1
00:00:15,000 --> 00:00:22,000
♪～
2
00:01:42,700 --> 00:01:47,734
（黒くろひげ）ゼハハハハッ
闇に飲まれろ 麦わら！
3
00:01:48,266 --> 00:01:49,633
（モンキー・Ｄディー・ルフィ）俺は負けねえ
4
00:01:50,133 --> 00:01:52,200
ワンピースを手に入れて—
5
00:01:52,266 --> 00:01:57,166
海賊王に 俺はなるー！
6
00:02:36,600 --> 00:02:43,600
～♪
7
00:02:45,867 --> 00:02:47,867
（気泡が湧き上がる音）
8
00:02:49,367 --> 00:02:52,700
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す—
9
00:02:52,767 --> 00:02:57,667
グランドライン後半の海
人呼んで“新世界”
10
00:03:00,100 --> 00:03:03,233
（ナレーション）しかし
かつて その海を制したのは—
11
00:03:03,300 --> 00:03:06,467
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ一人
12
00:03:07,467 --> 00:03:13,100
（ナレーション）新世界は
幾多の海賊たちの夢と野望を阻んできた
13
00:03:14,667 --> 00:03:16,200
（ナレーション）その海に 今—
14
00:03:16,266 --> 00:03:19,033
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年—
15
00:03:19,100 --> 00:03:22,400
モンキー・Ｄ・ルフィと
その仲間たちが挑む
16
00:03:23,033 --> 00:03:24,333
（ルフィ）海賊王に—
17
00:03:25,100 --> 00:03:26,667
俺はなる！
18
00:03:30,567 --> 00:03:33,767
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため—
19
00:03:33,834 --> 00:03:36,767
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは—
20
00:03:36,834 --> 00:03:40,800
シーザーをドフラミンゴに引き渡すため
ドレスローザに乗り込んだ
21
00:03:41,700 --> 00:03:45,033
（ナレーション）
バトルショーの優勝賞品が
メラメラの実と知ったルフィは—
22
00:03:45,100 --> 00:03:46,967
参加を決意する
23
00:03:47,333 --> 00:03:52,033
（ナレーション）そして ついに
ルフィのいるＣブロックの戦いが始まった
24
00:03:52,500 --> 00:03:54,166
（ハイルディン）俺に挑むか
25
00:03:54,233 --> 00:03:56,066
（ルフィ）
危ねえ 逃げろ ウーシー！
26
00:03:56,133 --> 00:03:57,467
（ルフィ）ウーシー！
（ブルータルブル）モオーッ
27
00:03:59,633 --> 00:04:02,600
（ギャッツ）なんと！ あっけない
28
00:04:03,100 --> 00:04:03,900
（ハイルディン）フンッ
29
00:04:08,033 --> 00:04:09,700
（ハイルディン）あっ！
（ルフィ）んんっ！
30
00:04:18,333 --> 00:04:22,867
（ギャッツ）巨人が 倒れたー！
31
00:04:32,433 --> 00:04:37,433
（観客たちの歓声）
32
00:04:59,367 --> 00:05:01,166
（剣闘士たちのざわめき）
33
00:05:21,600 --> 00:05:24,133
すげえぞ ルーシー！
34
00:05:26,900 --> 00:05:31,333
（ギャッツ）底知れぬ期待と
ワクワクが止まらない！
35
00:05:32,333 --> 00:05:35,734
（ギャッツ）
Ｃブロックに降り立った台風の目—
36
00:05:35,800 --> 00:05:40,000
ルーシーが またやった！
37
00:05:47,400 --> 00:05:50,834
一緒に戦ってくれて ありがとな
38
00:05:51,433 --> 00:05:54,000
端っこに運ぶぞ ウーシー
39
00:05:56,033 --> 00:05:57,333
（ルフィ）よっと
40
00:05:58,300 --> 00:06:02,000
（ギャッツ）
この男 まだまだ計り知れない！
41
00:06:03,500 --> 00:06:05,433
（観客）ルーシー！
42
00:06:05,500 --> 00:06:07,100
