1
00:00:15,333 --> 00:00:22,333
♪～

2
00:01:42,700 --> 00:01:47,734
（<rb>黒</rb>くろひげ）ゼハハハハッ
闇に飲まれろ 麦わら！

3
00:01:48,266 --> 00:01:49,633
（モンキー・<rb>Ｄ</rb>ディー・ルフィ）俺は負けねえ

4
00:01:50,166 --> 00:01:51,934
ワンピースを手に入れて—

5
00:01:52,333 --> 00:01:57,166
海賊王に 俺はなるー！

6
00:02:36,900 --> 00:02:43,900
～♪

7
00:02:45,600 --> 00:02:47,767
（気泡が湧き上がる音）

8
00:02:49,300 --> 00:02:52,667
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す—

9
00:02:52,734 --> 00:02:57,633
グランドライン後半の海
人呼んで“新世界”

10
00:03:00,066 --> 00:03:03,200
（ナレーション）
しかし かつて その海を制したのは—

11
00:03:03,266 --> 00:03:06,433
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ一人

12
00:03:07,433 --> 00:03:13,066
（ナレーション）新世界は
幾多の海賊たちの夢と野望を阻んできた

13
00:03:14,567 --> 00:03:16,200
（ナレーション）その海に 今—

14
00:03:16,266 --> 00:03:19,033
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年—

15
00:03:19,100 --> 00:03:22,400
モンキー・Ｄ・ルフィと
その仲間たちが挑む

16
00:03:23,133 --> 00:03:24,300
海賊王に—

17
00:03:25,100 --> 00:03:26,867
俺はなる！

18
00:03:30,133 --> 00:03:33,500
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため—

19
00:03:33,567 --> 00:03:36,667
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは—

