1
00:00:15,015 --> 00:00:22,022
♪～

2
00:02:37,992 --> 00:02:44,999
～♪

3
00:02:45,583 --> 00:02:47,793
（気泡が湧き上がる音）

4
00:02:49,336 --> 00:02:52,673
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す—

5
00:02:52,756 --> 00:02:57,636
グランドライン後半の海
人呼んで“新世界”

6
00:02:59,972 --> 00:03:03,100
（ナレーション）しかし
かつて その海を制したのは—

7
00:03:03,183 --> 00:03:06,395
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ一人

8
00:03:07,354 --> 00:03:12,776
（ナレーション）新世界は
幾多の海賊たちの夢と野望を阻んできた

9
00:03:14,570 --> 00:03:16,113
（ナレーション）その海に 今—

10
00:03:16,196 --> 00:03:18,949
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年—

11
00:03:19,033 --> 00:03:22,703
モンキー・<rb>Ｄ</rb>ディー・ルフィと
その仲間たちが挑む

12
00:03:22,995 --> 00:03:24,246
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
海賊王に—

13
00:03:25,039 --> 00:03:26,999
俺はなる！

14
00:03:29,960 --> 00:03:33,422
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため—

15
00:03:33,505 --> 00:03:36,383
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは—

16
00:03:36,467 --> 00:03:38,594
ドレスローザに乗り込むも—

17
00:03:39,053 --> 00:03:43,891
現国王 ドフラミンゴの計略によって
島ごと閉じ込められてしまう

18
00:03:45,059 --> 00:03:48,938
（ナレーション）
一味が ドンキホーテファミリーと
激しい戦いを繰り広げるなか—

19
00:03:49,021 --> 00:03:53,734
ルフィとローは 王宮で
ついにドフラミンゴと激突した

20
00:03:53,817 --> 00:03:56,320
（ベラミー）行くぞ 麦わら！

21
00:03:56,403 --> 00:04:00,824
スプリング<rb>跳人</rb>ホッパー！

22
00:04:01,241 --> 00:04:02,368
（ルフィ）あっ

23
00:04:02,910 --> 00:04:06,497
お前も強くなったが 俺も強くなった！

24
00:04:08,290 --> 00:04:13,170
この技の破壊力は 昔の比じゃねえぞ！

25
00:04:22,846 --> 00:04:24,014
（ルフィ）うっ

26
00:04:25,641 --> 00:04:27,351
（ベラミー）ぐううっ

27
00:04:28,394 --> 00:04:30,604
（ベラミー）くっ！
（ルフィ）ベラミー やめろ！

28
00:04:30,688 --> 00:04:35,150
（ベラミーの跳躍する音）

29
00:04:35,234 --> 00:04:36,276
（ベラミー）うあっ

30
00:04:37,194 --> 00:04:38,237
んっ

31
00:04:38,320 --> 00:04:41,448
おい お前！
そんなに動いたら死んじまうぞ！

32
00:04:41,532 --> 00:04:45,369
黙れ！ 敵の心配してるんじゃねえ！

33
00:04:45,452 --> 00:04:46,453
（ルフィ）あっ

34
00:04:46,537 --> 00:04:48,622
（ベラミー）ハアハア…

35
00:04:48,706 --> 00:04:49,707
（ルフィ）ううっ

36
00:04:49,790 --> 00:04:52,376
（ベラミー）うおおーっ！

37
00:04:52,459 --> 00:04:53,794
（ベラミー）うわーっ！

38
00:04:53,877 --> 00:04:55,129
（ルフィ）あ…

39
00:04:57,256 --> 00:04:58,382
（ピーカ）<rb>舞踏石</rb>チャールストン！

40
00:05:03,595 --> 00:05:05,681
（部下たち）ピーカ様～！

41
00:05:05,764 --> 00:05:06,807
（ロロノア・ゾロ）くっ

42
00:05:06,890 --> 00:05:09,685
何なんだ？ この無差別攻撃は

43
00:05:10,185 --> 00:05:13,814
あの野郎！
敵 味方関係なしかよ！

44
00:05:13,897 --> 00:05:17,401
（ピーカ）ピッキャ ピッキャ
ピッキャララ

45
00:05:18,068 --> 00:05:20,738
上等だ　石ころ

46
00:05:20,821 --> 00:05:22,990
（サイ）さあ こっちだ！
（ベビー<rb>５</rb>ファイブ）はい！

47
00:05:23,949 --> 00:05:28,120
（ベビー５の声）私…
私… 必要とされてる

48
00:05:28,746 --> 00:05:31,707
（ベビー５）
もっと はっきり言って！
逃がさないわよ

49
00:05:31,790 --> 00:05:34,126
（サイ）
それは こっちのセリフやい！

50
00:05:34,209 --> 00:05:38,005
決着がつくまで
決して お前を逃がさねえ

51