（観客たちの歓声）
43
00:06:09,867 --> 00:06:12,066
（キャベンディッシュ）
フン 当然だろう
44
00:06:15,166 --> 00:06:16,600
（レベッカ）驚いた
45
00:06:17,000 --> 00:06:19,233
ここまで強いなんて…
46
00:06:19,500 --> 00:06:21,166
（女性）ルーシー！
47
00:06:21,233 --> 00:06:24,467
（観客たちの歓声）
48
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
（イデオ）おいおい 巨人族きょじんぞく—
49
00:06:32,467 --> 00:06:34,266
ここはリングだ
50
00:06:35,633 --> 00:06:38,500
（イデオ）寝るなら 場外へ出ろ
51
00:06:46,166 --> 00:06:47,367
（イデオ）フンッ
52
00:06:47,834 --> 00:06:49,800
邪魔なんだよ
53
00:06:55,266 --> 00:06:57,333
（観客たち）うわーっ！
54
00:06:59,533 --> 00:07:00,734
（ルフィ）ん？
55
00:07:00,800 --> 00:07:05,767
ハイルディンの巨体が
爆発で吹き飛んだ？
56
00:07:05,834 --> 00:07:09,100
これは いったい何が？
57
00:07:31,967 --> 00:07:35,133
（ギャッツ）いや 爆発じゃない
58
00:07:35,200 --> 00:07:39,967
（ギャッツ）
ハイルディンを欠いてもなお
猛者だらけのＣブロック！
59
00:07:42,600 --> 00:07:47,500
（ギャッツ）
異形の肩から繰り出されたのは
爆発に似たパンチ！
60
00:07:47,567 --> 00:07:49,233
イデオ！
61
00:07:49,967 --> 00:07:52,633
（ギャッツ）
巨人の巨体を
吹き飛ばしたのは—
62
00:07:52,700 --> 00:07:55,600
新世界セントラル
格闘会の—
63
00:07:55,667 --> 00:07:57,800
Ｖ２ブイツー覇者—
64
00:07:58,266 --> 00:08:02,200
破壊砲はかいほう イデオ！
65
00:08:02,800 --> 00:08:06,600
くう～ イデオ 強つええぜ
66
00:08:06,667 --> 00:08:07,834
すげえ
67
00:08:07,900 --> 00:08:13,567
（剣闘士）何がＶ２だ！
ほかの大会の実績なんて関係ねえだろ
68
00:08:14,433 --> 00:08:15,433
そうだな
69
00:08:15,500 --> 00:08:17,166
うおおっ！
70
00:08:17,367 --> 00:08:19,200
大事なのは—
71
00:08:19,266 --> 00:08:20,934
強さだ！
72
00:08:21,266 --> 00:08:22,266
（剣闘士）うあっ！
73
00:08:23,000 --> 00:08:24,467
（剣闘士）あ… がはっ
74
00:08:27,900 --> 00:08:30,734
俺は お前より強い
75
00:08:32,900 --> 00:08:35,333
（イデオ）勝者になるのは俺だ
76
00:08:37,166 --> 00:08:39,467
（イデオ）優勝は頂くぜ！
77
00:08:47,533 --> 00:08:48,767
（ルフィ）んっ
78
00:08:56,133 --> 00:08:57,266
フッ
79
00:09:00,567 --> 00:09:03,166
（ナレーション）
一方 ドレスローザでは…
80
00:09:10,233 --> 00:09:12,066
（ウィッカ）ほんと 驚きれす
81
00:09:12,133 --> 00:09:14,233
信じられない方向音痴れす！
82
00:09:14,300 --> 00:09:15,300
（ロロノア・ゾロ）ぐっ…
83
00:09:15,367 --> 00:09:18,100
うるせえ
ちょっと間違っただけだろうが！
84
00:09:18,166 --> 00:09:21,734
ちょっと？
あれのどこが ちょっとれすか！
85
00:09:23,033 --> 00:09:27,400
（ウィッカ）私が言った方向と
違うほうへ走ること 27回
86
00:09:27,967 --> 00:09:32,800
（ウィッカ）上っていた階段を
いつの間にか駆け下りていたこと 31回
87
00:09:34,033 --> 00:09:36,200
全然 ちょっとじゃないれす
88
00:09:36,266 --> 00:09:40,133
お花畑は 近づくどころか
遠ざかっているぐらいれすよ！
89
00:09:40,200 --> 00:09:41,200
（ゾロ）ぐっ…
90
