1
00:00:15,333 --> 00:00:22,333
♪～
2
00:01:42,700 --> 00:01:47,734
（黒ひげ）ゼハハハハッ
闇に飲まれろ 麦わら！
3
00:01:48,266 --> 00:01:49,633
（モンキー・Ｄディー・ルフィ）俺は負けねえ
4
00:01:50,166 --> 00:01:51,934
ワンピースを手に入れて—
5
00:01:52,333 --> 00:01:57,066
海賊王に 俺はなるー！
6
00:02:36,900 --> 00:02:43,900
～♪
7
00:02:45,600 --> 00:02:47,767
（気泡が湧き上がる音）
8
00:02:49,300 --> 00:02:52,667
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す—
9
00:02:52,734 --> 00:02:57,633
グランドライン後半の海
人呼んで“新世界”
10
00:03:00,066 --> 00:03:03,200
（ナレーション）しかし
かつて その海を制したのは—
11
00:03:03,266 --> 00:03:06,467
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ一人
12
00:03:07,467 --> 00:03:13,066
（ナレーション）新世界は
幾多の海賊たちの夢と野望を阻んできた
13
00:03:14,567 --> 00:03:16,200
（ナレーション）その海に 今—
14
00:03:16,266 --> 00:03:19,033
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年—
15
00:03:19,100 --> 00:03:22,433
モンキー・Ｄ・ルフィと
その仲間たちが挑む
16
00:03:23,133 --> 00:03:24,367
海賊王に—
17
00:03:25,100 --> 00:03:26,867
俺はなる！
18
00:03:30,500 --> 00:03:33,867
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため—
19
00:03:33,934 --> 00:03:36,800
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは—
20
00:03:36,867 --> 00:03:38,967
ドレスローザに乗り込んだ
21
00:03:40,200 --> 00:03:42,266
（ナレーション）
ルフィは メラメラの実を賭けた—
22
00:03:42,333 --> 00:03:45,834
バトルショーに参加し
予選ブロックを勝ち上がる
23
00:03:46,333 --> 00:03:48,333
（ルフィ）んで 用って何だ？ ゾロ
24
00:03:49,100 --> 00:03:51,567
（ナレーション）ようやく
ルフィと再会したゾロたちは—
25
00:03:51,633 --> 00:03:53,867
電伝虫で仲間たちと連絡
26
00:03:54,233 --> 00:03:56,533
（ナレーション）互いの現状を確認する
27
00:03:57,533 --> 00:03:59,033
（フランキー）俺たちは今—
28
00:03:59,100 --> 00:04:03,467
この国の反ドフラミンゴ体制
リク王軍と一緒にいる
29
00:04:03,533 --> 00:04:04,533
（サンジ）軍隊？
30
00:04:04,600 --> 00:04:06,166
（フランキー）小人のな
（ルフィ）小人？
31
00:04:06,500 --> 00:04:10,033
（フランキー）そして
ここに集まった連中は まさに今日—
32
00:04:10,100 --> 00:04:12,333
ドフラミンゴを 倒そうってんだ
33
00:04:12,600 --> 00:04:14,200
な？ 兵隊？
34
00:04:14,767 --> 00:04:16,700
（レベッカ）彼は命と引き換えに—
35
00:04:17,033 --> 00:04:19,000
この国を滅ぼす気なの！
36
00:04:19,500 --> 00:04:21,633
フランキー！ その軍隊を止めろ！
37
00:04:21,700 --> 00:04:23,033
（フランキー）アホ言え！
38
00:04:23,100 --> 00:04:25,400
（フランキー）
この勇敢なる ちっぽけな軍隊を—
39
00:04:25,734 --> 00:04:28,734
俺は… 見殺しには—
40
00:04:28,967 --> 00:04:30,400
