1
00:00:15,266 --> 00:00:22,266
♪～

2
00:01:42,533 --> 00:01:47,734
（黒ひげ）ゼハハハハッ
闇に飲まれろ 麦わら！

3
00:01:48,166 --> 00:01:49,633
（モンキー・<rb>Ｄ</rb>ディー・ルフィ）俺は負けねえ

4
00:01:50,066 --> 00:01:52,133
ワンピースを手に入れて—

5
00:01:52,200 --> 00:01:57,166
海賊王に 俺はなるー！

6
00:02:36,700 --> 00:02:43,700
～♪

7
00:02:45,567 --> 00:02:47,734
（気泡が湧き上がる音）

8
00:02:49,300 --> 00:02:52,700
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す—

9
00:02:52,767 --> 00:02:57,667
グランドライン後半の海
人呼んで“新世界”

10
00:02:59,967 --> 00:03:03,133
（ナレーション）しかし
かつて その海を制したのは—

11
00:03:03,200 --> 00:03:06,467
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ一人

12
00:03:07,400 --> 00:03:12,734
（ナレーション）新世界は
幾多の海賊たちの夢と野望を阻んできた

13
00:03:14,567 --> 00:03:18,967
（ナレーション）
その海に今 ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年—

14
00:03:19,033 --> 00:03:22,400
モンキー・Ｄ・ルフィと
その仲間たちが挑む

15
00:03:23,100 --> 00:03:24,333
海賊王に—

16
00:03:25,066 --> 00:03:26,667
俺はなる！

17
00:03:30,633 --> 00:03:34,066
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため—

18
00:03:34,133 --> 00:03:36,834
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは—

