1
00:00:15,333 --> 00:00:22,333
♪～

2
00:01:42,700 --> 00:01:47,734
（黒ひげ）ゼハハハハッ
闇に飲まれろ 麦わら！

3
00:01:48,300 --> 00:01:49,633
（モンキー・<rb>Ｄ</rb>ディー・ルフィ）俺は負けねえ

4
00:01:50,200 --> 00:01:52,200
ワンピースを手に入れて—

5
00:01:52,266 --> 00:01:57,166
海賊王に 俺はなるー！

6
00:02:37,433 --> 00:02:44,433
～♪

7
00:02:45,734 --> 00:02:47,600
（気泡が湧き上がる音）

8
00:02:49,367 --> 00:02:52,700
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す—

9
00:02:52,767 --> 00:02:57,667
グランドライン後半の海
人呼んで“新世界”

10
00:03:00,100 --> 00:03:03,200
（ナレーション）しかし
かつて その海を制したのは—

11
00:03:03,266 --> 00:03:06,467
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ一人

12
00:03:06,533 --> 00:03:12,467
（ナレーション）新世界は
幾多の海賊たちの夢と野望を阻んできた

13
00:03:14,533 --> 00:03:16,233
（ナレーション）その海に 今—

14
00:03:16,300 --> 00:03:19,100
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年—

15
00:03:19,166 --> 00:03:22,400
モンキー・Ｄ・ルフィと
その仲間たちが挑む

16
00:03:22,467 --> 00:03:24,333
（ルフィ）海賊王に—

17
00:03:25,166 --> 00:03:26,567
俺はなる！

18
00:03:30,400 --> 00:03:33,433
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため—

19
00:03:33,500 --> 00:03:36,500
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは—

