1
00:00:15,333 --> 00:00:22,333
♪～

2
00:01:42,700 --> 00:01:47,734
（黒ひげ）ゼハハハハッ
闇に飲まれろ 麦わら！

3
00:01:48,266 --> 00:01:49,633
（モンキー・<rb>Ｄ</rb>ディー・ルフィ）俺は負けねえ

4
00:01:50,166 --> 00:01:51,934
ワンピースを手に入れて—

5
00:01:52,333 --> 00:01:57,166
海賊王に 俺はなるー！

6
00:02:36,900 --> 00:02:43,900
～♪

7
00:02:45,600 --> 00:02:47,767
（気泡が湧き上がる音）

8
00:02:49,367 --> 00:02:52,700
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す—

9
00:02:52,767 --> 00:02:57,667
グランドライン後半の海
人呼んで“新世界”

10
00:03:00,066 --> 00:03:03,166
（ナレーション）しかし
かつて その海を制したのは—

11
00:03:03,233 --> 00:03:06,467
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ一人

12
00:03:07,433 --> 00:03:12,867
（ナレーション）新世界は
幾多の海賊たちの夢と野望を阻んできた

13
00:03:14,500 --> 00:03:16,033
（ナレーション）その海に 今—

14
00:03:16,266 --> 00:03:19,000
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年—

15
00:03:19,066 --> 00:03:22,400
モンキー・Ｄ・ルフィと
その仲間たちが挑む

16
00:03:22,967 --> 00:03:24,333
海賊王に—

17
00:03:25,066 --> 00:03:26,767
俺はなる！

18
00:03:30,934 --> 00:03:34,433
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため—

19
00:03:34,500 --> 00:03:37,333
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは—

