1
00:00:15,349 --> 00:00:21,355
♪〜

2
00:02:40,035 --> 00:02:44,957
〜♪

3
00:02:49,253 --> 00:02:52,673
（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
すべての海賊たちが目指す—

4
00:02:52,756 --> 00:02:54,967
グランドライン後半の海

5
00:02:55,050 --> 00:02:57,636
人呼んで“新世界”

6
00:02:59,972 --> 00:03:03,058
しかし かつて
その海を制したのは—

7
00:03:03,142 --> 00:03:06,353
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ１人

8
00:03:07,354 --> 00:03:12,693
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

9
00:03:14,403 --> 00:03:17,197
その海に今
ゴムゴムの実を食べ—

10
00:03:17,281 --> 00:03:20,284
ゴム人間となった少年
モンキー・Ｄ・ルフィと—

11
00:03:20,367 --> 00:03:22,328
その仲間たちが挑む

12
00:03:23,162 --> 00:03:24,246
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
海賊王に—

13
00:03:25,039 --> 00:03:26,665
俺はなる！

14
00:03:30,085 --> 00:03:32,379
（ナレーション）激闘を乗り越えた
麦わらの一味は—

15
00:03:32,463 --> 00:03:37,551
ついに <rb>四皇</rb>よんこうの統べる世界最強の海
新世界へと足を踏み入れる

16
00:03:38,135 --> 00:03:41,764
緊急信号を受け
炎と氷の大地が二分する—

17
00:03:41,847 --> 00:03:44,224
パンクハザード<rb>島</rb>とうへ
降り立つ一味

18
00:03:44,850 --> 00:03:48,395
そこに スモーカー率いる
海軍支部 Ｇー<rb>５</rb>ファイブも

19
00:03:48,479 --> 00:03:50,731
ルフィたちを追って潜入

20
00:03:50,814 --> 00:03:54,735
突如 現れた
トラファルガー・ローと激突する

21
00:04:01,492 --> 00:04:02,993
（トラファルガー・ロー）メス

22
00:04:07,289 --> 00:04:09,083
（スモーカー）心臓を…

23
00:04:10,459 --> 00:04:13,837
うっ… ああ…

24
00:04:16,882 --> 00:04:19,843
（茶ひげ）マスターは
心優しき救いの神だ

25
00:04:22,054 --> 00:04:25,724
（トニートニー・チョッパーとフランキー）
うおおっ… マスター！

26
00:04:25,808 --> 00:04:29,478
このパンクハザードは
我らがマスターの所有地だ

27
00:04:29,561 --> 00:04:33,107
ドホッホッホッ… 喜べ

28
00:04:33,190 --> 00:04:35,734
マスターは
今日も人類の未来のため—

29
00:04:35,818 --> 00:04:37,987
研究を続けられている

30
00:04:38,070 --> 00:04:42,491
そのために わずかばかり必要な
実験体に お前たちは なれるんだ

31
00:04:42,574 --> 00:04:47,621
決して 逃げられやしねえぞ
ドホッホッホッ…

32
00:04:56,922 --> 00:05:00,884
（チョッパーたち）
うおおっ…
マスター！

33
00:05:01,010 --> 00:05:03,595
（フランキー：チョッパーの姿）
何ていいやつなんだ

34
00:05:03,679 --> 00:05:06,682
ああ マスターは
すばらしいお方だ

35
00:05:06,765 --> 00:05:08,517
マスターは スーパー

36
00:05:08,600 --> 00:05:10,853
（チョッパー：サンジの姿）慈悲深い
（ブルック）人類の希望

37
00:05:10,936 --> 00:05:14,356
（ウソップ）
まだ どんなやつか 分かんねえぞ
おい 聞いてんのか…

38
00:05:14,440 --> 00:05:16,525
（フランキー）ウィー
（チョッパーとブルック）ラブ…

39
00:05:16,608 --> 00:05:18,569
（フランキー）
マスター うおっ…

40
00:05:18,652 --> 00:05:21,030
（フランキー）
な… 何だ こりゃ？

41
00:05:21,113 --> 00:05:23,115
（ルフィ）ん… うん？

42
00:05:23,198 --> 00:05:25,617
（フランキー）モサモサになった