20
00:03:36,734 --> 00:03:40,900
シーザーをドフラミンゴに引き渡すため
ドレスローザに乗り込んだ

21
00:03:42,133 --> 00:03:45,333
（ナレーション）
バトルショーの優勝商品が
メラメラの実と知ったルフィは—

22
00:03:45,533 --> 00:03:47,300
参加を決意する

23
00:03:48,233 --> 00:03:53,066
（ナレーション）そして ついに
ルフィのいるＣブロックの戦いが始まった

24
00:03:54,533 --> 00:03:56,266
一緒に行こうぜ！

25
00:03:56,333 --> 00:03:58,033
（ブルータルブル）モオーッ

26
00:03:58,800 --> 00:04:02,333
（ナレーション）一方
サウザンド・サニー号で待機していた—

27
00:04:02,400 --> 00:04:04,467
ナミたちのところには…

28
00:04:06,133 --> 00:04:08,800
（ブルック）ああっ
（トニートニー・チョッパー）うわあっ

29
00:04:08,867 --> 00:04:13,033
（ナミ）うっ… 何なの？ これーっ

30
00:04:37,700 --> 00:04:38,934
（ナミたちの驚く声）

31
00:04:39,000 --> 00:04:40,066
こ… これは…

32
00:04:58,000 --> 00:04:59,867
何が どうなってるんだ？

33
00:04:59,934 --> 00:05:02,000
（<rb>光月</rb>こうづきモモの<rb>助</rb>すけ）気持ち悪いでござる

34
00:05:02,066 --> 00:05:05,734
こんなの見せたら
フランキーさんに怒られちゃいますよ

35
00:05:05,800 --> 00:05:07,266
（足音）

36
00:05:07,333 --> 00:05:08,900
（ジョーラ）フウ
（ナミたち）ええっ

37
00:05:08,967 --> 00:05:10,333
（ジョーラ）フンッ　ハッ

38
00:05:10,800 --> 00:05:12,567
（ブルック）うわっ
（ナミ）ああっ ああ…

39
00:05:13,333 --> 00:05:16,166
（ジョーラ）おおお～お

40
00:05:16,867 --> 00:05:17,767
（ジョーラ）はっ！

41
00:05:20,333 --> 00:05:21,633
（ブルック）うわっ
（ナミ）ああ…

42
00:05:28,500 --> 00:05:29,800
（ナミたち）ええーっ！

43
00:05:35,567 --> 00:05:38,467
ド… ドアまで変な形に

44
00:05:38,533 --> 00:05:39,800
能力者か？

45
00:05:40,066 --> 00:05:41,633
（ナミ）い… いったい 何の実よ？

46
00:05:41,700 --> 00:05:43,033
（ブルック）悪趣味

47
00:05:48,900 --> 00:05:51,367
（ジョーラ）ヤダよ ヤダよ

48
00:05:58,834 --> 00:06:02,734
（ジョーラ）芸術的センスのないやつは
これだから イヤざます

49
00:06:02,800 --> 00:06:04,133
な… 何なの？ あんた

50
00:06:04,200 --> 00:06:05,500
おだまるざます！

51
00:06:10,066 --> 00:06:11,900
誰が人魚姫ざます？

52
00:06:11,967 --> 00:06:13,100
（ブルックとチョッパー）
言ってねえよ！

53
00:06:13,166 --> 00:06:14,166
（部下Ａと部下Ｂ）とおっ！

54
00:06:15,767 --> 00:06:19,700
（部下Ａ）やいやいやい
こちらのお方を誰だと思ってやがる

55
00:06:19,967 --> 00:06:23,233
（部下Ｂ）このお方こそ
ドンキホーテファミリーのジョーラ様だ

56
00:06:23,633 --> 00:06:26,800
オーホッホッホッ

57
00:06:26,867 --> 00:06:30,567
（ジョーラの
高笑い）

58
00:06:30,633 --> 00:06:32,200
ドンキホーテ
ファミリー！

59
00:06:33,100 --> 00:06:34,367
ヤダよ

60
00:06:34,433 --> 00:06:37,600
ああ～ 魂が揺れてるざます

61
00:06:37,667 --> 00:06:39,500
オーホッホッホッ

62
00:06:39,567 --> 00:06:43,133
（ジョーラ）込み上げるイメージ
吹き出す あたくしの心

63
00:06:43,200 --> 00:06:44,000
えっ

64
