに伝えろ

155
00:11:41,743 --> 00:11:43,662
俺が力を貸してやると

156
00:11:44,079 --> 00:11:45,288
（看守）うっ… それは！

157
00:11:47,624 --> 00:11:49,209
（ハンニャバル）な… なんと！

158
00:11:49,626 --> 00:11:51,711
クロコダイルにジンベエだと！？

159
00:11:51,920 --> 00:11:53,505
（電伝虫：看守）
はい　もう檻(おり)には いません！

160
00:11:53,630 --> 00:11:55,841
うげっ！　つ… つまり これは―

161
00:11:55,966 --> 00:12:00,345
レベル６に閉じ込めたつもりが
出し抜かれたということか？

162
00:12:00,470 --> 00:12:03,849
ヤツらは 今 ５人になって
レベル５にいるんだな！？

163
00:12:03,974 --> 00:12:04,975
（電伝虫：看守）
そういうことです！

164
00:12:05,183 --> 00:12:07,769
ああっ わあっ うわあっ
ああっ ああっ！

165
00:12:08,311 --> 00:12:11,106
私にも責任があると思うか？

166
00:12:11,231 --> 00:12:12,732
ああ～？
（看守）マゼラン署長は―

167
00:12:12,858 --> 00:12:17,195
ポートガス･Ｄ･エースを連行中なので
おそらく 副署長に全責任が…

168
00:12:17,612 --> 00:12:20,282
（ハンニャバル）全責任～！

169
00:12:21,658 --> 00:12:24,244
よし 戦うぞ 私も！

170
00:12:24,369 --> 00:12:26,163
全兵をレベル<rb>４</rb>フォーへ戻せ

171
00:12:26,955 --> 00:12:28,415
サディちゃん サルデス！

172
00:12:28,707 --> 00:12:31,001
（電伝虫：ハンニャバル）
全ての部下を率いて レベル４へ急げ！

173
00:12:31,418 --> 00:12:33,753
命を懸けて署長になりたい！

174
00:12:33,879 --> 00:12:35,088
あっ 間違えた

175
00:12:35,213 --> 00:12:37,924
命を懸けた戦じゃ～！

176
00:12:49,060 --> 00:12:51,396
（イワンコフ）
覚悟は いい？　ボンボーイ

177
00:12:51,605 --> 00:12:53,440
（ボン･クレー）
い… いいわ　イワさん

178
00:12:53,940 --> 00:12:55,484
（イワンコフ）本当に いいのね？

179
00:12:55,609 --> 00:12:59,613
エンポリオ･テンションホルモンは
その日の疲れを忘れるだけ

180
00:12:59,738 --> 00:13:01,531
後から後遺症が来る

181
00:13:01,865 --> 00:13:04,618
ええ いつでも打って

182
00:13:04,743 --> 00:13:08,580
というより あちし
打ってもらわないと動けない

183
00:13:08,997 --> 00:13:12,209
な～るほど！
そりゃ そうナブルね

184
00:13:12,334 --> 00:13:13,877
こりゃ １本 取られたわ

185
00:13:14,461 --> 00:13:16,713
エンポリオ･テンション…

186
00:13:16,838 --> 00:13:19,049
ホ～ルモ～ン！

187
00:13:19,257 --> 00:13:19,925
えっ！

188
00:13:20,050 --> 00:13:23,136
（イワンコフ）あっ！
間違えて 股間に刺しティブル

189
00:13:23,261 --> 00:13:27,641
（ボン･クレー）ニューカマーランドゥ～
（ルフィ）ボンちゃん 死ぬな～！

190
00:13:29,643 --> 00:13:31,061
（イワンコフ）準備はいい？

191
00:13:31,436 --> 00:13:34,648
１階の正面玄関まで
たどり着けたとして―

192
00:13:34,773 --> 00:13:36,733
問題は外に出た後…

193
00:13:37,275 --> 00:13:40,028
周りは脱出不可能のカームベルト

194
00:13:40,153 --> 00:13:45,075
海軍本部へ向かうためには
そこで軍艦を１隻 奪わなければならナブル

195
00:13:45,992 --> 00:13:48,745
単純に必要なのは頭数よ

196
00:13:48,870 --> 00:13:50,997
味方を増やす必要がある

197
00:13:51,122 --> 00:13:54,000
正直な話
今 これだけ人数がいても―

198
00:13:54,125 --> 00:13:57,420
捕まらず １階へ たどり着ける者は
一握りよ！

199
00:13:58,046 --> 00:14:00,507
もし捕まったら ひどい拷問！