できねえ
41
00:04:33,333 --> 00:04:36,100
（レベッカ）
兵隊さんが… 死んじゃう
42
00:04:36,266 --> 00:04:37,767
（ルフィ）フランキー！
（３人）ん…
43
00:04:37,834 --> 00:04:39,400
好きに暴れろ！
44
00:04:40,867 --> 00:04:42,400
俺たちも すぐ行く！
45
00:04:42,467 --> 00:04:43,033
ヒヒッ
46
00:04:43,100 --> 00:04:45,467
（フランキー）アウッ！ すまねえ
47
00:04:45,900 --> 00:04:48,567
（サンジ）よーし 引き返すか
48
00:04:48,633 --> 00:04:50,133
（トニートニー・チョッパーたち）
え～っ！
49
00:04:50,200 --> 00:04:51,800
（ナミ）だと思ったけどぉ
50
00:04:54,967 --> 00:04:57,166
（錦きんえもん）何でござる？ 街が！
51
00:04:57,233 --> 00:04:58,500
（ロロノア・ゾロ）近づいて来てるぞ！
52
00:05:00,834 --> 00:05:02,066
（破壊音）
（錦えもん・ゾロ）うわっ！
53
00:05:03,333 --> 00:05:04,667
（ルフィ）ドフラミンゴ！
54
00:05:04,734 --> 00:05:07,333
（トラファルガー・ローの うめき声）
（ルフィ）トラ男！
55
00:05:07,600 --> 00:05:09,567
（ドンキホーテ・ドフラミンゴ）
ガキが…
56
00:05:09,633 --> 00:05:12,900
おい トラ男！
お前 なんでドフラミンゴと…
57
00:05:12,967 --> 00:05:14,433
（銃声）
58
00:05:16,600 --> 00:05:17,600
あ…
59
00:05:17,934 --> 00:05:19,633
図に乗り過ぎだ
60
00:05:20,333 --> 00:05:21,600
（銃声）
61
00:05:21,667 --> 00:05:22,867
（銃声）
62
00:05:36,934 --> 00:05:39,900
（ロー）コラ… さん…
63
00:05:40,400 --> 00:05:43,233
（ルフィ）トラ男ーっ！
64
00:05:55,100 --> 00:05:59,467
（人々の悲鳴とおびえる声）
65
00:05:59,533 --> 00:06:00,867
（人々の悲鳴）
66
00:06:00,934 --> 00:06:04,000
（ウソップ）おい
今の爆音と銃声は何だ！
67
00:06:04,066 --> 00:06:05,233
トラ男が どうしたって？
68
00:06:05,533 --> 00:06:07,300
聞こえてるか？ ルフィ
69
00:06:07,367 --> 00:06:08,867
そっちで何が起きてんだ！
70
00:06:10,900 --> 00:06:16,333
（ドフラミンゴ）フフフフフッ
フフフフフッ
71
00:06:16,633 --> 00:06:18,834
（サンジ）返事をしろ ルフィ！
72
00:06:19,533 --> 00:06:20,533
（錦えもん）なっ…
73
00:06:20,600 --> 00:06:24,500
（人々のざわめき）
74
00:06:27,266 --> 00:06:29,967
騒がしくして すまなかったな
75
00:06:30,033 --> 00:06:31,433
（住民たち）おおっ！
76
00:06:31,934 --> 00:06:36,300
（ドフラミンゴ）
七武海しちぶかい 海賊 トラファルガー・ロー
77
00:06:36,367 --> 00:06:40,767
（ドフラミンゴ）こいつが
今朝の王位放棄誤報事件の犯人だ
78
00:06:46,000 --> 00:06:47,166
こいつが？
79
00:06:48,300 --> 00:06:52,800
（ニュース・クーたちの鳴き声）
80
00:06:53,667 --> 00:06:57,934
“七武海の脱退”って
こりゃいったい どうなってんだよ
81
00:06:58,000 --> 00:07:00,467
もう終わりだ ドレスローザは
82
00:07:02,033 --> 00:07:03,500
（男Ａ）国王！
83
00:07:04,266 --> 00:07:08,000
（女Ａ）国王様！ どうして
お辞めになってしまったのですか？
84
00:07:08,700 --> 00:07:12,033
（男Ｂ）説明を 国王！
85
00:07:13,633 --> 00:07:16,967
