1
00:00:16,517 --> 00:00:23,524
♪～

2
00:02:37,908 --> 00:02:44,915
～♪

3
00:02:47,960 --> 00:02:51,005
（ナレーター）目指すは
最後の島“ラフテル”

4
00:02:51,505 --> 00:02:55,634
そして ひとつなぎの大秘宝
“ワンピース”

5
00:02:56,886 --> 00:03:00,014
だが その伝説の地へ
たどり着けた者は

6
00:03:00,347 --> 00:03:03,934
海賊王 ゴールド･ロジャーをおいて
ほかにいない

7
00:03:05,144 --> 00:03:06,854
世は大海賊時代

8
00:03:07,479 --> 00:03:11,025
新世界の怪物たちが
しれつな戦いを繰り広げる中

9
00:03:11,859 --> 00:03:16,488
その台風の目となるは
海賊“麦わらの一味”

10
00:03:17,740 --> 00:03:20,451
ゴムゴムの実を食べた
ゴム人間の船長

11
00:03:21,118 --> 00:03:22,620
モンキー･<rb>Ｄ</rb>ディー･ルフィ

12
00:03:23,621 --> 00:03:24,622
ゾロ

13
00:03:24,830 --> 00:03:25,831
ナミ

14
00:03:26,040 --> 00:03:27,041
ウソップ

15
00:03:27,249 --> 00:03:28,250
サンジ

16
00:03:28,542 --> 00:03:29,543
チョッパー

17
00:03:29,835 --> 00:03:30,836
ロビン

18
00:03:30,961 --> 00:03:31,962
フランキー

19
00:03:32,296 --> 00:03:33,297
ブルック

20
00:03:33,631 --> 00:03:36,467
強い絆で結ばれた９人の海賊たちが

21
00:03:36,842 --> 00:03:40,596
ワンピースを目指して
大海原を突き進む

22
00:03:42,139 --> 00:03:45,100
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
海賊王に 俺はなる！