19
00:03:36,900 --> 00:03:40,700
シーザーをドフラミンゴに引き渡すため
ドレスローザに乗り込んだ

20
00:03:42,367 --> 00:03:45,767
（ナレーション）
コロシアムで開催されていた
バトルショーの優勝賞品が—

21
00:03:45,834 --> 00:03:47,900
メラメラの実だと知ったルフィは—

22
00:03:47,967 --> 00:03:53,500
新世界の猛者たちの繰り広げる
激戦の中へ 自らも潜入する

23
00:03:54,400 --> 00:03:57,000
なんだ げんこつ一発ぐらいで

24
00:03:57,066 --> 00:04:00,967
そんなもん俺なんか
もう数えきれねえほど食らってる！

25
00:04:01,166 --> 00:04:04,867
（チンジャオ）
全身の骨の髄まで粉々にしてくれる

26
00:04:04,934 --> 00:04:07,000
（チンジャオ）<rb>八衝拳</rb>はっしょうけん 奥義

27
00:04:09,734 --> 00:04:13,900
（ルフィ）ゴムゴムの<rb>雷将</rb>トール

28
00:04:14,200 --> 00:04:15,900
（チンジャオ）<rb>無錐龍</rb>むきりゅう

29
00:04:15,967 --> 00:04:18,800
（ルフィ）<rb>象銃</rb>エレファント・ガン

30
00:04:18,867 --> 00:04:20,367
（チンジャオ）<rb>無錐釘</rb>むきりくぎ

31
00:04:32,400 --> 00:04:34,667
（観客たち）ええーっ？

32
00:04:42,233 --> 00:04:43,233
（大歓声）

33
00:04:43,300 --> 00:04:45,734
（ギャッツ）なんという男だ

34
00:04:46,200 --> 00:04:52,433
（ギャッツ）伝説をも打ち破り
激戦区Ｃブロックを制したのは—

35
00:04:52,967 --> 00:04:56,233
（ギャッツ）剣闘士 ルーシー！

36
00:04:56,300 --> 00:04:58,000
よっしゃー！

37
00:04:58,066 --> 00:05:00,600
ニーッヒッヒッヒッヒ

38
00:05:11,133 --> 00:05:12,333
（歓声）

39
00:05:14,934 --> 00:05:18,033
（ギャッツ）
コリーダコロシアム
バトルロイヤル

40
00:05:18,300 --> 00:05:24,000
ドンキホーテファミリーへの
挑戦権を得たのは現在３名

41
00:05:24,066 --> 00:05:26,734
（歓声）

42
00:05:28,834 --> 00:05:35,400
（ギャッツ）
Ａブロック勝者 黒ひげ海賊団
チャンピオン ジーザス・バージェス

43
00:05:35,467 --> 00:05:36,834
（ジーザス・バージェス）ういーっ！

44
00:05:36,900 --> 00:05:39,433
（歓声）

45
00:05:40,000 --> 00:05:41,467
Ｂブロックからは—

46
00:05:42,033 --> 00:05:47,934
海賊団バルトクラブ船長
人食いのバルトロメオ

47
00:05:48,000 --> 00:05:51,433
（バルトロメオ）
ヘーッ ハハハハーッ！

48
00:05:51,500 --> 00:05:54,033
そしてＣブロック

49
00:05:54,266 --> 00:05:58,266
（ギャッツ）われらが剣闘士 ルーシー！

50
00:05:58,333 --> 00:06:01,567
（歓声）

51
00:06:02,200 --> 00:06:05,734
（ギャッツ）
決勝進出者 残るは あと１名！

52
00:06:06,367 --> 00:06:09,000
（ギャッツ）
なお Ｄブロック開始時間は—

53
00:06:09,066 --> 00:06:13,500
リングの大破損につき
15分後とさせていただきまーす

54
00:06:13,567 --> 00:06:15,667
（観客）替えのリングを出せー！

55
00:06:15,734 --> 00:06:16,867
（観客）早く直せー！

56
00:06:16,934 --> 00:06:21,734
（ギャッツ）Ｄブロックの試合開始まで
もうしばらくお待ちくださーい

57
00:06:29,734 --> 00:06:30,500
（ルフィ）あっ

58
00:06:30,800 --> 00:06:32,567
（キャベンディッシュ）麦わらーっ！

59
00:06:32,633 --> 00:06:33,400
（ルフィ）な…

60
00:06:33,467 --> 00:06:35,500