00:06:44,066 --> 00:06:48,000
（ジョーラ）おおお～お

65
00:06:48,433 --> 00:06:49,433
ふんっ！

66
00:06:49,500 --> 00:06:53,300
爆発する解放と美のイメージ

67
00:06:54,200 --> 00:06:55,200
はあっ！

68
00:06:55,266 --> 00:06:56,900
（ナミたちの悲鳴）

69
00:06:57,166 --> 00:06:59,400
（ナミ）ああっ うわっ ああ…

70
00:06:59,467 --> 00:07:02,000
（チョッパー）うおおっ あっ ええっ

71
00:07:02,066 --> 00:07:04,367
（モモの助）うわっ あっ えーっ

72
00:07:04,633 --> 00:07:06,767
（ブルック）
ちょっ ちょっ… おっ おおっ

73
00:07:13,900 --> 00:07:15,166
（一同）んっ…

74
00:07:15,567 --> 00:07:17,533
（一同）ん？ うわあっ！

75
00:07:17,600 --> 00:07:18,934
（一同）おっ　わあっ！

76
00:07:19,000 --> 00:07:20,734
（チョッパー）こ… これは…

77
00:07:21,133 --> 00:07:22,433
ああっ ああ…

78
00:07:22,800 --> 00:07:24,266
うっ あ…

79
00:07:24,467 --> 00:07:26,567
な… なんて顔に

80
00:07:26,633 --> 00:07:29,066
ツルッペロリンと
何にもなくなっちゃって—

81
00:07:29,300 --> 00:07:30,600
あんまりですよ

82
00:07:30,667 --> 00:07:32,967
（一同）イヤーッ！

83
00:07:33,033 --> 00:07:35,834
ちょっと あんた
何してくれてんのよーっ！

84
00:07:35,900 --> 00:07:39,166
アッハハッ　芸術よ 芸術

85
00:07:39,400 --> 00:07:43,600
凡人には 芸術が
理解できないでしょうけどねえ

86
00:07:43,667 --> 00:07:45,867
オーホッホッホッ

87
00:07:46,100 --> 00:07:48,133
何が芸術よ！ 戻しなさい！

88
00:07:48,200 --> 00:07:49,867
そうだぞ 戻せ！

89
00:07:49,934 --> 00:07:52,633
ノン ノン　戻せないざます

90
00:07:52,700 --> 00:07:53,734
んっ？

91
00:07:54,100 --> 00:07:57,667
そうざますね
戻してやってもいいざますよ

92
00:07:58,000 --> 00:07:59,200
その代わり—

93
00:07:59,266 --> 00:08:03,333
おとなしく そこにいるモモの助を
こっちに渡すざます

94
00:08:03,400 --> 00:08:04,400
えっ

95
00:08:04,467 --> 00:08:07,867
安心して モモちゃん
絶対 渡さないから

96
00:08:07,934 --> 00:08:10,066
（ジョーラ）聞こえたざますよ

97
00:08:10,133 --> 00:08:12,767
（ジョーラ）ああ 魂が揺れるざます

98
00:08:13,233 --> 00:08:16,400
もっと もっと 美しくしてやるざます

99
00:08:16,467 --> 00:08:17,467
また来るぞ

100
00:08:17,533 --> 00:08:21,033
これ以上 グニョグニョになったら
どんな姿になっちゃうんです？

101
00:08:21,100 --> 00:08:22,133
ねえ？

102
00:08:22,200 --> 00:08:23,800
アハッ　ほうっ！

103
00:08:23,867 --> 00:08:24,867
えいっ

104
00:08:26,867 --> 00:08:27,867
んん？

105
00:08:30,867 --> 00:08:31,867
（ジョーラ）いない…

106
00:08:34,500 --> 00:08:36,133
（部下Ａ）こんなとこに抜け穴が

107
00:08:36,200 --> 00:08:37,200
（部下Ｂ）追いますか？

108
00:08:37,266 --> 00:08:40,367
ヤダよ ヤダよ　てこずらせるね

109
00:09:08,133 --> 00:09:11,000
ああっ やつら あんなとこにいるざます

110
00:09:11,066 --> 00:09:12,467
うっ いつの間に

111
00:09:12,867 --> 00:09:15,300