00:05:38,088 --> 00:05:42,843
（ベビー５）ええっ？
“決して お前を逃がさない”？

52
00:05:42,926 --> 00:05:44,553
今のプロポーズね

53
00:05:44,636 --> 00:05:46,764
どう聞いたら そうなるんやい！

54
00:05:46,847 --> 00:05:48,724
（チンジャオ）はーっ！ はーっ！

55
00:05:48,807 --> 00:05:51,643
（ラオ<rb>Ｇ</rb>ジー）はーっ！ はっ！ はーっ！

56
00:05:52,144 --> 00:05:53,437
（ラオＧ）だーっ！

57
00:05:53,520 --> 00:05:54,563
てあっ！

58
00:05:55,272 --> 00:05:56,356
（部下たち）うわーっ

59
00:05:57,066 --> 00:05:58,609
（ラオＧ）うだーっ！

60
00:05:58,984 --> 00:06:00,402
（ラオＧ）ほだーっ！

61
00:06:00,486 --> 00:06:01,945
（部下たち）おお～っ！

62
00:06:02,029 --> 00:06:03,363
（ラオＧ）スチャッ あたっ

63
00:06:03,447 --> 00:06:05,115
（部下マスク）あっ 腰 いったか？

64
00:06:05,199 --> 00:06:09,286
（ラオＧ）あたたた ああ…
たたたた…

65
00:06:09,369 --> 00:06:11,538
（ラオＧ）あた あたたたたた

66
00:06:11,622 --> 00:06:13,040
（ラオＧ）たたたた！

67
00:06:13,123 --> 00:06:15,959
（ラオＧ）たーっ はだ～！

68
00:06:16,043 --> 00:06:18,295
（部下メガネ）
出た！ ラオＧ様の—

69
00:06:18,378 --> 00:06:20,422
腰痛の構え！

70
00:06:20,506 --> 00:06:22,049
（チンジャオ）あやつめ～

71
00:06:22,132 --> 00:06:23,967
（ラオＧ）はーっ！

72
00:06:24,051 --> 00:06:25,719
受けてみよ—

73
00:06:26,136 --> 00:06:27,888
<rb>地翁拳</rb>Ｇおうけん！

74
00:06:31,391 --> 00:06:32,392
（チンジャオ）おおっ

75
00:06:32,476 --> 00:06:34,019
（ラオＧ）ほわっちゃ～！

76
00:06:34,103 --> 00:06:35,813
（チンジャオ）うわあ うわ～

77
00:06:35,896 --> 00:06:37,731
（ラオＧ）は～！

78
00:06:39,775 --> 00:06:41,360
（チンジャオ）うぎゃ～

79
00:06:41,443 --> 00:06:43,278
（ラオＧ）は～！

80
00:06:45,823 --> 00:06:47,157
（ラオＧ）うーっ！

81
00:06:47,241 --> 00:06:48,700
（ラオＧ）は～！

82
00:06:51,078 --> 00:06:52,412
（チンジャオ）うぎゃーっ！

83
00:06:52,496 --> 00:06:54,039
（ラオＧ）は～！

84
00:06:57,626 --> 00:06:58,627
（ラオＧ）はだだだ！

85
00:07:04,091 --> 00:07:05,300
（ラオＧ）はだっ！

86
00:07:07,094 --> 00:07:08,762
（チンジャオ）ううっ うーっ

87
00:07:08,846 --> 00:07:10,848
さすがは ラオＧ様！

88
00:07:10,931 --> 00:07:13,976
（部下ひげぼうし）懸賞金５億の
<rb>首領</rb>ドン・チンジャオを圧倒してる！

89
00:07:14,518 --> 00:07:18,564
（ラオＧ）
老う程に痛みを知り 切れ味を増す

90
00:07:22,234 --> 00:07:24,862
“Ｇ”！

91
00:07:24,945 --> 00:07:26,780
（部下たち）ああ…

92
00:07:26,864 --> 00:07:31,243
（部下モコ頭）
あ… あの… ラオＧ様

93
00:07:31,660 --> 00:07:34,830
（部下モコ頭）
こっちじゃなくて 後ろ

94
00:07:36,623 --> 00:07:37,624
Ｇ！

95
00:07:37,708 --> 00:07:39,626
（チンジャオの うめき声）
（部下たち）あっ！

96
00:07:44,464 --> 00:07:46,508
（チンジャオ）反対だぞ
（部下たち）うっ！

97
00:07:46,592 --> 00:07:47,801
その結婚！

98
00:07:47,885 --> 00:07:49,469
あっちの話かよ！

99
00:07:49,553 --> 00:07:52,055
（サイ）
聞いてたのか ジジイ！ しねえよ！

100
00:07:52,139 --> 00:07:53,265
何ですって？

101
00:07:53,640 --> 00:07:56,185
どんだけ意外なんだ！ するか！

102
00:07:56,643 --> 00:08:01,315
（チンジャオ）サイ！
己には <rb>二宝水軍</rb>にほうすいぐん <rb>棟梁</rb>とうりょうの娘—

103
00:08:01,398 --> 00:08:04,735
“ウホリシア”という<rb>許嫁</rb>いいなずけがおろう

104
00:08:04,818 --> 00:08:07,112
（ウホリシア）サイ！ チュッ

105
00:08:07,196 --> 00:08:11,450
分かってる 俺あ
嫁なんざ 誰だっていいんやい！

106
00:08:11,909 --> 00:08:16,205
（サイ）二宝 <rb>八宝</rb>はっぽう 足して
“<rb>十宝</rb>じゅっぽう水軍”の政略結婚でも何でも—