（ルフィ）毛玉だ

43
00:05:25,701 --> 00:05:27,453
（チョッパー）<rb>毛皮強化</rb>ガードポイントだよ

44
00:05:27,536 --> 00:05:29,788
イメージで
自在に６段変形できる

45
00:05:29,872 --> 00:05:32,166
（フランキー）不安定な体だ
（チョッパー）慣れだよ

46
00:05:32,249 --> 00:05:35,294
おめえら
俺で遊んでんじゃねえ… うわっ

47
00:05:35,377 --> 00:05:39,256
（子供たちのはしゃぎ声）
（フランキー）ギャアアッ…

48
00:05:39,339 --> 00:05:41,884
（サンジ：ナミの姿）
何だと？　侍のやつ 外へ？

49
00:05:41,967 --> 00:05:43,010
（ブルック）はい

50
00:05:43,093 --> 00:05:45,929
（サンジ）ああっ しまった
何か 静かだと思ったら

51
00:05:46,013 --> 00:05:47,639
先ほど 私が—

52
00:05:47,723 --> 00:05:50,893
胴体だけの人間を見たと
言った時—

53
00:05:50,976 --> 00:05:53,562
どの辺で見たのか
詳しく聞かれまして

54
00:05:53,645 --> 00:05:58,358
湖の近くで見失ったことを
伝えると そのまま外へ

55
00:05:58,901 --> 00:06:03,113
ナミさんのナイスバディーに
うつつを抜かし 油断してた

56
00:06:03,197 --> 00:06:04,865
サンジさんに 不都合でも？

57
00:06:04,948 --> 00:06:06,325
（サンジ）ああ…

58
00:06:06,867 --> 00:06:10,621
動けねえ首だけのあいつを
外へ連れ出したのは—

59
00:06:11,538 --> 00:06:12,873
俺なんだ

60
00:06:14,291 --> 00:06:17,044
おせっかいにも
ケジメってもんがある

61
00:06:18,003 --> 00:06:21,507
今 やつがやられたら
俺のせいだ

62
00:06:21,590 --> 00:06:24,301
（ブルック）
なるほど 侍とはいえ—

63
00:06:24,384 --> 00:06:28,263
刀を使える肝心の胴がなければ
敵に会っても 逃げるしかない

64
00:06:29,139 --> 00:06:30,933
（サンジ）ハア…

65
00:06:31,016 --> 00:06:33,727
では ケジメ…
つけに行きますか？

66
00:06:34,061 --> 00:06:36,396
まったく あの野郎…

67
00:06:37,022 --> 00:06:39,817
ルフィ ちょっと ここを
空けるが いいか？

68
00:06:39,900 --> 00:06:41,110
（ルフィ）ああ いいぞ

69
00:06:41,443 --> 00:06:43,612
（ブルック）
じゃ 私 案内しますから…

70
00:06:43,695 --> 00:06:45,447
パンツ見せてもらっても
よろしいですか？

71
00:06:45,531 --> 00:06:49,034
（サンジ）
おう いいぞ あっ そうだ
この機にカメラを…

72
00:06:49,118 --> 00:06:51,120
（ナミ：フランキーの姿）
ちょっと待て！

73
00:06:51,203 --> 00:06:54,039
（殴る音）
（ブルック）ギャアアッ…

74
00:06:54,123 --> 00:06:55,791
ゾロ あんたも行きなさい

75
00:06:55,874 --> 00:06:56,875
（ロロノア・ゾロ）ああ？

76
00:06:57,918 --> 00:07:02,881
（ナミ）
ゾロがいれば サンジ君は
常に ケンカモード…

77
00:07:03,257 --> 00:07:05,092
てめえが アホなせいで—

78
00:07:05,175 --> 00:07:09,388
なんで 俺まで おなら侍を
捜しに行かなきゃならねえんだ

79
00:07:09,471 --> 00:07:10,597
エロガッパ

80
00:07:10,681 --> 00:07:12,558
（サンジ）
こっちこそ 願い下げだ

81
00:07:12,641 --> 00:07:17,187
よりによって この幸せを
分かち合えねえ バカが一緒とは

82
00:07:17,896 --> 00:07:22,025
私だけ殴られました…
骨が折れたかって？

83
00:07:22,109 --> 00:07:25,654
いいえ 折れたのは
パンツを見たい心です…

84
00:07:25,737 --> 00:07:27,948
（サンジ）バカ
（ゾロ）エロエロガッパ

85
00:07:28,031 --> 00:07:29,825
（子供たちの はしゃぎ声）
（フランキー）コラ…

86
00:07:29,908 --> 00:07:33,495
（チョッパー）あいつら
ホント 楽しそうにしてるな

87