20
00:03:37,400 --> 00:03:41,867
シーザーをドフラミンゴに引き渡すため
ドレスローザに乗り込んだ

21
00:03:42,934 --> 00:03:46,300
（ナレーション）
コロシアムで開催されている
バトルショーの優勝賞品が—

22
00:03:46,367 --> 00:03:48,667
メラメラの実だと知ったルフィは—

23
00:03:48,734 --> 00:03:53,900
新世界の猛者たちの繰り広げる
激戦の中へ 自らも潜入する

24
00:04:08,834 --> 00:04:09,834
（トラファルガー・ロー）うっ…

25
00:04:12,166 --> 00:04:13,400
（ドフラミンゴ）<rb>藤虎</rb>ふじトラ

26
00:04:13,667 --> 00:04:15,900
（藤虎）ごめんなさいよ

27
00:04:15,967 --> 00:04:17,533
どういうつもりだ

28
00:04:18,033 --> 00:04:21,233
そこまでにしてもらいやしょう
<rb>天夜叉</rb>てんやしゃの

29
00:04:21,300 --> 00:04:23,767
あっしの目的は…

30
00:04:25,300 --> 00:04:28,100
殺しじゃなく 逮捕ですから

31
00:04:28,166 --> 00:04:29,734
うっ うう…

32
00:04:29,800 --> 00:04:35,367
そういやあ 根深い話ってやつが
気になってるようだったが—

33
00:04:35,433 --> 00:04:37,800
聞かせてやろうか？

34
00:04:38,433 --> 00:04:43,133
フッ フフフフッ

35
00:04:56,834 --> 00:05:00,467
（ドフラミンゴ）フフフ フッフッフ

36
00:05:00,533 --> 00:05:06,233
（ドフラミンゴ）フッフッフッ

37
00:05:06,300 --> 00:05:08,333
うっ うっ…

38
00:05:08,400 --> 00:05:09,567
あっ！

39
00:05:09,633 --> 00:05:13,567
ああー…
あっ あっ ああ…

40
00:05:13,633 --> 00:05:14,700
ぐあっ…

41
00:05:14,767 --> 00:05:15,934
ハア ハア

42
00:05:17,000 --> 00:05:23,400
その昔 今から800年も昔の話だ ロー

43
00:05:23,467 --> 00:05:26,333
あっ ハア ハア

44
00:05:26,900 --> 00:05:31,800
（ドフラミンゴ）20の国の
20人の王が 世界の中心に集い—

45
00:05:32,500 --> 00:05:35,934
一つの巨大な組織を作り上げた

46
00:05:36,700 --> 00:05:40,433
（ドフラミンゴ）
それが 現在の世界政府だ

47
00:05:41,567 --> 00:05:44,000
（ドフラミンゴ）
創造主である王たちは—

48
00:05:44,066 --> 00:05:48,934
それぞれの家族を引き連れ
聖地マリージョアに住むことにした

49
00:05:49,467 --> 00:05:53,066
（ドフラミンゴ）
アラバスタのネフェルタリ家だけは
それを拒否し—

50
00:05:53,133 --> 00:05:56,066
正確には19の家族だが—

51
00:05:56,467 --> 00:06:00,633
今もなお そこに住み続け
世界に君臨する—

52
00:06:00,700 --> 00:06:05,834
その創造主の末えいたちこそが
<rb>天竜人</rb>てんりゅうびとだ

53
00:06:06,333 --> 00:06:09,433
（ドフラミンゴ）
つまり 800年前—

54
00:06:09,500 --> 00:06:13,100
その19の国からは
王族がいなくなったんだ

55
00:06:14,066 --> 00:06:15,200
（ドフラミンゴ）分かるな？

56
00:06:17,266 --> 00:06:20,467
（ドフラミンゴ）
各国では当然 次の王が選出され—

57
00:06:20,533 --> 00:06:23,734
新たな王族が生まれることになる

58
00:06:23,800 --> 00:06:26,734
（ドフラミンゴ）
わが国ドレスローザで例えるなら—

59
00:06:26,800 --> 00:06:31,033
その新しいほうの王族が リク一族

60
00:06:31,700 --> 00:06:37,300
（ドフラミンゴ）世界の創造主として
聖地マリージョアへと旅立ったのが—

61
00:06:39,600 --> 00:06:41,867
ドンキホーテ一族だ

62
00:06:41,934 --> 00:06:43,033
なっ…

63
00:06:43,300 --> 00:06:44,500
じゃあ お前は？

64
00:06:44,800 --> 00:06:48,300
ウハハハハッ

65
00:06:48,367 --> 00:06:52,500
アハハハハッ

66
00:06:52,567 --> 00:06:55,500
（ブルック）ヨホホホホ

67
00:06:55,567 --> 00:06:58,266
