1
00:00:15,300 --> 00:00:22,300
♪～

2
00:01:42,633 --> 00:01:47,734
（黒ひげ）ゼハハハハッ
闇に飲まれろ 麦わら！

3
00:01:48,266 --> 00:01:49,633
（モンキー・<rb>Ｄ</rb>ディー・ルフィ）俺は負けねえ

4
00:01:50,166 --> 00:01:52,200
ワンピースを手に入れて—

5
00:01:52,266 --> 00:01:57,166
海賊王に 俺はなるー！

6
00:02:37,266 --> 00:02:44,266
～♪

7
00:02:45,700 --> 00:02:47,367
（気泡が湧き上がる音）

8
00:02:49,400 --> 00:02:52,700
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す—

9
00:02:52,767 --> 00:02:57,667
グランドライン後半の海
人呼んで“新世界”

10
00:03:00,100 --> 00:03:03,266
（ナレーション）しかし
かつて その海を制したのは—

11
00:03:03,333 --> 00:03:06,467
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ一人

12
00:03:07,500 --> 00:03:12,834
（ナレーション）新世界は
幾多の海賊たちの夢と野望を阻んできた

13
00:03:14,533 --> 00:03:16,266
（ナレーション）その海に 今—

14
00:03:16,333 --> 00:03:19,066
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年—

15
00:03:19,133 --> 00:03:22,400
モンキー・Ｄ・ルフィと
その仲間たちが挑む

16
00:03:23,133 --> 00:03:24,333
海賊王に—

17
00:03:25,133 --> 00:03:26,667
俺はなる！

18
00:03:30,300 --> 00:03:33,834
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため—

19
00:03:33,900 --> 00:03:36,867
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは—