00:07:34,955 --> 00:07:40,544
（ナミ）ホント元気いっぱいね
病気になんて 全然 見えない

88
00:07:50,721 --> 00:07:53,765
ここで 病気のことを
調べてみるよ

89
00:07:53,849 --> 00:07:55,517
何か 手伝えることある？

90
00:07:55,601 --> 00:08:00,981
ああ 子供たちの汗を
採取したいんだ 頼む

91
00:08:06,069 --> 00:08:07,613
（ナミ）これで よしと

92
00:08:07,696 --> 00:08:10,073
（モチャ）お姉ちゃん
（ナミ）あっ モチャ

93
00:08:10,824 --> 00:08:13,493
病気 大丈夫かな？

94
00:08:13,577 --> 00:08:17,080
お父さんと お母さんに
会えるかな？

95
00:08:17,664 --> 00:08:19,791
（ナミ）そんな 心配しないで

96
00:08:19,875 --> 00:08:23,712
必ず 家族の所へ
送り届けてあげるから

97
00:08:23,962 --> 00:08:26,673
（モチャ）ハッ… うん

98
00:08:27,549 --> 00:08:29,259
フフフッ…

99
00:08:31,094 --> 00:08:34,389
（ウソップ）じゃあ… 俺たちの
身の振り方を考えとこう

100
00:08:34,473 --> 00:08:37,976
とにかく 一刻も早く
私たちを元に戻して

101
00:08:38,310 --> 00:08:40,229
もう変態でいるのは 嫌

102
00:08:40,312 --> 00:08:43,106
おいおい ほめ殺しかよ

103
00:08:44,149 --> 00:08:48,070
（ニコ・ロビン）チョッパーで
その表情やめて 二度と

104
00:08:48,153 --> 00:08:51,323
問題は あのガキどもだな

105
00:08:51,406 --> 00:08:53,867
結構 <rb>厄介</rb>やっかいだぜ

106
00:08:54,701 --> 00:08:56,912
フランキー あなた もう…

107
00:08:56,995 --> 00:08:59,539
その姿で しゃべらないでほしい

108
00:09:00,165 --> 00:09:01,375
二度と

109
00:09:01,875 --> 00:09:04,294
（シンドの荒い息）

110
00:09:04,378 --> 00:09:07,005
（ドラン）いくよ
（男の子）こっちだよ

111
00:09:07,422 --> 00:09:09,091
（シンド）ううっ…

112
00:09:09,174 --> 00:09:12,010
（女の子）
シンドも 一緒に雪合戦しよう

113
00:09:12,261 --> 00:09:14,554
（女の子）あ…
（シンド）んぐっ ぐっ…

114
00:09:14,638 --> 00:09:17,891
どうしたの？　大丈夫？

115
00:09:17,975 --> 00:09:21,061
（シンドのうめき声）

116
00:09:21,144 --> 00:09:22,771
（シンド）苦しい…

117
00:09:24,106 --> 00:09:28,402
（シンドのうめき声）

118
00:09:28,485 --> 00:09:29,736
（シンド）んっ…
（女の子）キャッ…

119
00:09:31,655 --> 00:09:34,783
どうしたの？　シンド 変だよ

120
00:09:34,866 --> 00:09:41,623
（シンド）違う… ぐう…
これじゃない…

121
00:09:41,707 --> 00:09:43,709
（女の子）タヌキちゃん どう？

122
00:09:43,792 --> 00:09:45,627
（チョッパー）
ああ もうすぐ分かるぞ

123
00:09:49,715 --> 00:09:52,426
えっ？　これって…

124
00:09:52,509 --> 00:09:54,094
（シンド）うっ うわああ…
（チョッパー）んっ…

125
00:09:54,177 --> 00:09:57,556
（女の子）どうしたの？　シンド
（女の子）どこか痛いの？

126
00:09:57,639 --> 00:09:59,891
（シンド）ううああっ…
（子供たち）あっ…

127
00:10:00,225 --> 00:10:03,228
（ルフィ）大丈夫か？
（フランキー）何だ 何だ？

128
00:10:03,312 --> 00:10:05,397
（チョッパー）ハッ… くっ…

129
00:10:05,480 --> 00:10:07,190
（シンド）苦しい…

130
00:10:07,274 --> 00:10:11,945
（ルフィ）
チョッパー “苦しい”って
言ってるぞ 治してくれ

131
00:10:12,321 --> 00:10:13,322
（ナミ）モチャ…

132
00:10:13,405 --> 00:10:14,656
（倒れる音）
（ナミ）んっ あっ…

133
00:10:15,240 --> 00:10:19,161
