1
00:00:12,847 --> 00:00:17,852
♪～

2
00:02:35,323 --> 00:02:40,328
～♪

3
00:02:45,375 --> 00:02:47,793
（ナレーション）時は大海賊時代

4
00:02:48,378 --> 00:02:53,383
伝説の海賊王 ゴールド･ロジャーが残した
大秘宝 ワンピースを巡って―

5
00:02:53,215 --> 00:02:56,261
幾多の海賊たちが しのぎを削る

6
00:02:57,262 --> 00:03:00,014
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年―

7
00:03:00,182 --> 00:03:04,394
モンキー･Ｄ･ルフィも また
海賊王を目指し 海へ

8
00:03:04,768 --> 00:03:08,606
数々の冒険を乗り越えていく
ルフィと その仲間たち

9
00:03:08,772 --> 00:03:13,277
その存在は
世界政府も無視できぬものとなってゆく

10
00:03:14,612 --> 00:03:16,406
（ルフィ）ワクワクすんな

11
00:03:17,365 --> 00:03:19,992
次は どんな冒険が待ってんだ？

12
00:03:20,200 --> 00:03:23,287
（ナレーション）
一味は新世界を目指し―

13
00:03:23,454 --> 00:03:26,999
今日も グランドラインを突き進む

14
00:03:31,211 --> 00:03:35,425
（ナレーション）海軍との頂上戦争で
兄 エースを失ったルフィは―

15
00:03:35,674 --> 00:03:40,804
散り散りになった麦わらの一味へ
彼らにしか分からないメッセージを送る

16
00:03:40,971 --> 00:03:41,889
（カメラのシャッター音）

17
00:03:43,515 --> 00:03:47,311
（ルフィ）ちゃんと届くかな？
あいつらに

18
00:03:47,853 --> 00:03:50,022
（レイリー）記事を見れば伝わるはずだ

19
00:03:50,689 --> 00:03:53,192
君たちなら ちゃんと伝わる

20
00:03:53,443 --> 00:03:55,237
そんな気がする

21
00:03:55,403 --> 00:03:56,446
（チョッパー）そうか！

22
00:03:56,278 --> 00:03:59,407
分かったぞ ルフィ　うう…

23
00:03:59,239 --> 00:04:01,451
俺 分かった

24
00:04:01,325 --> 00:04:03,453
（チョッパー）そっか そっか

25
00:04:04,454 --> 00:04:06,456
（ロビン）なるほど そういうこと

26
00:04:07,457 --> 00:04:09,459
（ロビン）了解 ルフィ

27
00:04:09,416 --> 00:04:12,002
（サンジ）そうか ルフィ

28
00:04:12,295 --> 00:04:13,253
（ウソップ）分かったぞ

29
00:04:13,420 --> 00:04:15,465
（ウソップ）分かったぞ ルフィ

30
00:04:15,881 --> 00:04:19,927
（ナミ）まったく もう
人の気も知らないで 勝手なんだから

31
00:04:20,552 --> 00:04:21,845
（フランキー）なるほど

32
00:04:22,264 --> 00:04:24,474
（ブルック）ああ そういう感じに

33
00:04:24,682 --> 00:04:27,476
（ゾロ）ルフィは
こんなことするヤツじゃねえ

34
00:04:27,643 --> 00:04:31,356
レイリーが一緒ってことは
ヤツの差し金だ

35
00:04:31,481 --> 00:04:33,275
必ず何かある

36
00:04:33,941 --> 00:04:36,235
うう… んんんっ…

37
00:04:49,164 --> 00:04:51,376
（ナレーション）
白ひげの時代は
終わり―

38
00:04:51,583 --> 00:04:53,544
野望に燃える
海賊たちは―

39
00:04:53,711 --> 00:04:55,713
大きく動きだした

40
00:04:56,506 --> 00:04:59,550
だが トラファルガー･ローは…

41
00:05:00,385 --> 00:05:02,261
（ペンギン）えっ
まだ入らないんですか？
3001（ベポのいびき）

42
00:05:02,470 --> 00:05:03,137
（ベポのいびき）

43
00:05:03,346 --> 00:05:05,473
（ベポのいびき）
42（シャチ）早く行きましょうよ 新世界

44
00:05:05,473 --> 00:05:08,518
（部下）いつまで
こんな所で のんびりしてるんですか？

45
00:05:08,518 --> 00:05:10,520
（ペンギン）
何を待ってるんですか？　船長

46
00:05:11,521 --> 00:05:14,524
（ロー）
時期を待つと
そう言ったんだ

47
00:05:14,398 --> 00:05:15,816
慌てるな

48
00:05:15,983 --> 00:05:18,486
ひとつなぎの大秘宝
ワンピースは―

49
00:05:18,360 --> 00:05:19,529
逃げやしねえ

50
00:05:19,486 --> 00:05:20,738
（シャチ）でも ほら

51
00:05:20,904 --> 00:05:23,699
黒ひげのヤツらが
新世界で暴れだして―

52