もう逃げ場はないぞ！

61
00:06:35,567 --> 00:06:38,333
（キャベンディッシュ）はあーっ
（ルフィ）キャベツ！

62
00:06:39,433 --> 00:06:40,734
デュランダル！

63
00:06:41,200 --> 00:06:43,166
（キャベンディッシュ）はあーっ！
（ルフィ）うわっ

64
00:06:44,033 --> 00:06:44,967
逃げるな！

65
00:06:45,200 --> 00:06:47,433
（ルフィ）ふっ！ うっ
（キャベンディッシュ）はあっ！

66
00:06:47,500 --> 00:06:48,333
（参加選手１）ヒイッ
（参加選手２）うっ

67
00:06:48,667 --> 00:06:51,100
（参加選手３）
キャベンディッシュがまた暴れだしたぞ

68
00:06:51,166 --> 00:06:52,734
あん？ ああ…

69
00:06:54,667 --> 00:06:56,367
（バルトロメオ）あの野郎

70
00:06:56,433 --> 00:06:57,633
（参加選手４）何事だよ？

71
00:06:57,700 --> 00:06:59,633
（参加選手５）
また麦わらって言ってたぞ

72
00:06:59,934 --> 00:07:06,400
（参加選手４）
麦わらって言やあ あいつだろう？
頂上戦争で兄貴を救えなかった海賊

73
00:07:06,467 --> 00:07:07,467
（バルトロメオ）んん…

74
00:07:07,533 --> 00:07:12,533
（参加選手４）
ダハハッ　救わなくっていんなら
俺にだって同じことができるぜ

75
00:07:12,867 --> 00:07:14,467
ダハハハハッ

76
00:07:15,033 --> 00:07:16,467
ドウベバ…

77
00:07:16,533 --> 00:07:23,400
な… 何をする　やめろ きさま
私はドエレーナ王国の貴族であるぞ

78
00:07:25,000 --> 00:07:29,166
（参加選手４）
やめて… つつ… 潰れるー

79
00:07:29,800 --> 00:07:33,300
てめえ 今 気安く誰を笑ったっぺ？

80
00:07:34,633 --> 00:07:36,734
ハア… ハア… ああ…

81
00:07:38,500 --> 00:07:45,066
いいか　麦わらのルフィ先輩は
いずれ この時代を しょって立つお方

82
00:07:45,133 --> 00:07:47,400
未来の海賊王だべえ

83
00:07:47,467 --> 00:07:50,834
（参加選手４のおびえる声）

84
00:07:50,900 --> 00:07:56,834
おらあ 見たんだべさ
２年以上も前のこと…

85
00:07:56,900 --> 00:07:57,900
（キャベンディッシュ）ふっ！

86
00:07:57,967 --> 00:07:58,967
（キャベンディッシュ）ふんっ！
（ルフィ）うわああっ

87
00:08:00,066 --> 00:08:03,567
（バルトロメオ）
<rb>東の海</rb>イーストブルーはローグタウン

88
00:08:03,800 --> 00:08:08,200
（バルトロメオ）
海賊王ロジャーが死んだ
伝説の死刑台で—

89
00:08:08,433 --> 00:08:11,734
絶体絶命の彼は叫んだ

90
00:08:11,967 --> 00:08:16,266
俺は海賊王になる男だー！

91
00:08:18,467 --> 00:08:22,066
（人々のざわめき）

92
00:08:22,133 --> 00:08:26,633
う… ああ… おおっ！

93
00:08:27,100 --> 00:08:29,266
（バルトロメオ）その瞬間 天は…

94
00:08:42,467 --> 00:08:47,200
（バルトロメオ）
雷を落とし あの方を生かした

95
00:08:57,834 --> 00:09:01,300
ニッハッハハハ　やっぱ生きてた

96
00:09:01,633 --> 00:09:02,900
もうけ！

97
00:09:03,734 --> 00:09:06,700
（バルトロメオ）
おらあ 奇跡を見たんだっぺ

98
00:09:06,767 --> 00:09:10,467
（バルトロメオ）
ウホホホッ　おお… アハハ

99
00:09:10,533 --> 00:09:15,333
（バルトロメオ）それから ずっと
麦わらの一味の記事を追いかけた

100
00:09:15,400 --> 00:09:20,266
（バルトロメオ）アラバスタ
エニエス・ロビー　インペルダウン

101
00:09:20,734 --> 00:09:27,133
（バルトロメオ）
そして運命の… マリンフォード！