20
00:03:36,934 --> 00:03:39,333
ドレスローザに乗り込んだ

21
00:03:40,000 --> 00:03:43,600
（ナレーション）
ルフィは メラメラの実を賭けた
バトルショーに参加し—

22
00:03:43,667 --> 00:03:46,066
予選ブロックを勝ち上がる

23
00:03:46,133 --> 00:03:50,967
（ナレーション）予選最終ブロックでは
ルフィが応援するレベッカが出場

24
00:03:51,033 --> 00:03:53,800
（ルフィ）<rb>見聞色</rb>けんぶんしょくの
<rb>覇気</rb>はき使いか あいつ

25
00:03:53,867 --> 00:03:55,000
（囚人剣闘士Ａ）覇気？

26
00:03:55,300 --> 00:03:57,900
（ギャッツ）
誰からも <rb>一太刀</rb>ひとたちも浴びることなく—

27
00:03:58,133 --> 00:04:02,834
すべてを 場外で勝利してきた
無敗の女！

28
00:04:05,633 --> 00:04:09,033
（ローリング・ローガン）
ど～れ 骨折っちゃおうか？

29
00:04:09,333 --> 00:04:11,867
憎まれっ子ちゃーん

30
00:04:11,934 --> 00:04:13,767
（レベッカ）んっ…

31
00:04:13,834 --> 00:04:18,100
（バルトロメオ）
ルフィ先輩 捜してくっから
ほいたら サイン１枚くんろ！

32
00:04:18,166 --> 00:04:20,567
（ロロノア・ゾロ）
捜してくれるんだな？ 頼む

33
00:04:20,633 --> 00:04:23,467
ンゴオオオー！

34
00:04:23,533 --> 00:04:26,367
（バルトロメオ）
<rb>俺</rb>おらぁ 命懸けで捜してくっからよお

35
00:04:26,433 --> 00:04:28,400
（バルトロメオ）うおおおっ！

36
00:04:28,467 --> 00:04:33,066
（バルトロメオ）したっけ こら
気合さ入れて やるしかねえべ～！

37
00:04:42,667 --> 00:04:44,500
（バルトロメオの荒い息）

38
00:04:44,567 --> 00:04:45,700
（バルトロメオ）んん？

39
00:04:45,767 --> 00:04:47,433
（バルトロメオ）あ… ああっ　ああ…

40
00:04:47,500 --> 00:04:48,500
（バルトロメオ）ハア ハア

41
00:04:48,567 --> 00:04:49,567
（バルトロメオ）んん…

42
00:04:49,934 --> 00:04:54,300
ハア～ッ　いきなりルフィ先輩と
出くわしちまって—

43
00:04:54,367 --> 00:04:59,734
あの人の<rb>神々</rb>こうごうしさに目が潰れ
心臓が破裂しちゃあ いけねえからな

44
00:04:59,800 --> 00:05:02,633
捜索は 慎重に進めねえと…

45
00:05:03,066 --> 00:05:07,333
（バルトロメオ）けんどよ
船長と副船長がいるんだから—

46
00:05:07,400 --> 00:05:12,400
当然 ほかの先輩たちも
この島に来てるに違いねえよな

47
00:05:13,100 --> 00:05:14,934
そげキング先輩に—

48
00:05:15,567 --> 00:05:17,533
<rb>黒足</rb>くろあしのサンジせんぱーい

49
00:05:17,967 --> 00:05:19,266
ナミ姉さん

50
00:05:20,100 --> 00:05:21,834
名医 チョッパー先輩に—

51
00:05:22,333 --> 00:05:24,800
ニコ・ロビンの<rb>姐</rb>あねさ～ん

52
00:05:24,867 --> 00:05:27,633
名船大工 フランキーせんぱーい

53
00:05:27,700 --> 00:05:31,467
偉大なミュージシャン
ソウルキング ブルック先輩にも—

54
00:05:31,867 --> 00:05:34,300
会・え・る～！

55
00:05:34,367 --> 00:05:37,266
ウハハ～ッ
めちゃめちゃ緊張してきた～

56
00:05:37,333 --> 00:05:39,500
ワクワクが止まらねえべ

57
00:05:39,934 --> 00:05:40,934
…にしても—

58
00:05:41,467 --> 00:05:43,734
見落としは ねえはずだが—

59
00:05:43,800 --> 00:05:47,700
ルフィ先輩どころか
人影も ほとんど見当たらねってのは—

60
00:05:47,767 --> 00:05:49,500
どういうわけだ？

61
00:05:49,734 --> 00:05:53,300
さっきまで あんなに
人であふれかえってたのに…

62
00:05:53,567 --> 00:05:54,567
あれは？

63
00:05:55,033 --> 00:05:56,200
（バルトロメオ）階段？

64
00:05:56,533 --> 00:05:58,767
（バルトロメオ）
下には まだ行ってねえな

65
00:06:01,433 --> 00:06:04,400
ずいぶん 薄気味悪いとこだな

66
00:06:04,467 --> 00:06:06,300
こんな景気の悪い所に—

67
00:06:06,367 --> 00:06:08,600
ルフィ先輩がいるわけは…
おおっ？

68
00:06:08,667 --> 00:06:09,667
（ルフィ）ああっ

69
