1
00:00:17,977 --> 00:00:20,354
（ナレーション）かつて
この世のすべてを手に入れた—

2
00:00:20,438 --> 00:00:23,107
伝説の海賊王 ゴールド・ロジャー

3
00:00:23,357 --> 00:00:27,903
彼の死に際に放った ひと言は
人々を海へと駆り立てた

4
00:00:27,987 --> 00:00:31,198
（ゴール・Ｄ・ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

5
00:00:31,282 --> 00:00:34,785
探せ！　この世のすべてを
そこに置いてきた

6
00:00:35,161 --> 00:00:37,705
（ナレーション）
人々はロマンを追い求める

7
00:00:37,788 --> 00:00:40,416
世は 正に大海賊時代

8
00:00:40,499 --> 00:00:46,505
♪〜

9
00:02:38,951 --> 00:02:44,957
〜♪

10
00:02:49,295 --> 00:02:52,673
（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
すべての海賊たちが目指す—

11
00:02:52,756 --> 00:02:54,925
グランドライン後半の海

12
00:02:55,009 --> 00:02:57,636
人呼んで“新世界”

13
00:03:00,014 --> 00:03:03,058
しかし かつて
その海を制したのは—

14
00:03:03,142 --> 00:03:06,353
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ１人

15
00:03:07,354 --> 00:03:12,610
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

16
00:03:14,445 --> 00:03:17,197
その海に今
ゴムゴムの実を食べ—

17
00:03:17,281 --> 00:03:20,284
ゴム人間となった少年
モンキー・Ｄ・ルフィと—

18
00:03:20,367 --> 00:03:22,328
その仲間たちが挑む

19
00:03:22,953 --> 00:03:24,246
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
海賊王に—

