1
00:00:15,307 --> 00:00:22,314
♪～

2
00:02:37,950 --> 00:02:44,957
～♪

3
00:02:45,583 --> 00:02:47,418
（気泡が湧き上がる音）

4
00:02:49,295 --> 00:02:52,715
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す—

5
00:02:52,798 --> 00:02:57,678
グランドライン後半の海
人呼んで“新世界”

6
00:02:59,972 --> 00:03:03,058
（ナレーション）しかし
かつて その海を制したのは—

7
00:03:03,142 --> 00:03:06,437
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ一人

8
00:03:07,354 --> 00:03:12,902
（ナレーション）新世界は
幾多の海賊たちの夢と野望を阻んできた

9
00:03:14,486 --> 00:03:16,113
（ナレーション）その海に 今—

10
00:03:16,196 --> 00:03:18,949
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年—

11
00:03:19,033 --> 00:03:22,328
モンキー・<rb>Ｄ</rb>ディー・ルフィと
その仲間たちが挑む

12
00:03:23,078 --> 00:03:24,288
（モンキー・Ｄ・ルフィ）海賊王に—

13
00:03:25,039 --> 00:03:26,874
俺はなる！

14
00:03:30,002 --> 00:03:33,631
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため—

15
00:03:33,714 --> 00:03:36,592
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは—