00:09:41,266 --> 00:09:42,800
（ウィッカ）
もっと しっかりしてくらさい！
91
00:09:42,867 --> 00:09:44,100
（ゾロ）うるせえぞ
92
00:09:44,166 --> 00:09:46,934
（ゾロ）ちゃんと道案内できねえ
お前が悪いんだよ！
93
00:09:47,000 --> 00:09:48,600
（ウィッカ）くっ…
94
00:09:49,533 --> 00:09:50,767
違うれす…
95
00:09:50,834 --> 00:09:51,867
（ゾロ）ん？
96
00:09:51,934 --> 00:09:53,400
あんたのせいよ！
97
00:09:53,467 --> 00:09:55,800
（殴る音）
（ゾロ）うおっ
98
00:09:55,867 --> 00:09:57,333
（ゾロ）ぐっ…
99
00:09:58,100 --> 00:09:59,233
何？
100
00:09:59,300 --> 00:10:01,567
１人で吹っ飛んだぞ あいつ
101
00:10:01,633 --> 00:10:04,033
痛いてえじゃねえか 何しやがる！
102
00:10:04,567 --> 00:10:07,200
（女性）突然 どうしたの？ あの人
103
00:10:07,266 --> 00:10:09,266
（男性）誰に どなってんだ？
104
00:10:09,333 --> 00:10:12,166
（女性）なんか怖いわ 行きましょ
105
00:10:12,533 --> 00:10:14,700
私は 早く仲間に—
106
00:10:14,767 --> 00:10:18,233
ドンキホーテファミリーの居場所を
伝えなくちゃいけないんれす！
107
00:10:18,300 --> 00:10:19,500
もっと しっかりしてくらさい！
108
00:10:19,567 --> 00:10:21,100
（ゾロ）うがああっ
109
00:10:22,367 --> 00:10:24,033
分かってるんれすか？
110
00:10:24,100 --> 00:10:27,333
（ゾロ）なっ… 骨が折れるだろうが！
111
00:10:28,133 --> 00:10:31,033
怪力のくせに暴れんじゃねえ
112
00:10:31,100 --> 00:10:34,066
（ゾロ）気になる連中がいるのは
こっちも同じなんだよ
113
00:10:34,133 --> 00:10:35,133
（ウィッカ）ううっ
114
00:10:35,200 --> 00:10:38,867
文句があんなら
その辺の猫にでも頼んでみろ
115
00:10:38,934 --> 00:10:41,266
（ウィッカ）えっ？ うわーっ！
116
00:10:42,734 --> 00:10:44,000
（ウィッカ）ううっ
117
00:10:44,834 --> 00:10:45,834
あっ
118
00:10:47,300 --> 00:10:48,500
ちょっと！
119
00:10:52,800 --> 00:10:54,300
（ウィッカ）ああ…
120
00:11:01,967 --> 00:11:03,500
（鼻をすする音）
121
00:11:08,400 --> 00:11:09,834
あっ…
122
00:11:17,867 --> 00:11:20,467
（駆け寄る足音）
123
00:11:20,533 --> 00:11:22,533
（ゾロ）ハア ハア…
（ウィッカ）え？
124
00:11:22,800 --> 00:11:25,867
見覚えがあるような ないような…
125
00:11:25,934 --> 00:11:28,967
ここは どこだ？
126
00:11:29,700 --> 00:11:31,400
（ウィッカ）もう 迷ったんれすか？
127
00:11:31,467 --> 00:11:32,467
（ゾロ）ん？
128
00:11:35,800 --> 00:11:37,700
（ウィッカ）す… すかぽんたんなの？
129
00:11:37,767 --> 00:11:39,400
誰が すかぽんたんだ！
130
00:11:41,166 --> 00:11:42,166
（ウィッカ）んっ
131
00:11:42,233 --> 00:11:45,367
お願いれす 仲間のもとへ！
132
00:11:46,934 --> 00:11:48,066
しかたねえ
133
00:11:48,567 --> 00:11:50,000
え？ あっ
134
00:11:51,834 --> 00:11:53,000
（ウィッカ）逆方向れす！
135
00:11:53,066 --> 00:11:54,500
（ゾロ）なはっ！
136
00:11:56,166 --> 00:11:57,500
急ぐぞ
137
00:11:57,567 --> 00:12:00,567
（ウィッカ）フフッ はいれす！
138
00:12:10,600 --> 00:12:13,367
（ナレーション）
そして グリーンビット
139
