1
00:00:15,015 --> 00:00:17,385
（ナレーション）かつて
この世のすべてを手に入れた—

2
00:00:17,451 --> 00:00:20,020
伝説の海賊王 ゴールド・ロジャー

3
00:00:20,388 --> 00:00:24,759
彼の死に際に放った ひと言は
人々を海へと駆り立てた

4
00:00:25,025 --> 00:00:28,262
（ゴール・Ｄ・ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

5
00:00:28,329 --> 00:00:31,799
探せ！　この世のすべてを
そこに置いてきた

6
00:00:32,199 --> 00:00:34,769
（ナレーション）
人々はロマンを追い求める

7
00:00:34,835 --> 00:00:37,405
世は 正に大海賊時代！

8
00:00:37,471 --> 00:00:43,477
♪〜

9
00:02:35,956 --> 00:02:41,962
〜♪

10
00:02:46,333 --> 00:02:49,670
（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
すべての海賊たちが目指す—

11
00:02:49,737 --> 00:02:52,006
グランドライン後半の海

12
00:02:52,072 --> 00:02:54,642
人呼んで“新世界”

13
00:02:57,011 --> 00:03:00,114
しかし かつて
その海を制したのは—

14
00:03:00,180 --> 00:03:03,384
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ１人

15
00:03:04,385 --> 00:03:09,623
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

16
00:03:11,458 --> 00:03:14,194
その海に今
ゴムゴムの実を食べ—

17
00:03:14,261 --> 00:03:17,331
ゴム人間となった少年
モンキー・Ｄ・ルフィと—

18
00:03:17,398 --> 00:03:19,333
その仲間たちが挑む

19
00:03:20,034 --> 00:03:21,268
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
海賊王に—