マジでしびれた

102
00:09:27,200 --> 00:09:33,333
（バルトロメオ）うおーっ！ ハッハッハッ

103
00:09:33,400 --> 00:09:37,000
（部下）
ボス ぶち倒した敵の兵隊どうします？

104
00:09:37,066 --> 00:09:39,000
（バルトロメオ）海にでも捨てとけ

105
00:09:39,533 --> 00:09:46,133
（バルトロメオ）
たかだか地元で150の町を締め上げた程度の
暗黒街のボスだった俺は—

106
00:09:46,200 --> 00:09:48,533
ルフィ先輩に憧れて—

107
00:09:50,500 --> 00:09:52,967
とうとう海さ出ただー！

108
00:10:00,433 --> 00:10:03,066
ああ はあ…

109
00:10:03,400 --> 00:10:04,400
ぐううっ

110
00:10:04,467 --> 00:10:06,266
ヒイイッ…

111
00:10:06,333 --> 00:10:09,166
よお！ もう一度 言ってみろ

112
00:10:09,233 --> 00:10:16,066
てめえのクズ度を棚に上げ ルフィ先輩に
何やら上から 物を言ってたなあ

113
00:10:16,567 --> 00:10:18,100
どの舌が言ったんだ？

114
00:10:18,166 --> 00:10:19,233
（参加選手４）あああ…

115
00:10:19,300 --> 00:10:20,300
ああ？

116
00:10:20,367 --> 00:10:21,367
（参加選手４）あああ…

117
00:10:21,533 --> 00:10:26,133
おめえに何か できんのか？
虫けら野郎が！

118
00:10:26,467 --> 00:10:27,467
（参加選手４）ぐわーっ…

119
00:10:27,533 --> 00:10:29,667
バルトロメオも暴れてるぞ

120
00:10:29,734 --> 00:10:30,734
オラァ

121
00:10:30,800 --> 00:10:32,400
ええいっ　はあっ！

122
00:10:32,467 --> 00:10:34,100
ブッ ブッ てやあっ

123
00:10:34,700 --> 00:10:38,600
（キャベンディッシュ）
ぬおっ… んんっ　離せ！

124
00:10:38,667 --> 00:10:39,967
離すかあ！

125
00:10:40,033 --> 00:10:42,633
（キャベンディッシュ）ぐううっ…
（ルフィ）あああ…

126
00:10:45,233 --> 00:10:47,600
いいかげんに手を離せ

127
00:10:47,934 --> 00:10:51,667
大体 なんでお前と戦わなきゃ
いけねえんだ

128
00:10:51,734 --> 00:10:55,033
俺 疲れてんだよ　んんん…

129
00:10:55,100 --> 00:10:57,266
おおっ ぐう…

130
00:11:00,800 --> 00:11:02,433
ぐうう…

131
00:11:03,533 --> 00:11:06,667
（ルフィ）んんんん　やあーっ！

132
00:11:06,734 --> 00:11:08,834
うおおっ ぐは…

133
00:11:09,600 --> 00:11:11,133
（参加選手６）おい 誰か止めろ

134
00:11:11,200 --> 00:11:13,700
（参加選手７）近づけねえよ 危なくて

135
00:11:14,900 --> 00:11:19,100
（バルトロメオの声）
た… 確かに近づけねえ
いざとなるとダメだー

136
00:11:19,166 --> 00:11:25,600
（バルトロメオの声）
緊張して近づけねえべえ
あの目の下の傷 本物だべえ

137
00:11:25,667 --> 00:11:31,533
（バルトロメオの声）
めちゃくちゃカッコいいべえ
あでえ 涙で前が見えねえべえ

138
00:11:31,900 --> 00:11:37,567
（バルトロメオの声）
腐れキャベツ野郎ぶち殺して
あの方を守って差し上げてえが

139
00:11:38,066 --> 00:11:41,433
お… おい コラ　キャビア… キャベ…

140
00:11:41,633 --> 00:11:43,467
（バルトロメオの声）ダメだ　かむ～

141
00:11:43,533 --> 00:11:45,734
（ルフィ）んん ん…

142
00:11:45,800 --> 00:11:47,400
ぐうう…

143
00:11:47,467 --> 00:11:48,800
ぬうう…

144
00:11:48,867 --> 00:11:50,266
（サイ）おう　麦わら