00:06:09,734 --> 00:06:13,500
はあ？ 何だ？ 人の声がする

70
00:06:13,567 --> 00:06:15,567
（救護係Ａ）急げ急げ　邪魔だ邪魔だ

71
00:06:15,633 --> 00:06:16,967
（救護係Ａ）そこ どいてくれ！
（バルトロメオ）え… ああっ

72
00:06:19,533 --> 00:06:20,800
（バルトロメオ）んん？

73
00:06:21,200 --> 00:06:22,400
（バルトロメオ）
何だ？

74
00:06:22,467 --> 00:06:25,767
（人々のうめき声）

75
00:06:26,834 --> 00:06:28,166
（救護係Ｂ）次の方 どうぞ！

76
00:06:28,667 --> 00:06:32,900
こんな所に人が大勢…
とにかく 行ってみるべ

77
00:06:33,333 --> 00:06:35,500
しっかし ケガ人ばっかだな

78
00:06:35,667 --> 00:06:38,166
こんなとこに ルフィ先輩は いるのか？

79
00:06:38,233 --> 00:06:39,834
（救護係Ｃ）おい あれを見ろ

80
00:06:39,900 --> 00:06:41,166
（救護係Ｄ）なぜ彼が？

81
00:06:41,233 --> 00:06:43,867
マズいぞ　ここの連中を刺激してしまう

82
00:06:44,700 --> 00:06:47,367
（救護係Ｄ）バルトロメオ選手
ど… どうして ここへ？

83
00:06:47,533 --> 00:06:50,734
俺ぁ 人 捜してんだ
ちょっと ごめんするべ

84
00:06:51,066 --> 00:06:54,600
い… いけません
ここは 敗者たちの治療室

85
00:06:54,667 --> 00:06:55,934
あなたが来れば…

86
00:06:56,000 --> 00:06:59,033
（バルトロメオ）敗者たちの治療室？

87
00:06:59,100 --> 00:07:00,734
（バルトロメオ）ヘヘェッ

88
00:07:01,033 --> 00:07:03,233
なるほど 敗者ねえ！

89
00:07:03,300 --> 00:07:04,300
（敗者たちの殺気だった声）

90
00:07:04,533 --> 00:07:06,467
（患者Ａ）てめえ　負けた俺たちを—

91
00:07:06,533 --> 00:07:09,567
おちょくりに来やがったのか？
バルトロメオ！

92
00:07:09,633 --> 00:07:14,233
（患者Ｂ）
つまらねえ能力で勝ち上がりやがって
俺が ここで決着つけてやらあ！

93
00:07:14,500 --> 00:07:16,834
ほ… ほら言わんこっちゃない

94
00:07:16,900 --> 00:07:19,100
ここで もめ事は困ります

95
00:07:19,333 --> 00:07:20,800
ヘンッ　確かに

96
00:07:20,967 --> 00:07:24,433
こんな所に
あの お方がいる道理は ねえべ

97
00:07:24,500 --> 00:07:25,900
邪魔したな～

98
00:07:26,166 --> 00:07:29,100
（バルトロメオ）
しっかり傷を治してもらえや

99
00:07:29,633 --> 00:07:30,633
（患者たち）お… おおお…

100
00:07:30,700 --> 00:07:32,700
（遠ざかる足音）

101
00:07:32,767 --> 00:07:35,400
（ブー）何しに来やがったんだ あいつ

102
00:07:35,467 --> 00:07:39,333
（救護係Ｅ）次の方！
<rb>花</rb>かノ国のサイ選手はいませんか～？

103
00:07:39,400 --> 00:07:41,100
（サイ）次の方だ？

104
00:07:41,433 --> 00:07:45,200
（サイ）
さっき運ばれてった うちのジジイは
まだ出てこねえやい

105
00:07:45,266 --> 00:07:47,200
（救護係Ｅ）あ… ああ チンジャオ選手

106
00:07:47,266 --> 00:07:50,600
うちのジジイは死んだのか？ オウ！

107
00:07:50,667 --> 00:07:52,100
（ケリー・ファンク）ああ？ 何だ？

108
00:07:52,500 --> 00:07:54,400
うるせえぞ <rb>拳法</rb>けんぽう野郎！

109
00:07:54,800 --> 00:07:58,967
殺しても死なねえようなジジイだが
もう<rb>歳</rb>としが歳だ

110
00:07:59,033 --> 00:08:02,233
死んじまったんなら
隠さず そう言ってくれい！

111
00:08:02,834 --> 00:08:04,200
（イデオ）騒々しい…

112
00:08:04,266 --> 00:08:05,533
（ブルータルブル）ブ… モォー

113
00:08:05,600 --> 00:08:07,066
（救護係Ｅ）そんな大げさな

114
00:08:07,633 --> 00:08:10,333
チンジャオ選手は
まだ出てこないのではなく—

115
00:08:10,400 --> 00:08:12,867
出口は この部屋の奥にあるので—

116
00:08:12,934 --> 00:08:15,834
治療を終えても
ここには 戻っては こないんです

117
00:08:15,900 --> 00:08:18,233
あっ なんだ そうなのか

118
00:08:18,300 --> 00:08:20,633
そりゃ すまねえ　カッカッカッカッ

119
00:08:20,700 --> 00:08:23,934