20
00:03:24,997 --> 00:03:26,624
俺はなる！

21
00:03:30,502 --> 00:03:33,005
（ナレーション）激闘を乗り越えた
麦わらの一味は—

22
00:03:33,088 --> 00:03:37,927
ついに <rb>四皇</rb>よんこうの統べる 世界最強の海
新世界へと足を踏み入れた

23
00:03:39,053 --> 00:03:40,471
緊急信号を受け—

24
00:03:40,554 --> 00:03:42,890
パンクハザード<rb>島</rb>とうへ
降り立った一味

25
00:03:42,973 --> 00:03:48,020
そこは 燃える土地と氷の土地で
二分する奇妙な島だった

26
00:03:48,854 --> 00:03:51,899
謎の集団に
さらわれたナミたちを救うため—

27
00:03:51,982 --> 00:03:54,443
ルフィらは
氷の土地へ向かっていく

28
00:03:54,944 --> 00:03:58,322
しかし 一味は
因縁深い者たちも また—

29
00:03:58,405 --> 00:04:02,660
この島にいることを
この時は まだ知らなかった

30
00:04:03,077 --> 00:04:06,622
（トラファルガー・ロー）
俺の別荘に 何の用だ？

31
00:04:07,414 --> 00:04:08,999
<rb>白猟屋</rb>はくりょうや

32
00:04:49,790 --> 00:04:50,791
（たしぎ）んっ…

33
00:04:53,961 --> 00:04:55,129
トラファルガー

34
00:04:55,212 --> 00:04:58,507
<rb>七武海</rb>しちぶかいのあなただとしても
ここは ひいてもらいます

35
00:04:58,590 --> 00:04:59,967
そこをどいてください！

36
00:05:02,136 --> 00:05:03,220
この島に—

37
00:05:03,303 --> 00:05:06,056
他に 何者かがいることは
分かっています

38
00:05:08,559 --> 00:05:09,768
（男の子）わああ…

39
00:05:09,852 --> 00:05:13,230
（女の子）
お父さん お母さん

40
00:05:13,814 --> 00:05:15,858
（トニートニー・チョッパー）
ハア ハア ハア…

41
00:05:15,941 --> 00:05:18,610
（一同の荒い息）

42
00:05:18,694 --> 00:05:23,157
なあ お前ら さっき
病気 治ったって言ってたよな？

43
00:05:23,240 --> 00:05:24,283
（ビヨ）ハア…　うん

44
00:05:24,366 --> 00:05:27,036
ハア… 何の病気だ？

45
00:05:27,661 --> 00:05:29,997
みんな 病人には見えねえけど

46
00:05:30,080 --> 00:05:31,373
分かんない

47
00:05:31,457 --> 00:05:34,334
でも“君たちは
病気なんだよ”って—

48
00:05:34,418 --> 00:05:37,004
“１年で治るからね”って
そう言われたよ

49
00:05:37,504 --> 00:05:38,797
（ナミ）ん…

50
00:05:40,674 --> 00:05:43,093
１年で病気が治るって？

51
00:05:43,427 --> 00:05:45,471
（ビヨ）うん ハア ハア…

52
00:05:45,554 --> 00:05:48,515
それで お父さんと
お母さんから—

53
00:05:48,599 --> 00:05:51,560
病気を治すように
頼まれた人たちに—

54
00:05:51,643 --> 00:05:53,479
ここに連れてこられたんだ

55
00:05:53,562 --> 00:05:57,066
じゃ ここへは
両親が“行ってきなさい”って？

56
00:05:57,149 --> 00:05:58,150
ううん

57
00:05:58,233 --> 00:06:01,820
家の外で その人たちに
突然 そう言われて

58
00:06:01,904 --> 00:06:03,614
そのまま ここへ

59
00:06:03,697 --> 00:06:08,243
“お父さんや お母さんに
病気がうつるといけないから”って

60
00:06:08,327 --> 00:06:10,120
“いってきます”も言えなかった

61
00:06:10,496 --> 00:06:11,747
（ナミ）他の みんなも？

62
00:06:11,830 --> 00:06:12,998
（女の子）うん
（男の子）僕も

63
00:06:13,499 --> 00:06:16,877
（ナミ）ありえない…
誘拐のにおいがプンプンする

64
00:06:17,377 --> 00:06:19,213
親に ひと目も会えずに—

65
00:06:19,296 --> 00:06:21,507
知らないやつらに
連れてこられた？

66
00:06:22,257 --> 00:06:24,426
それ もしかして…

67
00:06:24,510 --> 00:06:26,011
よっぽどの大病かな？

68
00:06:26,095 --> 00:06:27,721
（ナミ）あんた アホなの！

69
00:06:28,555 --> 00:06:32,392
走るの つらいんじゃないか？
きついやつは おぶってやるぞ

70