00:05:23,824 --> 00:05:28,538
早速 海賊団を１つ
ぶっ潰したとかってウワサですよ

53
00:05:28,538 --> 00:05:31,498
（部下）四皇の座を狙う
億超えのルーキーたちも―

54
00:05:31,623 --> 00:05:33,543
続々と新世界へ

55
00:05:33,709 --> 00:05:35,127
（ペンギン）グズグズしてたら―

56
00:05:35,294 --> 00:05:38,506
俺たち 他の連中に
出し抜かれちまいますよ 船長

57
00:05:38,756 --> 00:05:42,385
潰し合うヤツらは
潰し合ってくれりゃいい

58
00:05:42,384 --> 00:05:44,428
つまらねえ戦いには参加しねえ

59
00:05:44,595 --> 00:05:46,138
（シャチ･ペンギン）んん…

60
00:05:46,346 --> 00:05:50,435
ごちゃごちゃ言ってねえで
黙って 俺に従え

61
00:05:50,560 --> 00:05:53,396
取るべきイスは必ず奪う

62
00:05:53,563 --> 00:05:54,813
（部下たちの歓声）
（ペンギン）船長！

63
00:05:54,980 --> 00:05:57,232
（シャチ）俺たち
どこまでも ついていきます！

64
00:05:57,400 --> 00:05:59,318
（ベポ）アイアイ キャプテン！

65
00:05:59,444 --> 00:06:02,572
俺に任せてよ～ うう…

66
00:06:02,362 --> 00:06:03,447
（ペンギン･シャチ）寝言かよ！

67
00:06:04,031 --> 00:06:04,948
（ベポ）すいません

68
00:06:04,948 --> 00:06:07,369
（ペンギン･シャチ）謝るな 寝言で！

69
00:06:12,331 --> 00:06:16,586
（部下）うう… なんて寒さだ
このままじゃ 体が凍りついちまう

70
00:06:16,586 --> 00:06:19,381
（部下）こんな所に誰かいるのか？

71
00:06:25,553 --> 00:06:27,221
（ドレーク）んっ

72
00:06:27,430 --> 00:06:28,847
（部下）何だ？　あれは

73
00:06:29,014 --> 00:06:30,599
（部下）空から何か降ってくる

74
00:06:32,184 --> 00:06:33,435
（部下）まずい 逃げろ！

75
00:06:33,602 --> 00:06:35,605
（部下たち）うわー！

76
00:06:35,771 --> 00:06:37,440
（ドレーク）うっ ううっ…

77
00:06:39,566 --> 00:06:41,485
（部下のせき込み）

78
00:06:41,652 --> 00:06:43,195
（部下）みんな 大丈夫か？

79
00:06:43,362 --> 00:06:46,240
（部下）ああ こっちは無事だ

80
00:06:46,408 --> 00:06:49,284
（部下）まったく なんて島だ

81
00:06:49,827 --> 00:06:52,622
（部下）船長
もう 引き揚げましょう

82
00:06:52,622 --> 00:06:55,500
こんなとこ
とても人が住めるような場所じゃ…

83
00:06:55,625 --> 00:06:57,419
（ドレーク）それはどうかな

84
00:06:57,459 --> 00:07:00,630
この海は
何があってもおかしくはない

85
00:07:00,504 --> 00:07:01,839
あれを見ろ

86
00:07:02,381 --> 00:07:05,384
（部下）何だ？　あの丸い雪山は

87
00:07:05,510 --> 00:07:07,637
（部下）さっきのつららが刺さってるぞ

88
00:07:09,596 --> 00:07:10,806
（ドレーク）んっ…

89
00:07:10,931 --> 00:07:13,433
（部下）あれは雪山じゃない
鉄のドームだ！

90
00:07:19,439 --> 00:07:21,651
見ろ ドームが開いてくぞ

91
00:07:41,420 --> 00:07:45,299
（部下）まさか ドームの中から
町が出てくるとは…

92
00:07:46,509 --> 00:07:48,678
（部下たちのどよめき）

93
00:07:51,346 --> 00:07:56,310
（スコッチ）ここは かの四皇
カイドウ様のお気に入りの島でね

94
00:07:56,478 --> 00:07:58,563
俺は その守備を任されてる

95
00:07:58,896 --> 00:08:00,939
（ドレーク）で どうしろと？

96
00:08:01,524 --> 00:08:05,695
どうしろというわけじゃねえが
警告したのさ

97
00:08:05,695 --> 00:08:09,656
あの人を怒らせねえほうがいいぜ
ルーキー

98
00:08:09,781 --> 00:08:12,702
（ドレーク）つまり もし
お前の首でも取れば―

99
00:08:12,492 --> 00:08:14,704
カイドウが黙ってないと

100
00:08:14,704 --> 00:08:17,707
そういうことだ
分かったら さっさと…

101
00:08:17,748 --> 00:08:20,250
（ドレーク）だったら 話が早い

102
00:08:21,711 --> 00:08:24,506
おっ ゾオン系 古代種か

103
00:08:24,672 --> 00:08:26,089
珍しいじゃねえか

104