16
00:03:36,675 --> 00:03:39,178
ドレスローザに乗り込むも—

17
00:03:39,261 --> 00:03:45,351
現国王 ドフラミンゴの計略によって
島ごと 鳥カゴの中に閉じ込められてしまう

18
00:03:46,352 --> 00:03:49,313
（ナレーション）
さらに ルフィたち12名に
懸賞金が賭けられ—

19
00:03:49,396 --> 00:03:52,066
全国民から追われる身に

20
00:03:52,566 --> 00:03:56,195
（ナレーション）
一味が ドンキホーテファミリーと
激しい戦いを繰り広げるなか—

21
00:03:56,695 --> 00:04:01,992
王宮を目指すルフィとローの前に
ドフラミンゴが立ちはだかった

22
00:04:06,330 --> 00:04:08,248
（ベラミー）ぐぐっ うう…

23
00:04:08,666 --> 00:04:13,629
（ベラミーの声）
このままじゃ 俺は前へ進めねえ…

24
00:04:37,987 --> 00:04:39,697
（ドンキホーテ・
ドフラミンゴ）
俺は今—

25
00:04:39,780 --> 00:04:42,950
感傷に浸ってたんだ

26
00:04:43,242 --> 00:04:44,535
（近づく足音）

27
00:04:44,618 --> 00:04:48,539
（ドフラミンゴ）フッ　何をしに来た？

28
00:04:53,836 --> 00:04:55,337
（ドフラミンゴ）
麦わらの首は—

29
00:04:55,421 --> 00:04:58,507
取ったのか？
ベラミー

30
00:04:58,590 --> 00:05:02,511
（ベラミー）くっ…
なぜデリンジャーを俺のもとへ送った

31
00:05:02,594 --> 00:05:05,347
（ベラミー）
あれは ほんとに あんたの命令なのか？

32
00:05:06,640 --> 00:05:09,935
なんだ… そんなことか

33
00:05:10,019 --> 00:05:11,854
くっ うう…

34
00:05:13,605 --> 00:05:15,441
もう俺に—

35
00:05:16,734 --> 00:05:18,777
望みはねえのか？

36
00:05:19,319 --> 00:05:22,156
ンフフフフフッ

37
00:05:22,698 --> 00:05:26,243
はっきり物を言わせるな ベラミー

38
00:05:26,326 --> 00:05:27,619
（ベラミー）んん…

39
00:05:28,412 --> 00:05:33,417
（ドフラミンゴ）
俺とお前は目的が違うんだ　昔からな

40
00:05:33,625 --> 00:05:34,626
（ベラミー）んんん…

41
00:05:34,710 --> 00:05:38,714
（ドフラミンゴ）
お前は ずっと海賊になりたがってた

42
00:05:39,339 --> 00:05:42,217
（ドフラミンゴ）だが 俺は違う
（ベラミー）んん？

43
00:05:42,301 --> 00:05:44,261
何でもよかったんだ

44
00:05:44,636 --> 00:05:45,637
ん… 何でも？

45
00:05:49,808 --> 00:05:52,269
この世界さえ—

46
00:05:52,895 --> 00:05:55,189
ぶち壊せればな

47
00:06:11,580 --> 00:06:13,791
（ベラミー）くっ　あああ…

48
00:06:18,003 --> 00:06:21,632
（ドフラミンゴ）フフフフフッ

49
00:06:29,473 --> 00:06:33,018
うおーっ！

50
00:06:33,602 --> 00:06:35,395
（イデオ）どけどけどけーっ！

51
00:06:36,730 --> 00:06:38,774
（ハイルディン）
どくのは お前だ イデオ

52
00:06:38,857 --> 00:06:39,525
なに？

53
00:06:39,775 --> 00:06:41,902
ドフラミンゴは俺が倒す

54
00:06:41,985 --> 00:06:43,695
（サイ）てめえは 引っ込んでろ！

55
00:06:43,779 --> 00:06:47,574
ドフラミンゴを倒し
麦わらに恩返しするのは—

56
00:06:47,658 --> 00:06:49,076
俺やいや！

57
00:06:50,494 --> 00:06:52,996
（スレイマン）道を開けろ 子ども

58
00:06:53,205 --> 00:06:54,665
（スレイマン）先を急いでいる

59
00:06:54,748 --> 00:06:57,960
（デリンジャー）
キャー！ キャッハハハハッ

60
00:06:58,752 --> 00:07:00,921
ねえ 私 何に見える？

61
00:07:01,004 --> 00:07:02,131
（スレイマン）んん？

62
00:07:02,339 --> 00:07:03,715
（デリンジャー）ねえ 教えてよ

63
00:07:03,966 --> 00:07:05,342
首はねスレイマン

64
00:07:05,425 --> 00:07:06,552
（スレイマンの声）速い

65
00:07:06,635 --> 00:07:08,470
（デリンジャー）キャー 怖い名前

66
00:07:08,554 --> 00:07:11,515
（デリンジャー）
いくつ首を切ったの？ 100？ 1,000？

67
00:07:12,558 --> 00:07:13,851
キャハハハハッ

68
00:07:14,143 --> 00:07:18,188
（スレイマンの声）
フンッ　どれだけ素早く移動しても
俺は見失わない

69
00:07:18,272 --> 00:07:21,066
あんた　戦争の処刑人だったんでしょ？

70
00:07:21,400 --> 00:07:24,361
（デリンジャー）
キャー！ キャッハハハハッ

71
00:07:24,444 --> 00:07:25,863
（デリンジャー）キャハハハハッ

72
00:07:26,697 --> 00:07:30,284
（スレイマンの声）
くっ… あの筋肉の発達ぶり—

73
00:07:30,367 --> 00:07:31,368
ハイヒール

74
00:07:31,451 --> 00:07:32,828
（スレイマンの声）こいつの攻撃は…

75
00:07:32,911 --> 00:07:35,205
（デリンジャー）私も 大好き　処刑

76
00:07:35,289 --> 00:07:36,290
蹴りだ！

77
00:07:36,665 --> 00:07:38,333