00:06:32,476 --> 00:06:33,727
（子供たち）わああっ…
（チョッパー）うわっ

71
00:06:33,811 --> 00:06:36,772
フフッ… 元気… そうね

72
00:06:37,106 --> 00:06:39,024
（ドラン）うん 元気だよ

73
00:06:39,108 --> 00:06:41,401
マスターが
治療してくれてるから

74
00:06:41,485 --> 00:06:44,488
（ナミ）マスター？
（ビヨ）うん マスターだよ

75
00:06:44,571 --> 00:06:45,906
（女の子）マスター

76
00:06:45,989 --> 00:06:49,993
（子供たちのはしゃぎ声）

77
00:06:50,077 --> 00:06:53,288
（子供たち）マスター

78
00:06:55,749 --> 00:06:59,253
（ナミ）
でも… 約束の１年も
もう過ぎてるんでしょう？

79
00:06:59,336 --> 00:07:00,379
チョッパー

80
00:07:00,462 --> 00:07:02,631
あとで 診てあげなさいよ
診れば分かる

81
00:07:02,714 --> 00:07:05,425
（チョッパー）ああ… 分かった

82
00:07:05,509 --> 00:07:09,888
（足音）

83
00:07:11,223 --> 00:07:12,724
（ナミ）ハア…

84
00:07:13,350 --> 00:07:16,979
あれ？　このドア 鍵がかかってる
行き止まりだわ

85
00:07:17,062 --> 00:07:18,355
（シンド）えっ？

86
00:07:18,438 --> 00:07:21,984
（女の子）あの人たち 来ちゃうよ
（女の子）どうすんの？

87
00:07:22,067 --> 00:07:26,071
（ナミ）早くしないと… ん？
（チョッパー）ナミ どいてろ

88
00:07:26,155 --> 00:07:28,407
ホ〜アチョーッ

89
00:07:28,490 --> 00:07:30,242
もう１つ アチョッ

90
00:07:30,325 --> 00:07:32,161
（扉を蹴る音）
（チョッパー）んっ…

91
00:07:32,244 --> 00:07:33,871
開いた

92
00:07:33,954 --> 00:07:37,541
（子供たちの歓声）
（ナミ）パワフルになったわね

93
00:07:37,624 --> 00:07:39,585
（モチャ）
カッコいい タヌキちゃん

94
00:07:39,668 --> 00:07:42,462
エヘヘヘッ…
…って タヌキじゃねえよ！

95
00:07:42,546 --> 00:07:45,257
（ナミ）でも 今 タヌキみたいよ
（チョッパー）本当だ！

96
00:07:45,340 --> 00:07:46,967
みんな 急ぎましょう

97
00:07:47,050 --> 00:07:48,385
（風の音）
（ナミ）ヒッ…

98
00:07:48,468 --> 00:07:52,264
寒〜い チョッパー
毛皮 貸して…

99
00:07:52,347 --> 00:07:53,849
よし 分かった

100
00:07:53,932 --> 00:07:55,100
…って 脱げるか！

101
00:07:55,184 --> 00:07:57,978
（ナミ）
何だろう ここ… 外なの？

102
00:07:58,061 --> 00:08:01,940
もしかして冷凍庫？
暗くて よく見えないけど…

103
00:08:02,024 --> 00:08:05,027
（チョッパー）ヘヘッ…
ちょうどいい気候だ 俺には

104
00:08:05,110 --> 00:08:07,487
（ナミ）いいわね <rb>冬島</rb>ふゆじま育ちは

105
00:08:07,988 --> 00:08:10,282
ここは 道じゃないのかしら？

106
00:08:10,365 --> 00:08:14,995
暗くて よく…
あっ 見えた 奥に扉が

107
00:08:15,078 --> 00:08:16,079
（チョッパー）ホントだ

108
00:08:16,163 --> 00:08:18,457
（ナミ）進みましょう
行き止まりじゃない

109
00:08:18,540 --> 00:08:19,708
（チョッパー）分かった

110
00:08:19,791 --> 00:08:22,794
（モチャ）お姉ちゃん
ここ やだ 怖いよ！

111
00:08:22,878 --> 00:08:24,171
（ナミ）えっ？

112
00:08:25,505 --> 00:08:27,174
どうしたの？　みんな

113
00:08:27,257 --> 00:08:29,092
急ごう　追っ手が来る

114
00:08:29,176 --> 00:08:32,888
この道 初めて
ここへ来た時に通ったの…

115
00:08:32,971 --> 00:08:36,225
（ナミ）ホント？
じゃ きっと出口に通じてるわ

116
00:08:36,308 --> 00:08:39,686
相当 寒いけど
みんな我慢して 早く

117
00:08:40,062 --> 00:08:41,730
違うの

118
00:08:43,440 --> 00:08:44,691
だって…

119
00:08:50,781 --> 00:08:52,574
（モチャ）周りに…
（チョッパー）うん？

120
00:08:57,621 --> 00:08:59,748
（ナミ）周り？
（チョッパー）うん？

121