00:08:26,256 --> 00:08:27,717
（ほえ声）

105
00:08:27,717 --> 00:08:30,385
（銃の連射音）

106
00:08:30,553 --> 00:08:32,387
（ドレークのほえ声）

107
00:08:34,724 --> 00:08:36,308
（アプー）
スクラーッチ！

108
00:08:36,475 --> 00:08:37,768
ドーン！

109
00:08:39,729 --> 00:08:40,979
チェケラ～

110
00:08:41,146 --> 00:08:42,814
ハァ ハァ…

111
00:08:43,482 --> 00:08:45,527
（アプー）フゥ…

112
00:08:45,693 --> 00:08:47,778
手間
取らせやがって

113
00:08:47,945 --> 00:08:49,739
（部下）さすがはアプー船長

114
00:08:49,613 --> 00:08:51,281
（部下）頼りになる～

115
00:08:51,406 --> 00:08:52,742
（うなり声）
（アプーたち）うん？

116
00:08:52,742 --> 00:08:58,748
（イノシシたちのうなり声）

117
00:08:59,122 --> 00:09:01,751
（部下）ああ… まだ こんなに

118
00:09:01,541 --> 00:09:03,628
（部下）シャレになんねえ

119
00:09:03,753 --> 00:09:05,504
（アプー）あちゃ～

120
00:09:05,755 --> 00:09:09,717
みんな 心配するな
俺たちにはアプー船長がついてるんだ

121
00:09:09,759 --> 00:09:10,760
なっ…

122
00:09:10,717 --> 00:09:12,010
いいか 野郎ども！

123
00:09:12,177 --> 00:09:13,387
（部下たち）ヘイ！

124
00:09:13,555 --> 00:09:14,556
トンズラこくぜ

125
00:09:14,597 --> 00:09:15,765
（部下たち）ええーっ！

126
00:09:15,931 --> 00:09:17,140
（鳴き声）

127
00:09:17,516 --> 00:09:21,563
あんな凶暴なイノシシの大群
かなうわきゃねえ！

128
00:09:23,606 --> 00:09:26,776
（部下）船長！　確か前方は崖です！

129
00:09:26,608 --> 00:09:28,570
（アプー）何とか逃げるんだ！

130
00:09:28,736 --> 00:09:29,778
（鳴き声）

131
00:09:30,195 --> 00:09:32,030
（部下）ひいっ もうダメだ！

132
00:09:32,197 --> 00:09:33,323
（アプー）諦めんな！

133
00:09:33,575 --> 00:09:36,076
（部下）でも 崖の向こうは海ですよ！

134
00:09:36,243 --> 00:09:37,661
（アプー）構わねえ 飛べ！

135
00:09:37,828 --> 00:09:40,247
（部下たち）ええーっ！

136
00:09:40,414 --> 00:09:41,415
（アプー）何だ？

137
00:09:41,540 --> 00:09:44,794
（部下）船長！
俺たち 空 走ってますけど！

138
00:09:45,460 --> 00:09:47,546
（部下）イノシシも
空中を追ってきます！

139
00:09:47,797 --> 00:09:49,381
（アプー）見りゃ分かる

140
00:09:49,674 --> 00:09:53,260
どうなってんだ！？　この島は！

141
00:09:55,805 --> 00:09:57,807
（ウルフ）あっつ～

142
00:09:58,600 --> 00:10:00,767
（ウルフ）
足 ギリギリだ

143
00:10:01,351 --> 00:10:04,062
体に力も入らねえ

144
00:10:04,229 --> 00:10:06,857
いてっ
魚に かまれちった

145
00:10:07,817 --> 00:10:09,484
（ティーチ）
グチグチ
言ってんじゃねえよ

146
00:10:09,652 --> 00:10:10,569
ウルフ

147
00:10:10,653 --> 00:10:11,821
おめえのせいで
丸太船が―

148
00:10:11,821 --> 00:10:13,447
イカれそうなんだよ

149
00:10:13,615 --> 00:10:15,825
おめえのための
交渉だぞ

150
00:10:15,615 --> 00:10:19,911
（シリュウ）そもそも あんな丸太船で
新世界を渡ろうというのが―

151
00:10:20,078 --> 00:10:21,831
ムチャな話なんだ

152
00:10:22,832 --> 00:10:24,499
こんなことなら
マリンフォードで―

153
00:10:24,667 --> 00:10:26,918
軍艦１隻
奪ってくるんだった

154
00:10:27,461 --> 00:10:30,840
（バージェス）
物には愛着って
もんがあるだろ

155
00:10:30,839 --> 00:10:33,843
（シリュウ）
不用意だってんだよ
お前ら

156
00:10:33,843 --> 00:10:35,218
全てにおいて

157
00:10:35,845 --> 00:10:37,220
（ピサロ）
俺に仕切らせろ

158
00:10:37,387 --> 00:10:38,847
船長を代わって
やろうかニャ