（スレイマン）なに！ ぐわっ…

78
00:07:38,417 --> 00:07:39,501
ああっ

79
00:07:39,585 --> 00:07:41,003
キャー！

80
00:07:41,086 --> 00:07:42,921
（スレイマン）うう…
（デリンジャー）アッハハハハッ

81
00:07:43,005 --> 00:07:44,006
（スレイマン）ああっ

82
00:07:52,472 --> 00:07:57,477
（デリンジャー）
あ～あっ 残念　もう終わっちゃった

83
00:08:01,106 --> 00:08:02,107
（ブルーギリー）あ… ああっ

84
00:08:10,032 --> 00:08:12,534
ファミリーの幹部どもの お出ましか！

85
00:08:12,618 --> 00:08:19,625
（ドフラの手下の<rb>鬨</rb>ときの声）

86
00:08:20,000 --> 00:08:21,752
（<rb>首領</rb>ドン・チンジャオ）ひやホホ

87
00:08:21,835 --> 00:08:27,549
（チンジャオ）
いまさら幹部が出てこようが遅いわ
恩返しは わしのもんじゃ

88
00:08:27,633 --> 00:08:30,594
<rb>八宝水軍</rb>はっぽうすいぐん 元<rb>棟梁</rb>とうりょうチンジャオだ

89
00:08:30,677 --> 00:08:32,471
倒して名を上げろ！

90
00:08:32,554 --> 00:08:34,389
（ドフラの手下たち）おー！

91
00:08:35,849 --> 00:08:37,517
（チンジャオ）フンッ　無駄だ

92
00:08:37,726 --> 00:08:39,186
（チンジャオ）ぬわあーっ！

93
00:08:39,269 --> 00:08:41,980
かっ！ てやーっ！

94
00:08:43,690 --> 00:08:45,901
（ドフラの手下たち）うわーっ

95
00:08:47,152 --> 00:08:50,948
よしっ　先に３段目に行かせてもらうぞ

96
00:08:51,031 --> 00:08:52,115
（チンジャオ）くっ

97
00:08:52,199 --> 00:08:54,201
（石が波打つ音）
（チンジャオ）ん？

98
00:08:54,409 --> 00:08:56,620
（チンジャオ）
何だ？ この膨らんだ石は

99
00:08:57,079 --> 00:08:58,705
（グラディウス）そこはダメだ

100
00:08:58,914 --> 00:09:00,624
<rb>地雷</rb>じらい パンク！

101
00:09:00,707 --> 00:09:03,502
（破裂音）
（チンジャオ）うわあーっ！

102
00:09:04,294 --> 00:09:05,295
（ブー）じいちゃん！

103
00:09:05,379 --> 00:09:06,380
（ブー）今 行くぞ！

104
00:09:06,463 --> 00:09:07,464
（マッハバイス）だイ～ン！

105
00:09:07,547 --> 00:09:08,548
んん？

106
00:09:08,632 --> 00:09:11,218
（マッハバイス）プーカ プーカ

107
00:09:11,301 --> 00:09:13,053
（ブー）あっ ああ…
（マッハバイス）10<rb>ｔ</rb>トンヴァイス！

108
00:09:13,929 --> 00:09:15,555
（ブー）うあっ ああ… ぐぐぐ…

109
00:09:15,639 --> 00:09:19,017
（マッハバイス）
ムハハア～ ハハハハッ

110
00:09:19,101 --> 00:09:20,852
ダハハハハ～ッ

111
00:09:20,936 --> 00:09:22,145
見たか てめえら！

112
00:09:22,229 --> 00:09:25,274
我らがファミリーの 幹部たちの力～

113
00:09:25,357 --> 00:09:29,653
（ラオ<rb>Ｇ</rb>ジー）ワハハハハッ
いや　こやつらが—

114
00:09:29,736 --> 00:09:31,280
弱すぎる

115
00:09:31,488 --> 00:09:33,699
弱す<rb>GI</rb>ぎるの—

116
00:09:33,782 --> 00:09:35,951
<rb>Ｇ</rb>ジー～！

117
00:09:36,034 --> 00:09:38,453
（オオロンブス）黙れ ジジイ！
（ラオＧ）ほわっ！

118
00:09:38,537 --> 00:09:39,705
（ラオＧ）Ｇ！
（オオロンブス）ん？

119
00:09:39,788 --> 00:09:44,084
（ラオＧ）くあ～ あお～ おわ～

120
00:09:44,167 --> 00:09:45,335
（オオロンブス）てめえ！
（ラオＧ）とうーっ！

121
00:09:45,419 --> 00:09:46,420
（オオロンブス）おっ

122
00:09:46,503 --> 00:09:47,504
（ラオＧ）ほだーっ！
（オオロンブス）ぐほっ

123
00:09:47,796 --> 00:09:50,424
（オオロンブス）ぐぐ… ぐわ～

124
00:09:50,507 --> 00:09:51,508
やったぜ～

125
00:09:51,591 --> 00:09:54,011
こっから先は進めねえぞ！

126
00:09:54,094 --> 00:09:55,429
（ベビー<rb>５</rb>ファイブ）フウ～

127
00:09:56,680 --> 00:09:58,515
（ダガマ）隙ありーっ！
（ベビー<rb>５</rb>ファイブ）ん？

128
00:09:58,598 --> 00:09:59,641
（ベビー５）<rb>武器変貌</rb>ブキモルフォーゼ！

129
00:10:01,560 --> 00:10:03,520
（ダガマ）あっ！
（ベビー５）<rb>拳銃脚</rb>レボルベルレッグ

130
00:10:04,187 --> 00:10:06,023
（ダガマ）ううっ　わあー！

131
00:10:13,530 --> 00:10:18,285
（妻）あなた　お願い やめて！

132
00:10:18,368 --> 00:10:20,620
（娘の泣き声）
（夫）あ… ああ…

133
00:10:20,829 --> 00:10:25,917
（夫）ああ… 分かってる
うう… 俺が お前たちを—

134
00:10:26,877 --> 00:10:29,004
撃つはずがない…

135
00:10:30,505 --> 00:10:34,134
（夫）だが… ドフラミンゴのせいで—

136
00:10:34,551 --> 00:10:40,015
か… 体が 勝手に…

137