00:12:33,600 --> 00:12:35,000
（トラファルガー・ロー）ROOMルーム！
140
00:12:50,600 --> 00:12:52,734
（藤虎ふじトラ）さすがは 七武海しちぶかい
141
00:12:53,033 --> 00:12:55,567
（ドンキホーテ・ドフラミンゴ）
まったく 藤虎め—
142
00:12:55,633 --> 00:12:57,934
そいつは 俺の獲物だぞ
143
00:12:58,000 --> 00:12:59,300
弾糸タマイト
144
00:12:59,900 --> 00:13:01,834
うわっ ううっ…
145
00:13:09,500 --> 00:13:13,066
フフフフッ 鬼ごっこか？ ロー
146
00:13:13,133 --> 00:13:14,500
（ロー）ううっ
147
00:13:22,567 --> 00:13:24,133
追いやしょう
148
00:13:24,200 --> 00:13:25,533
（海兵たち）はっ！
149
00:13:26,834 --> 00:13:28,000
（ロー）うっ
150
00:13:30,266 --> 00:13:31,667
（ロー）んっ
151
00:13:40,300 --> 00:13:42,500
（ドフラミンゴ）ヒヒヒヒヒッ
152
00:13:43,867 --> 00:13:47,233
（ドフラミンゴの声）
お前の狙いは分かっている ロー
153
00:13:47,300 --> 00:13:50,600
（ドフラミンゴの声）
おおかた 時間稼ぎといったところだろう
154
00:13:51,667 --> 00:13:52,667
（ロー）あっ
155
00:13:58,533 --> 00:14:01,333
思いどおりにはさせねえよ
156
00:14:06,400 --> 00:14:07,400
くっ…
157
00:14:14,266 --> 00:14:17,033
（ロー）ううっ
158
00:14:33,633 --> 00:14:36,033
（観客たちの歓声）
159
00:14:36,100 --> 00:14:39,166
ルーシーとイデオの一騎打ち！
160
00:14:39,233 --> 00:14:42,500
これは おもしろい戦いだ！
161
00:14:42,567 --> 00:14:43,800
（イデオ）うおっ
162
00:14:44,367 --> 00:14:45,367
（イデオ）うりゃ
163
00:14:47,233 --> 00:14:48,200
（イデオ）うぬっ
164
00:14:51,967 --> 00:14:53,667
（イデオ）ぬおーっ
（ルフィ）おっ
165
00:14:53,734 --> 00:14:55,133
食らえ！
166
00:14:56,734 --> 00:14:58,800
（剣闘士たち）うわあっ
167
00:14:59,400 --> 00:15:03,233
（ルフィ）何だ？
お前のパンチ 爆弾みてえだな
168
00:15:03,633 --> 00:15:08,400
（イデオ）フンッ この程度の威力では
まだまだ満足できんがな
169
00:15:09,033 --> 00:15:11,767
（イデオ）俺が目指すのは最強の頂
170
00:15:11,834 --> 00:15:14,667
俺は もっと 強くなりてえ！
171
00:15:16,633 --> 00:15:20,867
この大会の優勝賞品
メラメラの実を食って
172
00:15:21,367 --> 00:15:24,200
お前に エースの実は 渡さねえよ
173
00:15:24,734 --> 00:15:27,300
（イデオ）手に入れるのは 俺だ！
174
00:15:27,367 --> 00:15:30,767
勝つのは 俺だー！
175
00:15:35,300 --> 00:15:37,400
熱～い！
176
00:15:37,467 --> 00:15:40,467
まさに 手に汗握る熱戦だ！
177
00:15:40,834 --> 00:15:44,934
（ギャッツ）しか～し
注目の戦いは これだけじゃない
178
00:15:45,600 --> 00:15:47,700
（ギャッツ）さあ 注目されたし
179
00:15:48,233 --> 00:15:50,934
（ギャッツ）
はるか東 花かノ国くによりやって来た—
180
00:15:51,000 --> 00:15:52,767
３人のギャングたちは—
181
00:15:52,834 --> 00:15:55,667
これまた ひと味違う！
182
00:15:55,734 --> 00:15:58,033
（剣闘士）ぬおおっ！
183
00:15:58,700 --> 00:16:00,066
（サイ）やいっ
（剣闘士）ああっ
184
00:16:00,367 --> 00:16:01,700
（サイ）くおおおー
185
00:16:04,133 --> 00:16:05,066
無駄やい
186
00:16:05,133 --> 00:16:06,500