（ドフラミンゴ）
俺を引きずり下ろそうとしていたが
86
00:07:18,266 --> 00:07:21,433
（ドフラミンゴ）
安心しろ 今 退治した
87
00:07:21,500 --> 00:07:23,333
（住民たちの歓喜の声）
（住民２）そうだったのか
88
00:07:23,400 --> 00:07:27,433
（住民３）
あいつのせいで ドレスローザが
めちゃくちゃになるところだった
89
00:07:27,500 --> 00:07:29,767
（住民４）ああ よかったあ！
90
00:07:29,834 --> 00:07:32,667
（ルフィ）うっ… ぐっ！ ううっ…
91
00:07:34,967 --> 00:07:38,133
おい ミンゴーッ！
92
00:07:48,266 --> 00:07:50,300
お前 よくもトラ男を！
93
00:07:57,200 --> 00:07:58,834
麦わら
94
00:07:59,367 --> 00:08:01,300
てめえに
とやかく言われる—
95
00:08:01,367 --> 00:08:03,200
筋合いはねえ
96
00:08:03,400 --> 00:08:06,166
ローは もともと俺の部下
97
00:08:06,667 --> 00:08:08,600
けじめは俺がつける
98
00:08:09,633 --> 00:08:11,200
（ゾロ）錦 トラ男を運べ！
99
00:08:11,266 --> 00:08:12,266
承知した！
100
00:08:12,333 --> 00:08:14,233
（ゾロと錦えもんの走る足音）
101
00:08:14,600 --> 00:08:17,333
（海兵１）中将殿！
海賊狩りが動きます
102
00:08:17,800 --> 00:08:19,000
（海兵１）捕らえますか？
103
00:08:19,767 --> 00:08:21,233
（バスティーユ中将）うん よし
104
00:08:21,300 --> 00:08:23,100
（藤虎ふじトラ）お待ちなすって
（バスティーユ）む？
105
00:08:23,500 --> 00:08:26,667
（チョッパー）おい 説明してくれ
何が起きてんだ！
106
00:08:26,734 --> 00:08:30,133
我らの目の前で
ロー殿がやられた！
107
00:08:30,300 --> 00:08:31,600
ドフラミンゴに
108
00:08:31,667 --> 00:08:32,800
（ナミとブルック）えー？
109
00:08:33,433 --> 00:08:35,266
聞いたか？ おい
110
00:08:36,400 --> 00:08:37,633
（ドフラミンゴ）“海賊狩り”に—
111
00:08:38,000 --> 00:08:40,133
“狐火きつねびの錦えもん”だな
112
00:08:40,633 --> 00:08:44,633
モモの助すけらしきガキを
さっき船で見たぞ
113
00:08:44,700 --> 00:08:45,834
（錦えもん）むっ？
114
00:08:46,033 --> 00:08:48,900
話に乗るな！
モモを渡しやしねえ
115
00:08:48,967 --> 00:08:49,967
無論でござる！
116
00:08:51,533 --> 00:08:52,767
ンフフフフッ
117
00:08:55,433 --> 00:08:56,500
（ゾロの声）えっ…
118
00:08:58,633 --> 00:09:00,166
（ゾロの声）ええ？
119
00:09:05,300 --> 00:09:06,633
（ゾロの声）こいつは…
120
00:09:09,834 --> 00:09:11,300
（藤虎）すいやせん
121
00:09:14,567 --> 00:09:15,567
（マスクの男）ああっ
（手下たち）うわあーっ
122
00:09:23,000 --> 00:09:25,800
（ルフィ）
おっさん 強えな 何者なんだ？
123
00:09:26,867 --> 00:09:30,367
ハッハッ そいつは どうやら—
124
00:09:30,433 --> 00:09:35,100
言わねえほうが
互いのためかと存じやす
125
00:09:44,300 --> 00:09:45,700
（地面が割れる音）
（ゾロ）うわあ！
126
00:09:46,467 --> 00:09:49,000
（ゾロの声）何だ この重さは
127
00:09:50,567 --> 00:09:53,934
（ゾロの声）
こいつのどこに こんな力が…
128
00:09:59,333 --> 00:10:01,367
（ゾロ）うわあ
129