00:10:41,850 --> 00:10:44,603
（夫）逃げてくれ　頼む！

138
00:10:48,190 --> 00:10:51,777
ああっ ああ… イヤだ

139
00:10:53,320 --> 00:10:54,404
（夫）よせ…

140
00:10:56,823 --> 00:10:58,033
（銃声）
（夫）うわっ！

141
00:10:59,201 --> 00:11:01,244
（夫）うわっ
（自警団の男１）捕まえたー！

142
00:11:01,495 --> 00:11:02,579
（自警団の男２）ロープを早く！

143
00:11:02,662 --> 00:11:04,623
（自警団の男３）
手当てもだ！ 撃たれたぞ

144
00:11:04,706 --> 00:11:06,083
（夫）ううう…

145
00:11:06,416 --> 00:11:07,959
（自警団リーダー）
ほかの者は消火にあたれ

146
00:11:08,043 --> 00:11:09,044
（自警団の男たち）おう！

147
00:11:09,503 --> 00:11:13,090
すまねえ すまねえ　ありがとう

148
00:11:13,507 --> 00:11:16,510
家族を殺すところだった

149
00:11:16,593 --> 00:11:18,553
怖かった～

150
00:11:18,637 --> 00:11:21,431
（号泣する声）

151
00:11:24,559 --> 00:11:29,398
（近づく足音）

152
00:11:29,648 --> 00:11:36,321
（リク王）また この国で 同じ悲劇を
繰り返そうというのか ドフラミンゴ

153
00:11:36,530 --> 00:11:40,242
（ウソップ）うちの船長がいるかぎり
そうはさせねえさ

154
00:11:41,868 --> 00:11:43,286
（リク王）ふーむ…

155
00:11:46,206 --> 00:11:47,666
（自警団の男４）
さっき レベッカたちは—

156
00:11:47,958 --> 00:11:50,669
この辺りから飛び立ったはずだが…

157
00:11:50,752 --> 00:11:51,753
（自警団の男４）ん…

158
00:11:51,837 --> 00:11:53,296
あれは リク王

159
00:11:53,380 --> 00:11:54,756
（自警団の男５）なに！ 貸してくれ

160
00:11:56,842 --> 00:11:57,843
（自警団の男５）おおっ

161
00:11:57,926 --> 00:11:59,928
もう一人 大物がいるぞ！

162
00:12:00,220 --> 00:12:02,055
（夫）街を焼いたのも俺だ

163
00:12:02,139 --> 00:12:03,473
すまねえ！

164
00:12:03,682 --> 00:12:06,268
俺は 友人を斬りつけたんだ

165
00:12:06,351 --> 00:12:08,937
俺もだ… チクショウ

166
00:12:09,020 --> 00:12:10,689
あんたたちのせいじゃない

167
00:12:10,939 --> 00:12:14,609
（自警団リーダー）すべては
ドフラミンゴの 手のひらの上の出来事

168
00:12:14,818 --> 00:12:17,612
何とか このゲームを終わらせるんだ

169
00:12:17,821 --> 00:12:19,698
（自警団の男４）おーい！
（自警団の男たち）んん？

170
00:12:19,781 --> 00:12:22,075
リク王の居場所が分かったぞ！

171
00:12:22,159 --> 00:12:24,828
<rb>５</rb>いつツ星の ゴッド・ウソップも一緒だ！

172
00:12:25,745 --> 00:12:28,123
よし　やってやる

173
00:12:28,206 --> 00:12:30,459
（自警団リーダー）
ただし 捕まえるだけだぞ

174
00:12:31,126 --> 00:12:32,127
いいな

175
00:12:32,210 --> 00:12:36,965
ああ　やらなきゃ
このゲームは 死ぬまで続くんだ

176
00:12:37,215 --> 00:12:40,594
（自警団リーダー）まずは
リク王とゴッド・ウソップを人質に取る

177
00:12:40,677 --> 00:12:41,344
（自警団の男たち）おう！

178
00:12:41,428 --> 00:12:44,890
その人質たちで
ほかの受刑者をおびき寄せる

179
00:12:44,973 --> 00:12:45,849
（自警団の男たち）おう！

180
00:12:47,142 --> 00:12:48,852
国中に連絡を！

181
00:12:52,814 --> 00:12:55,108
旧 王の台地を目指すんだ！

182
00:12:55,192 --> 00:12:57,569
（自警団の男たち）おおーっ！

183
00:12:57,652 --> 00:12:59,279
（自警団の男たちの鬨の声）

184
00:12:59,362 --> 00:13:01,072
（ウソップ）ん？ ううっ…

185
00:13:01,573 --> 00:13:03,950
リク王とゴッド・ウソップを捕まえろ！

186
00:13:04,242 --> 00:13:07,204
このゲームを
俺たちの手で終わらせるんだ

187
00:13:07,287 --> 00:13:10,665
（自警団の男たち）おおーっ！

188
00:13:10,749 --> 00:13:13,043
ゲエエーッ！

189
00:13:13,418 --> 00:13:16,463
（<rb>錦</rb>きんえもん）
カン<rb>十郎</rb>じゅうろう　どこだ？

190
00:13:16,546 --> 00:13:18,173
（錦えもん）
どこにおるのだ！

191
00:13:19,174 --> 00:13:21,384
（錦えもん）錦えもんでござる！

192
00:13:21,968 --> 00:13:24,596
いるなら 返事をいたせー！

193
00:13:24,679 --> 00:13:26,014
カン十郎！

194
00:13:26,097 --> 00:13:28,558
（獣のような声）

195
00:13:28,642 --> 00:13:30,060
（錦えもん）ん？

196
00:13:30,143 --> 00:13:31,144
（人々）あっ ああ…

197
00:13:31,228 --> 00:13:32,979
（獣のような声）

198
00:13:33,063 --> 00:13:36,483
（兵士１）まただ　この獣のような声