（剣闘士）うおっ
187
00:16:07,333 --> 00:16:08,567
（剣闘士）ぐはっ
188
00:16:10,066 --> 00:16:12,800
（ギャッツ）出たー！ 防御不能
189
00:16:13,100 --> 00:16:15,900
（ギャッツ）
衝撃を操る八衝拳はっしょうけん
190
00:16:15,967 --> 00:16:19,800
（ギャッツ）
彼らには 盾も
よろいも通じない！
191
00:16:19,867 --> 00:16:21,800
（ブー）うおおー
192
00:16:23,467 --> 00:16:25,667
（ブー）はーっ はあっ！
193
00:16:27,000 --> 00:16:28,100
（剣闘士）くっ…
194
00:16:28,767 --> 00:16:29,934
ぐはっ
195
00:16:31,734 --> 00:16:33,166
ハハッ
196
00:16:33,867 --> 00:16:35,900
（ギャッツ）
数百年の
歴史を誇る—
197
00:16:35,967 --> 00:16:38,900
八宝水軍はっぽうすいぐんの
実力たるや—
198
00:16:38,967 --> 00:16:42,400
まさに 敵なし！
199
00:16:48,333 --> 00:16:49,934
（剣闘士）お前の首を取りゃあ—
200
00:16:50,000 --> 00:16:54,300
大会優勝に匹敵する価値があるぜ
チンジャオ
201
00:16:54,367 --> 00:16:56,467
（チンジャオ）ひやはや…
202
00:17:01,633 --> 00:17:02,433
（剣闘士たち）ううっ
203
00:17:02,734 --> 00:17:06,133
（チンジャオ）
出直してこい 未熟者ども
204
00:17:06,200 --> 00:17:07,400
（チンジャオ）ぬああっ！
205
00:17:14,333 --> 00:17:16,033
（観客たち）ああっ
206
00:17:26,734 --> 00:17:28,800
覇王色はおうしょくの覇気だ
207
00:17:28,867 --> 00:17:32,934
当然か 元は５億の伝説の海賊
208
00:17:33,000 --> 00:17:37,233
（チンジャオ）
私の標的は１人 邪魔するな！
209
00:17:37,300 --> 00:17:39,767
（ジャン・アンゴ）デデデ デデデデ…
210
00:17:41,066 --> 00:17:44,934
（ジャン）ありがとう チンジャオ
いい武器を拾い放題だ
211
00:17:45,000 --> 00:17:46,000
（チンジャオ）んっ？
212
00:17:46,066 --> 00:17:48,200
（ギャッツ）おーっと！
213
00:17:48,266 --> 00:17:51,133
首領ドン・チンジャオの気迫にも倒れず—
214
00:17:51,500 --> 00:17:53,567
リング上の武器を
あさるのは—
215
00:17:53,633 --> 00:17:55,834
今大会の
ダークホース—
216
00:17:55,900 --> 00:17:58,033
追剝おいはぎのジャン！
217
00:17:58,433 --> 00:18:01,667
（ギャッツ）新世界中の
あらゆる大物海賊たちから—
218
00:18:01,734 --> 00:18:05,266
恨みを買う 賞金稼ぎ！
219
00:18:05,333 --> 00:18:07,400
（船長）待て 貴様！
220
00:18:07,467 --> 00:18:08,900
（ジャン）あ？
221
00:18:08,967 --> 00:18:11,800
（船長）ここで会ったが100年目だ！
222
00:18:11,867 --> 00:18:16,133
俺の相棒を
監獄送りにしやがった恨みは忘れねえ
223
00:18:17,367 --> 00:18:20,033
（ジャン）拾った武器は 俺の弾—
224
00:18:20,100 --> 00:18:22,100
俺は 狙撃手よ！
225
00:18:22,166 --> 00:18:24,467
（船長）うおっ うわーっ！
226
00:18:25,667 --> 00:18:30,800
（ジャン）大事な相棒なら
監獄に攻め込むくらいの気概を見せろ
227
00:18:31,233 --> 00:18:33,834
（ジャン）
２年前に そんなバカがいたぞ
228
00:18:34,166 --> 00:18:34,967
（格闘家）うあっ
229
00:18:35,033 --> 00:18:37,266
（ケリー・ファンク）おらあーっ！
230
00:18:37,333 --> 00:18:39,367
（女性）キャーッ
231
00:18:39,433 --> 00:18:44,033
おい もう気を失ってんのに
いつまで殴るんだ あいつ
232
00:18:44,100 --> 00:18:46,967
（ケリー）うおおーっ