00:09:01,208 --> 00:09:05,128
（ナミ）
壁の中に… 何かが…

122
00:09:18,058 --> 00:09:20,435
（ナミとチョッパー）
うわああっ…

123
00:09:20,519 --> 00:09:24,564
（モチャ）この道
凍った人たちがいて怖いの

124
00:09:24,648 --> 00:09:26,692
（チョッパー）
ええ… 何だ？　これ

125
00:09:26,775 --> 00:09:29,403
（ナミ）氷漬けの死体？

126
00:09:29,736 --> 00:09:34,408
（ナミ）上にもいる
（チョッパー）ああ… 下にも

127
00:09:36,660 --> 00:09:40,956
（ナミとチョッパー）
いっ… いっ… いやああっ…

128
00:09:41,039 --> 00:09:44,418
（モチャ）
あっ お姉ちゃんたち 待って
置いてかないで

129
00:09:44,501 --> 00:09:46,003
（サンジ）うん？
（フランキー）まあ—

130
00:09:46,086 --> 00:09:47,546
こんなもんだろう

131
00:09:47,838 --> 00:09:48,839
（サンジ）おい

132
00:09:48,922 --> 00:09:50,507
もう道はふさいだ
十分だ

133
00:09:51,383 --> 00:09:55,387
急ごう 今 ナミさんの
心の叫びを感じた

134
00:09:55,470 --> 00:09:58,140
ひょっとして
俺への告白かもしれねえ

135
00:09:59,349 --> 00:10:01,810
しっかし こいつら何なんだ？

136
00:10:02,060 --> 00:10:07,107
下半身 羊だぞ 空想上に
こんな生物いたよな

137
00:10:07,190 --> 00:10:10,319
（サンジ）そいつらのことは
今 考えてもしかたねえ

138
00:10:10,402 --> 00:10:12,821
ここの全貌が分かるまでな

139
00:10:12,904 --> 00:10:14,906
それより 今は ナミさんだ

140
00:10:14,990 --> 00:10:18,660
（謎の男）待て！
拙者は置いていけ ここに残る

141
00:10:18,744 --> 00:10:22,205
逃がした子らの中に
息子の姿はなかった

142
00:10:22,289 --> 00:10:25,250
まだ 他に 部屋があるはず
拙者 残って捜すで…

143
00:10:25,334 --> 00:10:27,919
だから どうやって動くんだよ

144
00:10:28,003 --> 00:10:32,174
お前を置いてったら
俺たちが見殺しにするも同然

145
00:10:32,257 --> 00:10:33,884
後味が悪いんだ

146
00:10:33,967 --> 00:10:37,429
だが 拙者
息子を助けに来たのでござる

147
00:10:37,512 --> 00:10:41,058
ああっ… もどかしい野郎だな

148
00:10:41,141 --> 00:10:44,394
はっきり頼めよ
体を捜してくれって

149
00:10:44,478 --> 00:10:46,355
どこにあんだ お前の体は

150
00:10:46,646 --> 00:10:50,901
海賊には 恩は売らん
死んでも頼まん

151
00:10:53,862 --> 00:10:55,655
し… しかし—

152
00:10:55,739 --> 00:11:00,160
お主が もし
拙者の体を捜したいのなら—

153
00:11:00,786 --> 00:11:03,121
捜しても かまわんがな

154
00:11:03,205 --> 00:11:06,875
こいつ 生首のぶんざいで
つけあがりやがって！

155
00:11:06,958 --> 00:11:08,543
乱暴をはたらく気か

156
00:11:08,627 --> 00:11:13,131
く… 悔いはなし
拙者 悪党に命乞いはせぬ

157
00:11:13,215 --> 00:11:14,674
おい やめとけ

158
00:11:14,758 --> 00:11:18,303
無抵抗の生首 潰して
気が晴れるのか？

159
00:11:18,387 --> 00:11:19,721
（サンジ）ぐおおおっ…

160
00:11:19,805 --> 00:11:23,892
（フランキー）
あの部屋から連れ出した時点で
てめえの負けだ　サンジ

161
00:11:23,975 --> 00:11:24,976
（サンジ）くっ… だが…

162
00:11:25,060 --> 00:11:27,979
（謎の男）べ〜っ
（サンジ）ぬおおっ…

163
00:11:28,063 --> 00:11:30,649
腹立つ チクショウ！

164
00:11:30,732 --> 00:11:33,902
一瞬でも こいつの
覚悟を認めた 俺のバカ

165
00:11:33,985 --> 00:11:35,404
もう助けたくねえのに

166
00:11:35,487 --> 00:11:39,282
さあ 殴られても
手も足も出せぬ拙者を—

167
00:11:39,366 --> 00:11:43,036
運んでくれても
かまわんでござるぞ

168
00:11:47,499 --> 00:11:50,919
（サンジ）クソ…
てめえ 体 戻ったら覚えてろ

169
00:11:51,002 --> 00:11:55,215
べっ ううっ…
わりと 生首にも容赦ないな…

170