20
00:03:22,069 --> 00:03:23,537
俺はなる！

21
00:03:27,474 --> 00:03:30,144
（ナレーション）次なる舞台
新世界へ向かうため—

22
00:03:30,244 --> 00:03:33,180
深海１万メートルにある
魚人<rb>島</rb>とうへ到達した

23
00:03:33,247 --> 00:03:34,515
麦わらの一味

24
00:03:35,115 --> 00:03:36,116
しかし そこには—

25
00:03:36,183 --> 00:03:39,420
リュウグウ王国崩壊を
もくろむ新魚人海賊団と—

26
00:03:39,687 --> 00:03:43,090
人魚姫 しらほしをつけ狙う
バンダー・デッケンが暗躍

27
00:03:43,424 --> 00:03:46,327
一味も
その渦の中に巻き込まれてゆき—

28
00:03:46,894 --> 00:03:49,263
とうとう 全面戦争へと突入

29
00:03:49,663 --> 00:03:52,700
そして ホーディの
非情な たくらみにより—

30
00:03:52,766 --> 00:03:55,569
魚人<rb>島</rb>とうに
かつてない危機が訪れる

31
00:03:56,337 --> 00:03:59,173
（ホーディ・ジョーズ）
もうじき すべてのケリはつく

32
00:03:59,707 --> 00:04:04,378
しらほしも 魚人<rb>島</rb>とうも
てめえの仲間たちも—

33
00:04:04,445 --> 00:04:08,616
お前ごときには
何も守れねえんだよ

34
00:04:09,750 --> 00:04:10,751
いいや…

35
00:04:12,086 --> 00:04:13,554
全部 守る

36
00:04:14,688 --> 00:04:17,791
そのための… ２年だったんだ！

37
00:04:29,937 --> 00:04:35,943
（しらほしの荒い息）

38
00:04:39,013 --> 00:04:41,348
（ホーディ）ジャハハハッ…

39
00:04:41,815 --> 00:04:45,986
“全部 守る”だと？
笑わせるな

40
00:04:46,320 --> 00:04:49,657
ずいぶん
大口をたたいたな 麦わら

41
00:04:49,857 --> 00:04:52,726
ジャハハハッ…

42
00:04:56,163 --> 00:04:59,333
（マンボシ）
ホーディのやつ デッケンにまで
手を上げるとは…

43
00:04:59,400 --> 00:05:01,735
（リュウボシ）
しらほし　逃げろ

44
00:05:02,002 --> 00:05:04,705
ノアを島から遠ざけてくれ！

45
00:05:04,772 --> 00:05:07,274
（荒い息）

46
00:05:07,975 --> 00:05:09,810
もう 手遅れだ

47
00:05:10,210 --> 00:05:11,645
（ルフィ）ん？
（ホーディ）ジャハハッ…

48
00:05:12,212 --> 00:05:13,414
（フカボシ）くっ…

49
00:05:13,580 --> 00:05:17,384
ジャハハハッ…

50
00:05:17,451 --> 00:05:20,421
手遅れ？
何のことを言ってるんだ？

51
00:05:20,487 --> 00:05:21,955
あっ まさか…

52
00:05:22,389 --> 00:05:24,625
デッケンが今
やられたということは…

53
00:05:25,259 --> 00:05:26,794
もし あのノアの中で—

54
00:05:26,860 --> 00:05:29,930
デッケンが死んだり
気を失ったりしたら…

55
00:05:29,997 --> 00:05:36,003
（バンダー・デッケンの荒い息）

56
00:05:38,238 --> 00:05:44,244
（うめき声）

57
00:05:47,581 --> 00:05:51,385
デッケンの能力が
魚人<rb>島</rb>とうの真上で切れて…

58
00:05:53,120 --> 00:05:55,522
ノアが… 島に…

59
00:05:57,491 --> 00:05:58,525
落ちる

60
00:06:02,262 --> 00:06:06,300
（ワダツミ）
何するら　いったいら

61
00:06:06,533 --> 00:06:09,336
（サンジ）うるせえ
でかいずうたい おろすぞ

62
00:06:09,636 --> 00:06:11,839
デッケン船長にも んっ…

63
00:06:11,905 --> 00:06:14,441
こんな 無意味に
蹴られたことないろ

64
00:06:14,742 --> 00:06:15,743
（サンジ）チッ…

65
00:06:17,377 --> 00:06:19,580
この クソまんじゅう野郎

66
00:06:20,180 --> 00:06:22,015
てめえ よくも…

67
00:06:23,751 --> 00:06:26,386
ナミさんに風圧を

68
00:06:26,453 --> 00:06:28,422
お返しら

69