200
00:14:00,632 --> 00:14:03,969
だから いい？
少しでも生き残る確率を上げるには―

201
00:14:04,094 --> 00:14:05,845
レベル５から<rb>１</rb>ワンにかけて―

202
00:14:05,971 --> 00:14:09,808
囚人たちを どれだけ解放できるかに
懸かっティブル！

203
00:14:10,100 --> 00:14:14,604
囚人たちが暴動を起こせば
それだけ敵の戦力は そがれる！

204
00:14:14,729 --> 00:14:18,900
ヴァターシたちは できるかぎり走りながら
鍵を奪い 解放するのよ！

205
00:14:19,526 --> 00:14:22,028
このインペルダウンに
いまだかつてナッシブルな―

206
00:14:22,153 --> 00:14:26,491
大パニッカブルを起こサーブルのよ！
ヒーハー！

207
00:14:26,616 --> 00:14:29,411
（ニューカマーたち）うおお～っ！

208
00:14:30,453 --> 00:14:32,664
さあ 行くわよ 麦わらボーイ！

209
00:14:33,790 --> 00:14:36,376
あら？　えっ？　ん…

210
00:14:36,835 --> 00:14:38,378
もう先に行きました

211
00:14:38,503 --> 00:14:40,630
自由か　ヒーハー！

212
00:14:40,880 --> 00:14:42,882
すぐに追うわよ
キャンディーズ！

213
00:14:43,008 --> 00:14:45,510
（ニューカマーたち）うおお～っ！
（ボン･クレー）待って！

214
00:14:45,635 --> 00:14:47,262
ちょっち 誰か止めてよ

215
00:14:47,387 --> 00:14:48,513
速い 速い！

216
00:14:48,638 --> 00:14:50,932
（ボン･クレー）いつもよりも速いのよ～！
（軍隊ウルフの悲鳴）

217
00:14:51,057 --> 00:14:52,601
（ボン･クレー）オエ～！

218
00:14:52,726 --> 00:14:54,853
（ニューカマー）
テンションホルモン 効きすぎだよ

219
00:14:54,978 --> 00:14:57,480
（ニューカマー）
ああ　でも便利だな あれ

220
00:14:57,689 --> 00:15:00,358
（ボン･クレー）んなことないわよう！

221
00:15:00,483 --> 00:15:02,068
オエ～ッ

222
00:16:13,515 --> 00:16:17,602
これで インペルダウン最大の
やっかい者も いなくなった

223
00:16:18,269 --> 00:16:19,646
直ちに任務に戻り―

224
00:16:19,771 --> 00:16:22,232
監獄内の騒ぎを鎮圧する
（看守たち）はっ！

225
00:16:22,524 --> 00:16:25,610
（ルフィの荒い息）

226
00:16:25,735 --> 00:16:28,363
（ジンベエの荒い息）

227
00:16:28,488 --> 00:16:30,573
今 朝10時前

228
00:16:31,157 --> 00:16:33,118
処刑は午後３時

229
00:16:33,576 --> 00:16:36,788
その時刻には
処刑は必ず執行される

230
00:16:36,913 --> 00:16:38,832
白ひげのオヤジさんが
来るとすれば―

231
00:16:39,249 --> 00:16:42,043
その何時間も前に仕掛けるはず

232
00:16:42,293 --> 00:16:44,087
エースさんは もう海の上

233
00:16:44,212 --> 00:16:47,090
戦いは いつ始まっても
おかしくない！

234
00:16:47,424 --> 00:16:49,843
３時まで殺されることは ねえんだな？

235
00:16:49,968 --> 00:16:52,095
とにかく まだまだチャンスはある！

236
00:16:52,804 --> 00:16:54,180
（クロコダイル）フン…
（ルフィ）あ？

237
00:16:57,642 --> 00:16:59,644
（クロコダイル）扉なんざ 無意味

238
00:17:02,021 --> 00:17:04,441
この右手は乾きを与える

239
00:17:05,650 --> 00:17:09,237
（ナレーション）クロコダイル
スナスナの実 能力解説

240
00:17:09,612 --> 00:17:13,116
体を砂に変化させ
砂を操る 砂人間

241
00:17:13,241 --> 00:17:15,785
右の手のひらは
あらゆる水分を吸収し―

242
00:17:16,327 --> 00:17:18,705
手が触れると 人や草は干からび―

243
00:17:18,830 --> 00:17:21,207
石や大地は砂に返る

244
00:17:21,583 --> 00:17:22,500
（クロコダイル）フンッ

245