分かってくれましたか
では 中へどうぞ

120
00:08:24,166 --> 00:08:26,800
（サイ）勘違いして悪かった

121
00:08:26,867 --> 00:08:31,300
（サイ）
いや～ すまねえ　どうも申し訳ねえ

122
00:08:32,400 --> 00:08:36,000
（サイ）
このとおりだ　勘弁してくれやい

123
00:08:36,166 --> 00:08:39,400
気にするな
感情が盛り上がるタイプなんだ

124
00:08:39,567 --> 00:08:41,467
（救護係Ｅ）そ… そうですか…

125
00:08:41,700 --> 00:08:44,000
（救護係Ｆ）
こちらです　どうぞお入りください

126
00:08:46,867 --> 00:08:48,400
（救護係Ｇ）花ノ国 サイ選手ですね？

127
00:08:48,467 --> 00:08:49,467
（サイ）ああ

128
00:08:49,667 --> 00:08:52,834
さあ こちらのベッドに
横になってください

129
00:08:53,233 --> 00:08:54,233
（サイ）こうか？

130
00:08:54,300 --> 00:08:56,800
（救護係Ｇ）はい　目も閉じてください

131
00:08:57,333 --> 00:08:58,333
（救護係Ｇ）ん…
（救護係Ｈ）んっ

132
00:08:59,467 --> 00:09:01,867
（救護係Ｇ）では 治療を始めます

133
00:09:03,400 --> 00:09:04,834
（サイ）うわあーっ！

134
00:09:05,033 --> 00:09:06,400
何だ－！

135
00:09:06,467 --> 00:09:07,700
（救護係Ｇ）次の方　どうぞ

136
00:09:08,266 --> 00:09:12,367
（サイ）うわあーっ！

137
00:09:18,834 --> 00:09:20,467
あ… イテテテッ

138
00:09:20,533 --> 00:09:23,667
あ… 何だ こりゃ？ オモチャ？

139
00:09:23,734 --> 00:09:25,600
オモチャの山？

140
00:09:25,800 --> 00:09:27,900
（ハイルディン）オモチャと戦士のな

141
00:09:27,967 --> 00:09:29,100
（サイ）ん… 誰だ？

142
00:09:31,867 --> 00:09:34,734
（サイ）お前は ハイルディン

143
00:09:35,734 --> 00:09:39,200
お前ら… なんで こんなとこに

144
00:09:39,400 --> 00:09:42,333
ああっ ジジイ　無事だったか

145
00:09:42,400 --> 00:09:43,400
よかった

146
00:09:43,700 --> 00:09:46,500
（チンジャオ）
何がいいものか このたわけが！

147
00:09:46,567 --> 00:09:52,000
（ハイルディン）
今大会 これまでの敗者たちは
全員 ここに落とされたようだ

148
00:09:52,066 --> 00:09:53,367
（サイ）なんだと！

149
00:09:53,433 --> 00:09:56,934
どういうことやい！
帰り道はどっちやい！

150
00:09:57,000 --> 00:10:01,300
（ダガマ）あるか そんなもん
ドフラミンゴの野郎にハメられただよ

151
00:10:01,667 --> 00:10:04,266
これは 戦争ですぞ　エリザベロー様

152
00:10:04,600 --> 00:10:05,600
（エリザベローII世）
フム…

153
00:10:05,667 --> 00:10:09,500
しかし 我がキング・パンチが
効かん壁とは…

154
00:10:09,567 --> 00:10:11,800
（ブルーギリー）
おいおい ここは地下だぜ

155
00:10:11,867 --> 00:10:14,633
つまり ここの壁は大地そのもの

156
00:10:15,166 --> 00:10:19,633
いくら お前のパンチが強力でも
破壊できるわけがねえ

157
00:10:19,900 --> 00:10:23,900
（アブドーラ）こんな所に集めて
俺たちをどうする気なのか…

158
00:10:23,967 --> 00:10:26,834
（ハック）
ここで治療が始まるとも思えんしな

159
00:10:28,233 --> 00:10:30,467
（チンジャオ）ヌフーッ！

160
00:10:30,533 --> 00:10:37,400
事と次第によっては
ドフラミンゴ　孫子の代まで許さぬぞ！

161
00:10:37,467 --> 00:10:42,333
（観客たちの大歓声）

162
00:10:42,633 --> 00:10:45,100
お聞きください この大歓声

163
00:10:45,300 --> 00:10:48,667
とうとう Ｄブロック優勝候補—

164
00:10:48,734 --> 00:10:53,533
ローリング・ローガンが
レベッカをロックオンしました！

165
00:10:54,133 --> 00:10:56,166
エヘヘヘヘッ

166
00:10:56,333 --> 00:11:00,867
さ～て どの骨を折っちゃおうかな

167
00:11:02,834 --> 00:11:04,834
首がいいか？

168
00:11:04,900 --> 00:11:05,900
（ローガン）お？

169
00:11:05,967 --> 00:11:07,367
（観客たち）首～！

170
00:11:07,767 --> 00:11:11,667