199
00:13:36,566 --> 00:13:39,319
（兵士２）
いったい どこから聞こえてくるんだ

200
00:13:39,402 --> 00:13:40,445
（男性１）分からん

201
00:13:40,529 --> 00:13:42,739
（男性２）何かの呪いじゃないのか？

202
00:13:42,822 --> 00:13:49,496
（獣のような声）

203
00:13:49,579 --> 00:13:52,999
どこだ！ どこから聞こえるのだ

204
00:13:53,083 --> 00:13:54,334
（獣のような声）

205
00:13:54,417 --> 00:13:57,462
んん？ この声は もしや…

206
00:13:57,671 --> 00:13:59,756
皆の者　お静かに！

207
00:14:00,173 --> 00:14:03,176
（獣のような声）

208
00:14:03,593 --> 00:14:10,600
（獣のような声）

209
00:14:10,684 --> 00:14:11,977
そこだーっ！

210
00:14:12,435 --> 00:14:16,940
（獣のような声）

211
00:14:17,023 --> 00:14:18,191
（錦えもん）むむむ…

212
00:14:18,275 --> 00:14:19,985
（獣のような声）

213
00:14:40,755 --> 00:14:42,424
（<rb>三下</rb>さんした）おめえら 何やってんだ！

214
00:14:42,507 --> 00:14:43,842
（<rb>鞭</rb>むちの音）
（小人１）ああーっ

215
00:14:46,177 --> 00:14:50,390
（工場の男１）てめえが
この<rb>ＳＡＤ</rb>エスエーディのタンクを倒したのか？

216
00:14:50,599 --> 00:14:51,600
立て直せ！

217
00:14:51,683 --> 00:14:54,144
（小人１）わあーっ
（小人２）大丈夫れすか？

218
00:14:54,227 --> 00:14:55,478
（チャオ）やめてくらさい

219
00:14:55,687 --> 00:14:59,149
突然 地震が起きて
タンクが倒れてしまったんれす

220
00:14:59,232 --> 00:15:00,233
（小人３）そうれす！

221
00:15:00,317 --> 00:15:02,152
（小人４）
さっきの地震は 何だったのれすか？

222
00:15:02,235 --> 00:15:04,613
（工場の男２）うるせえ！
お前らは 知らなくていいんだよ

223
00:15:04,696 --> 00:15:05,697
（小人４）でも！

224
00:15:05,905 --> 00:15:10,577
（三下）
おめえら　マンシェリー姫の病気を
治したくねえのか？

225
00:15:10,660 --> 00:15:12,495
治したいだろ　ああ？

226
00:15:12,746 --> 00:15:14,664
もちろん 治したいれす

227
00:15:14,748 --> 00:15:16,666
姫の病気は どうなんれすか？

228
00:15:16,750 --> 00:15:17,834
（三下）え？
（工場の男２）んん？

229
00:15:17,917 --> 00:15:19,961
（２人）えーっと

230
00:15:20,045 --> 00:15:23,131
残念ながら
姫の病気は全く よくならない

231
00:15:23,214 --> 00:15:24,424
（工場の男２）よくならない

232
00:15:24,507 --> 00:15:26,259
（小人たち）ええ～

233
00:15:31,681 --> 00:15:34,100
（インヘル）
みんな　準備はいいれすか？

234
00:15:34,184 --> 00:15:35,852
（小人たち）おおー！

235
00:15:36,061 --> 00:15:37,228
行くれす！

236
00:15:39,606 --> 00:15:41,941
（チャオ）
お願いれす　姫に会わせてくらさい

237
00:15:42,025 --> 00:15:43,818
（工場の男１）
ああ～ もう 面倒くせえな！

238
00:15:43,902 --> 00:15:44,903
（工場の男１）やあっ！
（チャオ）ああっ　う…

239
00:15:45,987 --> 00:15:47,489
黙って働け！

240
00:15:47,572 --> 00:15:49,324
（鞭の音）
（チャオ）うわーっ　ああ…

241
00:15:49,699 --> 00:15:51,743
（チャオ）あ…
（小人５・小人１）あっ あ…

242
00:15:52,410 --> 00:15:53,411
（小人５の声）あれは…

243
00:15:53,495 --> 00:15:54,663
（小人たち）ああ…

244
00:15:54,746 --> 00:15:59,376
お前らは つべこべ言わず
<rb>SMILE</rb>スマイルを作ってりゃいいんだ！

245
00:16:03,129 --> 00:16:03,838
（小人５・小人１）ああ…

246
00:16:04,631 --> 00:16:08,510
何してんだ！
働けっつってんだろ バカ野郎！

247
00:16:08,885 --> 00:16:12,013
（工場の男１）ボーッとしてじゃねえ！
聞こえねえのか！

248
00:16:14,432 --> 00:16:15,558
（小人１の声）あの文字…

249
00:16:25,944 --> 00:16:27,070
（チャオの声）ピンクビーだ

250
00:16:28,697 --> 00:16:29,698
（小人１の声）ビアン！

251
00:16:31,783 --> 00:16:33,410
（チャオの声）インヘル　ウィッカ

252
00:16:35,120 --> 00:16:36,705
（小人５の声）ボンバ　コットン

253
00:16:44,295 --> 00:16:45,964
（小人６の声）みんな…

254
00:16:46,297 --> 00:16:48,383
（インヘル）
僕たちに気付いたれす ビアン

255
00:16:48,591 --> 00:16:49,634
（ビアン）了解！

256
00:16:49,718 --> 00:16:51,970
ビンクビー　次の文字よ

257
00:16:52,053 --> 00:16:53,054
ハア～

258
00:16:53,138 --> 00:16:55,765
（ホイッスルの音）

259
00:17:01,521 --> 00:17:04,065
（小人１の声）
えっ“ぼくらは だまされた”