107
00:08:16,288 --> 00:08:17,998
好きにしやがれ！

108
00:08:18,290 --> 00:08:19,333
なんてこった

109
00:08:19,416 --> 00:08:21,376
ラオＧ様が
シカトされてる

110
00:08:21,460 --> 00:08:22,836
（部下
ツインテール）
ブチ切れさせちまう

111
00:08:27,382 --> 00:08:28,383
（つばを飲み込む音）

112
00:08:29,801 --> 00:08:30,802
（ラオＧ）は？

113
00:08:30,886 --> 00:08:33,013
何も聞こえてなかった！

114
00:08:33,096 --> 00:08:34,932
だが 待て
やっぱり怒ってる！

115
00:08:35,307 --> 00:08:38,936
（部下ツインテール）見ろ！
頭の先から怒りのオーラが

116
00:08:39,561 --> 00:08:41,355
（部下たち）って 寿命～！

117
00:08:41,438 --> 00:08:42,689
あああ…

118
00:08:42,773 --> 00:08:44,983
（部下マスク）
よりによって
今 寿命～！

119
00:08:45,067 --> 00:08:47,945
（部下ひげぼうし）
こんな勝負の
つき方があるのか？

120
00:08:48,028 --> 00:08:49,738
えっ？ ウソでしょ

121
00:08:49,821 --> 00:08:51,615
ラオＧ 死なないで！

122
00:08:51,698 --> 00:08:53,867
（部下たち）ラオＧ様！

123
00:08:53,951 --> 00:08:55,661
帰ってきて～！

124
00:08:55,744 --> 00:08:59,748
（ベビー５の声のエコー）
きてー きてー きてー

125
00:08:59,831 --> 00:09:01,208
（ラオＧ）ああ？

126
00:09:04,461 --> 00:09:05,462
（ラオＧ）えー？

127
00:09:05,712 --> 00:09:08,882
（部下メガネ）
よく聞こえてなかったけど
帰ってきた～！

128
00:09:08,966 --> 00:09:09,967
よかった

129
00:09:10,050 --> 00:09:11,551
（ラオＧ）ファファファファ…

130
00:09:11,635 --> 00:09:13,345
ううっ

131
00:09:13,428 --> 00:09:16,348
かの首領・チンジャオも衰えたな！

132
00:09:16,431 --> 00:09:17,766
（部下マスク）あんたが言うの？

133
00:09:17,849 --> 00:09:19,643
（チンジャオ）ふんぬ～！

134
00:09:19,726 --> 00:09:21,728
（部下マスク）やばい！
首領・チンジャオが怒ってる

135
00:09:21,812 --> 00:09:23,438
何してる？ サイ

136
00:09:23,522 --> 00:09:25,941
（部下マスク）話 かみあってねえ！
（ラオＧ）え？

137
00:09:26,024 --> 00:09:27,818
やっぱ 聞こえてねえ！

138
00:09:28,277 --> 00:09:30,195
何をしてるって？

139
00:09:30,279 --> 00:09:31,822
曲がっていますわ

140
00:09:31,905 --> 00:09:35,409
うおい！ 襟を正すな！
妻か？ てめえ

141
00:09:35,492 --> 00:09:36,660
エヘ

142
00:09:37,828 --> 00:09:39,871
（サイ）
離れろ ドンキホーテファミリー！

143
00:09:39,955 --> 00:09:41,164
（ベビー５）あっ どうしたの？

144
00:09:41,248 --> 00:09:43,750
な… 何だ？ お前は！

145
00:09:43,834 --> 00:09:47,379
（サイ）
怪しいやつめ　お前は 敵だろう！

146
00:09:47,462 --> 00:09:50,173
（サイ）それを 急に結婚などと…

147
00:09:50,257 --> 00:09:53,051
（ベビー５）そんな！
私のこと必要なんでしょ？

148
00:09:53,135 --> 00:09:55,679
（ベビー５）
何してほしい？ 何でも言って！

149
00:09:55,762 --> 00:10:00,475
カッカッカッカ バカげてる
じゃあ 頼もうか

150
00:10:00,976 --> 00:10:02,811
死んでくれ！

151
00:10:02,894 --> 00:10:04,187