（ナミ）みんな どうしたの？
（子供たちのうめき声）

134
00:10:19,244 --> 00:10:20,245
（女の子）ドランも？

135
00:10:20,329 --> 00:10:23,081
でけえやつら中心に 倒れてくぞ

136
00:10:23,165 --> 00:10:24,166
どうなってんだ？

137
00:10:24,249 --> 00:10:26,043
チョッパー どうだったの？

138
00:10:26,126 --> 00:10:28,670
この子たち
本当に 病気だったの？

139
00:10:29,838 --> 00:10:31,465
（チョッパー）違う
（ナミ）えっ？

140
00:10:31,548 --> 00:10:34,217
（チョッパー）
シンド 今 欲しい物はないか？

141
00:10:35,385 --> 00:10:37,679
いつも この時間に何してる？

142
00:10:37,763 --> 00:10:41,308
ハア… いつも… ううっ

143
00:10:41,391 --> 00:10:45,771
検査の時間があって
そのあと… ううっ…

144
00:10:45,854 --> 00:10:47,522
そのあと どうするんだ？

145
00:10:49,691 --> 00:10:52,027
キャンディを… もらうんだ

146
00:10:52,736 --> 00:10:55,322
（チョッパー）キャンディ？
（女の子）おいしいんだよ

147
00:10:55,739 --> 00:10:58,492
あのキャンディ
みんな 大好きだよ

148
00:10:58,575 --> 00:11:01,286
（男の子）
それとね すごく面白いんだ

149
00:11:01,370 --> 00:11:03,830
（チョッパー）えっ？
（ビヨ）シュワシュワッて—

150
00:11:03,914 --> 00:11:05,207
煙が出てくるんだ

151
00:11:05,290 --> 00:11:09,127
（シンド）
んっ… ハア… そうだ

152
00:11:09,211 --> 00:11:13,006
あ… あれ食べたら…
ハア ハア…

153
00:11:13,090 --> 00:11:18,845
あれ食べたら いつも
幸せな気分になるから…

154
00:11:18,929 --> 00:11:22,057
ううっ… 楽になるかも…

155
00:11:22,933 --> 00:11:24,059
（チョッパー）くっ…

156
00:11:25,519 --> 00:11:27,437
茶ひげっていったか？

157
00:11:28,188 --> 00:11:29,815
お前は 何を知ってるんだ？

158
00:11:29,898 --> 00:11:30,899
（茶ひげ）うん？

159
00:11:31,274 --> 00:11:33,735
この子たちは
病気なんかじゃない

160
00:11:33,819 --> 00:11:35,695
何言ってる

161
00:11:35,779 --> 00:11:40,700
俺は外回りで 研究所内のことは
そう詳しかねえが—

162
00:11:40,784 --> 00:11:43,829
そのガキどもは
難病を抱えている

163
00:11:44,162 --> 00:11:46,164
（ウソップ）みんな…
おい しっかりしろ

164
00:11:46,248 --> 00:11:47,541
（フランキー）
おい チョッパー

165
00:11:47,624 --> 00:11:49,501
でかくねえガキも
苦しみだしたぞ

166
00:11:49,584 --> 00:11:53,672
くっ… マスターってやつは
何を考えている？

167
00:11:53,755 --> 00:11:57,759
どういうことだ？
お前 マスターを疑ってんのか？

168
00:11:59,553 --> 00:12:03,890
慈悲深いマスターは
わざわざ そいつらを預かって—

169
00:12:03,974 --> 00:12:07,644
彼の製薬技術で 治療を施している

170
00:12:07,853 --> 00:12:09,896
愛の科学者だ

171
00:12:10,188 --> 00:12:12,065
（アリー）苦しい…
（男の子）アリー？

172
00:12:12,149 --> 00:12:13,400
（アリーのせきこみ）

173
00:12:13,859 --> 00:12:18,113
（茶ひげ）見ろ　その証拠に
研究所を離れたガキどもが—

174
00:12:18,196 --> 00:12:21,783
今日の治療を受けられず
苦しみ始めている

175
00:12:21,867 --> 00:12:22,868
違う！

176
00:12:22,951 --> 00:12:25,245
チョッパー 何か分かったの？

177
00:12:26,621 --> 00:12:31,334
（チョッパー）ＮＨＣ<rb>10</rb>テン…
子供たちの体内から出てきた

178
00:12:32,627 --> 00:12:35,505
微量だけど これは—

179