（ブルック）
ヨホホホホ　なんと楽しい！

68
00:06:58,333 --> 00:07:02,000
すばらしい音楽と海のアート　イエイ！

69
00:07:02,066 --> 00:07:06,033
（ジョーラ）オッホホホ
あーた イケるクチねー！

70
00:07:06,100 --> 00:07:09,667
（ナミ）船を止めてー！
まさかグリーンビットへ行く気？

71
00:07:09,734 --> 00:07:11,200
（ジョーラ）オッホホホ

72
00:07:11,266 --> 00:07:13,133
ローは 驚くだろうねえ

73
00:07:13,200 --> 00:07:17,500
シーザーを受け取りに来たのが
あーたたちじゃなく あたくしだったら

74
00:07:17,567 --> 00:07:19,834
（トニートニー・チョッパー）
ブルックの様子が変だ…

75
00:07:19,900 --> 00:07:21,200
お前 裏切るのか？

76
00:07:21,266 --> 00:07:25,033
（モモの<rb>助</rb>すけ）ホネ<rb>吉</rb>きち
お主 それでも剣士でござるか！

77
00:07:25,100 --> 00:07:28,633
ヨホホホー　私 目覚めたのです！

78
00:07:28,700 --> 00:07:30,967
私は やはりアーティスト

79
00:07:31,033 --> 00:07:33,934
作品を生み出すことこそ 私の生きがい

80
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
死んでますけど

81
00:07:35,066 --> 00:07:36,266
やだよー

82
00:07:36,333 --> 00:07:39,233
庶民には分かりはしないよ
ソウルキング

83
00:07:39,300 --> 00:07:41,300
この世の何より 表現したい—

84
00:07:41,367 --> 00:07:43,967
そんなパッション 分かりゃしない

85
00:07:44,600 --> 00:07:47,767
命の芸術　ダイイングアート

86
00:07:47,834 --> 00:07:51,066
すばらしい　ジョーラさん
ヨホホホホ

87
00:07:51,133 --> 00:07:52,233
イヤ～

88
00:07:52,300 --> 00:07:53,700
助けてくれ

89
00:07:53,767 --> 00:07:55,800
苦しくない… うっ

90
00:07:56,100 --> 00:07:57,433
（ジョーラ）感無量

91
00:07:57,500 --> 00:08:01,900
（ジョーラ）
ドレスローザに起きた悲劇を
完璧に表現できたざます

92
00:08:01,967 --> 00:08:04,700
（ジョーラ）
うるさい この子たちも
もう10分もすれば—

93
00:08:04,767 --> 00:08:07,700
完全に
アートの一部となり—

94
00:08:08,266 --> 00:08:11,066
息の根も止まるざます

95
00:08:11,133 --> 00:08:12,133
ええー！

96
00:08:12,200 --> 00:08:14,066
ブルックー！

97
00:08:14,133 --> 00:08:15,367
ホネ吉

98
00:08:15,433 --> 00:08:19,834
ほんとにすばらしい
ぜひ 音楽をつけさせてください

99
00:08:19,900 --> 00:08:22,500
やってくれるかい？ ソウルキング

100
00:08:22,567 --> 00:08:24,433
いいですとも！

101
00:08:24,500 --> 00:08:27,300
（ブルック）
バイオリンと弓を解放してください
ジョーラさん

102
00:08:27,367 --> 00:08:28,567
（ジョーラ）よし きた

103
00:08:29,033 --> 00:08:30,834
（ジョーラ）頼むよ ブラザー

104
00:08:31,333 --> 00:08:33,900
（ブルック）ワーオ すばらしい！

105
00:08:33,967 --> 00:08:36,000
ヒッ イヤ～

106
00:08:36,066 --> 00:08:39,133
苦しく… など…

107
00:08:39,200 --> 00:08:43,033
ああ　意識が薄れてきた

108
00:08:43,100 --> 00:08:45,266
死にたくないよ～

109
00:08:45,333 --> 00:08:46,934
ご覧ください ジョーラさん

110
00:08:47,000 --> 00:08:50,066
このバイオリンの弓が
実は 仕込み杖でして

111
00:08:50,133 --> 00:08:52,967
（ジョーラ）うん うん
いい音楽 頼むよ

112
00:08:53,033 --> 00:08:56,233
（ブルック）ふっふふ～ん
ふっふ～ん ふ～ん

113
00:08:56,700 --> 00:08:58,834
（ブルック）
はい　もう斬れちゃいました

114
00:08:58,900 --> 00:09:00,600
んん？ 斬れた？

115
00:09:00,667 --> 00:09:04,066