159
00:10:39,056 --> 00:10:40,098
ティーチ

160
00:10:40,390 --> 00:10:43,393
（ラフィット）
ホホホホ…
ぶち殺しますよ

161
00:10:43,518 --> 00:10:45,395
うちは
黒ひげ海賊団です

162
00:10:45,855 --> 00:10:46,856
（ドクルビ右［Ｑ｜キュー）
天は既に―

163
00:10:46,730 --> 00:10:49,274
運命の全てを
知っているのだ

164
00:10:49,859 --> 00:10:50,860
（せき込み）

165
00:10:50,692 --> 00:10:51,943
（ショット）
トプトプトプ…

166
00:10:52,110 --> 00:10:53,278
（しゃっくり）
（ショット）うい～

167
00:10:53,445 --> 00:10:54,864
酒が もたねえ

168
00:10:54,654 --> 00:10:57,867
早く町のある島へ
行かんのんか？

169
00:10:57,741 --> 00:10:59,869
（デボン）
ムルンフッフッフッ

170
00:10:59,869 --> 00:11:01,871
そうそう
船より私は―

171
00:11:01,871 --> 00:11:03,873
すてきな服が
欲しいわ

172
00:11:03,873 --> 00:11:05,875
囚人服は
もう まっぴら

173
00:11:05,875 --> 00:11:08,043
それぐらい我慢しろい

174
00:11:08,168 --> 00:11:10,712
我慢にも限界ってものがあるわ

175
00:11:10,879 --> 00:11:14,508
そうだ いつまで待てばええんや？

176
00:11:14,884 --> 00:11:17,135
海軍のヤツら どうした？

177
00:11:17,845 --> 00:11:19,429
（オーガー）
様子を見てくる

178
00:11:19,554 --> 00:11:21,264
あまりにも
遅いからな

179
00:11:21,891 --> 00:11:22,933
まったくだ

180
00:11:23,100 --> 00:11:25,894
こいつらも しびれを切らしちまうぜ

181
00:11:26,186 --> 00:11:28,731
（ボニー）うっ… ううっ…

182
00:11:29,857 --> 00:11:30,900
（ティーチ）なあ？

183
00:11:30,857 --> 00:11:32,902
ジュエリー･ボニー

184
00:11:32,734 --> 00:11:34,904
（ボニー）うう…
（部下）ボニー船長

185
00:11:34,904 --> 00:11:36,781
（ボニー）ハァ…

186
00:11:36,906 --> 00:11:39,157
くううっ… くっ…

187
00:11:39,867 --> 00:11:44,747
おめえみてえな小娘に
よく 億って賞金がついたもんだ

188
00:11:45,163 --> 00:11:48,667
新世界は選ばれた強者の海だ

189
00:11:48,792 --> 00:11:51,753
サウスブルーから
長旅 ご苦労だったな

190
00:11:51,920 --> 00:11:54,924
おめえは ここで脱落だ

191
00:11:54,714 --> 00:11:56,591
ゼハハハハハ…

192
00:11:56,759 --> 00:11:59,010
（一同の笑い声）

193
00:11:59,804 --> 00:12:02,932
仲間にするにゃあ
弱くて いらねえが…

194
00:12:02,722 --> 00:12:07,018
どうだ？　俺の女になるんなら
連れてってやってもいいぜ

195
00:12:07,394 --> 00:12:08,520
（ボニー）くうっ…

196
00:12:08,938 --> 00:12:11,398
この先の海へ んん？

197
00:12:11,898 --> 00:12:12,899
（ボニー）ざけんじゃねえよ！

198
00:12:13,024 --> 00:12:15,945
（ボニー）ひげ！　豚！
（ティーチ）うっ あっ うああっ！

199
00:12:15,902 --> 00:12:18,823
（バージェスたちの笑い声）
（デボン）フラれたみたいね

200
00:12:18,989 --> 00:12:22,033
ひい～っ ダメだ！
下品でいけねえ

201
00:12:22,200 --> 00:12:24,787
女は品が大事だろ！

202
00:12:24,954 --> 00:12:27,832
下品なのは仲間だけで十分だぜ

203
00:12:27,998 --> 00:12:29,916
言ってくれるじゃねえか

204
00:12:30,041 --> 00:12:32,627
（バージェスたちの笑い声）

205
00:12:32,795 --> 00:12:35,714
（ティーチ）予定どおり
海軍に こいつを引き渡して―

206
00:12:35,840 --> 00:12:38,425
代わりに軍艦１隻と交換だ

207
00:12:38,592 --> 00:12:39,969
（オーガー）船長
（ティーチ）あっ？

208
00:12:39,969 --> 00:12:41,344
（オーガー）見えました 海軍が

209
00:12:41,971 --> 00:12:44,639
約束の軍艦は持ってきたろうな

210
00:12:44,807 --> 00:12:47,350
（オーガー）軍艦はあるが
渡す気はないらしい

211
00:12:47,935 --> 00:12:49,937
（ティーチ）ええ？　なぜ 分かる？