00:10:02,600 --> 00:10:05,300
ぬっ ゾローッ！
130
00:10:05,367 --> 00:10:06,200
（錦えもん）おわっ！
131
00:10:06,600 --> 00:10:07,834
ゾロ殿！
132
00:10:08,367 --> 00:10:10,667
（ウソップ）
ゾロがどうした？ 錦えもん！
133
00:10:11,166 --> 00:10:13,700
ゾロ殿が消えて…
134
00:10:16,467 --> 00:10:17,834
（錦えもん）ぐわあああ！
135
00:10:20,333 --> 00:10:21,133
錦えもん！
136
00:10:21,700 --> 00:10:24,233
今 行く！ あっ ああ…
137
00:10:24,467 --> 00:10:29,367
…って これ海楼石なんだよな
138
00:10:29,533 --> 00:10:31,467
（ブルック）錦えもんさん ご無事で？
139
00:10:31,533 --> 00:10:33,133
（錦えもん）ハア… ハア…
（ブルック）ああっ まさか！
140
00:10:33,200 --> 00:10:35,533
（ブルック）
やられちゃったんですか？
141
00:10:36,300 --> 00:10:38,967
（ゾロ）ぐうううっ…
142
00:10:39,033 --> 00:10:42,233
ううううっ… ぬあああ！
143
00:10:45,000 --> 00:10:46,600
（藤虎）ん？
144
00:10:51,700 --> 00:10:53,033
（海兵たち）うおお…
145
00:10:53,100 --> 00:10:54,734
（海兵３）大将殿！
146
00:10:55,500 --> 00:10:59,367
飛ぶ斬撃
これは凶暴
147
00:10:59,700 --> 00:11:03,467
（藤虎）市民の皆さんを
ここから できるだけ遠くへ
148
00:11:03,533 --> 00:11:04,834
（海兵４）はい！
（海兵たち）は… はい！
149
00:11:06,500 --> 00:11:08,533
ハア… ハア…
150
00:11:08,600 --> 00:11:13,767
盲目の賭博オヤジが
まさかの海軍大将かよ
151
00:11:14,000 --> 00:11:15,533
大将？
152
00:11:21,967 --> 00:11:24,600
あやつが 大将…
153
00:11:24,867 --> 00:11:29,066
（ブルック）錦えもんさんの声が…
よかった 生きてたんですね
154
00:11:29,767 --> 00:11:32,066
最前は どうも—
155
00:11:32,133 --> 00:11:36,233
ご一行さんに
親切にして頂いたってのに—
156
00:11:36,300 --> 00:11:42,300
恩を仇あだで返すようで
何とも因果な渡世にござんす
157
00:11:42,734 --> 00:11:43,834
なんと！
158
00:11:44,367 --> 00:11:46,934
ドフラミンゴと共におる男が…
159
00:11:47,300 --> 00:11:48,300
か…
160
00:11:48,533 --> 00:11:50,433
（錦えもん）海軍大将でござった
161
00:11:50,667 --> 00:11:52,600
（一同）え～！
162
00:11:52,667 --> 00:11:54,533
（３人）え～！
163
00:11:54,600 --> 00:11:57,867
大将が今
ドレスローザに来てんのか？
164
00:11:58,467 --> 00:12:02,467
（ニコ・ロビン）もしかして
ドフラミンゴは海軍を味方に？
165
00:12:02,967 --> 00:12:06,300
（ロビン）だとしたら敵の数は未知数
166
00:12:07,300 --> 00:12:09,200
（ウソップ）数の問題じゃねえ
167
00:12:09,266 --> 00:12:12,967
（ウソップ）大将一人だけでも
超ヤベえじゃねえかよ！
168
00:12:13,867 --> 00:12:14,867
（雷兵隊カミナリへいたい）うむむ…
169
00:12:22,000 --> 00:12:23,433
（錦えもん）おっ しまった！
170
00:12:37,734 --> 00:12:38,734
（藤虎）ふんっ！
171
00:12:42,967 --> 00:12:45,467
ロー殿！ ロー殿！
172
00:12:45,533 --> 00:12:47,600
なんで ２人とも飛んでんだ？
173
00:12:47,967 --> 00:12:51,133