00:12:36,506 --> 00:12:38,175
ドラッグだよ

180
00:12:38,675 --> 00:12:41,261
（フランキー）あっ…
（ナミ）ドラッグ？

181
00:12:41,344 --> 00:12:42,596
（チョッパー）世界でも—

182
00:12:42,679 --> 00:12:46,558
決められた国の決められた医師しか
扱っちゃいけない

183
00:12:47,267 --> 00:12:50,020
ドクトリーヌが使ってたから
知ってるんだ

184
00:12:50,228 --> 00:12:53,690
本来の用途…
病気の治療でも—

185
00:12:53,773 --> 00:12:57,777
この薬を 中毒に達する極量まで
使うことはない

186
00:12:58,820 --> 00:13:00,363
この子たちは…

187
00:13:00,947 --> 00:13:04,826
毎日 少しずつ
これを体に取り込み続け—

188
00:13:04,910 --> 00:13:07,370
もう慢性中毒になっている

189
00:13:07,871 --> 00:13:12,584
この苦しみから逃れるために
次の薬を欲する

190
00:13:12,918 --> 00:13:15,837
くっ… 何のためだ？

191
00:13:16,379 --> 00:13:18,423
こんな 子供に…

192
00:13:19,841 --> 00:13:22,594
研究所から 逃がさないためか

193
00:13:22,677 --> 00:13:25,597
お前たちの 救いの神は—

194
00:13:25,972 --> 00:13:29,100
こんな子供たちを
どうしようとしてるんだ！

195
00:13:29,184 --> 00:13:32,687
おめえ マスターを侮辱すると
承知しねえぞ

196
00:13:32,771 --> 00:13:34,439
チョッパー どうする？
どんどん倒れてくぞ

197
00:13:34,523 --> 00:13:36,691
（ルフィ）どんどん倒れてくぞ
（チョッパー）くっ…

198
00:13:36,775 --> 00:13:39,819
（シンド）キャンディ キャンディ…
（ルフィ）んっ あっ…

199
00:13:39,903 --> 00:13:41,238
アメが要るのか？

200
00:13:41,321 --> 00:13:43,615
あの建物にあるんなら
取ってこようか？

201
00:13:43,865 --> 00:13:44,741
（チョッパー）ダメだ！
（ルフィ）えっ？

202
00:13:44,824 --> 00:13:48,203
そのキャンディは
二度と 口にさせちゃいけない

203
00:13:48,537 --> 00:13:49,788
きっと それで—

204
00:13:49,871 --> 00:13:53,458
知らず知らず 子供たちは
薬物を摂取してたんだ

205
00:13:53,959 --> 00:13:56,419
（シンド）麦わらのお兄ちゃん…
（ルフィ）あっ…

206
00:13:56,503 --> 00:13:59,422
（シンド）キャンディ
持ってきてくれるの？

207
00:13:59,506 --> 00:14:01,633
（ルフィ）
あっ… いや ダメだ

208
00:14:01,716 --> 00:14:03,426
チョッパーが言うんなら ダメだ

209
00:14:03,510 --> 00:14:06,972
あいつ うちの船医なんだ
あいつを信じろ

210
00:14:07,055 --> 00:14:08,723
（シンド）なんで…

211
00:14:08,807 --> 00:14:13,562
（うめき声）

212
00:14:13,645 --> 00:14:15,313
（荒い息）

213
00:14:15,397 --> 00:14:19,568
（泣き声）

214
00:14:19,651 --> 00:14:23,029
（荒い息）

215
00:14:23,113 --> 00:14:29,119
（泣き声）

216
00:14:44,175 --> 00:14:45,677
（シンド）なんで…
（ルフィ）んっ…

217
00:14:45,760 --> 00:14:47,887
（シンド）なんで…

218
00:14:50,599 --> 00:14:52,767
（女の子）シンド どうしたの？
（女の子）怖い…

219
00:14:53,685 --> 00:14:55,103
（シンド）
ううっ うっ あっ…

220
00:14:55,186 --> 00:15:00,567
さっき 取ってきてくれるって
言ったじゃんか

221
00:15:01,776 --> 00:15:04,738
（ルフィ）えっ…
（シンド）うっ ううっ…

222
00:15:04,821 --> 00:15:07,282
取ってきてくれるって…

223
00:15:07,574 --> 00:15:11,620
取ってきてくれるって
言ったじゃんか！

224
00:15:14,623 --> 00:15:17,125
（フランキーとナミ）ルフィ
（ロビン）何なの この腕力

225