212
00:12:51,981 --> 00:12:53,523
（オーガー）赤犬が乗っている

213
00:12:53,983 --> 00:12:56,860
（ティーチ）ちくしょう！
そういうのは まだ望んでねえんだよ

214
00:12:57,027 --> 00:12:59,529
（バージェスたちの笑い声）
（ティーチ）ずらかるぞ 野郎ども

215
00:12:59,654 --> 00:13:02,992
（バージェス）
ウィ～ハハハッ 大失敗！

216
00:13:06,954 --> 00:13:08,038
（サカズキ）黒ひげは？

217
00:13:08,205 --> 00:13:09,748
（海兵）もう いません

218
00:13:09,831 --> 00:13:13,168
（サカズキ）お前が
政府から逃げたと聞いた時は―

219
00:13:13,293 --> 00:13:14,794
ヒヤリとしたがのう

220
00:13:15,086 --> 00:13:16,630
（ボニー）くううっ…

221
00:13:17,006 --> 00:13:19,424
（サカズキ）だが もう 全て終わった

222
00:13:19,591 --> 00:13:21,051
くっ

223
00:13:21,218 --> 00:13:24,262
お前たち 絶対に許さねえからな！

224
00:13:31,186 --> 00:13:32,395
（幹部）消えた？

225
00:13:32,771 --> 00:13:35,315
（ドフラミンゴ）ああ 正直に言うとな

226
00:13:36,191 --> 00:13:39,904
（モリア）誰の差し金だ？　センゴクか？

227
00:13:40,028 --> 00:13:43,991
いや… もっと上だ

228
00:13:43,823 --> 00:13:46,243
（モリア）うううううっ…

229
00:13:47,036 --> 00:13:48,996
（ドフラミンゴ）物の例えじゃねえ

230
00:13:49,038 --> 00:13:51,039
ホントに その場で パッと

231
00:13:51,206 --> 00:13:53,667
フフフフ… 驚いた

232
00:13:53,835 --> 00:13:56,127
カゲカゲの実に そんな技あったか？

233
00:13:57,004 --> 00:13:58,047
（幹部）笑い事か！

234
00:13:58,046 --> 00:14:02,300
大丈夫だ
もう ほぼ命は尽きていた

235
00:14:02,467 --> 00:14:04,803
何をしようと手遅れだ

236
00:14:04,929 --> 00:14:09,058
そう ゾンビにでもなって
よみがえったりしねえ限りな

237
00:14:09,058 --> 00:14:11,894
フフフフ… まあ お似合いだがな

238
00:14:12,061 --> 00:14:13,687
（幹部）いいかげんな仕事をしやがって

239
00:14:14,021 --> 00:14:15,064
（ドフラミンゴ）うん？

240
00:14:14,854 --> 00:14:15,855
（幹部）うおっ

241
00:14:15,855 --> 00:14:18,108
お前 調子に乗るんじゃねえぞ

242
00:14:18,692 --> 00:14:21,653
いつから 俺の上司になったんだ

243
00:14:21,820 --> 00:14:25,031
お前らが政府内で
どれほどの権限を持っていようが―

244
00:14:25,156 --> 00:14:28,077
俺は海賊 関係ねえ

245
00:14:28,159 --> 00:14:29,244
（幹部）うっ おお…

246
00:14:30,037 --> 00:14:33,082
お前らとの取り引きが
面白くなくなったら―

247
00:14:32,914 --> 00:14:35,834
俺は いつでもルビ上［七武海｜しちぶかいを辞める

248
00:14:36,126 --> 00:14:38,837
よく覚えときな

249
00:14:38,963 --> 00:14:41,965
フフフフフ…

250
00:14:58,148 --> 00:15:01,068
（ナレーション）
ここはトリノ王国

251
00:15:01,903 --> 00:15:07,116
麦わらの一味も また
それぞれの場所で動き始めていた

252
00:15:08,867 --> 00:15:12,121
（男性）行っちまったど タヌキチ

253
00:15:12,162 --> 00:15:13,538
（ヒナ）ピ～…

254
00:15:13,705 --> 00:15:15,206
（怪鳥たちの鳴き声）

255
00:15:15,917 --> 00:15:19,128
（男性）鳥たちも
オラたちと同じ気持ちなんだど

256
00:15:19,294 --> 00:15:24,007
（男性）また 会えるのを
楽しみに待ってるど～ タヌキチ！

257
00:15:24,174 --> 00:15:26,217
（怪鳥たちの鳴き声）
（ヒナ）ピ～ピ～

258
00:15:26,969 --> 00:15:30,347
さて オラたちも
仕事に戻るとするか

259
00:15:32,141 --> 00:15:33,142
（鳴き声）

260
00:15:34,934 --> 00:15:36,144
ピッピ～

261
00:15:36,686 --> 00:15:38,147
（鳴き声）

262
00:15:38,229 --> 00:15:39,814
（男性）うん？　何だ？

263
00:15:41,024 --> 00:15:42,776
あれは！

264