145
00:11:50,333 --> 00:11:51,333
ん…

146
00:11:51,900 --> 00:11:54,000
（チンジャオ）ハア… ハア…

147
00:11:54,066 --> 00:11:58,633
（サイ）聞けやい　うちのじじいが
お前にひと言 言いてえってんだ

148
00:11:58,700 --> 00:12:00,100
（チンジャオ）ハア…

149
00:12:00,400 --> 00:12:02,100
（ブー）じいちゃん しっかりしろ

150
00:12:02,166 --> 00:12:05,734
はあ？ もういいだろ
俺が勝ったじゃねえか

151
00:12:05,800 --> 00:12:10,767
（チンジャオ）
ハア… ハア… 違うー！

152
00:12:13,533 --> 00:12:14,834
（ルフィ）だわわっ

153
00:12:14,900 --> 00:12:16,633
（ルフィ）どわっ

154
00:12:16,934 --> 00:12:18,600
（参加選手たち）ギャー！

155
00:12:18,834 --> 00:12:25,333
（チンジャオの声）もうガープすら恨まぬ
巨大なる感謝の意を表したい

156
00:12:26,700 --> 00:12:30,633
ひと言 礼を言わせて… んん？

157
00:12:30,700 --> 00:12:31,800
（ルフィ）うわーっ

158
00:12:31,867 --> 00:12:34,100
（チンジャオ）
待ってくれ ガープの孫よ

159
00:12:34,166 --> 00:12:35,633
待て！ 麦わら－！

160
00:12:35,700 --> 00:12:37,433
（ルフィ）わーっ
（バルトロメオ）グフッ

161
00:12:37,500 --> 00:12:42,000
うわあーっ　近くを通ったっぺ
あのお 待って…

162
00:12:42,433 --> 00:12:44,467
おい！ 勝負から逃げるな！

163
00:12:44,533 --> 00:12:46,300
（ルフィ）うわあーっ

164
00:12:46,367 --> 00:12:52,400
どど… どど… どうすべ？ どうすべえ？
話しかけてえけど どうしたらよかっぺ～

165
00:12:52,467 --> 00:12:54,133
待ってくださーい

166
00:12:54,200 --> 00:12:57,367
（チンジャオの声）
この頭を戻してくれた礼に—

167
00:12:57,633 --> 00:13:01,533
わが孫の八宝水軍を己の傘下に…

168
00:13:03,000 --> 00:13:05,066
（チンジャオ）待ってくれえ！

169
00:13:05,133 --> 00:13:08,133
何なんだ あいつら　しつこいんだよお

170
00:13:08,200 --> 00:13:09,767
（チンジャオ）待ってくれ
（キャベンディッシュ）待てー！

171
00:13:09,834 --> 00:13:10,934
（バルトロメオ）待ってくださーい！

172
00:13:11,000 --> 00:13:12,000
（ルフィ）ヒイーッ

173
00:13:16,233 --> 00:13:21,400
（ルフィ）ヘエ… ヘエ… ヘエエ

174
00:13:21,467 --> 00:13:24,700
…ったくよお 落ち着く場所がねえよ

175
00:13:25,300 --> 00:13:26,633
（レベッカ）こっちよ　ルーシー

176
00:13:26,700 --> 00:13:30,700
あ？ お… お前 えっと…

177
00:13:30,934 --> 00:13:34,333
レベッカよ　敵が多いのね　ついてきて

178
00:13:34,834 --> 00:13:36,734
ああ 助かるよ

179
00:13:38,934 --> 00:13:45,100
（黒ひげ）ゼハハハハッ
それを言うなら シリュウもそうだろう

180
00:13:45,867 --> 00:13:46,867
（ルフィ）あ？

181
00:14:06,033 --> 00:14:10,734
（バージェス）だが 俺は
青キジなんか信用できねえってんだよ

182
00:14:13,400 --> 00:14:17,500
んん… ああ ちょっと待った 船長

183
00:14:17,567 --> 00:14:18,333
（ルフィ）ん？

184
00:14:18,400 --> 00:14:19,800
麦わらだ

185
00:14:19,867 --> 00:14:20,867
（黒ひげ）んん？

186
00:14:22,867 --> 00:14:24,433
（黒ひげ）んん～？

187
00:14:25,266 --> 00:14:30,934
（黒ひげ）