260
00:17:04,149 --> 00:17:05,734
（小人５の声）どういうことれすか？

261
00:17:05,817 --> 00:17:09,279
（工場の男１）おい お前ら
俺たちの言うことが聞こえねえのか！

262
00:17:09,654 --> 00:17:13,366
（小人１の声）“だまされた”って
姫の病気のことれすか？

263
00:17:13,450 --> 00:17:16,745
（小人５の声）ドフラミンゴが
僕らをだましてたのれすか？

264
00:17:23,251 --> 00:17:24,878
（小人たちの声）“たたかえ！”

265
00:17:25,837 --> 00:17:29,174
もう一度 痛い目 見なきゃ
分かんねえようだな

266
00:17:29,382 --> 00:17:32,927
（小人１の声）分からないけど
一つだけ分かることは…

267
00:17:33,011 --> 00:17:33,803
（三下）うりゃーっ！

268
00:17:34,846 --> 00:17:36,765
仲間はウソをつかない！

269
00:17:36,848 --> 00:17:37,807
（工場の男１）おーりゃっ！

270
00:17:38,683 --> 00:17:39,768
（工場の男１）わっ
（三下）え…

271
00:17:39,851 --> 00:17:41,060
（チャオ）うるさい！
（小人１）三下！

272
00:17:41,144 --> 00:17:43,229
（工場の男１）ぐわっ
（三下）ぐっ ほっ

273
00:17:43,438 --> 00:17:44,439
（三下）うわっ ああ…

274
00:17:44,647 --> 00:17:45,648
（チャオ）んんっ

275
00:17:46,024 --> 00:17:47,692
（小人たちの歓声）

276
00:17:47,776 --> 00:17:48,985
（２人）ヘヘヘッ

277
00:17:50,612 --> 00:17:51,905
（２人）エヘッ

278
00:17:51,988 --> 00:17:54,157
（インヘル）うん
（ウィッカとビアン）フフフッ

279
00:17:57,368 --> 00:17:58,745
（オオロンブス）<rb>提督</rb>ていとくハグ！

280
00:17:58,828 --> 00:18:02,123
動きが遅すGI～るの Ｇ！

281
00:18:02,207 --> 00:18:03,208
（ラオＧ）ほたーっ！
（オオロンブス）ぐわーっ

282
00:18:03,291 --> 00:18:05,084
（荒い息）

283
00:18:05,168 --> 00:18:07,128
（マッハバイス）もう一発だイ～ン
（ブー）ハッ

284
00:18:07,378 --> 00:18:10,131
（マッハバイス）
これで こいつは おしまいだイ～ン

285
00:18:10,215 --> 00:18:11,508
10ｔヴァイス！

286
00:18:11,591 --> 00:18:12,592
（ブー）ああっ！

287
00:18:12,759 --> 00:18:14,511
（サイ）大丈夫か？
（ブー）ああ…

288
00:18:14,719 --> 00:18:15,762
じいちゃん　無事か？

289
00:18:15,845 --> 00:18:18,389
ハア～ あの<rb>小童</rb>こわっぱが～！

290
00:18:18,473 --> 00:18:19,474
（チンジャオ）おおっ

291
00:18:19,557 --> 00:18:20,809
（グラディウス）地雷パンク

292
00:18:20,892 --> 00:18:22,644
（破裂音）
（チンジャオ）うわっー！

293
00:18:22,727 --> 00:18:23,853
（グラディウス）そこもダメだ

294
00:18:24,103 --> 00:18:25,271
（グラディウス）そっちもダメだ

295
00:18:25,355 --> 00:18:26,815
（破裂音）
（ハイルディン）うわあっ

296
00:18:26,898 --> 00:18:28,775
（デリンジャー）キャー！
（ブルーギリー）うわあーっ

297
00:18:29,859 --> 00:18:32,403
ヤ～ダ　もうおしまい？

298
00:18:32,612 --> 00:18:36,741
足長族の蹴り技が
もっと見たかったけど 残念

299
00:18:36,825 --> 00:18:37,951
（ブルーギリー）
ううっ う… ハッ！

300
00:18:38,034 --> 00:18:39,035
（イデオ）破壊砲！

301
00:18:40,203 --> 00:18:42,539
（ブルーギリー）ああっ　イデオか？

302
00:18:42,622 --> 00:18:45,458
（デリンジャー）
キャハハハハッ　遅いよ

303
00:18:46,709 --> 00:18:49,587
おもしろ人間 大集合って感じね

304
00:18:49,796 --> 00:18:53,174
（イデオ）チッ
一番乗りを争ってる場合じゃねえか

305
00:18:53,258 --> 00:18:54,259
ああ

306
00:18:54,592 --> 00:18:56,594
（ベビー５）武器変貌

307
00:18:56,803 --> 00:18:58,680
（ベビー５）<rb>拳銃女</rb>レボルベルガール！

308
00:18:58,763 --> 00:19:00,014
うああ…