（ベビー５）えっ

152
00:10:05,689 --> 00:10:10,193
お前らを野放しにして
麦わらたちの邪魔をされちゃあ—

153
00:10:10,277 --> 00:10:12,738
恩返しも形なしだ

154
00:10:13,155 --> 00:10:15,907
（サイ）
せめて 幹部どもの息の根は—

155
00:10:15,991 --> 00:10:18,118
俺たちが止めるやい！

156
00:10:18,201 --> 00:10:19,870
（サイ）覚悟しろ！

157
00:10:21,413 --> 00:10:23,123
（ベビー５）それだけ？

158
00:10:24,958 --> 00:10:26,418
（サイ）ああ？

159
00:10:31,965 --> 00:10:35,719
分かった　喜んで死ぬわ

160
00:10:36,261 --> 00:10:38,221
それで役に立てるなら

161
00:10:38,305 --> 00:10:39,973
（サイ）えっ？ い… いや…

162
00:10:40,307 --> 00:10:44,895
私は 人の役に立てることが
何よりうれしい

163
00:10:44,978 --> 00:10:47,189
（サイ）バカ！ よせ 何してる

164
00:10:47,272 --> 00:10:49,232
（サイ）売り言葉に買い言葉だ

165
00:10:49,316 --> 00:10:53,820
（サイ）
そんな 自滅で勝利をもらっても
後味が悪いだけやい！

166
00:10:53,904 --> 00:10:55,697
（チンジャオ）ほっとけ サイ

167
00:10:55,781 --> 00:11:01,370
敵の死を止めようなど
己 頭でも いかれたか？

168
00:11:01,661 --> 00:11:02,746
（サイ）うっ

169
00:11:02,996 --> 00:11:06,291
（チンジャオ）一団の棟梁ならば
もっと冷酷であれ！

170
00:11:06,666 --> 00:11:08,293
（サイ）黙ってろ！ ジジイ

171
00:11:08,377 --> 00:11:11,004
いつまでも 師匠面してんじゃねえ！

172
00:11:11,088 --> 00:11:12,464
（チンジャオ）ぬうっ
（サイ）くっ

173
00:11:12,839 --> 00:11:14,716
（サイ）おい 女！

174
00:11:15,300 --> 00:11:18,303
♪～

175
00:11:18,637 --> 00:11:20,597
（ベビー５の声）なんて幸せ…

176
00:11:21,056 --> 00:11:24,101
（ベビー５の声）
死ぬことでさえ役に立てる

177
00:11:26,478 --> 00:11:28,438
（男）なぜ 子を産んだ？

178
00:11:28,522 --> 00:11:32,567
（女）役に立ちもしないうえに
いっぱしの飯は食らう

179
00:11:32,651 --> 00:11:34,403
（男）口減らしだ

180
00:11:34,861 --> 00:11:37,155
（男）その子を山へ捨ててこい

181
00:11:39,074 --> 00:11:41,743
（ベビー５）ママ どこ行くの？

182
00:11:42,452 --> 00:11:44,579
（ベビー５）ねえ ママ！

183
00:11:45,789 --> 00:11:47,165
（ベビー５）ママ？

184
00:11:47,249 --> 00:11:49,793
ああっ うっ… あっ あ…

185
00:11:49,876 --> 00:11:54,214
（ベビー５）
ママ！ ママ 待って！ お願い

186
00:11:58,468 --> 00:12:00,303
（ママ）
ついてくるんじゃないよ

187
00:12:00,387 --> 00:12:04,391
やだ！ お願い ママと一緒に行く！

188
00:12:06,017 --> 00:12:08,603
（ママ）お前は 役に立たない

189
00:12:09,479 --> 00:12:12,357
役に立たないお前は—

190
00:12:12,941 --> 00:12:15,610
必要のない人間なんだから

191
00:12:15,694 --> 00:12:16,820
うっ

192
00:12:18,280 --> 00:12:20,115
（ベビー５の声）ママにも？

193
00:12:20,866 --> 00:12:24,578
（ベビー５の声）
ママにも ひつようない？

194
00:12:24,661 --> 00:12:31,668
（ベビー５の
泣き声）

195
00:12:34,296 --> 00:12:37,382