（錦えもん）息はあるのか？
返事をなされい！
174
00:12:51,200 --> 00:12:53,734
（ドフラミンゴ）ンフフフフッ
175
00:12:53,800 --> 00:12:56,834
（ドフラミンゴ）話は王宮でだ 藤虎
176
00:12:57,200 --> 00:13:01,700
俺に協力すりゃあ
小僧どもの首はくれてやる
177
00:13:02,066 --> 00:13:08,266
話は聞きやすが 天夜叉てんやしゃの
判断は それからで
178
00:13:08,567 --> 00:13:09,967
そうはさせるか！
179
00:13:10,033 --> 00:13:12,100
（海兵４）住民たちの誘導完了！
180
00:13:12,934 --> 00:13:14,467
（海兵たち）わあああ！
181
00:13:14,533 --> 00:13:16,767
（海兵５）ロロノア・ゾロを捕らえろ！
182
00:13:20,700 --> 00:13:22,467
正体 バレてんな
183
00:13:22,800 --> 00:13:24,767
そのようでござるな
184
00:13:24,834 --> 00:13:26,433
ひとまず逃げろ！
185
00:13:27,467 --> 00:13:29,300
うわああああ！
186
00:13:30,967 --> 00:13:33,633
（発砲音）
（ドフラミンゴ）ンフフフフフッ
187
00:13:34,934 --> 00:13:37,166
（ルフィ）トラ男ーっ！
188
00:13:38,500 --> 00:13:41,767
こちら錦えもん
ロー殿を連れ去られた！
189
00:13:41,834 --> 00:13:43,266
（麦わら一同）え～！
190
00:13:46,700 --> 00:13:51,000
ハア… ハア… おい ルフィ
早く出口を探せ！
191
00:13:51,066 --> 00:13:53,867
俺たちは この辺り
逃げ回って待ってる！
192
00:13:53,934 --> 00:13:55,633
分かった 急ごう
193
00:13:55,700 --> 00:13:59,400
トラ男の声 まだ消えてなかった
死んでねえはずだ
194
00:13:59,467 --> 00:14:01,433
（ブルックとチョッパー）ギャア～
（錦えもん）おおっ！
195
00:14:01,734 --> 00:14:04,033
ブルックたちだ 今度は何だ？
196
00:14:04,100 --> 00:14:05,667
（ブルック）た… たたた…
197
00:14:05,867 --> 00:14:07,333
サニー号 どうした？
198
00:14:07,400 --> 00:14:09,266
（海兵）後ろにいたぞ！
199
00:14:10,066 --> 00:14:11,433
クソッ 見つかった
200
00:14:11,500 --> 00:14:13,834
大変です～ ううっ…
201
00:14:31,834 --> 00:14:33,633
（ブルック）ビッグマムの！
202
00:14:35,533 --> 00:14:39,867
（チョッパー）海賊船だあ！
203
00:15:10,367 --> 00:15:13,200
（船首せんしゅ）♪ フーネー フーネー
204
00:15:13,433 --> 00:15:15,100
ギャー！
205
00:15:15,700 --> 00:15:19,066
四皇の船が なんでこんな所に？
206
00:15:19,133 --> 00:15:20,700
（一同）うわああ…
207
00:15:20,767 --> 00:15:22,533
船首が歌ってねえか？
208
00:15:22,600 --> 00:15:25,367
♪ フーネー フーネー
209
00:15:25,433 --> 00:15:27,266
（海兵たち）やあああ！
210
00:15:27,633 --> 00:15:29,500
（発砲音）
（海兵５）捕まえろ！
211
00:15:37,066 --> 00:15:39,400
ほんとか！ ビッグマムの船？
212
00:15:39,467 --> 00:15:41,734
（チョッパー）あ～ 死ぬ～！
213
00:15:42,500 --> 00:15:45,033
どういうことだ！
ビッグマムも乗ってんのか？
214
00:15:45,100 --> 00:15:47,100
（海兵たち）やあああ！
215
00:15:48,633 --> 00:15:51,266
（ゾロ）ルフィ
話しながら一緒に走れ！
216
00:15:51,333 --> 00:15:52,533
分かった！
217
00:15:54,266 --> 00:15:57,734