20
00:03:36,567 --> 00:03:40,700
シーザーをドフラミンゴに引き渡すため
ドレスローザに乗り込んだ

21
00:03:41,467 --> 00:03:44,867
（ナレーション）
バトルショーの優勝賞品が
メラメラの実だと知ったルフィは—

22
00:03:45,133 --> 00:03:48,200
激戦の中へ 自らも潜入する

23
00:03:48,400 --> 00:03:51,033
（レベッカ）
もう 守られるだけじゃイヤなんだ

24
00:03:54,500 --> 00:03:58,400
今度は私が兵隊さんを守りたい！

25
00:04:10,767 --> 00:04:13,867
（レベッカ）兵隊さんが… 死んじゃう

26
00:04:14,367 --> 00:04:15,367
兵隊って？

27
00:04:16,166 --> 00:04:19,033
（レベッカ）
片足の… おもちゃの兵隊さん

28
00:04:19,100 --> 00:04:20,100
（ルフィ）おもちゃ？

29
00:04:20,433 --> 00:04:22,700
（<rb>雷兵隊</rb>カミナリへいたい）
やや！ これはご老体

30
00:04:22,767 --> 00:04:24,800
（雷兵隊）
お荷物でも お持ちしましょうか？

31
00:04:25,133 --> 00:04:28,633
やややっ！ おもしろいですかな？

32
00:04:29,400 --> 00:04:32,133
コロシアムの入り口で
そんなやつに会ったぞ

33
00:04:32,400 --> 00:04:34,567
（レベッカ）ええ　きっと彼

34
00:04:35,166 --> 00:04:38,033
（囚人剣闘士）俺たちは
コロシアムから出られねえ

35
00:04:38,100 --> 00:04:41,500
（囚人剣闘士）外に用事があっても
何もできやしねえんだ

36
00:04:41,834 --> 00:04:44,367
おもちゃが死ぬのが心配なのか？

37
00:04:44,767 --> 00:04:47,266
俺には 生きてるほうが
不思議だけどな

38
00:04:49,400 --> 00:04:52,834
（レベッカ）よそから来た
あなたには 分からないかもね

39
00:04:52,900 --> 00:04:54,066
（鼻をすする音）

40
00:04:54,667 --> 00:04:56,533
彼らは人間と同じよ

41
00:04:57,467 --> 00:05:00,533
（レベッカ）
友達のいない人の友達になり—

42
00:05:00,600 --> 00:05:02,500
兄弟のいない人の兄弟になり—

43
00:05:03,633 --> 00:05:05,734
恋人のいない人の恋人になり

44
00:05:06,567 --> 00:05:10,166
（レベッカ）
なぜ 一緒に暮らしちゃいけないのか
分からないくらい

45
00:05:11,333 --> 00:05:12,333
私は—

46
00:05:12,667 --> 00:05:16,300
たった一人の家族だった
母親を失った その日から—

47
00:05:16,800 --> 00:05:18,567
兵隊さんに育ててもらった

48
00:05:19,867 --> 00:05:23,967
（レベッカ）
私にとって彼は 親も同然の人

49
00:05:25,867 --> 00:05:28,300
へえ～ あの おもちゃが

50
00:05:30,066 --> 00:05:33,767
（ギャッツ）お待たせしました！
リング交換完了ー！

51
00:05:33,834 --> 00:05:36,300
レベッカ
試合が始まるぞ

52
00:05:36,367 --> 00:05:37,800
（レベッカ）うん　ハッ

53
00:05:37,867 --> 00:05:40,633
（レベッカ）ちょっと！
何してるの ルーシー！

54
00:05:40,700 --> 00:05:44,367
さっきのドタバタで
コロ弁２つ 落っこっちゃって

55
00:05:44,934 --> 00:05:48,500
ごめんな　せっかく財布
<rb>空</rb>からにして買ってくれたのに

56
00:05:48,567 --> 00:05:51,400
落ちても うめえな～ しかし！ うん

57
00:05:52,133 --> 00:05:53,133
あ～

58
00:05:54,000 --> 00:05:56,934
お前　囚人には見えねえな

59
00:05:57,000 --> 00:05:57,700
なっ

60
00:05:58,300 --> 00:06:02,600
またコロ弁 おごってくれよな？
ヒヒヒヒヒッ

61
00:06:03,266 --> 00:06:04,266
フッ

62
00:06:13,000 --> 00:06:14,500
決勝で会いましょう

63
00:06:14,567 --> 00:06:17,000
（ルフィ）おう！ 頑張れよー！

64
00:06:17,533 --> 00:06:19,500
（係員）試合を再開するぞー！

65
00:06:19,567 --> 00:06:21,900
（係員）
Ｄブロック出場者 リングへ

66