絵描き唄 <rb>一節</rb>ひとよ<rb>斬</rb>ぎり！

116
00:09:04,133 --> 00:09:07,967
（ジョーラ）ギャアア！

117
00:09:09,934 --> 00:09:11,300
すみません

118
00:09:11,367 --> 00:09:14,600
私 やっぱり 芸術 分かりません

119
00:09:14,967 --> 00:09:18,967
（ブルック）目が 節穴ですから～

120
00:09:19,033 --> 00:09:20,700
（ナミとチョッパー）ブルックー！

121
00:09:20,767 --> 00:09:22,433
（モモの助）ホネ吉～

122
00:09:22,500 --> 00:09:24,567
（ブルック）ヨホホホホ

123
00:09:24,800 --> 00:09:28,867
（歓声）

124
00:09:30,300 --> 00:09:31,767
（ロロノア・ゾロ）うーん

125
00:09:33,900 --> 00:09:37,200
（サンジ）俺のほうが
先に ナミさんを心配してたし

126
00:09:37,266 --> 00:09:40,700
ナミさんだって お前より
俺に来てほしいに決まってる！

127
00:09:40,767 --> 00:09:42,433
だから 俺が行く！

128
00:09:42,500 --> 00:09:44,734
分かった　行けよ

129
00:09:45,033 --> 00:09:46,200
<rb>錦</rb>きんえもん

130
00:09:46,266 --> 00:09:49,500
これは お前の同志のいる
おもちゃの家への地図だ

131
00:09:49,567 --> 00:09:51,533
（錦えもん）
おお かたじけない

132
00:09:52,834 --> 00:09:56,266
（サンジ）ルフィに会えたら
これでサニー号につなげ

133
00:09:56,333 --> 00:10:00,967
（サンジ）
一度 全員の状況を確認しよう
俺はサニー号に戻ってる

134
00:10:03,467 --> 00:10:07,100
で？ どうすりゃ ルフィに会える？

135
00:10:07,400 --> 00:10:11,433
（錦えもん）分からんから
ここで立ち尽くしておるのでござる

136
00:10:11,900 --> 00:10:14,800
（錦えもん）どこも
完全に閉めきられてられており—

137
00:10:15,300 --> 00:10:17,734
聞こうにも 係員の姿も見えん

138
00:10:18,200 --> 00:10:22,467
（錦えもん）妙な行動は慎まねば
拙者 先ほど捕まりかけた

139
00:10:22,767 --> 00:10:24,734
（ゾロ）じゃ この壁 ぶった切るか

140
00:10:24,800 --> 00:10:27,066
それは 妙な行動にござろう！

141
00:10:27,700 --> 00:10:29,500
じゃあ そっと切る

142
00:10:29,567 --> 00:10:32,266
勢いの話ではない！
…ったくもう！

143
00:10:32,333 --> 00:10:33,400
（錦えもん）けっ！
（ゾロ）俺？

144
00:10:35,834 --> 00:10:38,934
（錦えもん）おらー 行動は
慎重にしなければダメでござる！

145
00:10:39,000 --> 00:10:40,567
（ゾロ）じゃ どう切る気だ！

146
00:10:40,967 --> 00:10:43,767
（バルトロメオの声）ハッ　うわ～！

147
00:10:43,834 --> 00:10:47,834
（バルトロメオの声）
あれ 海賊狩りのゾロ先輩だべー！

148
00:10:47,900 --> 00:10:50,900
（バルトロメオの声）
ウイスキーピークの
100人斬り伝説に始まり—

149
00:10:50,967 --> 00:10:56,533
エニエスロビーじゃ 島中を
めった斬りにしたという三刀流の剣豪！

150
00:10:57,133 --> 00:11:01,100
（バルトロメオの声）常にルフィ先輩の
右腕として一味を支えてきた—

151
00:11:01,166 --> 00:11:04,000
副船長の呼び声高き海賊！

152
00:11:04,066 --> 00:11:06,600
（バルトロメオの声）
めっちゃめちゃ かっこいいべ～

153
00:11:06,667 --> 00:11:10,500
（バルトロメオの声）あれ？
涙が止まらねえ　あれ？

154
00:11:10,700 --> 00:11:12,600
（バルトロメオ）あああ うおおお～

155
00:11:12,667 --> 00:11:13,667
（ゾロ・錦えもん）ああ？

156
00:11:13,734 --> 00:11:17,100
うああ～！ ゾロ先輩！

157
00:11:18,066 --> 00:11:19,734
（錦えもん）知り合いでござるか？

158
00:11:19,800 --> 00:11:20,834
（ゾロ）んん？

159
00:11:20,900 --> 00:11:23,033
誰だ？ あいつ…

160
00:11:23,100 --> 00:11:25,834
うわあ～