00:06:31,759 --> 00:06:33,794
（サンジ）ナミさんの受けた…
（ワダツミ）あれ？

70
00:06:33,861 --> 00:06:36,463
（サンジ）風圧の分だ！

71
00:06:36,797 --> 00:06:39,666
（ワダツミ）あいだ！

72
00:06:40,100 --> 00:06:41,969
うう…

73
00:06:42,836 --> 00:06:43,837
あっ ヤベッ

74
00:06:46,206 --> 00:06:49,676
風圧に気をつけて　ナミさーん

75
00:06:50,577 --> 00:06:54,681
（ナミ）
もう… また風圧？
勘弁してよね

76
00:06:54,982 --> 00:06:56,917
（海賊）
油断するな　気をつけろ

77
00:06:57,351 --> 00:07:00,087
（海賊）
こいつの棒 さっきも何か
飛び出しやがったぞ

78
00:07:02,022 --> 00:07:03,457
ブラックボール

79
00:07:08,595 --> 00:07:11,365
（海賊）今度は何だ？
（海賊）あいつ 魔術師か？

80
00:07:11,665 --> 00:07:14,168
やめてよ 魔術師なんて

81
00:07:14,234 --> 00:07:15,469
フフッ…

82
00:07:15,536 --> 00:07:18,472
“魔法使いちゃん”って呼んでね

83
00:07:23,243 --> 00:07:27,314
魔法っていうより
ホントは計算された科学だけどね

84
00:07:31,018 --> 00:07:32,119
（海賊）く… 雲？

85
00:07:32,586 --> 00:07:33,821
雷雲＝ロッド！

86
00:07:34,621 --> 00:07:35,622
ふっ

87
00:07:35,689 --> 00:07:36,924
（海賊たち）うう…

88
00:07:36,990 --> 00:07:40,594
（海賊たちの悲鳴）

89
00:07:41,461 --> 00:07:42,462
フンッ

90
00:07:42,529 --> 00:07:44,264
（海賊たち）あああっ…

91
00:07:44,331 --> 00:07:46,867
（イカロス・ムッヒ）
えっ ギャアアッ… あっつ

92
00:07:47,201 --> 00:07:48,635
（海賊）助けてください

93
00:07:48,702 --> 00:07:51,438
（ムッヒ）
寄るな　俺がスルメになるッヒ

94
00:07:51,672 --> 00:07:53,440
己 あの女か

95
00:07:53,507 --> 00:07:55,309
（ゼオ）おい イカロス
（ムッヒ）ん？

96
00:07:55,576 --> 00:07:58,879
（ゼオ）黒スーツの男
あの女が傷つくことに—

97
00:07:58,946 --> 00:08:01,315
さっき 過剰に反応していた

98
00:08:02,649 --> 00:08:06,253
あの女 恐らく
麦わら一味の弱点だ

99
00:08:06,320 --> 00:08:07,421
何？

100
00:08:07,487 --> 00:08:08,856
（ゼオ）俺が足を押さえる

101
00:08:09,423 --> 00:08:11,692
その間に <rb>槍</rb>やりでしとめろ

102
00:08:11,758 --> 00:08:13,527
（ムッヒ）了解ムッヒ

103
00:08:13,594 --> 00:08:17,197
ねえ ヤケドしたくなかったら
もう放っといてよ

104
00:08:19,900 --> 00:08:21,702
（つかむ音）
（ナミ）あっ… 何？

105
00:08:22,402 --> 00:08:24,538
足が動かない… んっ…

106
00:08:24,872 --> 00:08:25,873
んっ…

107
00:08:26,807 --> 00:08:28,675
（ナミ）えっ？
（ゼオ）フフフッ…

108
00:08:28,742 --> 00:08:30,210
（ムッヒ）ムッヒ…
（ナミ）あ…

109
00:08:30,477 --> 00:08:33,113
（ムッヒ）
お前は スルメになるのだッヒ

110
00:08:33,180 --> 00:08:34,548
（ナミ）
ちょちょ… ちょっと待って

111
00:08:34,848 --> 00:08:38,118
なんで 足が動かないの？　誰か

112
00:08:38,218 --> 00:08:40,220
（海賊）うわっ
（海賊）ぐわっ

113
00:08:40,687 --> 00:08:41,688
（ナミの悲鳴）

114
00:08:41,755 --> 00:08:43,490
（ブルック）
ナミさん　あっ そうだ

115
00:08:43,790 --> 00:08:47,127
食らえ スルメイカの槍

116
00:08:47,427 --> 00:08:48,996
（ナミ）キャアアアッ…

117
00:08:50,497 --> 00:08:52,566
パンツ見せてもらっても
よろしい…

118
00:08:52,633 --> 00:08:53,834
（ブルック）ダアアアッ…

119