00:06:21,967 --> 00:06:25,700
（剣闘士１）っしゃあ！
メラメラの実は俺様が頂く

67
00:06:25,767 --> 00:06:28,467
（剣闘士２）
勝手にほざいてろ ハハハッ

68
00:06:36,633 --> 00:06:38,600
（レベッカ）お母様ー！

69
00:06:38,667 --> 00:06:41,767
（レベッカ）へヘッ お母様
こんなにお花　へヘッ

70
00:06:41,834 --> 00:06:43,367
（スカーレット）まあ レベッカ

71
00:06:43,433 --> 00:06:45,266
（レベッカ）おひとつ いかがですか？

72
00:06:45,333 --> 00:06:47,900
ありがとう　頂こうかな？

73
00:06:47,967 --> 00:06:49,900
じゃあ レベッカにも
お母様から

74
00:06:49,967 --> 00:06:51,266
フフフッ

75
00:06:51,333 --> 00:06:53,800
（スカーレット）さっ 行きましょう
（レベッカ）うん！

76
00:06:53,867 --> 00:06:57,333
（レベッカ）ハハハッ
よいしょ よいしょ

77
00:06:57,400 --> 00:06:59,900
（レベッカ）
よいしょ よいしょ

78
00:07:02,800 --> 00:07:05,100
今日は お花が全部 売れたね

79
00:07:05,166 --> 00:07:07,567
（スカーレット）そうね
レベッカが かわいいから—

80
00:07:07,633 --> 00:07:10,100
みんな買ってくれたのかも
しれないわね

81
00:07:10,166 --> 00:07:11,734
キャー ハッ

82
00:07:11,800 --> 00:07:14,300
フフフフッ いただきます！

83
00:07:14,567 --> 00:07:16,567
どうぞ　召し上がれ

84
00:07:17,633 --> 00:07:19,867
（スカーレット）
町中歩いたから 疲れたでしょ？

85
00:07:19,934 --> 00:07:21,567
（レベッカ）
うん おなかペコペコ

86
00:07:21,633 --> 00:07:23,567
（レベッカ）
おなか いっぱい鳴ったもん！

87
00:07:23,633 --> 00:07:26,000
（スカーレット）まあ
（２人の笑い声）

88
00:07:26,066 --> 00:07:28,333
（レベッカ）おいしいね
（スカーレット）ねえ？

89
00:07:30,166 --> 00:07:32,600
（火が燃える音）

90
00:07:32,667 --> 00:07:34,633
（人々の悲鳴）

91
00:07:37,033 --> 00:07:39,433
（村人１）リク王軍が 村に火を！

92
00:07:39,500 --> 00:07:41,100
（村人２）やめてくれ～

93
00:07:41,166 --> 00:07:44,266
国王はいったい
どうなされたんだ！

94
00:07:44,934 --> 00:07:47,066
（馬のいななき）

95
00:07:51,200 --> 00:07:53,667
王宮が… 燃えている

96
00:07:55,934 --> 00:07:59,133
この国で 何が起きてるの？

97
00:07:59,567 --> 00:08:01,567
（スカーレットの荒い息）

98
00:08:03,767 --> 00:08:06,633
（賊１）追え
あいつらを逃がすなー！

99
00:08:08,433 --> 00:08:10,333
（衛兵）
お逃げください！
スカーレット様！

100
00:08:10,400 --> 00:08:12,033
（銃声）
（スカーレットの荒い息）

101
00:08:12,100 --> 00:08:15,033
（衛兵）ぐあっ！
（賊たち）オラァー！

102
00:08:16,700 --> 00:08:17,700
キャッ！

103
00:08:20,433 --> 00:08:21,433
ヒイッ！

104
00:08:21,934 --> 00:08:23,467
（銃声）

105
00:08:27,800 --> 00:08:29,200
（賊２）何だ チビ どけ！

106
00:08:29,266 --> 00:08:30,767
（発砲音）
（雷兵隊）走れー！

107
00:08:30,834 --> 00:08:32,467
（発砲音）
（雷兵隊）遠くへ～！

108
00:08:32,533 --> 00:08:33,934
（スカーレットの荒い息）

109
00:08:34,000 --> 00:08:35,367
（銃声）

110
00:08:37,100 --> 00:08:39,066
（銃声）

111
00:08:49,433 --> 00:08:52,333
（レベッカ）
お母様　おなかすいたよ

112
00:08:52,600 --> 00:08:54,100
（スカーレット）そうよね

113
00:08:54,166 --> 00:08:56,266
もう２日 何も食べてない

114
00:08:56,333 --> 00:08:59,567
（おなかの鳴る音）
（レベッカ）うう～

115