00:15:17,208 --> 00:15:18,335
（ルフィ）うあっ…

226
00:15:19,210 --> 00:15:21,004
（男の子）シンド やめて

227
00:15:21,087 --> 00:15:23,923
（男の子）見たことないよ
こんな 乱暴なシンド…

228
00:15:24,007 --> 00:15:28,011
（シンド）ぐおおおっ…

229
00:15:42,609 --> 00:15:44,611
何て パワーだよ

230
00:15:44,694 --> 00:15:47,489
（ウソップ）巨人族の子なら
腕力も これぐらいあるだろう

231
00:15:47,572 --> 00:15:48,657
（フランキー）ここまでか…

232
00:15:48,740 --> 00:15:51,910
（シンド）なんで キャンディ
くれないんだよ

233
00:15:51,993 --> 00:15:55,121
（アリー）シンドは 巨人族じゃないよ
（チョッパーたち）えっ？

234
00:15:55,205 --> 00:15:59,751
みんな この島に来た時は
全員 普通の大きさだったの…

235
00:16:00,085 --> 00:16:02,671
（男の子）僕ら
大きくなる病気なんじゃないの？

236
00:16:02,754 --> 00:16:04,506
それ以外 どこも悪くないよ

237
00:16:04,589 --> 00:16:05,590
（ナミ）あ…

238
00:16:05,882 --> 00:16:07,342
（チョッパー）普通の人間が—

239
00:16:07,425 --> 00:16:10,387
巨人族のようになる
病気なんてないよ

240
00:16:10,470 --> 00:16:12,639
でかいやつは 初めから でかい

241
00:16:12,722 --> 00:16:15,809
ここにいる時間が
長い子たちほど—

242
00:16:15,892 --> 00:16:17,477
体が大きいの…

243
00:16:17,560 --> 00:16:20,146
（衝撃音）
（チョッパー）えっ… じゃ—

244
00:16:21,272 --> 00:16:24,693
脳下垂体のホルモンが
異常高進してるのは—

245
00:16:24,776 --> 00:16:26,486
もともとじゃないんだ…

246
00:16:27,404 --> 00:16:29,698
（子供たち）キャンディ

247
00:16:30,448 --> 00:16:33,326
（チョッパー）この子たちは…
（唾を飲み込む音）

248
00:16:33,827 --> 00:16:35,495
実験されてる

249
00:16:35,578 --> 00:16:37,122
（アリー）キャンディ…
（チョッパー）んっ？

250
00:16:37,205 --> 00:16:40,709
うわっ ああ…
しっかりするんだ アリー

251
00:16:40,792 --> 00:16:42,502
キャンディ 欲しいよ！

252
00:16:42,585 --> 00:16:44,295
（チョッパー）ぐあっ うっ…

253
00:16:46,089 --> 00:16:51,428
くっ… 何がしたいんだ
マスターってやつ

254
00:16:51,511 --> 00:16:55,348
こんな幼い子たちを
ドラッグで抑えつけて

255
00:16:55,432 --> 00:16:56,516
（子供たち）キャンディ
（ルフィ）うおっ

256
00:16:56,599 --> 00:16:57,600
（子供）あああ…

257
00:16:57,684 --> 00:16:59,352
他のガキどもも ヤベえぞ

258
00:16:59,436 --> 00:17:02,021
（暴れる声）

259
00:17:02,105 --> 00:17:06,359
（子供たち）
キャンディ キャンディ…

260
00:17:06,443 --> 00:17:08,361
（ロビン）
手出しのしようがないわ

261
00:17:11,030 --> 00:17:12,532
（ナミ）あっ…

262
00:17:12,615 --> 00:17:13,742
（ウソップとフランキー）ナミ！

263
00:17:13,825 --> 00:17:16,703
（シンド）うあああっ…

264
00:17:16,786 --> 00:17:18,538
シンド やめろ

265
00:17:18,621 --> 00:17:20,707
（ルフィ）おい やっていいか？
（ウソップ）ダメだ

266
00:17:20,999 --> 00:17:22,709
どけ ルフィ

267
00:17:23,084 --> 00:17:24,878
ウソップ 傷つけないで

268
00:17:24,961 --> 00:17:27,839
バッキャロ〜ッ 分かってら

269
00:17:27,922 --> 00:17:30,091
必殺 <rb>爆睡星</rb>ばくすいぼし！

270
00:17:41,853 --> 00:17:43,730
（ルフィ）うっ んっ…

271
00:17:46,691 --> 00:17:52,697