ハッハ～　それとも背骨か？

171
00:11:11,734 --> 00:11:13,967
（観客たち）背骨～！

172
00:11:14,033 --> 00:11:15,233
やっぱ—

173
00:11:16,133 --> 00:11:18,767
両手両足にしちゃう？

174
00:11:19,000 --> 00:11:20,867
（観客たち）しちゃうーっ！

175
00:11:21,300 --> 00:11:26,066
（ローガン）
チッチッチッ　<rb>甘</rb>あめえな～ お客さん

176
00:11:26,133 --> 00:11:28,000
この憎まれっ子ちゃんは—

177
00:11:28,600 --> 00:11:31,700
全身粉砕骨折こそが ふさわしい

178
00:11:31,767 --> 00:11:34,400
（ローガン）そう思わねえか？

179
00:11:34,467 --> 00:11:39,700
（盛り上がる観客たちの声）

180
00:11:39,767 --> 00:11:43,266
（ローガン）エ～ヘッヘッヘッヘッ

181
00:11:47,266 --> 00:11:48,834
（ルフィ）んんーっ ぐぐぐ…

182
00:11:48,900 --> 00:11:52,567
それにしてもムカつくな
何なんだ あいつは

183
00:11:52,633 --> 00:11:57,800
（囚人剣闘士Ａ）
言っただろう　それだけ
先代国王への恨みは深いということさ

184
00:11:57,867 --> 00:12:02,166
だから それは関係ねえだろ
あいつ すげえ いいやつなのに

185
00:12:02,333 --> 00:12:04,800
そんなことは分かってるさ…

186
00:12:04,867 --> 00:12:09,767
レベッカは 大ケガを負って
生死の境をさまよっていた俺に…

187
00:12:09,834 --> 00:12:11,166
うっ うが…

188
00:12:11,233 --> 00:12:13,133
う… ぐぐぐ… ううっ

189
00:12:13,367 --> 00:12:14,533
（囚人剣闘士Ａ）ああ…

190
00:12:15,767 --> 00:12:16,867
（囚人剣闘士Ａ）ああっ

191
00:12:17,066 --> 00:12:18,066
（囚人剣闘士Ａ）あ…

192
00:12:18,934 --> 00:12:23,033
（囚人剣闘士Ａ）
寝ずの看病をし 励ましてくれたんだ

193
00:12:25,367 --> 00:12:28,567
俺だけじゃねえ
ここにいる みんなも同じだ

194
00:12:35,233 --> 00:12:38,567
だが 外のやつらは あの夜の出来事を—

195
00:12:39,000 --> 00:12:42,033
忘れようにも 忘れられないのさ

196
00:12:42,300 --> 00:12:44,133
あの夜の出来事？

197
00:12:44,200 --> 00:12:46,567
ああ　話せば長くなるが…

198
00:12:46,633 --> 00:12:47,633
じゃ いいや

199
00:12:47,700 --> 00:12:49,200
いやっ いいのかよ！

200
00:12:49,266 --> 00:12:50,967
頑張れ！ レベッカ！

201
00:12:55,133 --> 00:12:58,867
（ローガン）じゃあ 始めちゃおうか

202
00:13:00,367 --> 00:13:01,734
（ローガン）はあーっ！

203
00:13:02,500 --> 00:13:03,333
（ローガン）んんっ！

204
00:13:04,066 --> 00:13:06,033
（ギャッツ）多くの観客を味方につけ—

205
00:13:06,100 --> 00:13:08,433
ローリング・ローガンの攻撃が
始まった～

206
00:13:08,500 --> 00:13:10,133
（ローガン）エヘヘヘヘッ

207
00:13:10,367 --> 00:13:13,967
（ギャッツ）長いリーチを<rb>活</rb>いかして
左右からレベッカを狙う！

208
00:13:14,033 --> 00:13:15,200
（ギャッツ）その握力は—

209
00:13:15,266 --> 00:13:18,934
500キロを超えてるといわれる
ローリング・ローガン

210
00:13:19,500 --> 00:13:23,100
（ギャッツ）捕まってしまえば
そこで 一巻の終わりだ

211
00:13:23,533 --> 00:13:24,667
（レベッカの声）
このままじゃマズい

212
00:13:24,734 --> 00:13:25,800
（レベッカ）んんっ

213
00:13:25,867 --> 00:13:27,600
エヘヘヘヘッ

214
00:13:27,667 --> 00:13:29,767
（ローガン）無駄 無駄～！

215
00:13:30,633 --> 00:13:32,166
（レベッカ）んんっ　くっ

216
00:13:32,233 --> 00:13:33,734
（レベッカ）ふっ！ ふっ！

217
00:13:34,467 --> 00:13:35,467
（レベッカ）あっ

218
00:13:35,734 --> 00:13:41,400
（ギャッツ）
慌てず騒がず じっくりと追い詰め
徐々に範囲を狭めていく～

219
00:13:41,800 --> 00:13:43,734
エヘヘヘヘッ

220
00:13:44,066 --> 00:13:47,600
（ギャッツ）
まさに“<rb>蛇</rb>へびに にらまれた<rb>蛙</rb>かえる”の様相