00:09:04,033 --> 00:09:05,333
（スカーレット）レベッカ—

116
00:09:05,400 --> 00:09:07,667
少しのあいだ １人でいられる？

117
00:09:07,734 --> 00:09:10,467
（スカーレット）絶対に
ここを動かないって 約束して？

118
00:09:10,533 --> 00:09:11,600
（レベッカ）え？

119
00:09:11,667 --> 00:09:13,433
（スカーレット）
食べる物を 買ってくるわね

120
00:09:13,500 --> 00:09:15,266
（レベッカ）
ハアッ　うん！

121
00:09:15,333 --> 00:09:19,166
（雷鳴）

122
00:09:19,233 --> 00:09:21,500
（走る足音）

123
00:09:36,934 --> 00:09:37,934
（草が揺れる音）

124
00:09:38,000 --> 00:09:40,066
（レベッカ）
あ！ お母様！

125
00:09:40,967 --> 00:09:44,233
（雷兵隊の荒い息）

126
00:09:51,133 --> 00:09:53,600
ま… 守れなかった

127
00:09:56,500 --> 00:09:57,500
（雷兵隊）すまない！

128
00:09:58,433 --> 00:10:01,400
（雷兵隊）
君の母さんを 守れなかった！

129
00:10:05,300 --> 00:10:07,266
（雷兵隊）
これを渡してほしいと言われた

130
00:10:07,633 --> 00:10:11,066
（雷兵隊）君が…
おなかをすかせて待ってると

131
00:10:12,033 --> 00:10:14,867
（レベッカ）
お母様 おなかすいたよ

132
00:10:14,934 --> 00:10:17,133
うっ うう…

133
00:10:17,467 --> 00:10:20,100
（スカーレット）
食べるものを 買ってくるわね

134
00:10:31,734 --> 00:10:35,500
（レベッカ）
うっ ううっ うう…

135
00:10:35,567 --> 00:10:36,667
（レベッカ）お母様

136
00:10:37,567 --> 00:10:38,600
（レベッカ）お母様

137
00:10:39,500 --> 00:10:43,133
（レベッカ）お母様 お母様！

138
00:10:43,734 --> 00:10:46,633
うっ　うう…

139
00:10:47,667 --> 00:10:51,633
（レベッカ）うう… うあ～…

140
00:10:52,667 --> 00:10:54,533
階段に血痕があった

141
00:10:54,600 --> 00:10:57,433
どこかに隠れてるはずだ　捜せ！

142
00:11:00,133 --> 00:11:02,266
（レベッカ）うう…
（雷兵隊）すまない

143
00:11:02,333 --> 00:11:07,667
（レベッカのすすり泣き）
（雷兵隊）すまない　すまない！

144
00:11:14,400 --> 00:11:16,300
（おなかの鳴る音）

145
00:11:16,367 --> 00:11:17,800
（雷兵隊）食べなさい

146
00:11:19,266 --> 00:11:22,200
じゃ… じゃあ
私が食べちゃうぞ？

147
00:11:22,266 --> 00:11:25,567
いいんだな？
本当に食べちゃうぞお？ あーん

148
00:11:25,633 --> 00:11:27,066
（石がぶつかった音）
（雷兵隊）あっ！

149
00:11:27,133 --> 00:11:28,333
ああ…

150
00:11:31,000 --> 00:11:33,133
（雷兵隊）君の母さんは—

151
00:11:33,200 --> 00:11:35,467
昔 偉い人だったんだ

152
00:11:37,200 --> 00:11:38,500
（雷兵隊）この国に—

153
00:11:38,567 --> 00:11:41,433
新しい王様が
やって来たのを知ってるか？

154
00:11:42,033 --> 00:11:44,000
（雷兵隊）新しい王様は—

155
00:11:44,066 --> 00:11:48,100
昔の偉い人たちを
みんな捕まえてしまおうとしてるんだ

156
00:11:48,700 --> 00:11:50,900
偉かった母さんの血を引く君も—

157
00:11:50,967 --> 00:11:52,266
捕まえるつもりだ

158
00:11:52,333 --> 00:11:53,333
うっ

159
00:11:54,100 --> 00:11:55,100
え？

160
00:11:55,633 --> 00:11:57,900
君の母さんは 守れなかったが—

161
00:11:58,533 --> 00:12:01,600
命に代えても 君のことは守り抜く

162
00:12:02,600 --> 00:12:06,300
（雷兵隊）君が いつか
幸せになる日まで—

163
00:12:06,700 --> 00:12:08,967
私はずっと そばにいる！

164