161
00:11:25,900 --> 00:11:28,900
（ルフィ）おーし いけー！ レベッカ！

162
00:11:28,967 --> 00:11:33,033
（ルフィ）やったー！ いいぞー！
また落としたー！

163
00:11:33,100 --> 00:11:35,400
（ルフィ）やれやれ！
ひょー　すっげー！

164
00:11:35,467 --> 00:11:37,600
（囚人１）テンション高えな あいつ

165
00:11:37,667 --> 00:11:38,667
（囚人２）うーん

166
00:11:38,734 --> 00:11:41,533
いけー！ レベッカー！

167
00:11:48,834 --> 00:11:53,066
元に戻ってよかった
ありがとう　ブルック

168
00:11:53,300 --> 00:11:57,767
うむ 苦しゅうないぞ ホネ吉
余は満足じゃ

169
00:11:58,000 --> 00:12:03,467
ほんと 一時はどうなるかと思ったわ
ブルックのおかげよね

170
00:12:03,533 --> 00:12:06,633
いや まあ そんなことは
ヨホホホ

171
00:12:07,100 --> 00:12:09,734
（ブルック）
大ありなんですけどもね　ええ！

172
00:12:09,800 --> 00:12:12,333
レッツ ひざ枕パーリー！

173
00:12:12,400 --> 00:12:13,166
（殴る音）

174
00:12:13,233 --> 00:12:15,133
だから どんなパーリーよ！

175
00:12:15,200 --> 00:12:17,834
げふっ　痛い ナミさん

176
00:12:19,700 --> 00:12:21,166
（ナミ）さてと

177
00:12:21,367 --> 00:12:24,200
とりあえず
手錠かけておいて　ブルック

178
00:12:24,266 --> 00:12:26,734
ええっ あたしがですか？

179
00:12:26,800 --> 00:12:30,600
これ 触ると力が抜けるんで
イヤなんですけど…

180
00:12:30,667 --> 00:12:32,633
（ナミ）
何言ってんのよ　やんなさいよ

181
00:12:32,700 --> 00:12:36,233
（ブルック）
いや この中で能力者じゃないの
ナミさんだけなんで ぜひ

182
00:12:36,300 --> 00:12:38,700
（ナミ）やりなさい！
（ブルック）やって… ええ？

183
00:12:38,767 --> 00:12:40,300
（一同）うわー！

184
00:12:41,800 --> 00:12:43,467
やだよ やだよ

185
00:12:43,533 --> 00:12:44,900
（一同）ああああ

186
00:12:44,967 --> 00:12:49,066
（ジョーラ）ソウルキング
よくも やってくれたね

187
00:12:49,300 --> 00:12:51,700
（ジョーラ）
まんまと だまされたざます

188
00:12:51,767 --> 00:12:55,834
（ジョーラ）アーティストどうし
分かり合えたと思って 油断したざます

189
00:12:56,400 --> 00:13:00,834
お前たちみたいな不心得者は
あたくしの究極のアートを—

190
00:13:00,900 --> 00:13:06,433
その目にしっかり焼き付けて
天国へと旅立たせてあげるざます！

191
00:13:06,500 --> 00:13:09,233
ジョ… ジョーラさん
お… 落ち着いて

192
00:13:09,533 --> 00:13:12,200
うおおお！

193
00:13:19,500 --> 00:13:21,166
（一同）ああっ

194
00:13:21,467 --> 00:13:25,166
（ジョーラ）ヘブンズ・ド・アート！

195
00:13:35,000 --> 00:13:36,333
ええっ 何これ？

196
00:13:36,400 --> 00:13:37,934
いったい何が…

197
00:13:38,000 --> 00:13:40,600
（ジョーラ）アッハハハハ
（一同）うわー！

198
00:13:41,233 --> 00:13:42,233
（一同）うおっ？

199
00:13:47,967 --> 00:13:48,767
ああっ

200
00:13:51,900 --> 00:13:52,633
えーっ！

201
00:13:55,734 --> 00:13:56,767
あああ… あ…

202
00:13:59,734 --> 00:14:00,834
ああああ…

203
00:14:21,333 --> 00:14:25,033
オーホッホッホッ

204
00:14:26,767 --> 00:14:32,166
これぞ 究極のアート
ヘブンズ・ド・アートざます！

205
00:14:32,233 --> 00:14:35,200
（一同）ひえ～

206
00:14:35,266 --> 00:14:40,166
（ジョーラ）オーホッホッホッ
オーホッホッホ！

207
00:14:40,233 --> 00:14:44,400
（ジョーラ）ああ！
なんて美しき芸術世界

208
00:14:44,867 --> 00:14:47,934