309
00:19:00,098 --> 00:19:01,349
（エリザベローII世）ぬわーっ！

310
00:19:01,432 --> 00:19:04,310
（エリザベロー）
ライト版 キングパーンチ！

311
00:19:06,980 --> 00:19:07,981
（ベビー５）ん…

312
00:19:08,064 --> 00:19:11,067
ダガマ　このままでは負けるぞ この<rb>戦</rb>いくさ

313
00:19:11,150 --> 00:19:12,151
（ダガマ）ええ…

314
00:19:12,235 --> 00:19:15,321
（ルフィ）うおー！
（ダガマとエリザベロー）んん？

315
00:19:15,405 --> 00:19:19,826
（ルフィ）うおおーっ！

316
00:19:19,909 --> 00:19:21,369
（ドフラの手下６）
てやーっ！ うわっ

317
00:19:21,452 --> 00:19:22,078
（サイとブー）んん？

318
00:19:22,161 --> 00:19:23,705
（ルフィ）やあっ！ よっ

319
00:19:23,788 --> 00:19:24,831
（イデオ）麦わら

320
00:19:25,373 --> 00:19:28,042
うおおーっ！

321
00:19:28,293 --> 00:19:32,130
（ダガマ）
今こそ 軍師ダガマの出番にございます

322
00:19:32,881 --> 00:19:34,716
ドフラミンゴは この てっぺんか？

323
00:19:34,799 --> 00:19:36,384
（ファルル）ヒヒーンッ
（ルフィ）あっ

324
00:19:36,634 --> 00:19:39,137
（ルフィ）
キャベツ　また邪魔するつもりか

325
00:19:39,345 --> 00:19:40,388
（キャベンディッシュ）違う

326
00:19:42,265 --> 00:19:43,766
（キャベンディッシュ）乗れ
（ルフィ）え？

327
00:19:44,100 --> 00:19:46,936
（キャベンディッシュ）しょうがないから
乗せてやると言ってるんだ！

328
00:19:47,020 --> 00:19:48,104
いいのか？

329
00:19:48,396 --> 00:19:50,857
ドフラミンゴのもとへ
早く行きたいんだろ？

330
00:19:50,940 --> 00:19:51,941
（ルフィ）よっしゃ！
（キャベンディッシュ）ん？

331
00:19:52,483 --> 00:19:54,152
いいぞ　行けー！

332
00:19:54,235 --> 00:19:56,487
君は 遠慮というものがないのか！

333
00:19:56,696 --> 00:19:57,780
いいから 急ぐぞ！

334
00:19:57,864 --> 00:19:59,616
僕に 命令するな！

335
00:19:59,824 --> 00:20:01,868
行くぞ ファルル
（ファルルの いななき）

336
00:20:02,076 --> 00:20:05,788
（キャベンディッシュ）
いいか　ここで幹部たちに捕まったら
足止めを食らう

337
00:20:05,872 --> 00:20:09,834
（キャベンディッシュ）
僕が壁を切って道を作るから
君は ほかの敵をぶっ飛ばせ

338
00:20:09,918 --> 00:20:10,919
（ルフィ）分かった！

339
00:20:11,002 --> 00:20:13,338
（キャベンディッシュ）
それで一気に ３段目に登るんだ

340
00:20:13,546 --> 00:20:16,341
（キャベンディッシュ）
…て １人多いぞ　誰だ君は！

341
00:20:16,424 --> 00:20:17,508
あっ 兵隊

342
00:20:17,592 --> 00:20:19,344
（キャベンディッシュ）いつ乗った？
（キュロス）今だ

343
00:20:19,552 --> 00:20:21,846
ルフィランドの作った道をたどってきた

344
00:20:22,055 --> 00:20:25,433
なるほど だから麦わらに続いて
ファルルに乗って…

345
00:20:25,642 --> 00:20:27,268
って！ たどりすぎだ！

346
00:20:27,477 --> 00:20:29,479
よかった　捜してたんだよ

347
00:20:29,687 --> 00:20:32,482
知り合いでも重量オーバーだ　降りろ！

348
00:20:32,565 --> 00:20:35,276
これから 俺たち
レベッカと合流するんだ

349
00:20:35,360 --> 00:20:37,445
レベッカが この敵陣にいるのか！

350
00:20:37,654 --> 00:20:38,780
なぜ止めなかった！

351
00:20:38,863 --> 00:20:40,198
聞いてるのか！

352
00:20:40,490 --> 00:20:43,326
４段目の ひまわり畑で
待ち合わせてんだ

353
00:20:43,660 --> 00:20:46,412
あの子も 受刑者リストに
入ってるんだぞ！

354
00:20:46,496 --> 00:20:48,957
（ルフィ）
大丈夫　俺の仲間も一緒だから

355
00:20:49,040 --> 00:20:50,124
（キャベンディッシュ）聞け！

356
00:20:50,208 --> 00:20:53,378
愛馬ファルルが美しく走れるのは