00:11:55,298 --> 00:11:57,676
そうだ 少々 口に気をつけよう

171
00:11:57,759 --> 00:12:00,637
（フランキー）ナミたちは
出口 見つけたかな？　追うぞ

172
00:12:00,720 --> 00:12:04,474
（謎の男）
それにしても かっ かゆいわ
あっ… おおっ…

173
00:12:06,643 --> 00:12:11,356
（砲声）
（飛来音）

174
00:12:13,775 --> 00:12:17,779
（ケンタウロス）
ハハハッ…　侵入者 しとめたり

175
00:12:17,863 --> 00:12:20,365
（茶ひげ）いや 斬られた
（ケンタウロス）えっ？

176
00:12:21,283 --> 00:12:22,742
よく見てみろ

177
00:12:25,745 --> 00:12:27,664
（ロロノア・ゾロ）
芸のねえやつらだ

178
00:12:27,747 --> 00:12:30,417
（ウソップ）
よくやった　ゾロ君
褒めてつかわす

179
00:12:30,500 --> 00:12:33,545
お〜い　俺も足まろだぞ

180
00:12:33,628 --> 00:12:35,672
（ケンタウロス）
砲弾を斬ったのか？

181
00:12:35,755 --> 00:12:37,466
（茶ひげ）己 侍

182
00:12:37,549 --> 00:12:39,843
ひるむな 撃て！

183
00:12:41,386 --> 00:12:44,139
（ウソップ）
キャアアッ…　誤解が解けねえ

184
00:12:44,222 --> 00:12:46,850
（ニコ・ロビン）
いかにも頭悪そうだもの 彼

185
00:12:46,975 --> 00:12:49,019
（ルフィ）何だよ 仲間なのに

186
00:12:49,102 --> 00:12:51,813
ゴムゴムの… 足まろ風船

187
00:12:51,897 --> 00:12:53,815
（謎の男）また何かしてるブ？

188
00:12:53,899 --> 00:12:55,317
（ウソップ）
足まろ 意味ねえだろう

189
00:12:59,696 --> 00:13:04,117
何？　跳ね返した…
何だ あの体？

190
00:13:04,784 --> 00:13:06,536
能力者か…

191
00:13:06,953 --> 00:13:10,332
ウハハッ ならば話は早い

192
00:13:10,415 --> 00:13:12,584
砲撃準備

193
00:13:14,002 --> 00:13:15,378
（ゾロ）また撃ってくる気だ

194
00:13:15,462 --> 00:13:18,548
懲りないやつらだ
頼むぞ 君たち

195
00:13:18,632 --> 00:13:19,799
（ロビン）待って
（ルフィたち）えっ？

196
00:13:21,593 --> 00:13:24,179
彼ら 水面を狙ってる

197
00:13:24,596 --> 00:13:27,349
私たちのボートを
転覆させる気だわ

198
00:13:27,432 --> 00:13:31,186
何っ！　こっちには
能力者が２人も乗ってんだぞ

199
00:13:31,603 --> 00:13:36,066
（茶ひげ）よく狙え
全員 海に たたき落としてやる

200
00:13:36,775 --> 00:13:39,027
くたばれ　能力者

201
00:13:39,110 --> 00:13:40,403
（ルフィ）くっ… んっ…

202
00:13:41,696 --> 00:13:43,323
ヒイイイッ…

203
00:13:45,158 --> 00:13:46,868
クソッ…

204
00:13:46,952 --> 00:13:48,787
（茶ひげ）撃て！

205
00:13:51,289 --> 00:13:53,333
来た！

206
00:13:53,416 --> 00:13:54,834
（ルフィ）んっ…

207
00:14:13,019 --> 00:14:15,105
（ルフィ）うわっ…
（ゾロ）んっ…

208
00:14:15,188 --> 00:14:17,691
（ウソップ）ヒイイッ…
（ロビン）う…

209
00:14:18,400 --> 00:14:20,819
（ルフィ）
わわ… わ… わ…

210
00:14:20,902 --> 00:14:22,946
とりあえず 氷塊に隠れましょう

211
00:14:23,029 --> 00:14:25,073
んっ… そうだな

212
00:14:30,495 --> 00:14:33,623
（ウソップたちの荒い息）
（ルフィ）何とか 逃げれたな

213
00:14:33,707 --> 00:14:35,875
（ウソップ）
お前も少しは こげよ

214
00:14:35,959 --> 00:14:37,877
（亀裂の入る音）
（一同）ん？

215
00:14:39,754 --> 00:14:40,922
（ルフィ）うわああっ…

216
00:14:45,385 --> 00:14:47,345
ウオッホッホ…

217
00:14:47,429 --> 00:14:51,099
海ん中じゃ
能力者は戦闘不能だろう

218
00:14:51,182 --> 00:14:53,893
沈め 能力者

219
00:15:01,026 --> 00:15:03,778
（ブルック）
キモい キモすぎ〜っ

220
00:15:04,988 --> 00:15:08,783
何なんですか？　あのオバケ
突然 襲ってきて

221