（ベビー５）ええっ？
新聞50社 取ってほしい？

196
00:12:37,466 --> 00:12:40,594
（ベビー５の声）私 必要とされてる

197
00:12:41,011 --> 00:12:43,305
（ベビー５）えっ？ 結婚してほしい？

198
00:12:43,763 --> 00:12:46,183
（ベビー５の声）私 必要とされてる

199
00:12:46,641 --> 00:12:49,269
（ベビー５のママ）
役に立たないお前は—

200
00:12:49,352 --> 00:12:52,772
必要のない人間なんだから

201
00:12:52,856 --> 00:12:54,024
～♪

202
00:12:54,107 --> 00:12:58,737
（ベビー５の声）
私 今 必要とされてる

203
00:12:58,820 --> 00:13:01,406
（サイ）よせってんだ バカ女！

204
00:13:01,490 --> 00:13:03,658
（チンジャオ）バカは 己じゃ！

205
00:13:04,117 --> 00:13:05,368
ジジイ！

206
00:13:05,452 --> 00:13:07,537
（部下マスク）
ひえ～ なんて威力だ！

207
00:13:08,413 --> 00:13:10,040
（部下フワモコ）あれは！

208
00:13:16,463 --> 00:13:21,218
（チンジャオ）サイ！
この八宝水軍の恥さらしめが！

209
00:13:21,885 --> 00:13:26,139
（チンジャオ）己のような者は
八宝水軍には要らぬ！

210
00:13:26,473 --> 00:13:27,849
（サイ）くっ

211
00:13:31,186 --> 00:13:34,314
サイ！ 聞いておるのか？

212
00:13:35,982 --> 00:13:38,568
（サイ）これは俺の問題だ！

213
00:13:38,652 --> 00:13:40,779
（サイ）立ち入るな！

214
00:13:40,862 --> 00:13:42,572
（チンジャオ）たわけが！

215
00:13:42,948 --> 00:13:45,158
（チンジャオ）うおーっ！

216
00:13:45,242 --> 00:13:47,661
（チンジャオ）<rb>八衝拳</rb>はっしょうけん奥義！

217
00:13:47,744 --> 00:13:51,540
（部下ツインテール）あれは まさか！
氷の大陸を割る頭突き？

218
00:13:52,207 --> 00:13:57,128
（チンジャオ）２人まとめて
我が<rb>錐頭</rb>きりあたまで かち割ってくれる！

219
00:13:57,212 --> 00:13:59,339
（チンジャオ）<rb>錐龍</rb>きりゅう！

220
00:13:59,422 --> 00:14:01,216
<rb>錐釘</rb>きりくぎ！

221
00:14:02,467 --> 00:14:04,719
（サイ）ジジイ！

222
00:14:05,345 --> 00:14:08,265
（サイ）うおおーっ！

223
00:14:08,348 --> 00:14:09,683
（チンジャオ）うおおっ！

224
00:14:09,766 --> 00:14:11,643
<rb>武脚跟</rb>ブジャオゲン

225
00:14:18,191 --> 00:14:19,025
（部下たち）ううっ

226
00:14:19,109 --> 00:14:20,735
（サイ）うわっ

227
00:14:20,819 --> 00:14:22,612
（チンジャオ）うおっ！

228
00:14:22,696 --> 00:14:23,780
（サイ）うおーっ！

229
00:14:23,863 --> 00:14:24,906
（チンジャオ）ううっ！

230
00:14:24,990 --> 00:14:27,492
（サイ）ううっ
（チンジャオ）うおっ

231
00:14:33,707 --> 00:14:34,749
（部下たち）ああっ！

232
00:14:53,935 --> 00:14:59,024
（ベビー５のママ）
お前は必要のない人間なんだから

233
00:15:01,610 --> 00:15:05,530
（ベビー５の声）
私 今 必要とされてる

234
00:15:05,614 --> 00:15:07,365
（サイ）くっ うっ！

235
00:15:09,367 --> 00:15:12,370
つまらねえマネ するんじゃねえ！

236
00:15:20,462 --> 00:15:21,838
（ベビー５）あっ… あっ

237
00:15:22,589 --> 00:15:23,632
（ベビー５）ああっ

238
00:15:23,715 --> 00:15:26,676
（サイの荒い息）