00:17:30,967 --> 00:17:32,135
（獄卒たち）あっ？

246
00:17:33,219 --> 00:17:34,262
（獄卒）き… 来た！

247
00:17:40,310 --> 00:17:42,145
（獄卒）こ… こちら レベル４

248
00:17:42,604 --> 00:17:45,607
レベル６より逃れた囚人
七武海 ジンベエ！

249
00:17:45,732 --> 00:17:48,359
（ジンベエ）焦熱地獄か…

250
00:17:48,860 --> 00:17:51,571
（獄卒）
侵入者 モンキー･Ｄ･ルフィ！

251
00:17:51,696 --> 00:17:53,323
<rb>暑</rb>あちい…

252
00:17:53,823 --> 00:17:55,950
（獄卒）元七武海 クロコダイル！？

253
00:17:56,075 --> 00:17:58,578
現れました！　応戦します！

254
00:17:58,703 --> 00:18:00,163
撃てっ！

255
00:18:06,753 --> 00:18:07,796
（獄卒）あっ…

256
00:18:22,477 --> 00:18:23,186
フッ

257
00:18:23,937 --> 00:18:24,646
（獄卒たち）うわあっ

258
00:18:24,979 --> 00:18:26,689
バカ！　監獄弾を使うんだ！

259
00:18:27,732 --> 00:18:30,443
（クロコダイル）バルハン！
（獄卒たち）うわあ～！

260
00:18:30,652 --> 00:18:33,488
（獄卒）ぐああ～！

261
00:18:36,449 --> 00:18:38,952
あがあっ あが…

262
00:18:39,077 --> 00:18:41,287
あああ…

263
00:18:41,621 --> 00:18:43,665
（獄卒）撃て　監獄弾だ！

264
00:18:43,790 --> 00:18:45,375
（ルフィ）ううっ…

265
00:18:46,960 --> 00:18:49,045
（ルフィ）ゴムゴムの…
（獄卒たち）ああっ…

266
00:18:49,462 --> 00:18:52,841
雨～！
（獄卒たち）うぎゃあ～！

267
00:18:53,758 --> 00:18:56,135
魚人空手…

268
00:18:56,386 --> 00:18:57,345
（獄卒）ううっ…

269
00:18:57,470 --> 00:18:58,805
（ジンベエ）はあーっ！
（獄卒）ああーっ！

270
00:18:58,930 --> 00:19:00,098
ひいっ…

271
00:19:02,225 --> 00:19:05,103
う… な… 何だ？

272
00:19:28,084 --> 00:19:30,253
（獄卒）あう～っ　えっ？
（獄卒）えっ？

273
00:19:30,962 --> 00:19:32,255
（獄卒）お…

274
00:19:33,047 --> 00:19:36,092
（獄卒）おおっ
（獄卒）ぬわっ… うわっ

275
00:19:36,467 --> 00:19:38,011
（獄卒）ひっ！　何だ こりゃ！

276
00:19:38,136 --> 00:19:39,888
（獄卒）ひ… ひいいっ ひいい～！

277
00:20:03,119 --> 00:20:05,288
<rb>唐草瓦正拳</rb>からくさがわらせいけん！

278
00:20:13,838 --> 00:20:16,174
（獄卒）ああ…
か か… かなうわけねえ

279
00:20:16,299 --> 00:20:19,802
３億のルーキーに
七武海が２人もいるなんて！

280
00:20:20,136 --> 00:20:22,013
（獄卒）だ… だが ひるむな

281
00:20:22,138 --> 00:20:25,600
援軍が来るまで
何とか数で 持ちこたえろ！

282
00:20:25,725 --> 00:20:26,684
（獄卒たち）ああっ…

283
00:20:27,393 --> 00:20:29,145
どけよ　急いでんだ

284
00:20:29,979 --> 00:20:31,064
フッ

285
00:20:31,814 --> 00:20:32,982
行くぞ

286
00:20:34,150 --> 00:20:35,860
（獄卒）おのれ… 撃て 撃て～！

287
00:20:35,985 --> 00:20:42,408
（銃声）

288
00:20:44,118 --> 00:20:49,540
（複数の足音）

289
00:20:49,874 --> 00:20:51,626
（電伝虫）
プルプルプル プルプルプル

290
00:20:51,751 --> 00:20:53,044
（ハンニャバル）あ？
（電伝虫）ガチャ

291
00:20:53,169 --> 00:20:53,878
どうした？

292
00:20:54,003 --> 00:20:56,673
（電伝虫：獄卒）副署長 こちらレベル４
（ハンニャバル）やったか？

293
00:20:56,923 --> 00:20:59,467
（電伝虫：獄卒）そ… それが…

294