00:15:09,242 --> 00:15:13,371
私 襲われる筋合いなんて
まったくありませんよ

222
00:15:13,455 --> 00:15:15,790
結構 強いですし… うん？

223
00:15:18,168 --> 00:15:20,962
ハア ハア ハア…

224
00:15:21,713 --> 00:15:24,007
かすかに 聞こえますね

225
00:15:24,090 --> 00:15:27,636
私 耳ないんですけど
ヨホホホッ…

226
00:15:29,220 --> 00:15:32,307
あなたも しつこいですね…

227
00:15:33,558 --> 00:15:36,686
しかたない 受けて立ちましょう

228
00:15:41,066 --> 00:15:42,317
あっ… あ？

229
00:15:46,112 --> 00:15:48,740
私 見なかったことにします

230
00:15:48,823 --> 00:15:52,160
あっ もともと目がないんでした
ヨホホホッ…

231
00:15:53,495 --> 00:15:55,830
（<rb>黒電伝虫</rb>くろでんでんむし）
ズザ ズザザザ…

232
00:15:55,914 --> 00:15:58,500
ズザザザッ ザッ ザッ…

233
00:15:58,583 --> 00:16:01,294
（ルフィ）もしもし
俺の名はモンキー・Ｄ・ルフィ

234
00:16:01,378 --> 00:16:03,296
海賊王になる男だ

235
00:16:03,380 --> 00:16:05,215
（ウソップ）
早いし しゃべりすぎだ！

236
00:16:05,298 --> 00:16:07,509
（男性）
あああっ… 助けてくれ

237
00:16:07,592 --> 00:16:08,927
（ウソップ）うん？
（ルフィ）どうした？

238
00:16:09,010 --> 00:16:12,389
（男性）
ああ… 寒い… ボスですか？

239
00:16:12,472 --> 00:16:14,099
（ルフィ）いや ボスじゃねえぞ

240
00:16:14,516 --> 00:16:18,770
（男性）
仲間たちが 次々に 斬られてく…

241
00:16:18,853 --> 00:16:21,022
侍に殺される！

242
00:16:21,106 --> 00:16:22,565
（ルフィ）そこ どこだ？

243
00:16:23,149 --> 00:16:27,487
（男性）
誰でもいいから助けて
ここは…

244
00:16:27,570 --> 00:16:29,656
パンクハザード！

245
00:16:29,739 --> 00:16:32,492
（斬る音）
（男性）ギャアアッ… がはっ…

246
00:16:32,575 --> 00:16:35,870
（たしぎ）
島の名前…　寒いという気候

247
00:16:36,287 --> 00:16:37,539
声の主は—

248
00:16:37,622 --> 00:16:41,209
この島から信号を送ったことで
間違いないのでは？

249
00:16:43,628 --> 00:16:46,381
（スモーカー）
麦わらのルフィは 知ってるな？

250
00:16:47,674 --> 00:16:50,427
（ルフィ）ゴムゴムの…

251
00:16:50,510 --> 00:16:51,970
風船！

252
00:16:52,053 --> 00:16:53,221
（ユースタス・キッド）<rb>反発</rb>リペル！

253
00:16:53,304 --> 00:16:54,514
（海兵たち）うわああっ…

254
00:16:54,597 --> 00:16:55,890
<rb>ＲＯＯＭ</rb>ルーム

255
00:16:56,641 --> 00:16:57,684
シャンブルズ

256
00:16:59,269 --> 00:17:03,314
（海兵）うああ… 俺がやられた
（ロー）ハハハハッ…

257
00:17:03,398 --> 00:17:04,816
（スモーカー）２年前—

258
00:17:05,150 --> 00:17:09,028
シャボンディで起きた
<rb>天竜人</rb>てんりゅうびと ロズワード家の一件で—

259
00:17:09,154 --> 00:17:12,282
お前とキッド
麦わらは共闘してる

260
00:17:12,657 --> 00:17:15,285
さらには 頂上戦争では…

261
00:17:16,619 --> 00:17:18,788
（ロー）
麦わら屋をこっちへ乗せろ

262
00:17:18,872 --> 00:17:23,334
そいつを ここから逃がす
いったん俺に預けろ

263
00:17:25,003 --> 00:17:28,006
<rb>赤犬</rb>あかいぬに追われる麦わらを
お前は—

264
00:17:28,339 --> 00:17:29,966
逃がした

265
00:17:35,013 --> 00:17:37,557
（ロー）用件は何だ？

266
00:17:38,016 --> 00:17:42,771
緊急信号の<rb>捏造</rb>ねつぞうは
お前ら海軍の<rb>十八番</rb>おはこだろう

267
00:17:43,730 --> 00:17:47,901
（スモーカー）
残念ながら この通信は
うちで作った<rb>罠</rb>わなじゃない

268
00:17:47,984 --> 00:17:51,780
どうだかな
俺も知らねえ話は終わりだ

269
00:17:51,863 --> 00:17:56,326
つまらん問答はさせるな