239
00:15:26,760 --> 00:15:28,053
（チンジャオ）うう…

240
00:15:28,303 --> 00:15:29,554
（サイ）うわあっ

241
00:15:42,108 --> 00:15:44,027
（ベビー５）どうして…

242
00:15:44,110 --> 00:15:45,987
（ベビー５）どうして 止めたの？

243
00:15:46,738 --> 00:15:50,617
あなたの役に立とうとしたのに！

244
00:15:51,242 --> 00:15:52,827
死んで—

245
00:15:53,161 --> 00:15:55,664
必要な人間に
なりたかったのに！

246
00:15:56,414 --> 00:16:00,794
それを 否定されねえ場所で—

247
00:16:00,877 --> 00:16:03,254
生きてきたのか

248
00:16:03,838 --> 00:16:04,881
あっ…

249
00:16:05,840 --> 00:16:07,175
（チンジャオ）んん

250
00:16:09,302 --> 00:16:10,720
（チンジャオ）ん…

251
00:16:16,518 --> 00:16:20,480
あの首領・チンジャオの
錐の頭が やっぱり折れてる！

252
00:16:20,563 --> 00:16:25,944
（サイ）信じられねえ
これを俺がやったのか？

253
00:16:26,444 --> 00:16:27,737
（チンジャオ）サイ

254
00:16:28,071 --> 00:16:32,242
己 この錐頭
よくぞ へし折ったな！

255
00:16:32,325 --> 00:16:34,244
仲間割れが始まるのか？

256
00:16:34,828 --> 00:16:36,496
ついに…

257
00:16:37,789 --> 00:16:41,000
ついに 力が覚醒したのだ

258
00:16:41,084 --> 00:16:42,293
（サイ）ううっ

259
00:16:42,377 --> 00:16:47,424
（チンジャオ）血と汗と涙の修行が
今 実を結んだのだ

260
00:16:47,507 --> 00:16:48,717
ジジイ

261
00:16:49,092 --> 00:16:50,677
よくやった！

262
00:16:50,760 --> 00:16:54,764
八衝拳の奥義は伝承されたのじゃ

263
00:16:55,598 --> 00:16:58,476
サイ 己の—

264
00:16:58,560 --> 00:17:03,189
その武脚に“錐龍錐釘”の名を授けよう

265
00:17:03,982 --> 00:17:04,983
（サイ）ええ？

266
00:17:05,525 --> 00:17:08,111
（チンジャオ）
もはや 己の その脚は—

267
00:17:08,194 --> 00:17:11,656
氷の大陸をも打ち砕くだろう

268
00:17:12,365 --> 00:17:17,078
八宝水軍は これより
完全に己のもの

269
00:17:17,620 --> 00:17:19,956
許嫁も破棄する

270
00:17:20,540 --> 00:17:23,376
（チンジャオ）全て己の自由だ！

271
00:17:24,085 --> 00:17:25,628
（サイ）ジジイ

272
00:17:25,712 --> 00:17:29,966
よくぞ… よくぞ… サイよ！

273
00:17:30,049 --> 00:17:32,635
（サイ）ジジイ
恥ずかしいじゃねえか！

274
00:17:32,719 --> 00:17:35,263
うっ いい話だな～

275
00:17:36,139 --> 00:17:39,434
（チンジャオ）実は
麦わらとの対戦以降—

276
00:17:39,517 --> 00:17:43,021
持病がうずき
戦いが ままならんかったのじゃ

277
00:17:44,272 --> 00:17:46,316
わしも 年だ

278
00:17:46,399 --> 00:17:49,068
うれしいぞ　己がこうして…

279
00:17:49,152 --> 00:17:50,320
（ラオＧ）はだーっ！

280
00:17:51,404 --> 00:17:52,739
（チンジャオ）ぐふう！

281
00:17:52,822 --> 00:17:55,116
“Ｇ”の刻印！

282
00:17:55,575 --> 00:17:57,410
（ラオＧ）はだーっ！

283
00:17:58,203 --> 00:17:59,537
（チンジャオ）ああっ！

284
00:17:59,621 --> 00:18:01,122
ジジイ！

285