221
00:13:47,667 --> 00:13:50,400
（ギャッツ）
さあ どうする？ レベッカ！

222
00:13:51,300 --> 00:13:52,300
んんっ

223
00:13:53,533 --> 00:13:55,633
エヘヘヘヘッ　ペロンッ

224
00:13:55,934 --> 00:13:58,467
（剣闘士Ａ）
やあーっ！ 背中が がら空きだぜ

225
00:13:58,533 --> 00:13:59,934
（剣闘士Ａ）てやっ！
（レベッカ）ああっ

226
00:14:00,200 --> 00:14:01,867
二人とも死ねーっ！

227
00:14:01,934 --> 00:14:03,033
（ローガン）はあっ！
（剣闘士Ａ）うわっ

228
00:14:03,100 --> 00:14:04,600
うわあーっ

229
00:14:04,667 --> 00:14:06,000
エヘヘヘヘッ

230
00:14:06,066 --> 00:14:09,166
背中を狙うとは<rb>卑怯</rb>ひきょうなやつだ

231
00:14:09,233 --> 00:14:10,233
（剣闘士Ａ）ぐわ～

232
00:14:10,300 --> 00:14:12,900
骨 折っちゃおうか？

233
00:14:12,967 --> 00:14:16,867
よーく見ておきな 憎まれっ子ちゃん

234
00:14:16,934 --> 00:14:18,734
（骨が折れる音）
（剣闘士Ａ）ぐあっ ああっ　うわっ

235
00:14:18,800 --> 00:14:20,066
（剣闘士Ａ）あああ…
（骨が砕けた音）

236
00:14:20,133 --> 00:14:21,166
（剣の落下音）

237
00:14:21,233 --> 00:14:22,233
（レベッカ）今だ

238
00:14:22,533 --> 00:14:26,633
（ギャッツ）おっと 僅かな隙を突き
レベッカが逃げ出した～！

239
00:14:26,700 --> 00:14:28,100
（荒い息）

240
00:14:28,166 --> 00:14:32,000
（観客たちのブーイング）

241
00:14:32,066 --> 00:14:34,900
（ギャッツ）
コマネズミのように逃げ回るレベッカ！

242
00:14:38,400 --> 00:14:39,667
（ローガン）イエーイ　ヘヘッ

243
00:14:39,934 --> 00:14:42,567
（ギャッツ）
それを追いかけるローリング・ローガン

244
00:14:42,633 --> 00:14:46,233
（ギャッツ）
ほかの選手たちを なぎ倒して
追いかけていく！

245
00:14:46,734 --> 00:14:49,166
（観客Ａ）<rb>汚</rb>きたねえぞ レベッカ　戦え！

246
00:14:49,233 --> 00:14:50,967
（観客Ｂ）血を流して戦え！

247
00:14:51,033 --> 00:14:52,367
（荒い息）

248
00:14:52,433 --> 00:14:53,433
（レベッカ）あっ

249
00:14:53,967 --> 00:14:54,967
（剣闘士Ｂ）ギャー！

250
00:14:55,033 --> 00:14:56,900
（レベッカ）うわっ！ ああっ！

251
00:14:56,967 --> 00:14:58,433
（レベッカ）しまった！ んんっ

252
00:14:59,400 --> 00:15:00,700
（レベッカ）くっ　うう…

253
00:15:01,333 --> 00:15:04,533
（ローガン）
一度 狙った獲物は
逃がしやしないよ

254
00:15:04,600 --> 00:15:06,433
ウヒヒヒヒッ

255
00:15:06,500 --> 00:15:07,700
（レベッカ）えいっ

256
00:15:07,767 --> 00:15:12,200
（ギャッツ）
虎の子の剣を失ったレベッカ
これは 万事休す！

257
00:15:13,934 --> 00:15:14,934
（ローガン）はあっ！
（レベッカ）やあっ

258
00:15:16,667 --> 00:15:17,934
（ローガン）おりゃ！

259
00:15:18,000 --> 00:15:19,033
（レベッカ）あっ　わっ…

260
00:15:19,100 --> 00:15:20,266
（レベッカ）あっ ああ…

261
00:15:20,333 --> 00:15:21,333
キャーッ！

262
00:15:25,700 --> 00:15:26,700
（観客たちの歓声）

263
00:15:26,767 --> 00:15:30,200
（ギャッツ）
レベッカ とうとう捕まったー！

264
00:15:30,266 --> 00:15:37,266
（観客たちの歓声）

265
00:15:41,266 --> 00:15:45,934
ウヒヒヒヒッ

266
00:16:02,633 --> 00:16:09,633
（観客たちの歓声）

267
00:16:13,266 --> 00:16:15,333
（ギャッツ）
さあ ローリング・ローガン—

268
00:16:15,400 --> 00:16:18,834
この体勢から
どんな技を繰り出すつもりなのか！

269
00:16:19,300 --> 00:16:21,500
（レベッカ）ん… あっ あ…

270
00:16:21,567 --> 00:16:25,433
憎まれっ子ちゃん どうしてほしい？

271
00:16:25,500 --> 00:16:27,967
このまま地面に たたきつけるか？

272
00:16:28,033 --> 00:16:31,367
それとも あいつと同じように…

273
00:16:31,433 --> 00:16:32,400
ギャーッ！

274
00:16:32,467 --> 00:16:36,200
いい泣き声だ　これに決めたぜ

275
00:16:36,433 --> 00:16:40,867
（ローガン）
ゆっくり締め上げてやるから
もっと声を聞かせろー！

276
00:16:40,934 --> 00:16:42,400
（骨がきしむ音）
（レベッカ）うわあーっ！

277
00:16:43,734 --> 00:16:45,667
ぐぐぐ… あの野郎

278
00:16:46,033 --> 00:16:47,600
もう おしまいだ

279
00:16:47,667 --> 00:16:48,800
レベッカ！

280
00:16:49,200 --> 00:16:53,834
（ギャッツ）無敗の女が とうとう
ここで敗れてしまうのか～！

281
00:16:53,900 --> 00:16:55,200
（骨がきしむ音）
（レベッカ）うう… ああっ

282
00:16:55,266 --> 00:16:57,967
（レベッカの悲鳴）
（観客たち）締めろ！ 締めろ！

283
00:16:58,033 --> 00:16:59,333
ううう…

284
00:16:59,400 --> 00:17:03,066
（観客たち）締めろ！ 締めろ！

285
00:17:03,133 --> 00:17:06,967
（レベッカの声）兵隊さん　私…

286
00:17:10,734 --> 00:17:13,500
（<rb>雷兵隊</rb>カミナリへいたい）もっと早く　腰を入れて