研究所の中を見せろ

270
00:17:56,409 --> 00:17:59,913
今は 俺の別荘だ 断る

271
00:17:59,996 --> 00:18:04,501
お前らが捨てた島に
海賊の俺がいて 何が悪い？

272
00:18:04,584 --> 00:18:06,711
ここにいるのは 俺１人だ

273
00:18:07,003 --> 00:18:09,088
麦わらが もし ここに来たら—

274
00:18:09,172 --> 00:18:10,924
首は狩っといてやる

275
00:18:11,883 --> 00:18:14,385
話が済んだら 帰れ

276
00:18:16,888 --> 00:18:19,474
（子供たちの騒ぎ声）
（たしぎ）ん… ハッ

277
00:18:19,557 --> 00:18:21,935
（騒ぎ声）

278
00:18:22,018 --> 00:18:23,019
（ロー）うん？

279
00:18:23,102 --> 00:18:26,481
（子供たちの騒ぎ声）

280
00:18:26,564 --> 00:18:29,108
（海兵たちのざわめき）
（男の子）やだやだやだ…

281
00:18:29,192 --> 00:18:32,403
（女の子）
怖かったよ 凍った人たち

282
00:18:32,487 --> 00:18:35,031
（チョッパー）俺 もう嫌だ

283
00:18:35,114 --> 00:18:38,618
（ナミ）
でも 見て ほら 扉よ
ここから出られる

284
00:18:43,873 --> 00:18:46,376
（海兵）やっぱり中に
誰かいるじゃねえか

285
00:18:46,709 --> 00:18:48,211
（チョッパー）アチョーッ

286
00:18:49,087 --> 00:18:50,922
外だ

287
00:18:51,005 --> 00:18:52,757
外… 寒い！

288
00:18:52,841 --> 00:18:54,425
（子供たち）やった やった…

289
00:18:54,509 --> 00:18:58,429
（シンド）
建物を出たぞ おうちに帰れる

290
00:18:58,513 --> 00:19:02,183
（女の子）パパとママに会える
（女の子）寒い

291
00:19:02,267 --> 00:19:04,602
（フランキー）
道を開けろ ガキども

292
00:19:04,686 --> 00:19:07,313
（子供たち）うん？
（男の子たち）おおおっ…

293
00:19:07,397 --> 00:19:10,275
（フランキー）
♪ ヘイヘイヘヘーイ フランキ〜

294
00:19:10,358 --> 00:19:13,236
♪ ヘイヘイヘヘーイ タンクだぜ

295
00:19:13,319 --> 00:19:16,322
♪ そこのけ そこのけ スーパーのけ

296
00:19:16,406 --> 00:19:20,159
♪ 邪魔するやつは 踏んでくぜ

297
00:19:20,243 --> 00:19:22,829
♪ だけど お花は よけてくぜ

298
00:19:22,912 --> 00:19:26,708
♪ ちょっぴり優しい フランキータンク

299
00:19:26,791 --> 00:19:29,961
よ〜し みんな いくぞ！

300
00:19:30,044 --> 00:19:31,546
（男の子たち）おおおっ…

301
00:19:31,629 --> 00:19:34,173
（一同）１ ２ ３…

302
00:19:34,257 --> 00:19:38,177
スーパー！

303
00:19:41,306 --> 00:19:43,057
（海兵たち）ああ…

304
00:19:43,141 --> 00:19:45,852
麦わらの一味？　子供？

305
00:19:45,935 --> 00:19:49,314
（海兵）
何が変とか 言えねえよ…

306
00:19:49,397 --> 00:19:54,777
（海兵）大ダヌキ 冬のビキニ
巨大なガキども ロボット 生首…

307
00:19:54,861 --> 00:19:56,738
夢か？　これは…

308
00:19:56,821 --> 00:19:58,907
（男の子）
キャタピラ カッコいい

309
00:19:58,990 --> 00:20:02,410
（男の子）
すげえ　タンク 究極だ

310
00:20:02,493 --> 00:20:04,621
（フランキー）
アクロだって 問題なしだぜ

311
00:20:04,704 --> 00:20:05,914
（男の子たち）おおおっ…

312
00:20:05,997 --> 00:20:09,292
ナミすわ〜ん
無事だったんだね

313
00:20:09,375 --> 00:20:11,502
凍えてるナミさんも
ステキだけど—

314
00:20:11,586 --> 00:20:15,089
風邪ひくといけないから
俺の上着 使ってくれ

315
00:20:15,173 --> 00:20:18,051
ありがとう　サンジ君… あっ

316
00:20:18,134 --> 00:20:20,887
ああっ あんた 見覚えある

317
00:20:20,970 --> 00:20:23,348
そうだ
シャボンディにいたやつだぞ

318
00:20:23,431 --> 00:20:26,309
（ナミ）まさか 子供たち
閉じ込めてたのあんた？

319
00:20:26,392 --> 00:20:29,562
この外道
この子たちは返さないわよ

320