00:12:10,200 --> 00:12:13,734
うっ　ううう…

165
00:12:14,133 --> 00:12:17,266
お母様がい～い…

166
00:12:17,333 --> 00:12:20,133
（レベッカ）うう～…

167
00:12:20,200 --> 00:12:24,767
（レベッカ）
お母様を守らなかった
兵隊さんなんて 嫌い！

168
00:12:25,767 --> 00:12:27,567
いっ　いかがかな？

169
00:12:27,633 --> 00:12:29,600
たっ！ いかがかな？

170
00:12:30,900 --> 00:12:33,834
（雷兵隊）いかがかな？
（レベッカの泣き声）

171
00:12:33,900 --> 00:12:35,233
（雷兵隊）
どこへ行く！ レベッカ！

172
00:12:35,300 --> 00:12:38,633
（レベッカ）おうちへ帰る～！
（雷兵隊）ダメだ！

173
00:12:38,967 --> 00:12:40,333
街にも家にも—

174
00:12:40,400 --> 00:12:43,200
新しい王の仲間たちが
張り込んでいる！

175
00:12:43,266 --> 00:12:45,433
（歓声）
（町人）ドフラミンゴ様～！

176
00:12:45,500 --> 00:12:49,333
（町人たち）
ドフラミンゴ！ ドフラミンゴ！

177
00:12:49,600 --> 00:12:51,300
（ドンキホーテ・ドフラミンゴ）
過去 何百年も—

178
00:12:51,367 --> 00:12:55,667
貧しい国を営み続けた
リク家の王族

179
00:12:55,734 --> 00:12:58,233
（フラミンゴ）
しまいにゃあ 私欲がため—

180
00:12:58,300 --> 00:13:01,867
国民から金品を奪うあさましさ

181
00:13:01,934 --> 00:13:05,300
（フラミンゴ）
俺はこの国に 富を与える！

182
00:13:05,367 --> 00:13:08,734
（大歓声）

183
00:13:12,066 --> 00:13:15,967
（工事の音）

184
00:13:16,033 --> 00:13:17,033
（男１）よっ

185
00:13:17,333 --> 00:13:20,033
（雷兵隊）おっと！ よっと

186
00:13:23,467 --> 00:13:26,000
（男１）働けるもんだな おもちゃも

187
00:13:26,066 --> 00:13:27,734
（雷兵隊）カネが必要で！

188
00:13:27,800 --> 00:13:30,133
く～っ よっと！

189
00:13:31,266 --> 00:13:32,900
（レベッカ）キャー！
（雷兵隊）ハッ！

190
00:13:32,967 --> 00:13:35,767
（オオカミのうなり声）

191
00:13:35,834 --> 00:13:36,900
あっ あ…

192
00:13:37,467 --> 00:13:38,767
（雷兵隊）レベッカ～！

193
00:13:38,834 --> 00:13:41,734
たああ！ くっ ハア！

194
00:13:41,800 --> 00:13:45,000
（打撃音とオオカミのうなり声）

195
00:13:45,066 --> 00:13:49,500
（オオカミの鳴き声）
（雷兵隊）てやっ！ やあ～！

196
00:13:50,533 --> 00:13:51,867
（雷兵隊）ああ…
（レベッカ）ああ！

197
00:13:58,166 --> 00:14:00,834
（レベッカのすすり泣き）

198
00:14:00,900 --> 00:14:02,233
（雷兵隊）バア！
（レベッカ）キャー！

199
00:14:02,300 --> 00:14:05,033
ハハハハハッ
アハハハハッ

200
00:14:05,100 --> 00:14:06,300
（レベッカ）バカ！

201
00:14:06,367 --> 00:14:08,367
見よ！ 私は丈夫！

202
00:14:08,433 --> 00:14:10,867
丈夫で強い スーパーおもちゃ！

203
00:14:10,934 --> 00:14:12,867
（雷兵隊）ハハハハッ！

204
00:14:12,934 --> 00:14:18,200
（レベッカの泣き声）
（雷兵隊）よ！ ほっ と～！ ハハッ

205
00:14:24,000 --> 00:14:28,967
（雷兵隊）
♪ 兵隊さんは 勇敢で—

206
00:14:29,233 --> 00:14:34,000
♪ いつでも君の そばにいる

207
00:14:34,900 --> 00:14:36,400
（雷兵隊の声）寒いだろうな

208
00:14:37,133 --> 00:14:40,767
（雷兵隊の声）
ブリキの体じゃ 何も感じないが

209
00:14:47,300 --> 00:14:50,000
（レベッカ）フフッ
ハハハッ あったかい？

210
00:14:50,266 --> 00:14:52,400
ああ　とても暖かい

211
00:14:52,600 --> 00:14:55,567
（レベッカ）フフフッ