287
00:17:15,967 --> 00:17:18,066
（雷兵隊）やあっ！ やあっ！
（レベッカ）はあっ！ はあっ！

288
00:17:19,200 --> 00:17:21,600
（レベッカ）う… うう…

289
00:17:22,400 --> 00:17:26,367
（レベッカ）もう限界なんだ！
私は 今日の大会のチャンスに賭ける

290
00:17:26,433 --> 00:17:29,233
（雷兵隊）
ヤケになりおって　チャンスなものか！

291
00:17:29,734 --> 00:17:32,633
お前に優勝できるような大会ではない！

292
00:17:32,700 --> 00:17:35,900
命を落とすぞ！ 出場は許さん！

293
00:17:36,467 --> 00:17:38,834
ウハハハハッ

294
00:17:39,200 --> 00:17:41,467
ヘヘハハハハッ

295
00:17:41,533 --> 00:17:45,166
くくっ　う… ううう…

296
00:17:45,233 --> 00:17:48,266
（アキリア）レベッカを離しな！

297
00:17:48,333 --> 00:17:49,834
（ローガン）おおっ

298
00:17:54,633 --> 00:17:55,700
（レベッカ）ううっ

299
00:17:56,867 --> 00:17:58,533
（レベッカ）ゴホッ　ゴホッ

300
00:17:58,600 --> 00:18:00,266
（ローガン）ぐぐっ　ハア…

301
00:18:00,333 --> 00:18:01,500
（レベッカ）ハアッ　あ…

302
00:18:01,700 --> 00:18:05,734
（ギャッツ）おおっ なんと！
微笑みの女剣闘士 アキリアが—

303
00:18:05,800 --> 00:18:07,533
ここに参戦！

304
00:18:07,600 --> 00:18:11,900
（ギャッツ）その慈悲深き微笑みが
レベッカに向けられた

305
00:18:11,967 --> 00:18:12,967
（アキリア）フフフッ

306
00:18:13,033 --> 00:18:14,066
（ローガン）ぐぐっ

307
00:18:14,266 --> 00:18:17,233
フウ～　アキリアのおかげで助かった

308
00:18:17,467 --> 00:18:20,300
おーしっ いいぞ！ ニコニコおばはん

309
00:18:20,367 --> 00:18:22,533
え…“ニコニコおばはん”って
お… お前

310
00:18:24,934 --> 00:18:26,834
大丈夫かい？ レベッカ

311
00:18:28,100 --> 00:18:30,734
ええ　ありがとう アキリアさん

312
00:18:30,800 --> 00:18:33,266
礼を言うには まだ早いよ

313
00:18:33,333 --> 00:18:36,266
あんた　メラメラの実を
手に入れたいんだろ？

314
00:18:36,467 --> 00:18:38,900
だったら 戦う勇気を！

315
00:18:38,967 --> 00:18:41,300
（レベッカ）あ… うん

316
00:18:41,700 --> 00:18:42,700
（アキリア）フフッ

317
00:18:42,767 --> 00:18:47,233
（ローガン）
ううう… よくも やってくれたな

318
00:18:47,633 --> 00:18:52,133
二人とも まとめて
地獄に送ってやるぜ！

319
00:18:52,200 --> 00:18:53,200
（アキリア）ああっ

320
00:18:53,433 --> 00:18:54,433
（アキリア）んんっ

321
00:18:54,734 --> 00:18:58,000
この大会 今までとはレベルが違うんだ

322
00:18:58,266 --> 00:19:02,000
（アキリア）逃げてばかりじゃ
この大会は勝ち上がれないよ

323
00:19:02,066 --> 00:19:03,066
アキリアさん…

324
00:19:03,133 --> 00:19:05,433
（ローガン）ううーっ！

325
00:19:06,033 --> 00:19:07,033
（アキリア）んんっ

326
00:19:08,033 --> 00:19:09,033
（アキリア）やあっ！ はあっ！

327
00:19:10,834 --> 00:19:11,834
（ローガン）やあーっ！

328
00:19:12,367 --> 00:19:13,667
（アキリア）うおーっ！

329
00:19:13,734 --> 00:19:14,734
（ローガン）ふっ！
（アキリア）はあっ！

330
00:19:15,333 --> 00:19:16,333
（アキリア）うわっ

331
00:19:17,467 --> 00:19:18,600
（ローガン）うおーっ！

332
00:19:18,967 --> 00:19:19,967
（アキリア）うわあっ

333
00:19:20,033 --> 00:19:24,467
（ギャッツ）
憤怒のローリング・ローガン
アキリアを圧倒していく！

334
00:19:24,533 --> 00:19:25,433
（ローガン）エヘヘッ

335
00:19:25,500 --> 00:19:26,567
（アキリア）ぐわっ

336
00:19:26,934 --> 00:19:28,567
アキリアさん！ くっ…

337
00:19:29,300 --> 00:19:31,233
（レベッカ）
アキリアさん　そのまま かがんで！

338
00:19:31,300 --> 00:19:32,300
（アキリアさん）ああ？

339
00:19:32,734 --> 00:19:35,900
（レベッカ）んっ　てやーっ！

340
00:19:35,967 --> 00:19:37,200
（レベッカ）背中 借りるよ！

341
00:19:40,233 --> 00:19:41,233
（レベッカ）ええい！

342
00:19:42,166 --> 00:19:43,500
（ギャッツ）おおっ まさか—

343
00:19:43,567 --> 00:19:47,100
なんと レベッカから攻撃を
仕掛けるのか！

344
00:19:47,166 --> 00:19:50,100
そんなもん 俺に通用するか！

345
00:19:50,934 --> 00:19:52,066
（ローガン）おおっ

346
00:19:53,500 --> 00:19:54,967
（ルフィ）あ…
（囚人剣闘士Ａ）お…

347
00:19:56,166 --> 00:19:57,467
う… ああ…

348
00:20:01,600 --> 00:20:02,600
（レベッカ）えい

349
00:20:02,667 --> 00:20:03,767
（ローガン）うっ はあっ

350
00:20:04,133 --> 00:20:05,533
（ローガン）とっ お… ぐわっ

351
00:20:06,600 --> 00:20:07,600
（ローガン）なにぃ？

352
00:20:08,834 --> 00:20:11,667
（ローガン）わわわわわ… ああっ

353
00:20:11,900 --> 00:20:13,433
（ローガン）ぐはっ　ああっ

354