そこにいるのかあ？ 麦わらー！

188
00:14:31,533 --> 00:14:32,600
ん…

189
00:14:35,367 --> 00:14:36,633
お前…

190
00:14:39,667 --> 00:14:40,734
（ルフィ）お前が…

191
00:14:41,967 --> 00:14:43,166
黒ひげ

192
00:14:43,233 --> 00:14:47,800
（黒ひげ）
ゼハハハハッ　久しぶりだなあ 麦わら

193
00:14:48,700 --> 00:14:50,600
（黒ひげ）俺も驚いたぜ

194
00:14:50,667 --> 00:14:54,433
（黒ひげ）
おめえが わが隊長エースの
弟だったとはなあ

195
00:14:54,500 --> 00:14:56,800
（黒ひげ）ヘヘッ ここにいていいのか？

196
00:14:56,867 --> 00:14:58,700
（黒ひげ）もうすぐ始まるぞ

197
00:14:58,767 --> 00:15:03,633
（黒ひげ）
おめえの兄貴の公開処刑がよお
ゼハハハハ

198
00:15:03,700 --> 00:15:04,967
（ルフィ）くっ…

199
00:15:07,300 --> 00:15:08,900
黒ひげか？

200
00:15:09,300 --> 00:15:15,233
（黒ひげ）そうさ　久しぶりだなあ！
ゼハハハーッ

201
00:15:15,300 --> 00:15:19,467
（黒ひげ）
大会に出場中らしいな ルーシー！

202
00:15:20,333 --> 00:15:24,867
（黒ひげ）だが メラメラの実は
うちのバージェスが頂く

203
00:15:24,934 --> 00:15:26,667
ウィー　ハハッ

204
00:15:27,066 --> 00:15:32,300
（黒ひげ）まるでエースが
俺の仲間になるようで うれしいぜ

205
00:15:32,467 --> 00:15:36,433
（黒ひげ）
昔 本人には断られちまったからなあ

206
00:15:36,500 --> 00:15:39,967
（黒ひげ）ゼハハハハーッ

207
00:15:41,300 --> 00:15:42,934
エースの力は—

208
00:15:43,333 --> 00:15:46,266
お前らにだけは
絶対に渡さねえ

209
00:15:48,333 --> 00:15:53,734
（黒ひげ）フンッ　ゼハハハハーッ

210
00:15:53,800 --> 00:15:59,166
ウィー　ハハハハッ
お前とのバトルが楽しみだ

211
00:15:59,233 --> 00:16:02,133
（バージェス）ウィー　ハハハハッ

212
00:16:02,200 --> 00:16:06,100
（バージェス）ウィー　ハハハハッ

213
00:16:10,266 --> 00:16:11,500
行きましょう

214
00:16:14,900 --> 00:16:16,033
ルーシー？

215
00:16:16,333 --> 00:16:17,333
ああ

216
00:16:20,500 --> 00:16:23,100
知り合いなの？ 今の海賊と

217
00:16:23,166 --> 00:16:26,600
ちょっとな　あいつにだけは勝たせねえ

218
00:16:29,767 --> 00:16:30,900
（レベッカ）ん？

219
00:16:30,967 --> 00:16:33,834
（ルフィ）
おばさん 試食もう終わりか？

220
00:16:33,900 --> 00:16:37,266
あむっ んん… んっ　はあー！

221
00:16:37,333 --> 00:16:40,400
（おばさん）あんた
食べてばっかで買わない気だろ？

222
00:16:40,600 --> 00:16:42,400
（レベッカ）えっ ちょっと！

223
00:16:43,767 --> 00:16:47,233
ごめんなさい おばさま
どれにするの？ ルーシー

224
00:16:47,300 --> 00:16:50,667
うわっ 買ってくれんのか？

225
00:16:50,734 --> 00:16:53,667
何だい レベッカ　友達かい？

226
00:16:54,934 --> 00:16:57,200
（おばさん）毎度あり～

227
00:17:04,934 --> 00:17:09,166
うひょー！ うまそう！
いっただっきまーす！

228
00:17:09,600 --> 00:17:10,600
あーんっ

229
00:17:10,667 --> 00:17:14,433
ごめんね　あんまり おカネ持ってなくて

230
00:17:14,500 --> 00:17:19,133
あんっ　んん…
おごってくれてありがとう レベッカ

231