00:15:42,985 --> 00:15:44,152
（男性）鳥が戻ってきたど

265
00:15:44,319 --> 00:15:46,112
（男性）えっ？　早すぎるど

266
00:15:48,823 --> 00:15:51,326
（男性）あれ？
タヌキチの姿が見えねえど

267
00:15:51,451 --> 00:15:53,037
（男性）タヌキチは どうしたど？

268
00:15:53,162 --> 00:15:56,123
（男性）もしかしたら
海に落っこちたかもしんねえど

269
00:15:56,165 --> 00:15:58,249
大変だど みんなで捜しに…

270
00:15:58,416 --> 00:16:00,169
（住人たちのどよめき）

271
00:16:02,253 --> 00:16:04,173
（男性）だ… 誰だど？

272
00:16:04,756 --> 00:16:07,969
（チョッパー）何を隠そう
この私こそ―

273
00:16:08,135 --> 00:16:13,139
世界の平和を守るため
悪と戦う正義のヒーロー

274
00:16:13,390 --> 00:16:15,934
チョッパーマスクだ！

275
00:16:20,189 --> 00:16:22,191
タ… タヌキチ

276
00:16:22,191 --> 00:16:25,985
いつか また来いって言ったけど
いくら何でも早すぎるど

277
00:16:26,361 --> 00:16:28,863
いいや それは違う　人違いだ

278
00:16:29,031 --> 00:16:33,202
似てはいるが 俺は あいつの友達
チョッパーマスクだ！

279
00:16:33,243 --> 00:16:34,994
（男性）無理あるど タヌキチ

280
00:16:35,161 --> 00:16:39,208
おめえ 戻ってくるのに ばつが悪くて
そんな変装してんだど？

281
00:16:38,998 --> 00:16:41,210
（チョッパー）だから 違うって　俺は…

282
00:16:41,210 --> 00:16:43,212
わっ… ああ～！

283
00:16:43,753 --> 00:16:45,588
（チョッパー）あっ ああ…
（住人たちのどよめき）

284
00:16:45,755 --> 00:16:48,217
（男性）大丈夫か？　タヌキチ

285
00:16:48,217 --> 00:16:50,593
（チョッパー）何度も言わすな！
俺は あいつの友達の…

286
00:16:51,178 --> 00:16:54,681
（男性）おめえら
そんな意地の悪いこと言うもんでねえど

287
00:16:54,848 --> 00:16:57,434
こういう時は
そっと見守ってやるのが…

288
00:16:58,060 --> 00:16:59,769
（男性）オラたちの見間違いだったど

289
00:16:59,894 --> 00:17:01,646
（チョッパー）あっ
（男性）そうだど そうだど

290
00:17:01,813 --> 00:17:05,234
ああ チョッパーマスクか
フフッ かっこええど

291
00:17:05,234 --> 00:17:07,236
うん よく見たら 全然 違うど

292
00:17:07,026 --> 00:17:09,988
（チョッパー）うっ
（男性）ルビ下［悪｜わりい 悪い オラたち…

293
00:17:10,239 --> 00:17:12,241
もういいよ！　その優しさ ルビ上［痛｜いてえよ！

294
00:17:12,657 --> 00:17:13,867
あっ タヌキチ

295
00:17:14,243 --> 00:17:15,535
ピッピッピッ

296
00:17:15,785 --> 00:17:16,828
（チョッパー）あ…

297
00:17:16,995 --> 00:17:18,913
ピ～ ピ～

298
00:17:19,081 --> 00:17:21,083
あ… ヘヘッ

299
00:17:21,208 --> 00:17:22,251
（ヒナ）ピ～
（チョッパー）おおっ

300
00:17:22,251 --> 00:17:25,462
ヘヘッ くすぐってえよ この野郎
（ヒナ）ピッピ～

301
00:17:25,628 --> 00:17:27,046
（住人たちの笑い声）
（ヒナ）ピ～ ピ～

302
00:17:27,213 --> 00:17:29,507
（チョッパー）おっ フフッ ハハハ…

303
00:17:30,717 --> 00:17:34,095
実は 急に
やんなきゃいけないことができて…

304
00:17:34,262 --> 00:17:36,140
もう少し いてもいいか？

305
00:17:36,265 --> 00:17:39,350
（男性）何でもええど
おめえなら歓迎だ

306
00:17:40,059 --> 00:17:42,271
（チョッパー）あのでかい木の上には―

307
00:17:42,061 --> 00:17:46,067
図鑑でも見たこともない植物が
たくさん生えてた

308
00:17:46,233 --> 00:17:48,277
その研究をさせてくれ

309
00:17:48,902 --> 00:17:51,237
（男性）だったら いい場所があるど

310
00:17:52,155 --> 00:17:55,284
体力もパワーもつけなきゃな

311
00:17:55,241 --> 00:17:56,576
忙しいぞ

312
00:17:57,160 --> 00:17:59,288
（男性）あれ？　タヌキチ

313
00:17:59,288 --> 00:18:00,330
（男性）もう帰ってきたど

314
00:18:00,497 --> 00:18:02,291