（雷兵隊）ハハハハッ

212
00:14:56,600 --> 00:15:00,867
（雷兵隊）
♪ 兵隊さんは勇敢で—

213
00:15:01,200 --> 00:15:07,100
♪ いつでも君の そばにいる

214
00:15:55,633 --> 00:15:57,066
ここのお家賃は？

215
00:15:57,133 --> 00:15:59,633
空き家は勝手に使うといい

216
00:15:59,834 --> 00:16:02,934
この辺りは リク王軍に焼かれてね

217
00:16:03,000 --> 00:16:04,767
住民は だいぶ減った

218
00:16:06,333 --> 00:16:08,133
おうち あったか～い

219
00:16:08,200 --> 00:16:09,867
（雷兵隊）窓を閉めなさい
（レベッカ）イヤ

220
00:16:11,333 --> 00:16:14,000
（レベッカ）
ほかにも おもちゃさんたちがいるね

221
00:16:14,066 --> 00:16:16,633
（雷兵隊）
子どもたちもいる
遊んでおいで？

222
00:16:17,000 --> 00:16:19,300
ここならきっと安全だろう

223
00:16:20,500 --> 00:16:22,066
（雷兵隊）
村じゃ 人目もある

224
00:16:22,133 --> 00:16:23,800
（雷兵隊）
おもちゃの法を守らねば

225
00:16:25,000 --> 00:16:28,300
（雷兵隊）
お前が寝入った夜中
おもちゃの家へ行くが—

226
00:16:28,367 --> 00:16:30,867
起きる頃には 必ず戻ってる

227
00:16:31,433 --> 00:16:34,367
（鳥のさえずり）
（雷兵隊）いつも そばにいる証拠に—

228
00:16:34,433 --> 00:16:36,934
毎朝 新しい花びらを１枚—

229
00:16:37,000 --> 00:16:38,767
窓の隙間から落とそう

230
00:16:43,633 --> 00:16:44,700
うっ

231
00:16:44,967 --> 00:16:46,266
（レベッカ）う～ん…

232
00:16:46,667 --> 00:16:47,667
わあ！

233
00:16:50,066 --> 00:16:51,066
（ドアが開く音）

234
00:16:52,266 --> 00:16:54,033
おはよう 兵隊さん！

235
00:16:54,233 --> 00:16:55,800
ああ！ おはよう… おっ！

236
00:16:56,567 --> 00:16:59,166
（レベッカ）キャハハッ
（雷兵隊）やったなあ！

237
00:16:59,233 --> 00:17:00,066
（レベッカ）えい！

238
00:17:00,133 --> 00:17:01,867
（雷兵隊）おーっと！
（レベッカ）えい！

239
00:17:01,934 --> 00:17:03,300
（レベッカ）ひゃ～！

240
00:17:03,367 --> 00:17:06,033
兵隊さんに
似合いそうな服がいっぱ～い！

241
00:17:07,033 --> 00:17:08,400
（レベッカ）かわいい！

242
00:17:09,233 --> 00:17:10,500
（レベッカ）かっこいい！

243
00:17:10,767 --> 00:17:12,834
（レベッカ）ププッ　キャハハ

244
00:17:12,900 --> 00:17:17,333
わっ 私のことは いいから
レベッカの好きなのを選びなさい

245
00:17:17,400 --> 00:17:18,433
やった～！

246
00:17:29,934 --> 00:17:32,600
（レベッカ）じゃ～ん！
（雷兵隊）うん

247
00:17:33,533 --> 00:17:36,100
ちっこい体で よく頑張るな～！

248
00:17:36,166 --> 00:17:37,400
カネが必要で

249
00:17:41,000 --> 00:17:42,000
んん！

250
00:17:42,233 --> 00:17:43,934
おっ おい～

251
00:17:44,000 --> 00:17:45,500
カネが必要で！

252
00:17:47,800 --> 00:17:49,900
お誕生日おめでとう！
レベッカ！

253
00:17:49,967 --> 00:17:51,900
わ～ キャハハッ！

254
00:17:51,967 --> 00:17:53,767
フー　フー

255
00:17:53,834 --> 00:17:55,300
ほっ！

256
00:17:55,367 --> 00:17:59,266
フフフッ ハハハハッ
おいしいねえ

257
00:17:59,600 --> 00:18:02,734
（２人の笑い声）

258
00:18:08,800 --> 00:18:11,533
（レベッカ）
ハハハッ　それっ

259
00:18:11,600 --> 00:18:14,400
（子どもたちの笑い声）

260
00:18:14,467 --> 00:18:18,500
（少年１）レベッカ
俺のボール受けてみろ！

261