00:18:01,206 --> 00:18:02,373
ラオＧ様！

286
00:18:08,838 --> 00:18:11,090
（チンジャオ）うう…

287
00:18:11,966 --> 00:18:16,221
（部下メガネ）うおーっ ラオＧ様が
首領・チンジャオを倒した～！

288
00:18:16,304 --> 00:18:18,723
（部下ツインテール）
しかも何だ？ あの体は！

289
00:18:18,807 --> 00:18:21,142
（ラオＧ）ファファファファ

290
00:18:21,226 --> 00:18:24,145
地翁拳究極の秘技！

291
00:18:27,941 --> 00:18:29,484
（ラオＧ）病やケガ—

292
00:18:29,567 --> 00:18:32,487
また老いてしまった
ときのために—

293
00:18:32,570 --> 00:18:35,824
若いころより筋力を積み立て—

294
00:18:35,907 --> 00:18:38,368
保管しておく気功術！

295
00:18:38,451 --> 00:18:40,036
（ラオＧ）技は熟練—

296
00:18:40,119 --> 00:18:43,122
力は全盛期！

297
00:18:43,206 --> 00:18:49,045
（ラオＧ）
一体 誰が このわしに勝てようか～

298
00:18:49,128 --> 00:18:51,798
これが ラオＧ様の真の力！

299
00:18:51,881 --> 00:18:56,094
ファファファファ…

300
00:18:56,177 --> 00:18:57,512
（ラオＧ）ん？
（サイ）ううっ

301
00:18:58,137 --> 00:19:01,975
（ラオＧ）<rb>花</rb>かノ<rb>国</rb>くにの猿が
わしに何のようじゃ

302
00:19:02,058 --> 00:19:04,269
よくも ジジイを…

303
00:19:04,894 --> 00:19:06,312
許さねえ

304
00:19:06,396 --> 00:19:09,691
ファファファ 何を言うとる！

305
00:19:09,774 --> 00:19:12,610
お前ごときが
わしに立ち向かうなど—

306
00:19:12,694 --> 00:19:14,320
100年早いわ！

307
00:19:14,404 --> 00:19:16,447
ジジイの<rb>仇</rb>かたき

308
00:19:16,531 --> 00:19:20,326
そして 麦わらたちへの
恩返しやい！

309
00:19:20,410 --> 00:19:22,078
バカな猿だ！

310
00:19:22,161 --> 00:19:26,499
麦わらが若を倒せると
本気で信じておるのか？

311
00:19:27,792 --> 00:19:28,793
ああ！

312
00:19:28,877 --> 00:19:30,253
はだーっ！

313
00:19:32,088 --> 00:19:32,964
（サイ）たあっ！

314
00:19:33,047 --> 00:19:36,759
いいか？
このドレスローザは若のもの！

315
00:19:36,843 --> 00:19:39,012
この国にいる全ての者は—

316
00:19:39,304 --> 00:19:41,556
若の奴隷だー！

317
00:19:44,100 --> 00:19:45,268
（サイ）やーっ！

318
00:19:46,811 --> 00:19:47,812
フンッ

319
00:19:47,896 --> 00:19:51,983
いくら 麦わらを信じようと
貴様らは 一生—

320
00:19:52,066 --> 00:19:56,487
この“<rb>鳥カGO</rb>とりかご”から
出られやせんのじゃ！

321
00:19:56,571 --> 00:20:00,116
鳥カGOの“Ｇ”！

322
00:20:01,367 --> 00:20:02,660
ふーむ

323
00:20:02,744 --> 00:20:05,830
すばしっこさだけは認めてやる

324
00:20:07,040 --> 00:20:11,210
（ラオＧ）じゃが
ベビー５とて お前には—

325
00:20:11,294 --> 00:20:13,129
渡さんぞ！

326
00:20:13,212 --> 00:20:15,006
えっ ラオＧ！

327
00:20:15,089 --> 00:20:17,258
（ラオＧ）待っておれ ベビー５

328
00:20:17,342 --> 00:20:20,637
今 このバカを血祭りに あ<rb>GE</rb>げて—

329
00:20:20,720 --> 00:20:23,348
救い出してやるぞの“Ｇ”