（男性）よかったど

315
00:18:02,291 --> 00:18:05,084
（チョッパー）みんな
しばらく この島にいることになったから―

316
00:18:05,251 --> 00:18:06,586
また よろしくな

317
00:18:07,171 --> 00:18:08,505
よーし 着いたど

318
00:18:08,671 --> 00:18:10,174
うん？

319
00:18:10,089 --> 00:18:11,966
何だ？　ここは

320
00:18:12,301 --> 00:18:13,760
（男性）ここはな

321
00:18:16,180 --> 00:18:17,306
（チョッパー）ああ…

322
00:18:23,186 --> 00:18:25,313
（男性）村の図書館だ

323
00:18:25,855 --> 00:18:27,607
研究なら ここ 使え

324
00:18:27,774 --> 00:18:29,318
（チョッパー）こんなに本が

325
00:18:29,567 --> 00:18:31,195
おお～！

326
00:18:31,320 --> 00:18:33,780
まだある！　奥まで本がいっぱいだ！

327
00:18:35,615 --> 00:18:37,326
すげえ

328
00:18:37,326 --> 00:18:41,579
俺が勉強してえ植物や
製薬技術に関する本ばっかりだ

329
00:18:42,206 --> 00:18:44,165
しかも こんなにたくさん

330
00:18:44,332 --> 00:18:48,002
（男性）この島には
強い薬になる植物が多い

331
00:18:48,753 --> 00:18:50,296
製薬技術はあるのに―

332
00:18:50,421 --> 00:18:54,133
今まで鳥たちが邪魔をするから
材料が手に入らなくて―

333
00:18:54,300 --> 00:18:56,970
薬が作れず 困ってたんだど

334
00:18:57,346 --> 00:19:00,765
この島のヤツら
見た目で判断してたけど―

335
00:19:01,350 --> 00:19:04,644
よく考えてみれば
武器も やたら機械的だし

336
00:19:05,354 --> 00:19:07,189
見た目 頭 悪そうな部族だけど…

337
00:19:07,356 --> 00:19:08,315
ええっ？

338
00:19:08,357 --> 00:19:11,401
実は すげえ文化水準の高い国だ ここは

339
00:19:11,985 --> 00:19:13,362
学べることが多い

340
00:19:13,570 --> 00:19:14,654
タヌキチ

341
00:19:14,821 --> 00:19:17,657
お前 今 心で
しゃべったつもりかもしれねえが―

342
00:19:17,824 --> 00:19:19,368
声 出てたど

343
00:19:19,368 --> 00:19:21,245
前半 すげえ失礼な感じで

344
00:19:21,370 --> 00:19:25,415
この国で
俺には どれだけのことができるかな

345
00:19:27,376 --> 00:19:29,378
（男性）おい 何だ？　あの生き物は

346
00:19:29,210 --> 00:19:31,338
（チョッパー）ヘヘ…
（男性）きっと雪男だ

347
00:19:31,380 --> 00:19:33,923
（男性）危ないぞ
子供たちを早く 家の中へ

348
00:19:34,048 --> 00:19:35,133
うっ…

349
00:19:35,259 --> 00:19:36,759
（男性）銃だ 銃を持ってこい！

350
00:19:38,136 --> 00:19:40,555
（男性）撃ち殺せ！
化け物め 向こう行け！

351
00:19:40,680 --> 00:19:43,182
（男性）村に近づけるな！
早く殺せ！

352
00:19:43,349 --> 00:19:44,393
（銃声）

353
00:19:44,393 --> 00:19:45,602
（銃声）
351（男性）雪男だ！

354
00:19:45,685 --> 00:19:47,020
（銃声）

355
00:19:47,229 --> 00:19:48,397
（銃声）
352（男性）撃ち殺せ！

356
00:19:48,187 --> 00:19:49,398
（銃声）

357
00:19:49,398 --> 00:19:50,399
（銃声）
353（男性）逃がすな！

358
00:19:50,399 --> 00:19:51,691
（男性）やっちまえ！

359
00:19:52,276 --> 00:19:54,485
（銃声）

360
00:19:55,069 --> 00:19:56,405
（チョッパー）うっ ああっ

361
00:20:09,834 --> 00:20:10,293
ドクロ？

362
00:20:10,627 --> 00:20:15,840
（ルビ上［Dr.｜ドクターヒルルク）こいつはな
不可能をものともしねえ信念の象徴だ

363
00:20:16,007 --> 00:20:19,594
これを掲げ 海賊のように俺は戦う！

364
00:20:20,262 --> 00:20:21,721
（Dr.ヒルルク）海賊は いいぞ

365
00:20:21,888 --> 00:20:25,183
海には とてつもねえヤツらが
ごまんといるんだ

366
00:20:25,309 --> 00:20:27,894
チョッパー お前は いつか海へ出ろ

367
00:20:28,061 --> 00:20:32,441
そうすりゃ お前の悩みなど