（寝息）

272
00:17:56,659 --> 00:17:59,537
（ウソップ）よ〜し 眠ったな

273
00:18:06,836 --> 00:18:10,715
やっぱり
誘拐された子たちだったのね

274
00:18:10,799 --> 00:18:12,967
僕たちを ここから出して

275
00:18:13,051 --> 00:18:16,721
お父さんとお母さんに
会いたいよ！

276
00:18:19,682 --> 00:18:21,392
（チョッパー）ルフィ
（ルフィ）うん？

277
00:18:22,477 --> 00:18:26,105
（チョッパー）こいつら
何も知らずに こんな…

278
00:18:27,148 --> 00:18:30,568
ひどいことされて かわいそうだ

279
00:18:30,652 --> 00:18:34,113
うちに帰りたがってた
親に会いたがってた

280
00:18:34,197 --> 00:18:35,990
助けてやろうよ

281
00:18:36,074 --> 00:18:40,119
ルフィ 私も
この子たち助けたい

282
00:18:40,203 --> 00:18:41,913
（ルフィ）うん… じゃあ

283
00:18:41,996 --> 00:18:44,415
全員 親の所へ
送り届けてやるか

284
00:18:44,499 --> 00:18:48,586
バカ　簡単に言うな
問題は山積みだぞ

285
00:18:48,670 --> 00:18:52,799
そうね それに まだ
すべてが予想でしかない

286
00:18:53,216 --> 00:18:56,845
元凶に尋ねなきゃ
何も解決しないわ

287
00:18:56,928 --> 00:18:58,972
マスターってやつか…

288
00:18:59,639 --> 00:19:04,644
でも ゾロ サンジ ブルックは
侍捜しに行っちまったし

289
00:19:04,727 --> 00:19:08,231
う〜ん まあ… いっか

290
00:19:08,314 --> 00:19:12,110
よし　俺たちは
さっきの研究所へ行こう

291
00:19:12,318 --> 00:19:13,736
マスターに会いに

292
00:19:14,237 --> 00:19:16,573
（チョッパー）俺は ここで待つよ
（ウソップ）えっ？

293
00:19:16,656 --> 00:19:21,452
ホントは 俺 マスターってやつ
絶対 許せねえ

294
00:19:21,536 --> 00:19:23,454
ぶっ飛ばしてやりてえけど…

295
00:19:24,914 --> 00:19:29,294
でも 子供たちが心配だ
見てなきゃ

296
00:19:29,377 --> 00:19:32,338
（ナミ）そうね そ… そう
じゃ 私も残る

297
00:19:32,422 --> 00:19:35,341
おめえ ナミ <rb>汚</rb>きたねえぞ
<rb>怖</rb>こええんだろう

298
00:19:35,425 --> 00:19:39,971
でも また 今みたいに暴れたら
大変だな 子供

299
00:19:40,305 --> 00:19:42,348
う〜ん…

300
00:19:47,103 --> 00:19:49,355
でかいのだけでも
こうしとこう

301
00:19:49,439 --> 00:19:51,316
（ナミ）ちょっと 手荒ね…

302
00:19:51,399 --> 00:19:54,402
しかたねえ
暴れ方はヘビー級だ

303
00:19:54,485 --> 00:19:57,196
いつ 目え覚ますかも
分からねえし

304
00:19:57,280 --> 00:19:59,574
（フランキー）
入れ替わりの件は どうなる？

305
00:19:59,824 --> 00:20:00,950
予想じゃ—

306
00:20:01,367 --> 00:20:05,914
俺たち４人は また そろって
トラファルガーに会わなきゃ—

307
00:20:05,997 --> 00:20:07,665
元に戻れねえ

308
00:20:07,749 --> 00:20:09,959
いいじゃねえか そのまんまで

309
00:20:10,043 --> 00:20:13,379
いいわけないでしょう
そこは ちゃんとして！

310
00:20:15,340 --> 00:20:19,010
（茶ひげ）マスターは
心優しき救いの神だ

311
00:20:21,471 --> 00:20:24,682
俺は信じてます マスター

312
00:20:27,852 --> 00:20:31,940
（ブルック）
お〜い お侍さ〜ん

313
00:20:32,023 --> 00:20:34,609
どこですか？

314
00:20:34,692 --> 00:20:38,029
（ゾロ）ゲタの足跡でも
見つかりゃいいんだがな

315
00:20:38,488 --> 00:20:40,782
（サンジ）重〜い
（ブルックとゾロ）ん？

316
00:20:41,115 --> 00:20:43,868
走ってると ヤケに胸が重〜い

317