お前たちは幸せざますよ！

209
00:14:48,000 --> 00:14:52,700
この世でいっちばん美しいものを
見ながら 死ねるのざます

210
00:14:52,767 --> 00:14:56,033
アーハハハハハッ

211
00:14:56,100 --> 00:14:59,033
アーハハハハハッ

212
00:15:17,934 --> 00:15:21,567
（ベビー<rb>５</rb>ファイブ）グラディウス
少し落ち着いたら？

213
00:15:21,800 --> 00:15:25,900
（グラディウス）ベビー５
あの女の裏切りが—

214
00:15:25,967 --> 00:15:29,200
どれだけ われわれの作戦を
狂わせたと思う？

215
00:15:29,433 --> 00:15:30,667
（ベビー５）んん…

216
00:15:31,000 --> 00:15:33,967
（グラディウス）
あの女… ヴァイオレットが—

217
00:15:34,033 --> 00:15:36,100
黒足のサンジを捕らえ—

218
00:15:36,166 --> 00:15:40,133
やつの頭の中から
敵のすべての作戦を引き出す

219
00:15:40,400 --> 00:15:41,400
（ベビー５）げえっ

220
00:15:42,800 --> 00:15:45,600
（グラディウス）
俺たちはその作戦のすべてを封じ—

221
00:15:45,667 --> 00:15:48,133
一人一人 消していく算段—

222
00:15:48,200 --> 00:15:50,000
それが なんたるざまだ！

223
00:15:50,066 --> 00:15:52,800
（グラディウス）
部下を しとめて逃げ出しただと！

224
00:15:53,100 --> 00:15:56,600
（ベビー５）うわ～ 落ち着いて！
ここで爆発するつもり？

225
00:15:57,200 --> 00:15:58,233
んん？

226
00:16:02,467 --> 00:16:05,333
（グラディウス）俺は
計画と時間を守らねえやつが—

227
00:16:05,400 --> 00:16:07,300
死ぬほど嫌いなんだよ！

228
00:16:07,367 --> 00:16:08,467
（ベビー５）うああ

229
00:16:09,066 --> 00:16:12,066
（ベビー５）
ああっ ああ… あああ…

230
00:16:13,500 --> 00:16:15,900
（爆発音）
（ベビー５）ああっ！

231
00:16:16,467 --> 00:16:17,800
（ベビー５）んん…

232
00:16:18,433 --> 00:16:19,433
あれ？

233
00:16:29,233 --> 00:16:30,633
ああ…

234
00:16:32,333 --> 00:16:34,166
（グラディウス）
ましてや 俺たちを—

235
00:16:34,233 --> 00:16:38,433
いや 若を裏切るやつは
生かしちゃおかねえ

236
00:16:39,600 --> 00:16:42,900
（グラディウス）ヴァイオレットは
昨夜から様子がおかしかった

237
00:16:43,400 --> 00:16:47,200
（グラディウス）考えてもみろ
あの女の千里眼なら—

238
00:16:47,266 --> 00:16:50,667
昨日のうちに
麦わらの船を見つけられたはず

239
00:16:50,734 --> 00:16:51,967
あっ

240
00:17:00,667 --> 00:17:04,000
いや～ ダメじゃん
ヴァイオレットちゃん

241
00:17:04,066 --> 00:17:06,700
ちゃんと 約束の港で
待っててくんなきゃ

242
00:17:06,767 --> 00:17:07,767
エヘヘヘ

243
00:17:08,000 --> 00:17:10,567
（ヴァイオレット）港は もう
海兵たちで いっぱいよ

244
00:17:10,633 --> 00:17:11,734
（サンジ）ん？

245
00:17:11,800 --> 00:17:15,100
（ヴァイオレット）あなたたちも
待ち合わせ場所は変えたほうがいいわ

246
00:17:16,500 --> 00:17:18,934
そうか　海軍が

247
00:17:19,000 --> 00:17:21,367
軍艦は 全部で四隻

248
00:17:21,800 --> 00:17:25,867
最低でも３千人以上の海兵が
この国に入ってる

249
00:17:26,367 --> 00:17:29,467
この短時間に １人で その情報を？

250
00:17:29,533 --> 00:17:33,133
フッ　私の能力よ　千里眼

251
00:17:33,333 --> 00:17:36,433
（ヴァイオレット）
私の千里眼は 八方４千キロを—

252
00:17:36,500 --> 00:17:40,133
鳥の目を借りるように
視線を飛ばすことができるの

253
00:18:01,600 --> 00:18:06,100
ここにいるまま
国中の出来事を見ることができる

254
00:18:06,166 --> 00:18:07,200
へえ

255