00:08:53,901 --> 00:08:55,969
（ナミ）嫌よ
（ブルック）ハウッ…

120
00:08:56,069 --> 00:09:00,440
こいつ 味方か
貴様も干からびてしまえ

121
00:09:00,507 --> 00:09:03,343
（ムッヒ）スルメになれッヒ
（ブルック）はい？

122
00:09:03,977 --> 00:09:06,013
うん？　どうしたッヒ？

123
00:09:06,079 --> 00:09:09,583
こいつから水分を奪い
干からびさせてやれッヒ

124
00:09:09,650 --> 00:09:12,185
（連続で刺す音）

125
00:09:12,252 --> 00:09:14,321
（ムッヒ）
おい スルメイカ　なぜだ？

126
00:09:14,388 --> 00:09:18,659
どうした？
なぜだ なぜだ なぜだ なぜだ…

127
00:09:18,859 --> 00:09:20,861
なぜだ！

128
00:09:21,094 --> 00:09:22,329
（刺す音）

129
00:09:23,630 --> 00:09:24,798
（ブルック）あの…

130
00:09:25,699 --> 00:09:28,835
私 もう 干からびてますけど

131
00:09:28,936 --> 00:09:31,872
えええっ…　んっ…

132
00:09:31,939 --> 00:09:33,974
そんなやついるわけないッヒ

133
00:09:34,041 --> 00:09:36,643
話せば長くなるんですけど

134
00:09:36,710 --> 00:09:39,947
私が どうして
干からびたガイコツになったのか

135
00:09:40,013 --> 00:09:41,982
そんなやつ いるわけないッヒ

136
00:09:42,049 --> 00:09:43,951
（ブルック）
いや いるんです
あれは50数年前…

137
00:09:44,051 --> 00:09:45,919
（海賊）助けてくれ…
（ナミ）ん？

138
00:09:45,986 --> 00:09:47,654
（海賊たち）うわああ…
（足音）

139
00:09:47,721 --> 00:09:53,160
（フランキー）
おいおい どっかに もっと
手応えのあるやつは いねえのか？

140
00:09:53,560 --> 00:09:55,896
（フランキー）うん？
（ムッヒ）んっ？

141
00:09:55,963 --> 00:09:58,532
（フランキー）おりゃああ…
（ムッヒ）ゲソーッ

142
00:09:58,598 --> 00:09:59,666
（ムッヒ）うわああ…

143
00:10:00,300 --> 00:10:01,668
（海賊）大丈夫ですか？

144
00:10:01,735 --> 00:10:05,305
（ムッヒ）
ぐうううっ…　誰だッヒ？

145
00:10:06,773 --> 00:10:07,874
（フランキー）俺だ

146
00:10:07,941 --> 00:10:09,176
（ムッヒ）知らんッヒ

147
00:10:09,242 --> 00:10:12,346
（フランキー）何？
このスーパーな ロボを知らねえ？

148
00:10:12,412 --> 00:10:15,716
ああ？　よく見りゃ
てめえ 幹部じゃねえか

149
00:10:15,782 --> 00:10:19,152
少しは 骨があるんだろうな？

150
00:10:19,519 --> 00:10:22,456
イカでも魚人 骨ならあるッヒ

151
00:10:22,522 --> 00:10:26,059
えっ？　イカなのに
骨があったんですね

152
00:10:26,126 --> 00:10:29,162
（ブルック）シンパシー
（ナミ）その骨じゃないから

153
00:10:29,229 --> 00:10:33,333
（海賊）おい ガイコツ
速やかに そこを離れろ

154
00:10:33,400 --> 00:10:35,669
はい？　なぜです？

155
00:10:35,736 --> 00:10:37,437
（海賊）足　足

156
00:10:37,504 --> 00:10:38,905
足が 何か？

157
00:10:39,639 --> 00:10:41,508
（海賊）踏んでる　踏んでる

158
00:10:43,744 --> 00:10:45,078
（ブルック）あっ！
（ナミ）ええっ

159
00:10:45,145 --> 00:10:46,646
何なの？　こいつ

160
00:10:46,713 --> 00:10:48,882
動けなかったのは
こいつのせいね

161
00:10:49,249 --> 00:10:52,085
（ブルック）あの…
誰ですか？　あなた

162
00:10:52,152 --> 00:10:54,521
（ゼオ）ん…

163
00:10:56,423 --> 00:10:57,791
どうだ 貴様！

164
00:10:58,225 --> 00:10:59,359
（ナミとブルック）えっ？

165
00:10:59,426 --> 00:11:02,596
（ゼオ）足の裏への
ヘッドバットの威力は

166
00:11:05,132 --> 00:11:06,433
（一同）えっ？
（ブルック）はい？