00:20:29,646 --> 00:20:32,023
うん？　ぬおっ てめえは…

321
00:20:32,357 --> 00:20:35,860
どこの極悪人かと思えば
スモーカー！

322
00:20:35,944 --> 00:20:38,655
そして いつもの…
かわい子すわ〜ん

323
00:20:38,738 --> 00:20:41,449
マズいぞ まさかの海軍だ

324
00:20:41,532 --> 00:20:45,203
ここは無理だ 出口を変えよう
ほら みんな 中へ

325
00:20:45,286 --> 00:20:47,914
（子供たち）わああっ…

326
00:20:47,997 --> 00:20:51,960
急げ ガキども 裏に回れ
裏口ぐらいあんだろう

327
00:20:52,043 --> 00:20:54,921
なんで こんな所に
海軍がいるのよ

328
00:20:55,004 --> 00:20:56,965
知るか とにかく逃げろ

329
00:20:57,840 --> 00:21:00,760
（男の子）あれ？　海軍って
いい人たちじゃないの？

330
00:21:00,843 --> 00:21:02,095
（サンジ）そうだな じゃ 行け

331
00:21:02,178 --> 00:21:05,390
（男の子）
やだ あの人たち ヤクザみたい

332
00:21:05,473 --> 00:21:07,141
（スモーカー）んん…

333
00:21:07,225 --> 00:21:09,936
いるじゃねえか 何が １人だ

334
00:21:11,312 --> 00:21:15,024
いたな…
今 驚いてるところだ

335
00:21:15,108 --> 00:21:18,903
あっ みんな
麦わらの一味を捕らえます

336
00:21:18,987 --> 00:21:22,949
（海兵）えっ よし 行くぞ
大佐ちゃんに続け

337
00:21:23,032 --> 00:21:25,118
（海兵たち）おおおっ…
（スモーカー）おい 待て

338
00:21:25,201 --> 00:21:26,369
（ロー）ＲＯＯＭ

339
00:21:27,954 --> 00:21:30,581
（たしぎ）ハッ…
（爆発音）

340
00:21:30,665 --> 00:21:32,542
（海兵たちのうめき声）

341
00:21:32,625 --> 00:21:35,420
（海兵）
痛たた… 大丈夫か？　おい

342
00:21:40,174 --> 00:21:43,594
（ロー）あいつら
面倒 持ち込みやがって

343
00:21:44,387 --> 00:21:45,596
タクト

344
00:21:45,680 --> 00:21:48,599
（<rb>轟音</rb>ごうおん）

345
00:21:48,683 --> 00:21:50,601
うん？　何の音だ？　これ

346
00:21:59,277 --> 00:22:00,445
（スモーカー）んっ？

347
00:22:08,661 --> 00:22:10,663
（海兵たち）あああ…

348
00:22:13,624 --> 00:22:14,625
そんな…

349
00:22:17,170 --> 00:22:18,171
（スモーカー）んっ…

350
00:22:21,340 --> 00:22:23,885
（海兵たちのおびえる声）

351
00:22:25,970 --> 00:22:29,265
（おびえる声）

352
00:22:30,683 --> 00:22:34,020
（海兵）軍艦が… 宙に浮いた？

353
00:22:34,103 --> 00:22:39,150
（海兵）川底も一緒に！
（海兵）何だ こりゃ！

354
00:22:39,567 --> 00:22:43,404
（ロー）お前らは
もう島から出すわけにはいかねえ

355
00:22:44,113 --> 00:22:47,033
人がいねえと言ったことは
悪かったよ

356
00:22:47,116 --> 00:22:50,495
（海兵）ううお…
やっぱ こいつ ヤベえ…

357
00:22:50,578 --> 00:22:52,330
（スモーカー）下がってろ

358
00:22:54,207 --> 00:22:58,169
お前らごときじゃ
手も足もバラされちまうぞ

359
00:23:01,672 --> 00:23:05,593
うおおっ…
行け！　スモやーん

360
00:23:08,930 --> 00:23:11,140
（海兵）
うおおっ… やっちまえ

361
00:23:11,224 --> 00:23:13,601
（海兵）
Ｇー５の力 見せてやれ

362
00:23:23,319 --> 00:23:28,116
（ナレーション）
軍艦をも浮かび上がらせる
ローの力に 圧倒される海軍Ｇー５

363
00:23:28,199 --> 00:23:30,326
そして サンジ ナミたちも—

364
00:23:30,409 --> 00:23:34,205
ローによって 前代未聞の事態に
陥っていた そのころ—

365
00:23:34,288 --> 00:23:37,416
氷の土地を目指し
湖を進むルフィたちにも—

366
00:23:37,500 --> 00:23:40,086
大きな危機が
訪れようとしていた

367
00:23:40,169 --> 00:23:41,587
（ルフィ）次回「ワンピース」

368
00:23:41,671 --> 00:23:44,382
“大ピンチ
ルフィ 極寒の湖に沈む”

369
00:23:44,465 --> 00:23:46,759
海賊王に俺はなる！