23
00:03:49,688 --> 00:03:52,149
（ナレーター）麦わらの一味の
コック サンジが

24
00:03:52,232 --> 00:03:54,735
突如として 一味の元を
去ってしまった

25
00:03:55,361 --> 00:03:59,031
サンジは<rb>四皇</rb>よんこうビッグ･マムの
娘との結婚を

26
00:03:59,114 --> 00:04:01,075
無理やり迫られていたのだった

27
00:04:02,409 --> 00:04:04,912
ゾロたちと いったん分かれた
ルフィ 一行は

28
00:04:04,995 --> 00:04:06,664
サンジを連れ戻すべく

29
00:04:06,747 --> 00:04:07,873
ビッグ･マムの待つ—

30
00:04:07,957 --> 00:04:10,084
“ホールケーキアイランド”を
目指す

31
00:04:11,126 --> 00:04:14,171
ジェルマ<rb>６６</rb>ダブルシックスの船と
遭遇したルフィらは

32
00:04:14,254 --> 00:04:18,425
サンジの<rb>姉弟</rb>きょうだいである
ヨンジとレイジュに出会う

33
00:04:19,510 --> 00:04:21,053
（毒を吸う音）

34
00:04:27,434 --> 00:04:30,145
（トニートニー･チョッパー）
ルフィの湿疹が全部消えた

35
00:04:31,939 --> 00:04:32,940
（ヴィンスモーク･レイジュ）ごち

36
00:04:33,732 --> 00:04:39,446
（ルフィ）サンジの姉ちゃん
俺の恩人なのは ありがとう

37
00:04:40,489 --> 00:04:44,702
だけど サンジは返せよ

38
00:04:44,994 --> 00:04:47,454
あいつは俺の仲間だ

39
00:04:53,335 --> 00:04:55,629
（ルフィ･チョッパー）おお～！

40
00:04:55,838 --> 00:04:57,631
すっげえ！

41
00:04:59,383 --> 00:05:04,096
レンガも家も全部
チョコで できてるぞ

42
00:05:04,179 --> 00:05:06,265
（チョッパー）チョコの町！

43
00:05:28,495 --> 00:05:32,124
（ルフィ）すっげえ
いろんなヤツらがいる

44
00:05:32,207 --> 00:05:33,542
アッハハハ

45
00:05:33,625 --> 00:05:37,337
（チョッパー）なんだよ なんだよ
なんなんだよ この町は

46
00:05:37,546 --> 00:05:40,716
チョコだらけ
お菓子だらけじゃんかよ

47
00:05:41,091 --> 00:05:43,093
どこからいったら いいんだ？

48
00:05:43,343 --> 00:05:45,345
どうすればいいんだよ～

49
00:05:45,429 --> 00:05:46,722
（ルフィ）チョッパー
（チョッパー）ん？

50
00:05:46,930 --> 00:05:49,683
見ろよ チョコが噴き出してるぞ

51
00:05:51,810 --> 00:05:55,355
おお やっぱり
チョコ噴水から行くのか

52
00:05:55,481 --> 00:05:57,024
噴チョコ

53
00:05:59,943 --> 00:06:01,737
（ルフィ･チョッパー）アッハハ～

54
00:06:01,820 --> 00:06:05,115
（ルフィ）ああ～

55
00:06:05,199 --> 00:06:07,701
（チョッパー）ああ～

56
00:06:09,453 --> 00:06:10,454
<rb>甘</rb>あめえ

57
00:06:11,997 --> 00:06:15,501
なんだこのチョコ
信じられねえくらいうまいぞ

58
00:06:16,001 --> 00:06:18,170
もう止まらねえ

59
00:06:21,173 --> 00:06:22,841
（ルフィ･チョッパー）チョコの湯？

60
00:06:23,092 --> 00:06:24,384
（ルフィ）チョコの風呂？

61
00:06:24,468 --> 00:06:27,638
（チョッパー）体 洗えるのか？
でも入りてえ

62
00:06:28,931 --> 00:06:30,224
（ルフィ）チョコの服

63
00:06:30,599 --> 00:06:31,892
（チョッパー）食えるのか？

64
00:06:34,603 --> 00:06:36,021
（ルフィ･チョッパー）食ってる！

65
00:06:36,980 --> 00:06:38,565
チョコの楽器

66
00:06:39,525 --> 00:06:41,151
チョコの時計

67
00:06:42,027 --> 00:06:44,113
チョコの花火

68
00:06:44,321 --> 00:06:46,240
（チョッパー）チョコ
打ち上げるのか？

69
00:06:46,573 --> 00:06:48,075
（ルフィ･チョッパー）ウハハハ…

70
00:06:48,158 --> 00:06:49,743
おもしれえな

71
00:06:49,827 --> 00:06:51,120
パラダイスだ

72
00:06:51,370 --> 00:06:53,413
（チョッパー）うん？
（匂いを嗅ぐ音）

73
00:06:53,497 --> 00:06:54,498
（ルフィ）どうしたチョッパー？

74
00:06:54,706 --> 00:06:57,042
とびきりうまそうな匂いがする