00:17:19,200 --> 00:17:22,100
んぐっ ああ… ここ どこだ？

232
00:17:22,667 --> 00:17:26,800
（レベッカ）
ここは私たちコロシアムの剣闘士の宿舎

233
00:17:28,266 --> 00:17:30,867
（レベッカ）獄舎って呼ぶ人もいるけど

234
00:17:38,266 --> 00:17:43,233
ゲスト戦士は ここには来ないから
出番までいるといいわ

235
00:17:45,400 --> 00:17:49,533
そうか　助かるよ　んん… あんっ

236
00:17:52,834 --> 00:17:54,867
試合すごかったね

237
00:17:54,934 --> 00:17:57,467
驚いたわ
ルーシー 強くって

238
00:17:58,834 --> 00:18:00,200
あーんっ

239
00:18:01,834 --> 00:18:03,100
おいしい？

240
00:18:03,166 --> 00:18:06,300
ああ　うめえぞ コロシアム弁当

241
00:18:06,367 --> 00:18:08,734
（ルフィが食べる音）

242
00:18:09,667 --> 00:18:11,000
ウフフッ

243
00:18:12,133 --> 00:18:14,767
ん？ おめえは腹減ってねえのか？

244
00:18:14,834 --> 00:18:15,867
ん…

245
00:18:16,667 --> 00:18:20,166
（レベッカ）お母様 おなかすいたよ

246
00:18:20,233 --> 00:18:24,800
（母親）ハア… そうよね
もう２日 何も食べてない

247
00:18:26,467 --> 00:18:30,367
（母親）
レベッカ 少しの間 １人でいられる？

248
00:18:31,967 --> 00:18:33,100
（レベッカ）あっ…

249
00:18:35,433 --> 00:18:39,767
おなか… すかないの 私

250
00:18:40,600 --> 00:18:44,834
ん… なんで？ 侍みてえなやつだな

251
00:18:45,400 --> 00:18:46,133
（ルフィ）うおっ

252
00:18:47,300 --> 00:18:49,000
（獄舎の男１）おらっ 捕まえた

253
00:18:49,066 --> 00:18:51,133
（獄舎の男２）レベッカ やるならやれ！

254
00:18:51,200 --> 00:18:52,233
（ルフィ）何だ？

255
00:18:52,300 --> 00:18:54,266
（獄舎の男１）
その気で連れてきたんだろ！

256
00:18:54,333 --> 00:18:56,900
え… おい 何だこれ？ レベッカ

257
00:18:59,567 --> 00:19:01,867
（ルフィ）ん…
（監獄の男１）急げ！

258
00:19:03,800 --> 00:19:07,734
（ルフィ）
うわあ ああ… おい 弁当がこぼれるよ

259
00:19:07,967 --> 00:19:10,367
（獄舎の男２）やるんだ
（獄舎の男１）どうした？

260
00:19:10,433 --> 00:19:13,567
（獄舎の男２）
やらなきゃ おめえの目的はどうなる？

261
00:19:13,834 --> 00:19:14,633
目的？

262
00:19:16,100 --> 00:19:17,834
んん…

263
00:19:22,600 --> 00:19:23,533
んっ

264
00:19:23,600 --> 00:19:25,867
はああっ！

265
00:19:26,266 --> 00:19:27,333
（獄舎の男１）ぐおっ
（獄舎の男２）うぐっ

266
00:19:30,734 --> 00:19:31,734
（ルフィ）はむっ

267
00:19:34,266 --> 00:19:35,066
（レベッカ）ふっ！ やあっ！

268
00:19:40,867 --> 00:19:41,867
（レベッカ）きゃあっ

269
00:19:52,667 --> 00:19:54,000
（ルフィ）あーんっ

270
00:19:55,533 --> 00:20:01,367
（レベッカ）
ハア… ハア… うっ… くっ

271
00:20:07,066 --> 00:20:09,600
（獄舎の男１）レベッカが捕まった

272
00:20:09,667 --> 00:20:11,600
（獄舎の男２）速さで負けるなんて

273
00:20:14,800 --> 00:20:17,000
（ルフィ）はむっ んん…

274
00:20:18,567 --> 00:20:20,233
好きにすればいい

275
00:20:22,100 --> 00:20:23,767
（ルフィ）はあーっ