分からねえが 魚人島ぎょじんとうで会った
あの２人組も乗ってる！
218
00:16:07,567 --> 00:16:10,300
（ペコムズ）ママ！
シーザーを確認したガオー
219
00:16:12,300 --> 00:16:15,300
（タマゴ男爵だんしゃく）やはり あいつらの
手中にあったのだボン
220
00:16:15,800 --> 00:16:20,400
いったん 船を沈めて
シーザーだけ引き上げるでソワール
221
00:16:20,467 --> 00:16:21,767
（ウソップ）なはあ～！
222
00:16:21,834 --> 00:16:24,500
ビッグマム？ 言わんこっちゃねえ
223
00:16:24,567 --> 00:16:26,967
ルフィ お前がケンカ売ったから！
224
00:16:27,033 --> 00:16:28,667
（サンジ）狙いはシーザーのようだ
225
00:16:28,734 --> 00:16:30,266
えっ シーザー？
226
00:16:30,567 --> 00:16:32,200
なんで あいつを
227
00:16:34,233 --> 00:16:35,166
（シーザー・クラウン）イテッ
228
00:16:35,233 --> 00:16:38,700
えらい人気者だな おい
悪の科学者！
229
00:16:38,767 --> 00:16:40,533
あれも お前の助け船か！
230
00:16:40,900 --> 00:16:41,934
（シーザー）ぐっ…
231
00:16:43,433 --> 00:16:45,266
（シーザー）ぐっ… あああっ
232
00:16:45,333 --> 00:16:46,900
うっ ぐっ！
233
00:16:47,734 --> 00:16:49,033
違う！
234
00:16:49,767 --> 00:16:52,033
ぐっ！ ギャア～
235
00:16:52,400 --> 00:16:54,500
助けてくれ～
236
00:16:54,567 --> 00:16:55,367
うん？
237
00:16:55,700 --> 00:16:58,667
ビッグマムには
捕まるわけにいかねえ
238
00:16:58,734 --> 00:17:01,200
おら あいつらから…
239
00:17:02,266 --> 00:17:05,500
研究費を だまし取ってたんだ！
240
00:17:05,934 --> 00:17:07,000
なんだと？
241
00:17:08,467 --> 00:17:10,467
まっ まあ…
242
00:17:10,533 --> 00:17:12,900
細けえ話は いいとして
243
00:17:12,967 --> 00:17:16,266
とにかく捕まったら
ウソがバレて殺されちま…
244
00:17:16,333 --> 00:17:18,700
知るか お前の命なんぞは！
245
00:17:19,000 --> 00:17:21,166
そんなこと
言ばねえで
246
00:17:21,233 --> 00:17:22,567
後生ごしょうだから
247
00:17:24,567 --> 00:17:27,433
どっちにしろ
お前を渡すわけにはいかねえんだ！
248
00:17:27,500 --> 00:17:28,500
黙ってろ！
249
00:17:28,567 --> 00:17:31,000
ああ… あああああ…
250
00:17:31,066 --> 00:17:32,967
あれあれあれ～
251
00:17:33,033 --> 00:17:34,433
（一同）あああ…
252
00:17:38,667 --> 00:17:40,834
（ブルック）撃ってきますよ～
253
00:17:43,100 --> 00:17:44,734
（一同）ああっ あああ！
254
00:17:44,800 --> 00:17:48,233
（サンジたちの慌てふためく声）
255
00:17:48,300 --> 00:17:50,000
（ナミ）キャア うっ…
256
00:17:50,633 --> 00:17:51,900
（ナミ）誰か かじを！
257
00:17:51,967 --> 00:17:54,033
は… はい！ 私が
258
00:17:57,900 --> 00:17:59,333
（チョッパー）わあ あああ！
259
00:18:07,967 --> 00:18:10,100
（サンジ）クッソ こんなときに
260
00:18:10,967 --> 00:18:13,834
（サンジ）だんだん
ドレスローザから遠ざかっていく
261
00:18:14,467 --> 00:18:15,667
うまく まけるか？
262