00:18:18,567 --> 00:18:20,300
（レベッカ）わっ イタッ！
（少年１）ワハハッ

262
00:18:20,367 --> 00:18:22,367
（笑い声）
（レベッカの泣き声）

263
00:18:22,433 --> 00:18:24,834
（少年１）どーだ　んあ？

264
00:18:24,900 --> 00:18:26,700
（雷兵隊）コラー！
（打撃音）

265
00:18:26,767 --> 00:18:28,266
（少年１）ぐはっ

266
00:18:32,200 --> 00:18:33,200
何か用？

267
00:18:33,700 --> 00:18:35,867
（少年２）あの これを

268
00:18:35,934 --> 00:18:37,200
（レベッカ）え？
（少年２）ん？

269
00:18:37,266 --> 00:18:40,033
（雷兵隊）コラー！
（打撃音）

270
00:18:40,100 --> 00:18:42,033
（少年２）そっ そんなあ…

271
00:18:42,900 --> 00:18:44,800
（レベッカ）
それっ　ヘヘヘッ

272
00:18:44,867 --> 00:18:47,433
（男の子）ほいっ
（レベッカ）はい

273
00:18:47,500 --> 00:18:49,200
（男の子）
それっ　バイバーイ

274
00:18:49,266 --> 00:18:50,900
（レベッカ）バイバーイ

275
00:19:00,100 --> 00:19:01,333
（ドアが閉まった音）

276
00:19:01,400 --> 00:19:04,967
（男２）みなしごだなあ
（男３）気にかける家族もなし

277
00:19:05,033 --> 00:19:07,100
（男たち）へヘヘヘヘッ

278
00:19:08,767 --> 00:19:10,600
ハッ…

279
00:19:10,667 --> 00:19:11,867
（雷兵隊）レベッカ！

280
00:19:16,734 --> 00:19:19,533
（雷兵隊）レベッカ！ どこだー！

281
00:19:19,600 --> 00:19:21,200
（雷兵隊）レベッカー！

282
00:19:21,266 --> 00:19:23,166
（雷兵隊）レベッカー！

283
00:19:24,633 --> 00:19:27,533
（雷兵隊の荒い息）

284
00:19:28,166 --> 00:19:29,734
（男２）器量も良さそうだし—

285
00:19:29,800 --> 00:19:31,967
この娘は高く売れそうだなあ

286
00:19:32,033 --> 00:19:33,033
レベッカ

287
00:19:34,967 --> 00:19:37,533
（雷兵隊）レベッカー！
（男３）ん？

288
00:19:37,600 --> 00:19:40,633
おい　変なおもちゃが
追いかけてくるぜ？

289
00:19:40,700 --> 00:19:43,266
（男２）ん？
（雷兵隊）レベッカー！

290
00:19:43,467 --> 00:19:44,467
兵隊さん！

291
00:19:45,667 --> 00:19:50,033
ヘッ　ほっとけ
どうせ追いつけるわけねえんだ

292
00:19:50,100 --> 00:19:52,934
うああああ！

293
00:19:53,000 --> 00:19:54,000
うああ

294
00:19:54,400 --> 00:19:56,834
（雷兵隊）たあ！
（男３）うーわあ

295
00:19:58,100 --> 00:19:59,100
この野郎！

296
00:19:59,166 --> 00:20:01,633
おもちゃのくせに
人間に刃向かうのか

297
00:20:01,934 --> 00:20:02,967
うああ！

298
00:20:03,033 --> 00:20:04,967
（雷兵隊）たあ！ はあ！

299
00:20:05,033 --> 00:20:06,934
うっ ぶっ壊してやる！

300
00:20:07,000 --> 00:20:08,934
（銃声）
（雷兵隊）うおっ

301
00:20:09,567 --> 00:20:12,233
（雷兵隊）うう…
（レベッカ）キャーッ 兵隊さん！

302
00:20:12,700 --> 00:20:14,300
（雷兵隊）むん…

303
00:20:15,400 --> 00:20:17,567
レベッカー！

304
00:20:24,033 --> 00:20:27,166
（雷兵隊）
すまない　私がお尋ね者に

305
00:20:27,233 --> 00:20:30,900
（レベッカ）ヒヒッ 一緒だね
また おうち探そ？

306
00:20:36,934 --> 00:20:41,166
私 いつか兵隊さんと
同じ家に暮らしたいな

307
00:20:47,900 --> 00:20:49,667
戦い方を教えよう

308
00:20:49,900 --> 00:20:52,000
いいよ
兵隊さんがいるもん

309
00:20:52,333 --> 00:20:55,400
（雷兵隊）
私の身に 何かあったとき どうする
さあ 来い！

310
00:20:55,700 --> 00:20:58,567