（ジョーラ）
コラッ　何のつもりざます

112
00:09:15,367 --> 00:09:17,066
（ジョーラ）早く戻るざます

113
00:09:17,133 --> 00:09:19,133
（ジョーラ）
もっと芸術的にするざますよ

114
00:09:19,200 --> 00:09:20,667
ふざけんじゃないわよ！

115
00:09:20,734 --> 00:09:23,734
そんな 変てこな攻撃
二度と当たるもんですか！

116
00:09:23,800 --> 00:09:25,200
そうだぞーっ！

117
00:09:25,266 --> 00:09:28,100
当てられるもんなら
当ててみてください

118
00:09:28,166 --> 00:09:30,633
ああーっ！ ヤダよ ヤダよ

119
00:09:30,867 --> 00:09:33,033
（ブルック）怒ってますね 作戦どおり

120
00:09:33,100 --> 00:09:34,100
（ナミ）うん

121
00:09:34,166 --> 00:09:37,300
（ナミ）まったく
あの変な能力で暴れられたら—

122
00:09:37,367 --> 00:09:39,667
サニー号が めちゃくちゃになっちゃう

123
00:09:39,734 --> 00:09:42,467
フランキーさんに
怒られることは さておき—

124
00:09:42,533 --> 00:09:47,300
元に戻せるんでしょうか？
あの 元男部屋だった部屋

125
00:09:47,834 --> 00:09:50,467
分からないけど とにかく—

126
00:09:50,533 --> 00:09:53,600
サニー号が これ以上
ひどいことにならないようにしなくっちゃ

127
00:09:53,667 --> 00:09:57,233
何とか 攻撃を
こっちへ向けてくれるといいけど—

128
00:09:57,533 --> 00:09:59,066
船の外へ

129
00:09:59,433 --> 00:10:02,100
（チョッパー）
あれ？ 反対側 行っちゃった

130
00:10:02,333 --> 00:10:03,800
どうしたんでしょうね？

131
00:10:04,066 --> 00:10:05,900
まったく もう—

132
00:10:05,967 --> 00:10:07,767
ヤダよ ヤダよ

133
00:10:09,967 --> 00:10:12,533
コラッ お前たち！

134
00:10:12,600 --> 00:10:14,567
（部下たち）へいっ！

135
00:10:17,200 --> 00:10:18,000
ええっ

136
00:10:24,600 --> 00:10:26,200
あっ あれは…

137
00:10:26,266 --> 00:10:28,066
ドフラミンゴの潜水艦

138
00:10:28,133 --> 00:10:30,900
（ナミ）そうだわ
やつら あれに乗ってきたのよ

139
00:10:30,967 --> 00:10:33,867
（モモの助）
霧に紛れて来たというわけでござるか

140
00:10:33,934 --> 00:10:37,533
マズいわね
仲間が あんなにいたなんて

141
00:10:37,800 --> 00:10:40,033
（ジョーラ）
お前たち 何やってんざます

142
00:10:40,100 --> 00:10:42,133
（ジョーラ）
やつら 逃げちまうざますよ

143
00:10:42,200 --> 00:10:44,834
さっさと あいつらから
モモの助を奪っておいで！

144
00:10:44,900 --> 00:10:46,500
（部下Ｂ）ぐはっ
（部下Ａ）ううっ

145
00:10:46,567 --> 00:10:47,700
（部下たち）ああっ

146
00:10:48,266 --> 00:10:49,834
（部下たち）へい！ ジョーラ様

147
00:10:49,900 --> 00:10:52,767
オーホッホッホッホッ

148
00:10:53,000 --> 00:10:56,266
（ジョーラ）ああ 魂が揺れてるざます

149
00:10:56,467 --> 00:11:00,800
込み上げるイメージ
吹き出す あたくしの心

150
00:11:00,867 --> 00:11:01,867
おおお～お

151
00:11:01,934 --> 00:11:04,200
（チョッパー）マズいぞ
また あれをやる気だ！

152
00:11:04,266 --> 00:11:07,166
ああーっ　もしもし こっちですよ！

153
00:11:07,233 --> 00:11:08,734
狙うのは こっち！

154
00:11:08,800 --> 00:11:11,467
船上で それをやるな
俺たちは こっちだ！

155