167
00:11:06,900 --> 00:11:11,738
（ゼオ）この攻撃は あとで
ジワジワと効いてくるはずだ

168
00:11:11,805 --> 00:11:12,973
（海賊たち）ええっ

169
00:11:13,073 --> 00:11:14,975
（海賊）
踏まれたと 認めない気だ

170
00:11:15,442 --> 00:11:17,577
（ブルック）
顔踏んじゃって すみません

171
00:11:17,944 --> 00:11:19,880
（海賊）それ言うな お前

172
00:11:20,180 --> 00:11:21,748
（ゼオ）その名も…

173
00:11:22,582 --> 00:11:24,751
超足裏頭突き

174
00:11:25,619 --> 00:11:28,655
スーパーソール ヘッドバット！

175
00:11:28,722 --> 00:11:30,891
（海賊たち）技名 つけた

176
00:11:33,760 --> 00:11:37,631
（ダルマ）
どこへ行った？　サンゴ頭め
食いちぎってやる

177
00:11:38,131 --> 00:11:39,366
キャッキャッ

178
00:11:39,433 --> 00:11:43,970
俺が 地中で負けるか
自由自在に動けるぜ

179
00:11:44,204 --> 00:11:46,573
（海賊）ダルマさん うわっ

180
00:11:46,640 --> 00:11:49,743
あんまり 地中を
空洞にしないでくださいよ

181
00:11:49,843 --> 00:11:52,746
（海賊）うおっ…
俺たちがハマっちまいますよ

182
00:11:59,386 --> 00:12:00,387
（トニートニー・チョッパー）
よし

183
00:12:00,787 --> 00:12:03,256
（ウソップ）
チョッパー　終わったか？

184
00:12:03,490 --> 00:12:05,358
こっち出てこ〜い

185
00:12:06,326 --> 00:12:09,496
（ドスン）バカめ
無防備なやつがいるドゴン

186
00:12:09,563 --> 00:12:11,765
俺が ぶっ潰してやる

187
00:12:11,832 --> 00:12:15,769
お〜い　チョッパー
聞こえてるかな？

188
00:12:15,869 --> 00:12:16,870
（足音）
（ウソップ）んっ…

189
00:12:17,070 --> 00:12:20,907
潰れてなくなれズガン

190
00:12:20,974 --> 00:12:23,210
（チョッパー）
ウソップ　しゃがめ！

191
00:12:23,276 --> 00:12:24,811
（ウソップ）んっ…
（ドスン）ふんっ

192
00:12:25,512 --> 00:12:26,513
ぐわっ…

193
00:12:26,580 --> 00:12:28,415
（チョッパー）<rb>角砲</rb>かくほう <rb>11</rb>エルフ

194
00:12:29,416 --> 00:12:32,619
ナイス チョッパー
穴つないできたか？

195
00:12:32,919 --> 00:12:34,321
おう　バッチリだ

196
00:12:34,521 --> 00:12:36,957
よし　いくぜ

197
00:12:37,858 --> 00:12:40,393
必殺 <rb>緑星</rb>みどりぼし

198
00:12:46,133 --> 00:12:47,134
（ダルマ）うん？

199
00:12:48,001 --> 00:12:50,303
ドクロ<rb>爆発草</rb>ばくはつそう！

200
00:12:50,637 --> 00:12:52,873
（海賊たち）うああっ…

201
00:12:53,340 --> 00:12:55,375
（ダルマ）ギャアアッ…

202
00:12:55,775 --> 00:12:58,678
（ウソップ）
ヘヘッ どうだ この威力

203
00:12:59,079 --> 00:13:03,250
俺たちは 穴を掘る敵と
一度 アラバスタで戦ってんだ

204
00:13:05,252 --> 00:13:07,120
俺たちの 経験の勝利だ

205
00:13:07,187 --> 00:13:08,188
おう

206
00:13:08,255 --> 00:13:09,656
（ダルマ）キャッキャッ
（ウソップ）ん？

207
00:13:09,756 --> 00:13:12,225
（ドスン）己 サンゴ怪物
（チョッパー）んっ…

208
00:13:12,492 --> 00:13:14,327
（ダルマ）やったのは てめえか

209
00:13:14,394 --> 00:13:17,430
絶望的なパワーを
見せつけてやる

210
00:13:17,797 --> 00:13:20,133
パワーなら とっておきがあるぞ

211
00:13:20,200 --> 00:13:21,201
フッ…

212
00:13:21,434 --> 00:13:23,603
その鼻 食いちぎってやる

213
00:13:23,670 --> 00:13:27,741
やれるもんなら やってみな
援護しろよ チョッパー

214
00:13:29,442 --> 00:13:32,779