00:20:59,676 --> 00:21:02,345
（電伝虫：獄卒たち）うわあ～！

295
00:21:02,470 --> 00:21:04,555
（電伝虫：獄卒）は… 早く応援に！

296
00:21:04,681 --> 00:21:05,890
い… 急げ！

297
00:21:06,015 --> 00:21:08,101
うっ… クソ！　ダッシュ！

298
00:21:11,062 --> 00:21:12,981
（マンティコラ）キャミソール

299
00:21:13,106 --> 00:21:14,357
（マンティコラ）モモヒキ

300
00:21:14,691 --> 00:21:16,401
（マンティコラ）Ｔバック

301
00:21:16,859 --> 00:21:18,194
（マンティコラ）パンスト

302
00:21:18,319 --> 00:21:19,654
（マンティコラ）ブリーフ

303
00:21:19,862 --> 00:21:21,447
（マンティコラたちの声）

304
00:21:21,572 --> 00:21:22,699
（マンティコラ）ブラジャー

305
00:21:27,161 --> 00:21:29,038
（マンティコラ）ブリーフ

306
00:21:30,039 --> 00:21:31,457
ブリーフ

307
00:21:32,709 --> 00:21:34,335
ブリーフ

308
00:21:35,378 --> 00:21:37,130
（バギー）お待たせしました

309
00:21:37,255 --> 00:21:39,298
（<rb>Mr.３</rb>ミスタースリー）お笑いパートだガネ

310
00:21:39,424 --> 00:21:41,884
（バギー）クソッ
何 のんびりしてやがんだ

311
00:21:42,010 --> 00:21:43,386
下着フェチどもが！

312
00:21:43,511 --> 00:21:45,388
（Mr.３）くつろぎまくっとるガネ

313
00:21:45,513 --> 00:21:48,433
（バギー）やっとこさ
このレベル<rb>２</rb>ツーまで こぎ着けたんだ

314
00:21:48,558 --> 00:21:50,685
ここでバレちゃ 元のもくあみ

315
00:21:50,810 --> 00:21:53,479
しかし こいつらの<rb>屁</rb>へは<rb>臭</rb>くせえなあ

316
00:21:53,604 --> 00:21:54,897
（Mr.３）だガネ

317
00:21:55,398 --> 00:21:58,443
（おならの音）

318
00:22:00,987 --> 00:22:06,826
（バギーとMr.３のうめき声）

319
00:22:06,951 --> 00:22:07,994
（おならの音）

320
00:22:08,119 --> 00:22:09,287
（バギー）おめえ！

321
00:22:09,412 --> 00:22:11,164
（Mr.３）すまんガネ
（バギーのうめき声）

322
00:22:11,289 --> 00:22:13,750
（バギー）ゴ… ゴボウの香りが…

323
00:22:13,875 --> 00:22:18,546
（足音）

324
00:22:24,469 --> 00:22:25,762
（クロコダイル）フンッ

325
00:22:29,015 --> 00:22:31,726
（囚人）おお～ 鍵！　出られるぞ

326
00:22:31,851 --> 00:22:33,186
すまねえな あんた

327
00:22:33,519 --> 00:22:36,439
おっ… ク… クロコダイル！？

328
00:22:36,564 --> 00:22:41,277
ここを出ようと思うんだが
少々 兵力がいる

329
00:22:41,402 --> 00:22:46,115
どうだ？　俺と来るか？　Mr.<rb>１</rb>ワン

330
00:23:02,590 --> 00:23:03,800
（クロコダイル）フン…

331
00:23:05,718 --> 00:23:08,888
（Mr.１）
つきあいましょう あんたになら

332
00:23:09,305 --> 00:23:11,891
ちょうど 退屈してきたところだ

333
00:23:20,650 --> 00:23:23,402
（ナレーション）レベル４の突破を狙う
ルフィたちの快進撃

334
00:23:23,736 --> 00:23:26,656
そして レベル２での
囚人たちの大暴動

335
00:23:27,115 --> 00:23:29,575
大混乱に陥るインペルダウン

336
00:23:29,700 --> 00:23:32,120
そこへ さらに追い打ちを
かけるかのように―

337
00:23:32,245 --> 00:23:35,331
正体不明の謎の軍艦が
着港するのだった

338
00:23:35,665 --> 00:23:36,666
（ルフィ）次回 「ワンピース」

339
00:23:37,291 --> 00:23:40,002
“さらなる混乱！
黒ひげ･ティーチ襲来”

340
00:23:40,128 --> 00:23:42,505
海賊王に 俺はなる！