00:11:11,533 --> 00:11:13,533
オーホッホッホッ

156
00:11:13,600 --> 00:11:17,500
（ジョーラ）
ああ 爆発する 解放と美のイメージ

157
00:11:18,934 --> 00:11:21,367
（ナミたち）やめてーっ！

158
00:11:21,667 --> 00:11:24,266
世界は自由でなきゃざます

159
00:11:24,333 --> 00:11:26,433
（ジョーラ）んざましょーっ！

160
00:11:27,867 --> 00:11:28,934
（チョッパー）うわっ

161
00:11:29,000 --> 00:11:31,467
（ブルック）おおーっ

162
00:11:39,133 --> 00:11:40,133
（ナミ）あっ

163
00:11:40,700 --> 00:11:42,367
クッソー

164
00:11:42,433 --> 00:11:44,600
やりやがってくれましたよ

165
00:11:44,667 --> 00:11:46,000
大変なことに…

166
00:12:05,000 --> 00:12:08,300
オーホッホッホッホッ

167
00:12:08,367 --> 00:12:11,300
ん～ これこそが美

168
00:12:11,367 --> 00:12:13,700
どう？ 美しいざましょ？

169
00:12:13,767 --> 00:12:15,100
んんっ…

170
00:12:15,166 --> 00:12:18,000
ダメだ　もう 船じゃねえ

171
00:12:18,433 --> 00:12:20,000
おおお…

172
00:12:20,066 --> 00:12:22,467
（ジョーラ）ヤダよ ヤダよ

173
00:12:22,533 --> 00:12:26,000
（ジョーラ）ハッ
あんたたちの誘導なんかに乗るざますか

174
00:12:26,633 --> 00:12:32,033
（ジョーラ）
若様の指令は モモの助の誘拐
そして 船の奪取

175
00:12:32,333 --> 00:12:34,266
（ジョーラ）ハッ ハハハハッ

176
00:12:34,333 --> 00:12:37,233
（ジョーラ）
そう これで麦わらの一味は—

177
00:12:37,300 --> 00:12:41,700
ドレスローザから脱出するすべを
失ったのざます

178
00:12:41,767 --> 00:12:44,900
（ジョーラ）オーホッホッホッホッ

179
00:12:46,433 --> 00:12:49,133
作戦 失敗か

180
00:12:49,467 --> 00:12:51,000
おお…

181
00:12:55,367 --> 00:12:58,300
観念して おとなしく捕まるざます

182
00:12:58,367 --> 00:13:00,967
オーホッホッホッホッ

183
00:13:01,166 --> 00:13:04,667
（ジョーラ）オーホッホッホッホッ

184
00:13:07,066 --> 00:13:13,033
（観客たちの歓声）

185
00:13:16,934 --> 00:13:20,633
（リッキー）治療など必要ない
私は このまま帰る

186
00:13:20,700 --> 00:13:23,767
（係員１）
リッキー選手　そういうわけには…

187
00:13:23,834 --> 00:13:25,233
ゲストは特に

188
00:13:25,500 --> 00:13:28,867
選手たちの傷の手当てまでが
我々の仕事だ

189
00:13:28,934 --> 00:13:31,433
（リッキー）ううう… 手当て？

190
00:13:32,467 --> 00:13:35,967
人前で殺し合いをさせておいて
何が手当てだ

191
00:13:36,033 --> 00:13:37,033
ええっ　あっ…

192
00:13:37,633 --> 00:13:40,834
（係員１）頭部の血が止まってない
マスクを取って治療を

193
00:13:40,900 --> 00:13:43,400
（リッキー）んんっ　マスクに触るな！

194
00:13:43,867 --> 00:13:46,066
（リッキー）ぐっ ううっ…

195
00:13:47,400 --> 00:13:50,066
だ… 大丈夫か？ リッキー選手

196
00:13:50,367 --> 00:13:52,400
とにかく 治療は要らない

197
00:13:52,467 --> 00:13:54,400
（荒い息）

198
00:13:54,467 --> 00:13:55,900
出口を開けろ！

199
00:13:56,133 --> 00:13:58,133
いや　そういうわけには…

200
00:13:58,200 --> 00:14:00,900
（係員２）