00:18:07,266 --> 00:18:10,233
（ヴァイオレット）
だから 私のことは心配しないで

256
00:18:10,700 --> 00:18:12,934
（ヴァイオレット）
私が 追っ手に捕まることはない

257
00:18:13,000 --> 00:18:16,500
（サンジ）ええっ
じゃあ この国に残るのか？

258
00:18:16,834 --> 00:18:19,800
（ヴァイオレット）
いいえ　心配しないで

259
00:18:19,867 --> 00:18:21,734
私は これから…

260
00:18:23,033 --> 00:18:24,300
ヴァイオレットちゃん？

261
00:18:24,367 --> 00:18:28,800
おかしいわ
あなたたちの船が どこにも見えない

262
00:18:29,934 --> 00:18:31,166
なんだって！

263
00:18:35,667 --> 00:18:38,867
オーホッホッホッ

264
00:18:38,934 --> 00:18:42,567
オーホッホッホッ

265
00:18:42,633 --> 00:18:44,967
どうします？
ねえ　どうします？

266
00:18:45,233 --> 00:18:46,633
どうするったって…

267
00:18:46,700 --> 00:18:47,867
んっ

268
00:18:51,400 --> 00:18:52,800
やるっきゃないでしょ！

269
00:18:59,433 --> 00:19:00,633
<rb>天候の卵</rb>ウェザーエッグ！

270
00:19:02,266 --> 00:19:04,266
（ナミ）生まれておいで　雷ちゃん

271
00:19:10,500 --> 00:19:11,834
見てなさいよ～

272
00:19:12,066 --> 00:19:14,100
何ざます？ これは

273
00:19:14,300 --> 00:19:16,633
ハッハハハ

274
00:19:17,066 --> 00:19:18,066
ワオ…

275
00:19:18,133 --> 00:19:20,233
（ナミ）ええっ
（ジョーラ）うーん

276
00:19:20,300 --> 00:19:25,800
あなたの技 いまいち
美しさが足りないざますわねえ

277
00:19:26,600 --> 00:19:29,834
（ジョーラ）こういうものは こうして

278
00:19:31,233 --> 00:19:32,700
（ジョーラ）こうして

279
00:19:32,767 --> 00:19:33,767
（雷鳴）

280
00:19:33,834 --> 00:19:34,934
ああっ

281
00:19:37,567 --> 00:19:40,700
こうすると 美しいざましょ？

282
00:19:41,033 --> 00:19:42,500
（ナミ）キャー！

283
00:19:43,266 --> 00:19:44,500
ヨホー！

284
00:19:44,567 --> 00:19:45,600
（切る音）

285
00:19:49,800 --> 00:19:51,934
（ナミ）ブルック！
（ジョーラ）んん？

286
00:19:52,000 --> 00:19:55,200
（ブルック）
失礼して斬らせていただきますよ
ジョーラさん

287
00:19:57,200 --> 00:19:59,433
（ブルック）んん？ ヨホ～！

288
00:20:00,767 --> 00:20:02,100
（ブルック）ヨホホ～！

289
00:20:02,433 --> 00:20:03,500
（ブルック）ヨホ～！

290
00:20:04,000 --> 00:20:05,834
（ジョーラ）オホホホホ

291
00:20:06,367 --> 00:20:10,500
このヘブンズ・ド・アートには
究極の美を追究した—

292
00:20:10,567 --> 00:20:13,934
あたくしの魂が 込められているざます

293
00:20:14,367 --> 00:20:19,300
（ジョーラ）
最高の美こそ 最強なんざます！
オッホホホホ

294
00:20:21,467 --> 00:20:23,133
コーラ<rb>樽</rb>だる セット完了！

295
00:20:23,867 --> 00:20:25,233
ナイス チョッパー！

296
00:20:26,767 --> 00:20:28,767
これは 何でござる？

297
00:20:28,834 --> 00:20:30,900
サニー号のエネルギーさ

298
00:20:30,967 --> 00:20:33,367
（チョッパー）
これで撃つんだよ　ガオン砲を

299
00:20:33,433 --> 00:20:34,767
（モモの助）ガオン砲？

300
00:20:39,233 --> 00:20:43,633
（ナミ）確か これで
円の中に目標を入れるっと…

301
00:20:43,700 --> 00:20:44,700
（ダイヤルを回す音）

302
00:20:44,767 --> 00:20:47,200
ウソップがいてくれたら
よかったけど…

303
00:20:47,266 --> 00:20:49,800
的が大きいから問題ないわ！

304
00:20:51,600 --> 00:20:53,867