んっ… おい 援護

215
00:13:34,514 --> 00:13:37,350
えっ… チョッパー？

216
00:13:38,685 --> 00:13:41,288
さあ 反撃といこうか

217
00:13:41,354 --> 00:13:43,490
キャッキャッ　フッ

218
00:13:47,794 --> 00:13:49,129
（一同）ああ…

219
00:13:50,530 --> 00:13:51,531
ええっ？

220
00:13:52,866 --> 00:13:54,801
キャッキャッ

221
00:13:55,235 --> 00:13:56,403
（チョッパー）んっ…

222
00:13:56,703 --> 00:13:59,539
（ドスン）んんっ… ふっ

223
00:13:59,839 --> 00:14:01,942
（ナミとブルック）フンッ

224
00:14:02,142 --> 00:14:03,510
（ゼオ）フフフッ…

225
00:14:05,679 --> 00:14:10,050
（フランキー）くっ…
（ムッヒ）ん… ムッヒ

226
00:14:10,550 --> 00:14:13,153
チキショウ もう怒ったろ

227
00:14:13,753 --> 00:14:18,525
謝っても許さんら ぶっ潰すら

228
00:14:19,793 --> 00:14:23,230
（ヒョウゾウ）
いいね　それでこそ剣士だ

229
00:14:23,430 --> 00:14:25,999
手応えあるよ　うい〜っ

230
00:15:00,433 --> 00:15:01,968
（爆発音）

231
00:15:02,035 --> 00:15:04,704
（魚人）うう… 助けてくれ…

232
00:15:04,771 --> 00:15:07,340
（魚人）大丈夫か？
今 手当てをするから

233
00:15:07,407 --> 00:15:09,309
（人魚）あなた 気をしっかり

234
00:15:09,376 --> 00:15:11,745
（子供）父ちゃ〜ん
（泣き声）

235
00:15:11,811 --> 00:15:13,747
（魚人）
早く手当てを　急ぐんだ

236
00:15:14,014 --> 00:15:15,548
（魚人）ホーディめ…

237
00:15:15,615 --> 00:15:18,251
無防備な<rb>島</rb>とう民にまで
攻撃しやがって

238
00:15:18,318 --> 00:15:20,053
（魚人）うっ ああ…
（魚人）あっ

239
00:15:20,120 --> 00:15:23,023
姫は ご無事なのか？

240
00:15:23,089 --> 00:15:24,658
分からない…

241
00:15:25,258 --> 00:15:26,526
でも きっと…

242
00:15:26,893 --> 00:15:29,429
俺たちのために
戦ってくれている

243
00:15:29,696 --> 00:15:31,131
（男の子）
マダム・シャーリー

244
00:15:31,498 --> 00:15:35,902
魚人<rb>島</rb>とうは どうなっちゃうの？
本当に滅びちゃうの？

245
00:15:36,202 --> 00:15:40,840
（女の子）あの麦わらの海賊
島を救ってくれるんだよね

246
00:15:41,341 --> 00:15:44,911
きっと そうだよね
マダム・シャーリー

247
00:15:46,813 --> 00:15:49,082
（魚人）祈ろう…
（男の子）えっ？

248
00:15:49,149 --> 00:15:53,853
（魚人）
わしらには 姫様たちのご無事を
祈ることしか…

249
00:15:54,387 --> 00:15:56,089
もう できん

250
00:15:56,923 --> 00:16:01,461
魚人<rb>島</rb>とうが 救われることを
祈るんじゃ

251
00:16:30,623 --> 00:16:34,961
（しらほしの荒い息）

252
00:16:35,028 --> 00:16:37,764
（しらほし）遠くへ もっと

253
00:16:38,665 --> 00:16:41,201
フンッ… 必死だね

254
00:16:41,835 --> 00:16:44,204
（しらほし）島から離れて

255
00:16:45,538 --> 00:16:46,639
ノア

256
00:16:47,107 --> 00:16:48,842
しらほし

257
00:16:48,908 --> 00:16:52,145
ノアが落下したら
すべて終わりだ！

258
00:16:52,212 --> 00:16:55,014
（荒い息）

259
00:16:55,081 --> 00:16:56,850
マズい 気づいてない

260
00:16:56,916 --> 00:16:58,818
上に逃げちゃ ダメだ

261
00:16:59,018 --> 00:17:03,523
横だ　コースを横にそれるんだ

262
00:17:03,590 --> 00:17:05,325
（ホーディ）気づきやがったか

263
00:17:05,392 --> 00:17:06,393
（マンボシ）あっ…

264
00:17:06,926 --> 00:17:08,595