本来 ２人まで！

357
00:20:53,753 --> 00:20:56,839
（トラファルガー・ローの声）
牛のほうが 背中 広かった…

358
00:20:57,131 --> 00:21:00,343
それより おっさん
なんで 真っ先に飛び出したんだ？

359
00:21:00,802 --> 00:21:02,887
状況が どう転ぼうと—

360
00:21:02,971 --> 00:21:04,806
私のやるべきことは—

361
00:21:04,889 --> 00:21:08,017
ドフラミンゴを倒し
この国を取り戻すこと

362
00:21:08,935 --> 00:21:10,395
（キュロス）そして もう一つ

363
00:21:10,937 --> 00:21:12,730
ファミリーの最高幹部に—

364
00:21:12,814 --> 00:21:16,234
何としても
この手で討ち取りたい男がいる

365
00:21:17,443 --> 00:21:19,946
おっさん　死ぬ気じゃねえだろうな

366
00:21:20,029 --> 00:21:21,030
（キュロス）バカ言え！

367
00:21:21,322 --> 00:21:23,408
人間の体で負けやしない！

368
00:21:23,491 --> 00:21:24,492
なら いいや

369
00:21:24,575 --> 00:21:25,743
よくない！ 降りろ！

370
00:21:25,827 --> 00:21:27,370
何だよ！ お前が降りろ！

371
00:21:27,453 --> 00:21:31,541
意味が分からない
最悪だ　まさに“最悪の世代”

372
00:21:31,624 --> 00:21:34,544
危ねえって お前
前見ろ 前！ 前！

373
00:21:34,627 --> 00:21:37,588
（キャベンディッシュ）
だから 僕に指図するんじゃない！

374
00:21:38,798 --> 00:21:40,633
な… ええっ？

375
00:21:40,717 --> 00:21:41,718
あれは…

376
00:21:41,801 --> 00:21:42,802
（キュロス）んん？

377
00:22:01,112 --> 00:22:03,573
先を行け 麦わら！

378
00:22:03,656 --> 00:22:05,324
（ブー）ええいっ　てやっ！

379
00:22:05,408 --> 00:22:07,744
こいつらは 俺たちが止めておく！

380
00:22:07,827 --> 00:22:10,788
何だイ～ン　こいつら急にイ～ン…

381
00:22:10,872 --> 00:22:13,916
さっきまで ケンカするほど
バラバラだったのに…

382
00:22:14,000 --> 00:22:17,128
何だ？ どうしちまったんだ お前ら

383
00:22:17,211 --> 00:22:20,840
ガマハハハハッ　我こそは軍師 ダガマ

384
00:22:20,923 --> 00:22:22,341
これは 戦だ

385
00:22:22,425 --> 00:22:25,970
やみくもに暴れても
誰も頂上に行きつけぬ！

386
00:22:27,513 --> 00:22:29,140
ダガマは 信じらんねえが—

387
00:22:29,223 --> 00:22:33,311
“俺たちが幹部を止めて
麦わらを先に行かせる”ってことには—

388
00:22:33,394 --> 00:22:34,520
賛成した！

389
00:22:34,729 --> 00:22:37,982
（ハイルディン）
ここは俺たちに任せて お前は行け！

390
00:22:38,066 --> 00:22:40,943
しっかり送り届けろ
キャベンディッシュ！

391
00:22:41,027 --> 00:22:44,030
おいおい　僕は乗合馬車じゃないぞ

392
00:22:44,113 --> 00:22:45,406
勝たねばならぬ—

393
00:22:45,490 --> 00:22:48,326
この戦～っ！

394
00:22:48,409 --> 00:22:50,078
（ファルルの<rb>蹄</rb>ひづめの音）

395
00:22:50,161 --> 00:22:52,830
（ファルルの いななき）

396
00:23:11,432 --> 00:23:14,519
（ルフィ）ヘヘヘヘッ　おもしれえ

397
00:23:14,936 --> 00:23:16,979
行くぞーっ！

398
00:23:24,821 --> 00:23:28,366
（ナレーション）
クセ者軍団 決死の攻防により
王宮に近づくルフィたち

399
00:23:28,908 --> 00:23:30,201
（ナレーション）一方 錦えもんは—

400
00:23:30,284 --> 00:23:34,789
ついに もう一人のワノ国の侍
カン十郎と再会を果たす

401
00:23:34,997 --> 00:23:37,500
（ナレーション）奈落の底の
スクラップ場から脱出すべく—

402
00:23:37,583 --> 00:23:40,878
カン十郎の 驚くべき妖術が発揮される

403
00:23:40,962 --> 00:23:45,133
（ルフィ）次回「ONE PIECE」
「二人目の侍 夕立ちカン十郎 登場」

404
00:23:45,216 --> 00:23:47,218
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！