みんなで押さえろ　彼は重傷だ

201
00:14:00,967 --> 00:14:03,734
（足音）

202
00:14:09,767 --> 00:14:10,867
（リッキー）あっ

203
00:14:12,033 --> 00:14:16,233
♪～

204
00:14:26,533 --> 00:14:30,400
（レベッカ）ひどい傷
手当ては受けたほうがいいわ

205
00:14:40,800 --> 00:14:41,900
（レベッカ）さあ

206
00:14:41,967 --> 00:14:43,033
（リッキー）おおっ

207
00:14:43,667 --> 00:14:44,667
ああっ…

208
00:14:44,734 --> 00:14:46,800
（リッキー）どけ！ 自分で歩ける

209
00:14:46,867 --> 00:14:49,266
ああっ　奥へ行って階段で地下へ

210
00:14:54,033 --> 00:14:57,367
（リッキーの声）レベッカ すまない

211
00:15:02,033 --> 00:15:05,033
～♪

212
00:15:30,133 --> 00:15:34,133
（ベラミー）
麦わらは大会に出場中だ　ディアマンテ

213
00:15:34,934 --> 00:15:37,367
（ディアマンテ）
試合が終わってからでいい

214
00:15:37,433 --> 00:15:38,600
（ベラミー）ああ？

215
00:15:42,734 --> 00:15:43,834
あっ

216
00:15:44,934 --> 00:15:45,967
えっ…

217
00:15:47,200 --> 00:15:50,467
<rb>JOKER</rb>ジョーカーが 麦わらを俺に殺せって？

218
00:15:50,533 --> 00:15:52,867
（ディアマンテ）ドフィも甘いな

219
00:15:53,233 --> 00:15:57,834
大会優勝を逃した男に またチャンスを

220
00:15:57,900 --> 00:16:01,633
（ディアマンテ）よかったな ベラミー
暗殺なら やすい仕事だ

221
00:16:01,700 --> 00:16:04,633
（ディアマンテ）
大会が終わるまでに片をつけろ

222
00:16:05,066 --> 00:16:08,300
おい ベラミー　頑張れ！

223
00:16:09,467 --> 00:16:13,834
（ディアマンテ）それで
晴れて お前もファミリーの幹部だ

224
00:16:20,667 --> 00:16:21,934
（キャベンディッシュ）あむっ

225
00:16:34,934 --> 00:16:39,000
（バルトロメオ）
ルーシーを付け狙ってるらしいな
キャベンディッシュ

226
00:16:39,467 --> 00:16:43,400
（キャベンディッシュ）
バルトロメオか　決勝進出 おめでとう

227
00:16:43,467 --> 00:16:45,767
（キャベンディッシュ）
ルーシーの件は 君に関係ない

228
00:16:46,133 --> 00:16:51,567
（バルトロメオ）いや
あの男は おめえには取らせねえべよ

229
00:16:51,633 --> 00:16:53,033
（バルトロメオ）うっ…
（キャベンディッシュ）んんっ

230
00:16:54,200 --> 00:16:55,367
（バルトロメオ）んんっ

231
00:16:55,433 --> 00:16:58,834
フフッ　そうか 君もか

232
00:17:00,367 --> 00:17:02,333
時の人だからな

233
00:17:02,667 --> 00:17:06,400
だが 僕の獲物だ　誰にも渡さない

234
00:17:06,667 --> 00:17:08,834
もちろん 君にもね

235
00:17:09,066 --> 00:17:11,433
邪魔すると痛い目を見るよ

236
00:17:11,500 --> 00:17:14,100
フッ ヒハハハハッ　<rb>怖</rb>こええ 怖え

237
00:17:14,800 --> 00:17:17,967
こっちのほうが根が<rb>深</rb>ふけえ

238
00:17:18,467 --> 00:17:25,100
（ギャッツ）すでに 脱落者 続々
白熱するＣブロック！

239
00:17:25,800 --> 00:17:28,767
（ギャッツ）すさまじい攻防だ！

240
00:17:29,700 --> 00:17:33,633
（ギャッツ）しかし かく言う
強豪たちの合戦においても—

241
00:17:33,700 --> 00:17:38,633
文字どおり
頭一つ飛び出た巨大な選手が１人！

242
00:17:38,700 --> 00:17:40,166
（戦士Ａ）ぐはっ あっ…

243