（ナミ）ブルック
もういいわよ　どいてー！

305
00:20:53,934 --> 00:20:55,867
分かりました　ヨホホ！

306
00:20:55,934 --> 00:20:57,000
（斬る音）

307
00:21:07,033 --> 00:21:08,033
（ブルック）ふん

308
00:21:08,500 --> 00:21:09,533
（ブルック）オーケーです

309
00:21:09,867 --> 00:21:12,066
よーし　いくわよ！

310
00:21:12,133 --> 00:21:13,333
（ナミ）ガオン砲！

311
00:21:13,400 --> 00:21:16,600
（ベルの音）

312
00:21:16,667 --> 00:21:17,734
（ナミ）発射！

313
00:21:20,133 --> 00:21:21,133
何ざます？

314
00:21:23,433 --> 00:21:24,433
わあ！

315
00:21:30,800 --> 00:21:33,867
ああ～！

316
00:21:50,400 --> 00:21:51,967
（ジョーラ）あああ～

317
00:21:53,867 --> 00:21:55,033
（チョッパー・モモの助）おお

318
00:21:55,100 --> 00:21:56,233
ワオ

319
00:21:56,500 --> 00:21:57,500
やった！

320
00:22:06,500 --> 00:22:08,400
アーハハハッ

321
00:22:08,467 --> 00:22:09,333
（チョッパー・モモの助）ああ！

322
00:22:09,400 --> 00:22:13,033
（ジョーラ）
よくも やってくれたざますね！
許さないざますよ！

323
00:22:13,100 --> 00:22:14,633
なんてタフなやつなの！

324
00:22:14,700 --> 00:22:16,100
しつこいですね～

325
00:22:16,166 --> 00:22:17,200
んん

326
00:22:17,266 --> 00:22:21,200
もう油断しないざます
怒りでブチ切れてるざます！

327
00:22:21,266 --> 00:22:22,900
うおお！

328
00:22:24,066 --> 00:22:27,266
（ジョーラ）さあ 誰から
血祭りにあげてやるざます？

329
00:22:27,333 --> 00:22:29,233
（モモの助）やーっ！

330
00:22:29,300 --> 00:22:30,333
め～ん！

331
00:22:30,400 --> 00:22:31,600
（ジョーラ）ああっ！

332
00:22:33,567 --> 00:22:35,600
（チョッパー）おお！
（ナミ・ブルック）ああ！

333
00:22:35,667 --> 00:22:38,066
このクソガキが

334
00:22:38,734 --> 00:22:39,767
モモちゃん どいて！

335
00:22:39,834 --> 00:22:40,834
（落雷音）

336
00:22:40,900 --> 00:22:44,633
（ジョーラ）ギャー！

337
00:22:46,633 --> 00:22:48,400
（ヴァイオレット）あっ
（サンジ）どうした？

338
00:22:48,467 --> 00:22:49,467
大変！

339
00:22:49,533 --> 00:22:53,467
あなたたちの船が いきなり現れて
そこに雷が落ちたの

340
00:22:53,967 --> 00:22:55,400
雷？

341
00:22:55,600 --> 00:22:58,166
あっ　雷といえば…

342
00:22:58,667 --> 00:22:59,767
（サンジ）フフ

343
00:23:02,233 --> 00:23:06,467
だ… 誰がミス・マーメイドざます…

344
00:23:06,533 --> 00:23:07,867
がくっ

345
00:23:08,266 --> 00:23:10,166
やったな！ モモの助！

346
00:23:10,233 --> 00:23:12,467
やったでござる　フフッ

347
00:23:12,700 --> 00:23:13,834
（ナミ）ウフ

348
00:23:14,300 --> 00:23:16,066
苦しゅうない

349
00:23:24,900 --> 00:23:28,800
（ナレーション）大激戦のＤブロック
強豪たちが ひしめく中—

350
00:23:28,867 --> 00:23:32,266
ひときわ観客の注目を
独り占めする男がいた

351
00:23:32,734 --> 00:23:36,467
（ナレーション）その男の名は
海賊貴公子 キャベンディッシュ

352
00:23:36,900 --> 00:23:40,200
（ナレーション）
美しすぎる彼の剣が 今 解き放たれる

353
00:23:40,467 --> 00:23:44,266
（ルフィ）次回「ONE PIECE」
「美剣白馬のキャベンディッシュ」

354
00:23:44,333 --> 00:23:46,533
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！