しらほし！

265
00:17:08,995 --> 00:17:11,264
（ホーディ）キリサメ
（リュウボシ）んっ…

266
00:17:11,331 --> 00:17:14,000
（斬る音）
（リュウボシ）うああっ…

267
00:17:14,234 --> 00:17:16,803
（マンボシ）兄上
（フカボシ）リュウボシ

268
00:17:17,504 --> 00:17:20,573
（ホーディ）俺の計画を
邪魔するんじゃねえ

269
00:17:20,874 --> 00:17:23,176
兄上　しっかり

270
00:17:23,576 --> 00:17:26,413
ここで デッケンの能力が
切れなきゃ—

271
00:17:26,479 --> 00:17:28,815
あいつをしとめた意味が
なくなるだろ

272
00:17:29,115 --> 00:17:30,483
（フカボシ）ハッ…
（ルフィ）んっ

273
00:17:31,985 --> 00:17:33,119
そうか

274
00:17:33,787 --> 00:17:35,722
ここにいたら また船が—

275
00:17:35,789 --> 00:17:38,291
みんなのいる魚人<rb>島</rb>とうに
落ちちまう

276
00:17:39,192 --> 00:17:43,296
せっかく よわほしが ふんばって
船を引きつけてたのによ

277
00:17:43,530 --> 00:17:46,266
兄ほし よわほしの所に行こう

278
00:17:46,566 --> 00:17:47,567
（フカボシ）ああ

279
00:17:49,002 --> 00:17:51,137
しらほし！

280
00:17:51,704 --> 00:17:53,039
よわほし！

281
00:17:57,110 --> 00:17:58,678
（ホーディ）行かせねえ

282
00:17:59,045 --> 00:18:02,515
<rb>島</rb>とう民と共に 魚人島は崩壊する

283
00:18:02,782 --> 00:18:09,055
そして 麦わら お前の仲間たちも
確実に死んでもらうぞ

284
00:18:09,789 --> 00:18:10,990
（マンボシ）大丈夫？

285
00:18:11,324 --> 00:18:13,660
くっ… しらほし

286
00:18:14,194 --> 00:18:20,233
横にそれろ！　しらほし！

287
00:18:21,267 --> 00:18:22,335
（しらほし）ハッ…

288
00:18:30,577 --> 00:18:31,578
ハッ…

289
00:18:31,978 --> 00:18:33,480
んっ… んっ

290
00:18:33,546 --> 00:18:34,747
（マンボシ）あっ…
（リュウボシ）しらほし

291
00:18:35,048 --> 00:18:37,150
（フカボシ）ハッ…
（ルフィ）よわほし

292
00:18:37,217 --> 00:18:39,886
ん？　チッ… クソ人魚が

293
00:18:40,720 --> 00:18:41,988
生意気な

294
00:18:42,355 --> 00:18:43,990
しらほしが気づいたんだ

295
00:18:44,057 --> 00:18:45,492
横に それ始めた

296
00:18:45,558 --> 00:18:47,126
余計なことを

297
00:18:47,193 --> 00:18:49,128
（しらほしの荒い息）

298
00:18:49,195 --> 00:18:51,130
（ホーディ）
そうは させねえぞ

299
00:18:51,197 --> 00:18:52,999
待て！

300
00:18:55,368 --> 00:18:56,369
（ホーディ）んっ

301
00:18:57,136 --> 00:18:58,771
んんっ… 離せ

302
00:18:59,072 --> 00:19:01,341
あいつのとこには 行かせねえ

303
00:19:01,407 --> 00:19:03,209
チッ… クソ…

304
00:19:03,276 --> 00:19:07,113
（力む声）

305
00:19:07,480 --> 00:19:09,816
（しらほし）ノア　こちらに

306
00:19:10,049 --> 00:19:11,584
（ホーディとルフィの力む声）

307
00:19:11,651 --> 00:19:13,186
（ルフィ）握力が…

308
00:19:13,419 --> 00:19:15,989
（しらほし）ノア　私のほうに！

309
00:19:16,389 --> 00:19:17,423
（ホーディ）んっ

310
00:19:19,092 --> 00:19:20,793
（ルフィ）行こう
（フカボシ）ああ

311
00:19:21,127 --> 00:19:23,963
デッケンめ
さっさと くたばりやがれ

312
00:19:24,330 --> 00:19:28,801
（デッケン）ハア ハア…
チクショウ…

313
00:19:29,302 --> 00:19:33,606
ホーディの野郎… 絶対 許さん

314
00:19:33,673 --> 00:19:36,142