00:17:40,367 --> 00:17:42,133
あっ… ああ？

244
00:17:51,734 --> 00:17:54,033
（戦士Ａ）あっ あああ…

245
00:17:57,000 --> 00:17:58,000
（ハイルディン）ふんっ！

246
00:17:58,066 --> 00:17:59,500
うわっ あああっ

247
00:17:59,567 --> 00:18:00,800
わっ ああっ

248
00:18:00,867 --> 00:18:01,867
（戦士Ａ）うおっ

249
00:18:04,233 --> 00:18:06,066
（戦士たちの叫び声）

250
00:18:06,133 --> 00:18:07,700
うわあーっ！

251
00:18:10,867 --> 00:18:15,100
かの巨人国 エルバフの新世代の戦士！

252
00:18:15,467 --> 00:18:18,166
（ギャッツ）最強の海賊<rb>傭兵</rb>ようへい—

253
00:18:18,233 --> 00:18:23,300
その名も ハイルディン！

254
00:18:23,367 --> 00:18:25,000
（観客Ａ）デッケえ！

255
00:18:25,367 --> 00:18:28,266
（観客たちの驚く声）

256
00:18:29,033 --> 00:18:32,033
（観客たちの歓声）

257
00:18:35,400 --> 00:18:37,066
（観客Ｂ）ハイルディン！

258
00:18:39,033 --> 00:18:40,934
（戦士Ｂ）デカすぎるぞ この野郎！

259
00:18:41,000 --> 00:18:42,367
反則じゃねえのか？

260
00:18:42,934 --> 00:18:45,934
（ハイルディン）
ロギア食った巨人を見たことあるか？

261
00:18:46,000 --> 00:18:47,000
（戦士Ｂ）ううっ

262
00:18:47,967 --> 00:18:49,266
ええいっ！

263
00:18:49,333 --> 00:18:50,333
あっ…

264
00:18:51,300 --> 00:18:53,133
（戦士Ｂ）うわあーっ

265
00:18:55,200 --> 00:18:58,133
（ハイルディン）
メラメラの実で 俺がなるのさ

266
00:18:58,900 --> 00:19:01,333
俺は全巨人族の—

267
00:19:02,200 --> 00:19:03,734
王になる！

268
00:19:03,800 --> 00:19:09,834
パンチ１発 <rb>雷</rb>いかづちのごとし
誰が こいつを止められようか！

269
00:19:09,900 --> 00:19:10,900
おお？

270
00:19:10,967 --> 00:19:13,200
おーっと そして 一方—

271
00:19:13,734 --> 00:19:18,900
数々の猛者たちを恐れもせずに
暴走する闘牛が１頭

272
00:19:20,066 --> 00:19:23,600
（ギャッツ）当コロシアムにて
死刑囚との決闘ののち—

273
00:19:23,667 --> 00:19:27,133
21人を地獄へ送った<rb>殺人牛</rb>さつじんぎゅう

274
00:19:28,266 --> 00:19:34,033
（ギャッツ）コロシアムの死に神
人呼んで ブルータルブル 非情なる牛！

275
00:19:34,100 --> 00:19:38,767
そして なぜか
その死に神を乗りこなすのが この男

276
00:19:38,834 --> 00:19:40,667
きら星のごとく現れ—

277
00:19:40,734 --> 00:19:45,934
軽快な強さで
瞬く間に人気者 ルーシー！

278
00:19:46,000 --> 00:19:48,967
（ルフィ）うおおっ！ いけ ウーシー！

279
00:19:49,033 --> 00:19:51,066
（ブルータルブル）モオーッ！

280
00:19:51,567 --> 00:19:55,600
（ギャッツ）
私も好きだ この男　ギャハハッ

281
00:19:55,667 --> 00:19:57,967
（アシスタント）
ギャッツさん　実況は公平に

282
00:19:58,033 --> 00:20:01,000
（観客たちの歓声）

283
00:20:02,166 --> 00:20:03,834
（ブルータルブル）ブルルッ ブルルッ

284
00:20:10,333 --> 00:20:13,867
（ルフィ）いいぞ やれやれ！
みんな やっつけろ！

285
00:20:13,934 --> 00:20:14,934
（ブルータルブル）モオーッ！

286
00:20:15,000 --> 00:20:16,633
（観客たちの歓声）

287
00:20:16,700 --> 00:20:18,367