330
00:20:23,431 --> 00:20:26,893
どうしましょう
２人で私の取り合いを…

331
00:20:26,976 --> 00:20:28,603
（ベビー５）キャッ
（サイ）危ねえ どいてろ！

332
00:20:28,686 --> 00:20:30,355
（ラオＧ）はだーっ！

333
00:20:30,438 --> 00:20:33,399
（ラオＧ）ファファファファ…

334
00:20:33,483 --> 00:20:35,985
（ラオＧ）しょせん 猿は猿じゃな

335
00:20:36,069 --> 00:20:38,488
（ラオＧ）
ベビー５を 盾にでも使えば—

336
00:20:38,571 --> 00:20:40,865
少しは優位に戦えたものを！

337
00:20:40,949 --> 00:20:41,950
え？

338
00:20:42,033 --> 00:20:44,160
（ラオＧ）はだーっ！
（サイ）あっ うわあ

339
00:20:46,245 --> 00:20:47,789
（サイ）うう… わっ

340
00:20:49,415 --> 00:20:52,460
ファファファファ…

341
00:20:52,543 --> 00:20:55,546
ベビー５は 我々のものだ

342
00:20:55,630 --> 00:20:59,258
必要とされるだけで 命をも捨てる！

343
00:20:59,342 --> 00:21:03,179
こんな便利な女が 他におるか？

344
00:21:04,889 --> 00:21:06,474
（ベビー５の声）“便利”？

345
00:21:09,018 --> 00:21:11,104
（サイ）うう… ああ

346
00:21:15,984 --> 00:21:17,151
（サイ）くっ！

347
00:21:17,235 --> 00:21:20,822
（ラオＧ）
最終奥義で あの世に送ってやる

348
00:21:23,324 --> 00:21:30,331
はーっ！

349
00:21:35,837 --> 00:21:38,089
（ラオＧ）はだーっ！

350
00:21:38,172 --> 00:21:39,132
（サイ）くっ ううっ

351
00:21:39,215 --> 00:21:42,844
これで <rb>最GO</rb>さいごだの “Ｇ”！

352
00:21:42,927 --> 00:21:45,179
おい じゃあよ…

353
00:21:45,847 --> 00:21:47,056
あの女は—

354
00:21:48,099 --> 00:21:51,936
勝ったら 俺が妻にもらうぞ！

355
00:21:52,395 --> 00:21:55,189
ええっ？ あ～ ズキュン

356
00:21:55,273 --> 00:21:57,442
（ラオＧ）はーっ

357
00:21:57,525 --> 00:21:59,027
（サイ）うおおおっ！

358
00:22:00,486 --> 00:22:01,612
（ラオＧ）おっ！

359
00:22:02,363 --> 00:22:04,615
（サイ）錐龍！

360
00:22:04,699 --> 00:22:06,826
錐釘！

361
00:22:11,080 --> 00:22:12,415
うーっ！

362
00:22:12,498 --> 00:22:14,167
（ラオＧ）ぐぬぬ…

363
00:22:14,250 --> 00:22:15,126
ああっ

364
00:22:16,002 --> 00:22:18,004
（サイ）うおおおっ

365
00:22:18,087 --> 00:22:19,422
（ラオＧ）ぐぬぬ…

366
00:22:19,839 --> 00:22:22,884
（ラオＧ）若… すまぬー！

367
00:22:34,437 --> 00:22:37,523
（ラオＧ）Ｇ～！

368
00:22:38,399 --> 00:22:40,443
（ラオＧ）クソ… 若猿！

369
00:22:40,985 --> 00:22:44,447
バカ猿<rb>GA</rb>がの“Ｇ”！

370
00:22:44,530 --> 00:22:48,159
（部下たち）うわーっ！

371
00:22:51,704 --> 00:22:54,665
“首領”と呼べやい！

372
00:22:55,666 --> 00:22:58,711
（ナレーション）
王宮のある台地２段目—

373
00:22:59,128 --> 00:23:00,296
幹部戦

374
00:23:04,967 --> 00:23:05,968
（ベビー５）すすすす…

375
00:23:06,636 --> 00:23:07,720
うおっ

376
00:23:13,726 --> 00:23:14,727
（サイ）うっ…

377
00:23:14,811 --> 00:23:16,979
ふつつか者ですが—

378
00:23:17,063 --> 00:23:19,190
よろしく
お願いしま～す！

379
00:23:24,737 --> 00:23:27,156
（ナレーション）かつて憧れた
ドフラミンゴに裏切られ—

380
00:23:27,240 --> 00:23:29,325
操られ 殺されかけて なお—

381
00:23:29,408 --> 00:23:31,410
ルフィに立ち向かうベラミー

382
00:23:31,494 --> 00:23:34,497
（ナレーション）友情と
通すべき筋とで揺れるベラミーが—

383
00:23:34,580 --> 00:23:36,207
最期の覚悟を決めたとき—

384
00:23:36,290 --> 00:23:40,044
絶大な破壊力を持つ一撃が
ルフィを襲う！

385
00:23:40,128 --> 00:23:44,298
（ルフィ）次回「ONE PIECE」
「男の意地　ベラミー最期の突撃！」

386
00:23:44,382 --> 00:23:47,135
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！