00:18:16,100 --> 00:18:19,100
そんなこと 私にも分かりませ～ん
263
00:18:19,166 --> 00:18:21,900
天に祈っててくださ～い
264
00:18:22,400 --> 00:18:24,467
（発砲音）
265
00:18:32,667 --> 00:18:34,600
ヒッヒヒヒ～
266
00:18:34,867 --> 00:18:36,800
（チョッパー）ブルック！ 頑張れ～
267
00:18:36,867 --> 00:18:38,500
（ブルック）頑張ります！
268
00:18:42,066 --> 00:18:43,734
大丈夫か？ サンジ！
269
00:18:43,800 --> 00:18:48,300
だが おい 四皇なんて
この国に引っ張ってくんなよ
270
00:18:48,700 --> 00:18:50,333
国中がパニックになって—
271
00:18:50,400 --> 00:18:53,500
兵隊たちの作戦が
めちゃくちゃになっちまう！
272
00:18:53,567 --> 00:18:55,166
（ルフィの荒い息）
273
00:18:55,233 --> 00:18:58,600
あっ そういや なんで
船にシーザーがいるんだ？
274
00:18:58,667 --> 00:19:00,934
（海兵たち）うおお！
275
00:19:01,533 --> 00:19:03,934
（海兵たち）うわあ！
276
00:19:04,400 --> 00:19:06,734
交渉が決裂したらしい
277
00:19:06,800 --> 00:19:09,066
（ゾロ）でなきゃ
トラ男が あんな目に遭うか！
278
00:19:11,367 --> 00:19:12,967
（海兵たち）待て！
279
00:19:13,500 --> 00:19:17,266
（サンジ）
ローが“シーザーを次の島へ運べ”
と言ったから乗せてんだ
280
00:19:17,700 --> 00:19:18,834
（ナミ）サンジ君
281
00:19:18,900 --> 00:19:22,100
（ナミ）あたしたち ドレスローザへ
戻らないほうがいいと思う
282
00:19:22,166 --> 00:19:23,166
うん？
283
00:19:24,433 --> 00:19:27,533
合流して トラ男を
取り戻したい気持ちも—
284
00:19:28,233 --> 00:19:31,333
小人の兵隊たちに
加勢したい気持ちも分かる
285
00:19:32,400 --> 00:19:34,467
戻るのが怖くて言うんじゃないの
286
00:19:35,200 --> 00:19:36,367
ルフィ 聞いて！
287
00:19:37,967 --> 00:19:40,934
ドフラミンゴと奪い合うカードは
３つよ
288
00:19:41,700 --> 00:19:42,867
（ナミ）シーザー
289
00:19:43,500 --> 00:19:45,133
（ナミ）SMILE工場
290
00:19:45,533 --> 00:19:47,900
（ナミ）そして なぜかモモの助
291
00:19:48,333 --> 00:19:49,633
ああ… んん
292
00:19:49,900 --> 00:19:54,033
SMILE工場は
まだ破壊できてないから 向こうのもの
293
00:19:54,767 --> 00:19:55,767
（シーザー）ぎっ…
294
00:19:55,834 --> 00:19:59,867
だけど 残り２つのカードの２人は
ここにいる！
295
00:20:00,500 --> 00:20:03,800
（ナミ）トラ男が戦ってたのは
この２つのカードを—
296
00:20:03,867 --> 00:20:06,300
ドフラミンゴから
遠ざけるための おとりとして
297
00:20:07,333 --> 00:20:12,166
（ナミ）もしかしたら 工場破壊の
時間稼ぎでもあったかもしれない
298
00:20:12,500 --> 00:20:13,633
ひい…
299
00:20:16,400 --> 00:20:19,567
そこまでして トラ男が守ったカード
300
00:20:19,633 --> 00:20:23,367
あたしたちが むざむざ
差し出しに行くようなマネしたら—
301
00:20:25,133 --> 00:20:28,000
あいつ 報われないじゃない！
302
00:20:34,166 --> 00:20:36,800
（ルフィ）そうだな 分かった
303
00:20:37,834 --> 00:20:41,533
（ルフィ）トラ男は俺たちが
必ず奪い返す！
304
00:20:43,834 --> 00:20:45,567