233
00:18:47,033 --> 00:18:48,934
（ボビー・ファンク）
おい やめろ 兄貴
234
00:18:49,000 --> 00:18:52,033
そいつは もう意識がねえ
そこまでだ！
235
00:18:52,100 --> 00:18:53,934
（ケリー）ふっ
（ボビー）あっ…
236
00:18:54,967 --> 00:18:57,834
押さえるほう 間違えた
237
00:19:00,433 --> 00:19:02,467
ハア ハア…
238
00:19:02,834 --> 00:19:06,166
あの野郎
俺を チビと言いやがった
239
00:19:06,600 --> 00:19:09,000
おい ボビー
俺は チビか？
240
00:19:09,066 --> 00:19:10,233
ああん？
241
00:19:10,300 --> 00:19:11,834
そんなことねえよ
242
00:19:11,900 --> 00:19:14,633
兄貴は
デケえ人間だ
243
00:19:14,934 --> 00:19:17,433
（ケリー）何とか言え このタコ！
244
00:19:17,734 --> 00:19:20,300
兄貴 そこまでだ
245
00:19:20,834 --> 00:19:23,967
あっ 押さえるほう 間違えた
246
00:19:24,033 --> 00:19:26,533
（ケリー）ケッ
今度 言ってみろ
247
00:19:26,600 --> 00:19:28,767
目ん玉
くり抜いてやんぞ
248
00:19:28,834 --> 00:19:30,033
おめえも
いちいち—
249
00:19:30,100 --> 00:19:33,033
止めに入ってんじゃ
ねえよ ボビー
250
00:19:33,100 --> 00:19:35,600
でも 試合だし
兄貴
251
00:19:35,900 --> 00:19:38,533
（ギャッツ）凶暴すぎるファンク兄弟！
252
00:19:38,600 --> 00:19:43,934
（ギャッツ）裏の世界では
知らぬ者なしという 殺しのコンビ！
253
00:19:44,567 --> 00:19:48,200
億超えの海賊たちの
首を取るほどの実力者と—
254
00:19:48,266 --> 00:19:49,934
聞いております！
255
00:19:50,000 --> 00:19:50,867
（ケリー）試合とか…
256
00:19:50,934 --> 00:19:53,600
（ブー）うるせえやつらがいるな
257
00:19:53,667 --> 00:19:57,066
何の修行もしてねえような
ケンカボクサーが—
258
00:19:57,133 --> 00:20:01,033
どれほどのもんか
見てやろうじゃねえか
259
00:20:01,500 --> 00:20:02,934
おい チビ！
260
00:20:03,533 --> 00:20:05,266
（ケリー）あ～ん？
261
00:20:05,767 --> 00:20:07,500
今 何て言った！
262
00:20:07,567 --> 00:20:08,934
（ケリー）うあっ
263
00:20:10,300 --> 00:20:11,700
（ボビー）兄貴！
264
00:20:12,934 --> 00:20:14,033
（ブー）ええっ？
265
00:20:14,100 --> 00:20:16,467
弱っ！
266
00:20:16,533 --> 00:20:19,700
あっ いや…
八宝水軍が強すぎるのか？
267
00:20:20,200 --> 00:20:22,300
これは期待外れ
268
00:20:22,367 --> 00:20:24,200
何が実力者だ！
269
00:20:24,266 --> 00:20:26,300
ボケッ！ あほんだら ボケ！
270
00:20:26,367 --> 00:20:27,633
（アシスタントたち）
ギャッツさん！
271
00:20:27,700 --> 00:20:30,533
（ブー）フンッ 拍子抜けだぜ
272
00:20:31,200 --> 00:20:33,834
次は お前だ 弟！
273
00:20:33,900 --> 00:20:37,500
待て 俺は戦わねえんだ
274
00:20:38,800 --> 00:20:41,900
生まれてこの方
ケンカもしたことがねえ
275
00:20:42,133 --> 00:20:43,567
（ブー）くたばれ！
276
00:20:43,633 --> 00:20:44,500
（ボビー）んんっ
277
00:20:47,834 --> 00:20:50,166
（ギャッツ）背を向けた？
278
00:20:50,233 --> 00:20:52,567
（ギャッツ）最悪だ この兄弟！
279
00:20:52,934 --> 00:20:55,000
（ブーの声）オノが折れた
280
00:20:55,333 --> 00:20:58,967
（ブーの声）しかも