00:20:43,952 --> 00:20:46,537
侍を助けてえんじゃねえのかよ

318
00:20:46,621 --> 00:20:48,081
（サンジ）イヤン

319
00:20:49,082 --> 00:20:51,960
（ブルック）あら いい感じ
（サンジとゾロ）ん？

320
00:20:52,043 --> 00:20:55,588
…ってバカ てめえなんぞ
俺は どうなってもいいんだよ

321
00:20:55,672 --> 00:20:56,756
（ブルック）ん？
（サンジ）くっ…

322
00:20:56,839 --> 00:20:58,633
てめえ コラ ナミさんの体
もっと大事に扱え…

323
00:20:58,633 --> 00:20:59,717
てめえ コラ ナミさんの体
もっと大事に扱え…
（ブルック）ややっ

324
00:20:59,801 --> 00:21:03,388
ちょっと お２人とも
見てくださいよ これ

325
00:21:03,721 --> 00:21:05,765
（ブルック）この足跡
（サンジとゾロ）ん？

326
00:21:06,265 --> 00:21:09,143
（ゾロ）ゲタの足跡か？
（ブルック）そうじゃなくって

327
00:21:09,227 --> 00:21:11,437
じゃあ ケンタウロスの足跡だろ

328
00:21:11,521 --> 00:21:13,606
（ブルック）いいえ…

329
00:21:14,607 --> 00:21:17,694
こ… これは…

330
00:21:20,321 --> 00:21:24,158
（シーザー・クラウン）
シュロロロッ…

331
00:21:24,993 --> 00:21:30,206
海軍Ｇー５ 中将
スモーカーの心臓

332
00:21:30,957 --> 00:21:34,127
気の利いた土産だ ロー

333
00:21:34,752 --> 00:21:37,046
これで 勝負は見えたな

334
00:21:40,466 --> 00:21:44,595
（シーザー）
フッ… シュロロロッ…

335
00:21:45,930 --> 00:21:47,890
軍艦を失ったやつらは—

336
00:21:47,974 --> 00:21:52,687
恐らく 通報するために
ここの船を奪いに来るはずだ

337
00:21:52,770 --> 00:21:55,815
無論 既に 手は打ってある

338
00:21:58,735 --> 00:22:00,862
（ロー）
麦わら屋のほうは どうした？

339
00:22:00,945 --> 00:22:02,697
（シーザー）そっちも問題ない

340
00:22:02,780 --> 00:22:06,659
すぐに始末して
ガキどもも回収する

341
00:22:06,993 --> 00:22:14,000
まあ ガキどもは放っといても
ここへ帰ってきたくなるんだが

342
00:22:14,208 --> 00:22:15,543
（ロー）ああ？

343
00:22:15,626 --> 00:22:20,631
（シーザー）
麦わらの一味には モネが
十分 注意しろと言うんでな

344
00:22:21,257 --> 00:22:25,136
念には念を入れて
あの２人組を行かせた

345
00:22:25,636 --> 00:22:28,765
決して 的は外さねえやつらだ

346
00:22:29,474 --> 00:22:31,893
雪山の殺し屋

347
00:22:34,729 --> 00:22:40,234
“イエティ クール ブラザーズ”

348
00:22:42,361 --> 00:22:44,322
（ロック）残るは６人

349
00:22:45,323 --> 00:22:49,035
（スコッチ）
もう少し 手ごたえのある
一味かと思ったが…

350
00:22:49,619 --> 00:22:52,080
さっさと 片づけるとするか

351
00:22:53,873 --> 00:22:57,335
（ロック）あの ３人のように

352
00:22:59,462 --> 00:23:01,422
（スコッチ）クールにな

353
00:23:24,070 --> 00:23:27,323
（ナレーション）
マスターに会うため
研究所へと急ぐルフィたち

354
00:23:27,573 --> 00:23:29,033
彼らが不在のさなか—

355
00:23:29,117 --> 00:23:32,036
子供たちを見守るため
残ったナミとチョッパーに—

356
00:23:32,120 --> 00:23:34,372
姿なき暗殺者が襲いかかる

357
00:23:34,455 --> 00:23:36,624
ルフィが異変に気づいた
その時—

358
00:23:36,707 --> 00:23:39,961
２人に 絶体絶命の
危機が迫ろうとしていた

359
00:23:40,044 --> 00:23:41,337
（ルフィ）次回「ワンピース」

360
00:23:41,420 --> 00:23:44,507
“一味抹殺！
伝説の殺し屋来襲！”

361
00:23:44,590 --> 00:23:46,801
海賊王に俺はなる！