お母様が
人を傷つけちゃダメだって

311
00:20:58,734 --> 00:21:01,500
お前が傷つかない方法を教えるのだ

312
00:21:01,900 --> 00:21:02,900
うう…

313
00:21:02,967 --> 00:21:04,033
さあ！

314
00:21:06,300 --> 00:21:08,533
やあ！ ああっ！

315
00:21:08,600 --> 00:21:10,000
（レベッカ）イッタ…

316
00:21:10,066 --> 00:21:12,934
（レベッカ）
うう～　もうヤダ～

317
00:21:13,000 --> 00:21:14,500
（雷兵隊）刀を取るんだ
（レベッカ）むう

318
00:21:14,734 --> 00:21:16,867
（雷兵隊）さあ いくぞ！
（レベッカ）わあ！

319
00:21:17,633 --> 00:21:19,867
いいか？ これは遊びじゃない

320
00:21:21,133 --> 00:21:22,767
うう…

321
00:21:23,033 --> 00:21:25,633
やー！ ふんっ

322
00:21:25,900 --> 00:21:28,867
もっと速く！ 腰を入れて！

323
00:21:28,934 --> 00:21:33,133
んっ　うっ　うう　ふんっ

324
00:21:33,200 --> 00:21:36,400
（雷兵隊）今日から毎日 稽古を続ける！
（レベッカ）え～！

325
00:21:36,467 --> 00:21:40,300
（レベッカ）えいっ　ううっ
（雷兵隊）ふんっ ふっ やあっ

326
00:21:49,300 --> 00:21:53,433
（観客たちの歓声）

327
00:21:53,500 --> 00:21:56,133
（レベッカの声）
ずっと そばにいてくれて—

328
00:21:56,200 --> 00:21:58,100
何度も何度も 守ってくれた

329
00:22:04,900 --> 00:22:09,633
（ギャッツ）さあ来るぞ！
準備はいいか？ 皆の衆

330
00:22:09,700 --> 00:22:12,500
（ギャッツ）
当コロシアムきっての
美少女剣闘士—

331
00:22:12,567 --> 00:22:15,200
幻の王女

332
00:22:15,266 --> 00:22:19,700
（ギャッツ）こんなにも会場を
熱く沸かせる選手が どこにいる！

333
00:22:20,166 --> 00:22:22,734
（レベッカの声）
死なないで 兵隊さん

334
00:22:22,800 --> 00:22:23,700
（観客たち）おお

335
00:22:24,734 --> 00:22:26,633
（レベッカの声）私だって…

336
00:22:27,834 --> 00:22:30,633
（観客のブーイング）
（観客１）くたばれレベッカ～！

337
00:22:30,700 --> 00:22:32,533
（観客２）今日こそ斬られろ！

338
00:22:32,600 --> 00:22:35,567
（観客３）くたばれ リク王一族！

339
00:22:35,633 --> 00:22:38,100
（観客４）人でなしの一族！

340
00:22:38,900 --> 00:22:40,734
（レベッカの声）負けない

341
00:22:41,934 --> 00:22:46,100
（観客のブーイング）

342
00:22:53,600 --> 00:22:54,734
（ルフィ）ええ！

343
00:22:54,800 --> 00:22:57,133
なんで あいつ
こんなに嫌われてんだ

344
00:22:57,200 --> 00:23:00,166
すっげえ いいやつだぞ！
ふざけんな！

345
00:23:00,233 --> 00:23:01,800
いつも俺に弁当 おごってくれて…

346
00:23:01,867 --> 00:23:03,100
（囚人剣闘士）分かってるよ！

347
00:23:03,667 --> 00:23:05,867
（囚人剣闘士）
だが レベッカのじいさんは—

348
00:23:05,934 --> 00:23:10,433
かつて国中の恨みを買った
先代国王なんだ

349
00:23:24,767 --> 00:23:26,200
（ナレーション）
罵声の嵐の中—

350
00:23:26,266 --> 00:23:29,000
Ｄブロックのゴングが
ついに鳴らされる

351
00:23:29,066 --> 00:23:33,066
（ナレーション）
出場者全員に命を狙われる
絶望的な状況に—

352
00:23:33,133 --> 00:23:35,700
レベッカが必死に
立ち向かっていた その頃—

353
00:23:35,767 --> 00:23:40,300
ドレスローザの命運を決する
一代決起が始まろうとしていた

354
00:23:40,367 --> 00:23:44,600
（ルフィ）次回「ONE PIECE」
「最後の超激戦区 Ｄブロック開戦」

355
00:23:44,667 --> 00:23:47,166
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！