（しらほしの荒い息）

315
00:19:41,047 --> 00:19:43,917
（しらほし）
ノア 私は こちらです

316
00:19:46,119 --> 00:19:49,556
（フカボシ）
船が 横に それ始めた

317
00:19:49,722 --> 00:19:52,292
いいぞ 行け よわほし！

318
00:19:52,358 --> 00:19:55,295
（マンボシ）しらほし
（リュウボシ）行け！

319
00:19:59,933 --> 00:20:03,269
左手のマトは ホーディ…

320
00:20:04,370 --> 00:20:08,474
お前だ 覚えてろ

321
00:20:08,541 --> 00:20:15,148
お前が死ぬまで
身も心も追い込んでやる

322
00:20:17,517 --> 00:20:18,518
（しらほし）ノア

323
00:20:18,751 --> 00:20:21,754
（フカボシ）
しらほし　もう少しだ

324
00:20:22,021 --> 00:20:24,791
落下点がズレちまったら
意味がねえ

325
00:20:24,857 --> 00:20:29,395
（デッケン）地獄の果てまで…

326
00:20:29,462 --> 00:20:30,964
（フカボシ）行かせないぞ

327
00:20:34,500 --> 00:20:36,669
（マンボシ）ホーディ
（ホーディ）んっ

328
00:20:36,736 --> 00:20:37,770
（リュウボシ）ぐあっ

329
00:20:40,607 --> 00:20:42,208
ハッ… んんっ…

330
00:20:43,509 --> 00:20:44,811
（荒い息）

331
00:20:47,480 --> 00:20:49,282
あと少しだ よわほし

332
00:20:49,349 --> 00:20:51,117
（ホーディ）くっ… デッケン

333
00:20:51,184 --> 00:20:55,121
必ず… 殺す

334
00:20:55,388 --> 00:20:57,490
（ホーディ）
力ずくで 突破してやる

335
00:20:57,790 --> 00:20:58,791
行かせねえ

336
00:20:58,858 --> 00:21:00,927
（荒い息）

337
00:21:00,994 --> 00:21:04,931
我が<rb>斧</rb>おのよ ホーディへ

338
00:21:04,998 --> 00:21:06,599
キリサメ

339
00:21:08,201 --> 00:21:13,539
俺が 守る！

340
00:21:37,797 --> 00:21:43,069
おおおっ…

341
00:21:43,369 --> 00:21:46,372
（デッケン）
ぬっ くくくっ… 重っ

342
00:21:46,873 --> 00:21:47,974
ああっ…

343
00:21:49,442 --> 00:21:51,711
がっ！　あっ…

344
00:22:29,816 --> 00:22:30,817
（ホーディ）フッ…

345
00:22:30,883 --> 00:22:32,452
（一同）ああっ…

346
00:22:37,824 --> 00:22:40,159
ノアが… 落ちる

347
00:22:49,502 --> 00:22:50,770
間に合った

348
00:22:50,837 --> 00:22:52,405
（ルフィ）あああっ…

349
00:22:52,472 --> 00:22:54,006
（リュウボシとマンボシ）
ぐあああっ…

350
00:22:54,574 --> 00:22:55,875
魚人<rb>島</rb>とうが—

351
00:22:56,843 --> 00:22:58,244
危ない！

352
00:22:59,078 --> 00:23:00,713
ハッ… そんな

353
00:23:01,280 --> 00:23:03,916
勝者は 俺だ

354
00:23:04,117 --> 00:23:05,418
（ルフィ）んんっ…

355
00:23:06,185 --> 00:23:13,192
（ホーディ）ジャハハハッ…

356
00:23:20,032 --> 00:23:21,934
（ナレーション）
再び 落下を始めた
ノアを止め—

357
00:23:22,235 --> 00:23:24,704
魚人<rb>島</rb>とうを救おうとする
ルフィだったが—

358
00:23:24,771 --> 00:23:28,074
不利な海中で
ホーディとの激しい戦いが続き—

359
00:23:28,141 --> 00:23:29,542
苦戦を強いられる

360
00:23:29,942 --> 00:23:33,646
さらに ノアの甲板に
唯一 残っていた空気さえ失い—

361
00:23:33,913 --> 00:23:37,350
ルフィは 絶体絶命の危機に陥る

362
00:23:37,416 --> 00:23:39,218
（ルフィ）次回「ワンピース」

363
00:23:39,285 --> 00:23:42,722
“ルフィ敗北?
ホーディ<rb>復讐</rb>ふくしゅうの時”

364
00:23:42,789 --> 00:23:44,991
海賊王に俺はなる！