いかに小せえことか よーく分かるぜ

368
00:20:32,441 --> 00:20:37,446
お前の生まれた この島なんて
世界から見りゃあ こんなんだぜ

369
00:20:37,446 --> 00:20:38,447
（チョッパー）ホント？

370
00:20:38,237 --> 00:20:42,116
（Dr.ヒルルク）いや もっとだ
こんなんだ ホントだ

371
00:20:42,284 --> 00:20:45,203
（Dr.ヒルルク･チョッパー）
ヘッヘッヘッヘッ…

372
00:20:45,329 --> 00:20:48,706
（Dr.ヒルルク）お前の明日は
あの海の向こうにあるんだ

373
00:20:50,750 --> 00:20:54,879
おい お前
一緒に海賊やろう！　なあ？

374
00:20:55,339 --> 00:20:58,466
（チョッパー）
そりゃあ 海賊には なりたいけどさ

375
00:21:01,135 --> 00:21:03,472
俺は人間の仲間でもないんだぞ

376
00:21:03,472 --> 00:21:04,764
化け物だし！

377
00:21:05,139 --> 00:21:07,892
俺なんか
お前たちの仲間には なれねえよ！

378
00:21:08,059 --> 00:21:09,478
だから…

379
00:21:09,894 --> 00:21:11,896
だから お礼を…

380
00:21:14,941 --> 00:21:17,319
お前たちには感謝してるんだ

381
00:21:17,694 --> 00:21:20,489
誘ってくれて ありがとう

382
00:21:21,490 --> 00:21:23,492
俺は ここに残るけど…

383
00:21:24,701 --> 00:21:27,496
いつか またさ
気が向いたら ここへ…

384
00:21:27,286 --> 00:21:31,124
（ルフィ）うるせえ！　行こう！

385
00:21:32,166 --> 00:21:33,460
（チョッパー）うっ…

386
00:21:33,376 --> 00:21:37,506
おおおーっ！

387
00:21:44,346 --> 00:21:46,597
（チョッパー）
ルフィが連れ出してくれた海

388
00:21:47,516 --> 00:21:49,518
俺は ついていくことに必死で―

389
00:21:50,309 --> 00:21:52,521
ルフィに何をして
やれたかな

390
00:21:58,776 --> 00:22:02,488
もう あんな思いすんの やだな

391
00:22:04,157 --> 00:22:06,367
でも あの時…

392
00:22:06,534 --> 00:22:07,326
（チョッパー）ううっ

393
00:22:08,537 --> 00:22:09,162
うっ…

394
00:22:10,079 --> 00:22:11,415
（ブルック）ギャーッ！

395
00:22:13,416 --> 00:22:14,917
（サンジ）うおっ… うああっ！

396
00:22:16,502 --> 00:22:18,422
（ウソップ）うわー！

397
00:22:20,549 --> 00:22:21,966
（ゾロ）ぐおおっ！

398
00:22:24,594 --> 00:22:29,223
（チョッパー）ルフィは 俺たちよりも
もっと つらかったはずだ

399
00:22:32,436 --> 00:22:34,437
お前が仲間にしてくれたから―

400
00:22:35,229 --> 00:22:38,567
俺は もう
誰に何と言われても平気なんだ

401
00:22:45,156 --> 00:22:47,576
お前の力になれるなら…

402
00:22:47,784 --> 00:22:48,743
うっ…

403
00:22:49,035 --> 00:22:52,539
俺は本物の怪物にだって なりたい

404
00:22:53,374 --> 00:22:54,583
（ルフィ）チョッパ＠幅広［ー］＠

405
00:22:55,166 --> 00:22:56,418
チョッパ～

406
00:22:57,168 --> 00:22:58,586
チョッパー！

407
00:23:00,464 --> 00:23:02,215
うっ… くっ うう…

408
00:23:02,383 --> 00:23:06,428
（泣き声）

409
00:23:06,595 --> 00:23:09,390
（チョッパー）ルフィ～！

410
00:23:09,598 --> 00:23:12,393
俺！　必ず！

411
00:23:12,559 --> 00:23:15,394
強くなって
みせるぞ！

412
00:23:22,652 --> 00:23:24,695
（ナレーション）
メッセージを受け取った仲間たち

413
00:23:24,862 --> 00:23:26,197
ナミはウェザリアで―

414
00:23:26,615 --> 00:23:29,618
フランキーはバルジモアで
それぞれの行動を起こす

415
00:23:29,826 --> 00:23:32,454
一方 カマバッカ王国のサンジは―

416
00:23:32,621 --> 00:23:36,874
王国に伝わる奥義を身につけるため
壮絶な戦いに身を投じた

417
00:23:37,208 --> 00:23:38,627
（ルフィ）次回 「ワンピ＠幅広［ース」］＠

418
00:23:38,627 --> 00:23:41,796
“地獄を生き抜け
サンジ 男をかけた勝負”

419
00:23:42,506 --> 00:23:44,633
海賊王に 俺はなる！