（歓客Ｃ）ルーシー！

288
00:20:18,433 --> 00:20:19,433
（観客Ｄ）ウーシー！

289
00:20:19,500 --> 00:20:20,500
くっ…

290
00:20:20,567 --> 00:20:24,033
名を隠しても人気を取るか 麦わら！

291
00:20:24,133 --> 00:20:25,367
あむっ

292
00:20:25,633 --> 00:20:28,033
フフフッ おもしろい人

293
00:20:28,100 --> 00:20:29,500
（ルフィ）ギャーハハハハッ

294
00:20:29,567 --> 00:20:31,600
（ルフィ）いけ ウーシー！

295
00:20:31,667 --> 00:20:33,166
（ブルータルブル）モオーッ！

296
00:20:33,667 --> 00:20:35,033
（ルフィ）あっ… あっ？

297
00:20:35,667 --> 00:20:36,667
（ルフィ）あれ？

298
00:20:38,133 --> 00:20:39,200
おっ？

299
00:20:43,100 --> 00:20:44,166
んん？

300
00:20:44,767 --> 00:20:45,233
ああっ

301
00:20:45,300 --> 00:20:47,900
（観客Ｅ）ヤベえ
ハイルディンにケンカ売った

302
00:20:48,367 --> 00:20:50,000
俺に挑むか

303
00:20:50,066 --> 00:20:51,934
（ルフィ）危ねえ　逃げろ ウーシー！

304
00:20:52,000 --> 00:20:53,333
（ルフィ）ウーシー！
（ブルータルブル）モオーッ

305
00:20:56,000 --> 00:20:57,000
（観客Ｆ）キャーッ

306
00:20:57,066 --> 00:20:58,100
（観客Ｇ）ブル！

307
00:21:11,166 --> 00:21:12,934
おあっ あああ…

308
00:21:14,166 --> 00:21:15,233
あむっ　んんっ

309
00:21:15,300 --> 00:21:16,834
ああ…

310
00:21:18,166 --> 00:21:19,600
（観客Ｈ）ブル！

311
00:21:19,934 --> 00:21:21,700
（観客Ｉ）ルーシー！

312
00:21:22,700 --> 00:21:26,033
（ギャッツ）なんと！ あっけない

313
00:21:27,433 --> 00:21:28,567
フンッ

314
00:21:32,333 --> 00:21:35,100
（ギャッツ）力の差は歴然

315
00:21:35,400 --> 00:21:38,133
（ギャッツ）エルバフのルーキーの前に…

316
00:21:38,200 --> 00:21:41,500
（ハイルディン）うおおおーっ！

317
00:21:41,567 --> 00:21:46,533
コロシアムの死に神と
謎の剣闘士ルーシーは…

318
00:21:46,734 --> 00:21:47,934
ギャ… ギャッツさん

319
00:21:48,000 --> 00:21:49,834
（ギャッツ）力なく…

320
00:21:50,133 --> 00:21:51,133
（ギャッツ）ああっ？

321
00:21:51,200 --> 00:21:52,233
あっ

322
00:21:58,033 --> 00:22:00,200
（ギャッツの驚く声）

323
00:22:00,266 --> 00:22:03,266
♪～

324
00:22:47,133 --> 00:22:49,166
（ハイルディン）あっ！
（ルフィ）んんっ！

325
00:23:11,266 --> 00:23:15,867
（ギャッツ）巨人が 倒れたー！

326
00:23:15,934 --> 00:23:18,800
～♪

327
00:23:24,667 --> 00:23:27,867
（ナレーション）
メラメラの実 争奪戦が
さらに白熱していく中—

328
00:23:27,934 --> 00:23:32,934
ルーシーの前に異形の肩を持つ戦士
“破壊砲”イデオが立ちふさがる

329
00:23:33,367 --> 00:23:37,767
（ナレーション）
巨人を吹き飛ばす強烈なパンチを繰り出す
最強の難敵とルーシーとの—

330
00:23:37,834 --> 00:23:40,300
激しい一騎打ちが始まる

331
00:23:40,400 --> 00:23:44,467
（ルフィ）次回「ONE PIECE」
「破壊砲炸裂！ ルーシー危機一髪」

332
00:23:44,533 --> 00:23:46,467
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！