00:20:13,500 --> 00:20:15,734
まさか… 俺がー！

355
00:20:19,767 --> 00:20:21,867
（レベッカの荒い息）

356
00:20:21,934 --> 00:20:25,500
（ギャッツ）なんと レベッカ 大逆転！

357
00:20:25,567 --> 00:20:29,567
（ギャッツ）目にも止まらぬ速さで
ローリング・ローガンの攻撃をかわし—

358
00:20:29,633 --> 00:20:32,133
場外に突き落とした～！

359
00:20:32,200 --> 00:20:36,567
（観客たちのブーイング）

360
00:20:36,900 --> 00:20:38,600
攻撃すると見せかけ—

361
00:20:38,667 --> 00:20:42,433
相手の攻撃を引き出し
それを制するとは—

362
00:20:42,500 --> 00:20:44,033
まったく あんたって子は…

363
00:20:44,100 --> 00:20:45,700
（走ってくる足音）

364
00:20:45,767 --> 00:20:48,967
（剣闘士たちの<rb>鬨</rb>ときの声）

365
00:20:49,033 --> 00:20:50,500
（剣闘士Ｃ）ヘヘヘッ　覚悟！

366
00:20:50,567 --> 00:20:51,900
（アキリア）はあっ！
（剣闘士Ｃ）うわっ

367
00:20:51,967 --> 00:20:53,533
ここからが正念場だ

368
00:20:54,233 --> 00:20:57,133
あんた　必ず決勝に行きな！

369
00:20:58,000 --> 00:20:59,333
ハア…

370
00:20:59,800 --> 00:21:00,900
うん

371
00:21:01,200 --> 00:21:02,333
（剣闘士Ｄ）やーっ！

372
00:21:02,400 --> 00:21:03,400
（剣闘士Ｄ）お… おおっ

373
00:21:03,467 --> 00:21:04,934
（剣闘士Ｅ）てやーっ！ うわっ

374
00:21:05,000 --> 00:21:06,767
（剣闘士Ｆ）はーっ！ あああ…

375
00:21:06,834 --> 00:21:10,667
（荒い息）

376
00:21:11,300 --> 00:21:14,367
（ルフィたち）やったーっ！

377
00:21:14,433 --> 00:21:15,867
アッハハ～ッ！

378
00:21:15,934 --> 00:21:18,667
いいぞ～ レベッカ！ アキリア！

379
00:21:18,734 --> 00:21:22,233
また来たぞ　いけー レベッカ！

380
00:21:25,166 --> 00:21:28,100
（ルフィ）おい　キャベツはいいんだ
レベッカを映せ！

381
00:21:28,166 --> 00:21:30,333
そうだー！ レベッカを映せ！

382
00:21:30,700 --> 00:21:34,200
あっ　よく考えたら 見づれえな ここ

383
00:21:34,367 --> 00:21:36,166
（ルフィ）俺 近くで応援してくるよ

384
00:21:36,233 --> 00:21:37,233
お… おう

385
00:21:38,066 --> 00:21:39,133
そういや 俺—

386
00:21:39,200 --> 00:21:42,900
この国 楽しくて
みんな幸せそうに見えたけど—

387
00:21:43,266 --> 00:21:45,467
おめえら見てると 何か違うな

388
00:21:45,734 --> 00:21:49,400
お前が見たのは
勝者たちの華やかな世界…

389
00:21:49,967 --> 00:21:51,600
ドフラミンゴは—

390
00:21:51,667 --> 00:21:57,200
人間を 従う勝者と
逆らう敗者に分ける

391
00:21:57,800 --> 00:22:01,633
（囚人剣闘士Ａ）
まるで 世界政府そのものだ

392
00:22:02,600 --> 00:22:05,834
（囚人剣闘士Ａ）
そこから外れた敗者は ゴミ同然

393
00:22:06,533 --> 00:22:08,800
（囚人剣闘士Ａ）
ゴミは 闇に隠しちまえば—

394
00:22:08,867 --> 00:22:12,867
そりゃ 国としての見栄えはいいだろう

395
00:22:17,300 --> 00:22:18,467
（ルフィ）う～ん

396
00:22:24,400 --> 00:22:26,834
（住民Ａ）行くぞ　宝探しだ！
（住民Ｂ）ハハッ

397
00:22:32,200 --> 00:22:35,867
なんか… 俺の育った国に 似てるな

398
00:22:36,166 --> 00:22:40,500
疑い始めりゃ この国は違和感の塊だ

399
00:22:40,567 --> 00:22:44,133
俺たちは
もっと深い闇があると感じてる

400
00:22:44,767 --> 00:22:46,834
お前も気をつけるんだな

401
00:22:47,066 --> 00:22:48,567
分かった　じゃあな

402
00:22:54,266 --> 00:22:57,734
（バルトロメオ）ハア～
ルフィ先輩 どこ行ったんだべ？

403
00:22:57,800 --> 00:22:59,500
（バルトロメオ）
さっぱり 姿が見えねえ

404
00:22:59,934 --> 00:23:03,333
これじゃあ ゾロ先輩に
面目が立たねえだ

405
00:23:04,900 --> 00:23:05,900
（バルトロメオ）おっ

406
00:23:07,266 --> 00:23:10,266
ゲエーッ！

407
00:23:10,467 --> 00:23:11,533
（ルフィ）あ？

408
00:23:11,600 --> 00:23:14,133
ガハハッ
ハアハハ～ッ

409
00:23:14,200 --> 00:23:16,800
ルルルルルル—

410
00:23:16,867 --> 00:23:19,567
ルフィせんぱーい！

411
00:23:24,834 --> 00:23:26,900
（ナレーション）
Ｄブロックの乱戦のさなか—

412
00:23:26,967 --> 00:23:30,600
小人たちが語る ドンキホーテ<rb>一</rb>いち族
リク<rb>一</rb>いち族との—

413
00:23:30,667 --> 00:23:32,734
900年にわたる過去

414
00:23:32,800 --> 00:23:34,400
（ナレーション）
血塗られた歴史のなかで—

415
00:23:34,467 --> 00:23:37,800
リク王 レベッカを守るために
命を<rb>捧</rb>ささげんとする—

416
00:23:37,867 --> 00:23:41,066
おもちゃの兵隊の真実が明らかとなる

417
00:23:41,133 --> 00:23:44,633
（ルフィ）次回「ONE PIECE」
「衝撃！ おもちゃの兵隊の正体！」

418
00:23:44,700 --> 00:23:47,100
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！