次の島 何つった？
305
00:20:45,900 --> 00:20:47,500
“ゾウ”でござる
306
00:20:47,567 --> 00:20:50,100
（発砲音）
307
00:20:51,066 --> 00:20:52,066
（ルフィ）サンジ！
308
00:20:53,100 --> 00:20:54,100
（ルフィ）ナミ！
309
00:20:54,834 --> 00:20:55,834
（ルフィ）チョッパー！
310
00:20:56,633 --> 00:20:57,633
（ルフィ）ブルック！
311
00:20:58,734 --> 00:20:59,734
（ルフィ）モモ！
312
00:21:00,467 --> 00:21:02,967
（ルフィ）お前ら
先にゾウに向かってくれ！
313
00:21:07,100 --> 00:21:08,734
そういうことなら
314
00:21:08,800 --> 00:21:12,633
分かった キャプテン！
じゃあ ひとつ許可をくれ
315
00:21:13,133 --> 00:21:14,133
許可？
316
00:21:16,533 --> 00:21:19,400
ああ ビッグマムの船に—
317
00:21:20,367 --> 00:21:22,333
反撃する許可を！
318
00:21:26,000 --> 00:21:27,367
（ルフィ）ああ いいぞ
319
00:21:27,433 --> 00:21:29,533
えっ ええー！
320
00:21:29,800 --> 00:21:30,967
（ナミ）ウソ…
321
00:21:31,500 --> 00:21:32,500
（モモの助）あ…
322
00:21:33,667 --> 00:21:35,433
（ルフィ）もうケンカは売ってある
323
00:21:35,500 --> 00:21:36,834
（サンジ）ヘヘッ 確かに
324
00:21:36,900 --> 00:21:37,900
（ブルック）それは危険！
325
00:21:37,967 --> 00:21:39,266
（ナミ）やめて～
326
00:21:39,333 --> 00:21:41,600
（ナミとモモの助とチョッパー）
キャ～ ヤダ ヤダ～
327
00:21:41,834 --> 00:21:44,734
じゃあ お前ら ゾウで待ってる！
328
00:21:44,800 --> 00:21:46,100
おーし！
329
00:21:46,900 --> 00:21:49,667
工場破壊は こっちに任せろ！
330
00:21:49,734 --> 00:21:51,533
（ウソップ）うわあああ！
331
00:21:51,600 --> 00:21:53,133
ウッフフフッ
332
00:21:53,667 --> 00:21:55,867
（フランキー）うおおおおお！
333
00:21:56,300 --> 00:21:58,000
みんな 無事でな
334
00:21:58,367 --> 00:21:59,533
了解！
335
00:21:59,934 --> 00:22:01,333
了解だ！
336
00:22:04,567 --> 00:22:06,300
（ルフィ）トラ男の命も—
337
00:22:10,300 --> 00:22:11,967
レベッカの願いも—
338
00:22:21,433 --> 00:22:23,300
全部 あいつが握ってる
339
00:22:26,700 --> 00:22:28,767
（ルフィ）俺たちは王宮へ行く！
340
00:22:29,133 --> 00:22:30,133
（ルフィ）そして—
341
00:22:30,900 --> 00:22:33,467
ドフラミンゴを ぶっ飛ばす！
342
00:22:38,033 --> 00:22:45,033
（観客たちの歓声）
343
00:22:47,633 --> 00:22:54,500
（観客たちの歓声）
344
00:23:25,000 --> 00:23:28,633
（ナレーション）かつて
伝説の大海賊 白ひげは言った
345
00:23:29,166 --> 00:23:32,333
（ナレーション）いずれ
エースの意志を継ぐ者が現れると
346
00:23:32,867 --> 00:23:37,367
（ナレーション）
そして２年後 兄の死を乗り越えた
海賊 麦わらのルフィの前に—
347
00:23:37,433 --> 00:23:40,200
あの男が ついに姿を現す
348
00:23:40,266 --> 00:23:44,600
（ルフィ）次回「ONE PIECE」
「ルフィ驚愕エースの意志を継ぐ男」
349
00:23:44,667 --> 00:23:47,000
（ルフィ）海賊王に俺はなる！