276
00:20:24,100 --> 00:20:25,633
報いは受けるわ

277
00:20:26,600 --> 00:20:29,900
メシおごってくれたやつに何もしねえよ

278
00:20:30,367 --> 00:20:32,166
あなたを殺そうとしたわ

279
00:20:32,467 --> 00:20:38,066
（ルフィ）いや 死んでねえし
それにお前 殺す気なんて…

280
00:20:38,333 --> 00:20:40,266
（獄舎の男２）イテテ… ええ…

281
00:20:40,333 --> 00:20:42,900
そんなに余裕で許されちゃ—

282
00:20:43,133 --> 00:20:47,133
力の差が浮き彫りになるだけだな
レベッカ

283
00:20:50,834 --> 00:20:57,000
（獄舎の男１）
１人でも ここで実力者を消しておけりゃ
少しくらい希望も持てるってのに

284
00:20:57,300 --> 00:20:58,967
えっ！ ミイラ？

285
00:20:59,033 --> 00:21:04,900
（獄舎の男１）違うわ！
俺たちは囚人剣闘士

286
00:21:04,967 --> 00:21:06,433
（獄舎の男２）レベッカもそうさ

287
00:21:07,100 --> 00:21:12,400
（獄舎の男２）戦い続け いつか
リングの上で見せ物として殺される

288
00:21:13,133 --> 00:21:16,533
ドフラミンゴファミリーに
少し逆らったからだ

289
00:21:18,967 --> 00:21:23,800
1,000勝できりゃあ
自由の身になれると国王は言うんだが…

290
00:21:23,867 --> 00:21:28,166
（獄舎の男３）どんな腕自慢でも
100回も殺し合いをすりゃ死ぬ

291
00:21:28,734 --> 00:21:32,800
ここから脱走を謀ったやつらは
皆 射殺された

292
00:21:35,467 --> 00:21:38,066
俺たちに逃げ場はない

293
00:21:38,333 --> 00:21:42,533
10年前 ドフラミンゴが
王になるまでは—

294
00:21:42,767 --> 00:21:45,967
剣闘は殺し合いじゃなかったんだがな

295
00:21:47,300 --> 00:21:52,900
（獄舎の男２）やつの治める この国には
極端な光と影がある

296
00:22:00,133 --> 00:22:01,934
（レベッカ）私は…
（ルフィ）ん…

297
00:22:02,734 --> 00:22:07,567
（レベッカ）今日の大会
どんな手を使っても優勝して—

298
00:22:09,433 --> 00:22:13,700
メラメラの実の力で
ドフラミンゴを討つんだ

299
00:22:18,667 --> 00:22:22,033
今日 兵隊さんの率いる軍隊が—

300
00:22:22,400 --> 00:22:27,834
私たちを解放するために…
ハア… ハア…

301
00:22:28,667 --> 00:22:31,767
ドフラミンゴに決戦を挑むって

302
00:22:34,033 --> 00:22:38,900
彼は命と引き換えに
この国を滅ぼす気なの

303
00:22:39,900 --> 00:22:41,133
（<rb>雷兵隊</rb>カミナリへいたい）大丈夫

304
00:22:44,100 --> 00:22:49,000
（雷兵隊）兵隊さんは勇敢で
いつでも君のそばにいる

305
00:22:49,800 --> 00:22:52,867
（レベッカ）ハア… ハア…

306
00:22:53,200 --> 00:22:58,834
うっ… 彼より先に私がやるんだ

307
00:23:02,300 --> 00:23:05,734
もう 守られるだけじゃイヤなんだ

308
00:23:11,133 --> 00:23:15,633
今度は私が兵隊さんを守りたい！

309
00:23:24,600 --> 00:23:29,266
（ナレーション）
ドレスローザを襲った最悪の悲劇の夜
愛するもの すべてを奪われ—

310
00:23:29,333 --> 00:23:35,433
命を狙われ続ける過酷な運命を
共に生き抜いてきたレベッカと片足の兵隊

311
00:23:35,834 --> 00:23:40,300
（ナレーション）強き絆で結ばれた
二人の物語が ついに明かされる

312
00:23:40,367 --> 00:23:44,700
（ルフィ）次回「ONE PIECE」
「守り抜く！ レベッカとおもちゃの兵隊」

313
00:23:44,767 --> 00:23:46,967
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！