武装色の覇気をまとわせたオノだぞ
281
00:20:59,600 --> 00:21:02,000
（ブーの声）どんな強靭な体だ
282
00:21:03,367 --> 00:21:04,834
兄貴…
283
00:21:05,400 --> 00:21:09,133
あ… あの野郎 俺をチビと…
284
00:21:09,967 --> 00:21:14,300
さっさと着ろ！ ボビー
285
00:21:14,667 --> 00:21:15,667
えっ？
286
00:21:16,200 --> 00:21:17,333
うん…
287
00:21:18,033 --> 00:21:20,834
（ルフィとイデオ）うおおおーっ！
288
00:21:26,233 --> 00:21:28,200
（ルフィ）あっ… ああっ ヤベえ！
289
00:21:28,266 --> 00:21:29,700
（イデオ）おっ 待て！
290
00:21:29,767 --> 00:21:31,500
（女性）キャーッ
291
00:21:31,567 --> 00:21:34,600
いったい 何が起きているのか？
292
00:21:34,667 --> 00:21:36,166
（サイ）あっ ブー！
293
00:21:36,233 --> 00:21:41,266
（ケリー）
ララララララ ララララララーッ！
294
00:21:41,333 --> 00:21:44,800
（ギャッツ）
花ノ国のブーが めった打ちに！
295
00:21:44,867 --> 00:21:46,667
（ギャッツ）すでに意識はない！
296
00:21:47,367 --> 00:21:51,166
（ギャッツ）
殴っているのは 軟弱な弟 ボビー？
297
00:21:51,233 --> 00:21:54,533
（ギャッツ）いや… 弱い兄 ケリー？
298
00:21:54,600 --> 00:21:59,700
（ギャッツ）おそらく 兄！
巨大化して別人のようだ！
299
00:22:01,667 --> 00:22:03,400
誰がチビだ？
300
00:22:03,467 --> 00:22:05,233
今度 言ってみろ—
301
00:22:05,300 --> 00:22:08,767
その喉のど かみちぎってやんぞ！
302
00:22:12,367 --> 00:22:16,500
（ギャッツ）おおっと
ルーシーのかぶとが外れている！
303
00:22:16,567 --> 00:22:18,266
（ルフィ）おい 返せ！
304
00:22:18,333 --> 00:22:21,600
（ジャン）
妙なうわさを聞いたんだ ルーシー
305
00:22:22,400 --> 00:22:27,300
（ジャン）麦わらのルフィって
４億の海賊が この大会に—
306
00:22:27,767 --> 00:22:31,433
紛れ込んでるってな デデデデ…
307
00:22:31,934 --> 00:22:33,133
（ルフィ）うっ…
308
00:22:33,200 --> 00:22:35,800
（チンジャオ）麦わらのルフィ！
309
00:22:35,867 --> 00:22:38,500
（剣闘士たちの叫び声）
310
00:22:40,233 --> 00:22:42,100
（剣闘士たち）うわあっ！
（ルフィ）なっ？
311
00:22:42,166 --> 00:22:46,633
（ギャッツ）
何かに向かって進撃を始めた
首領・チンジャオ！
312
00:22:46,934 --> 00:22:52,066
ガープ 見ていろ
今 お前の孫を！
313
00:22:52,467 --> 00:22:54,266
（ルフィ）ん？ うっ…
314
00:22:54,333 --> 00:22:59,367
Ｃブロック
生き残りは およそ40人！
315
00:22:59,433 --> 00:23:01,200
（歓声）
316
00:23:01,266 --> 00:23:04,867
（ギャッツ）絞られてきた強豪たち！
317
00:23:13,667 --> 00:23:17,066
（ギャッツ）勝者は 誰だー！
318
00:23:24,834 --> 00:23:28,066
（ナレーション）かぶとを奪われ
苦戦を強いられる ルフィ
319
00:23:28,133 --> 00:23:31,834
（ナレーション）この非常事態の中
ついに ルフィを捕らえる チンジャオ
320
00:23:31,900 --> 00:23:36,400
（ナレーション）
かつて５億の懸賞金を懸けられた
伝説の海賊と４億のルーキー
321
00:23:36,467 --> 00:23:41,033
（ナレーション）竜虎相搏つがごとく
２人の拳が 今 激突する
322
00:23:41,100 --> 00:23:43,433
（ルフィ）次回「ONE PIECE」
「伝説の海賊 首領・チンジャオ｣
323
00:23:44,734 --> 00:23:47,000
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！