75
00:06:57,126 --> 00:06:58,669
（ルフィ）何 行こう！

76
00:07:05,467 --> 00:07:11,223
（ペコムズ）とりあえずはごまかせたが
長居は禁物だな ガオ

77
00:07:11,682 --> 00:07:15,561
とっとと用事を済ませて
出ちまわねえと

78
00:07:15,686 --> 00:07:20,732
ん 済んだか？

79
00:07:28,866 --> 00:07:30,909
（ナミ）わお かわいい！

80
00:07:31,118 --> 00:07:33,579
（キャロット）わあ ナミ すてき！

81
00:07:33,662 --> 00:07:34,663
ありがとう

82
00:07:36,623 --> 00:07:40,544
（キャロット）ねえ 見て見て
私の衣装も なかなかでしょ？

83
00:07:42,129 --> 00:07:44,298
（ナミ）うん ステキ とっても！

84
00:07:48,177 --> 00:07:50,554
どう 海賊に見える？

85
00:07:50,721 --> 00:07:54,141
（ナミ）ブル…
（ブルックス）ん～ え？

86
00:07:56,018 --> 00:07:58,228
（殴る音）

87
00:08:01,523 --> 00:08:02,608
踏むわよ

88
00:08:03,442 --> 00:08:04,902
ん ん～

89
00:08:04,985 --> 00:08:08,071
サンジのいる
ホールケーキアイランドまでは

90
00:08:08,155 --> 00:08:09,990
あと１日かかる

91
00:08:10,157 --> 00:08:12,242
食料を買い出してこい

92
00:08:12,409 --> 00:08:17,331
分かった やった～ 楽しみ！

93
00:08:17,414 --> 00:08:19,374
どんなところだろう

94
00:08:19,583 --> 00:08:22,294
あっ ペドロ双眼鏡 持ってる？

95
00:08:23,754 --> 00:08:26,506
ありがとう どれどれ

96
00:08:26,757 --> 00:08:31,303
ああ ここにはいろんな種族が
いるんだね ペコムズ

97
00:08:31,511 --> 00:08:35,724
あ ミンク族もいるよ
とってもワンダーランド

98
00:08:35,807 --> 00:08:39,686
そうさ それこそがママの夢なのさ

99
00:08:40,103 --> 00:08:43,190
人間 ミンク族 魚人族

100
00:08:43,273 --> 00:08:47,236
手長族 足長族 小人族

101
00:08:47,653 --> 00:08:51,907
世界中の全種族が
差別なく暮らせる国

102
00:08:52,074 --> 00:08:54,826
いや この世の全てだ

103
00:08:55,077 --> 00:08:57,454
え… この世の全て？

104
00:08:57,955 --> 00:09:03,168
ああ それがママの理想郷 <rb>万国</rb>トットランド

105
00:09:05,254 --> 00:09:08,048
もはや ここは
大国だと思え

106
00:09:08,215 --> 00:09:12,219
この島は チョコレート大臣が
治めるカカオ島

107
00:09:12,344 --> 00:09:14,805
町の名はショコラタウン

108
00:09:15,180 --> 00:09:18,433
（キャロット）ショコラタウン？
すてきな名前

109
00:09:18,517 --> 00:09:20,894
（ペコムズ）町は全てチョコでできている

110
00:09:21,186 --> 00:09:24,773
ええ チョコレート大好き
食べていいの？

111
00:09:25,023 --> 00:09:29,444
ガオ この町ではチョコは
好きなだけ食べていい

112
00:09:29,528 --> 00:09:30,570
（キャロット）やった～

113
00:09:30,654 --> 00:09:34,908
だが注意しろ 屋根の瓦チョコは
法に触れる

114
00:09:34,992 --> 00:09:37,536
雨雪をしのげなくなるからな

115
00:09:37,619 --> 00:09:42,207
窓ガラスはキャンディ大臣
柱はビスケット大臣の管轄だ

116
00:09:42,291 --> 00:09:47,129
その他モロモロ チョコ以外は
私物または公共物になる

117
00:09:47,212 --> 00:09:49,589
（キャロット）わあ～ おいしそう

118
00:09:49,673 --> 00:09:51,758
（ペコムズ）おい 聞いてたのか？

119
00:09:51,842 --> 00:09:54,428
（キャロット）よく分かんないんだもん
（ペコムズ）ガオ

120
00:09:54,886 --> 00:09:58,307
（ブルック）あの やはりパンツも
チョコなんでしょうか？

121
00:09:58,390 --> 00:09:59,641
当然だ

122
00:09:59,891 --> 00:10:03,020
ウハハ 楽しみチョコパンツ

123
00:10:03,103 --> 00:10:04,271
（殴る音）
（ブルック）んが

124
00:10:05,731 --> 00:10:08,483
（ペコムズ）とにかく
休憩じゃねえんだ

125
00:10:08,567 --> 00:10:11,153
買い物済ませたら
すぐに戻れよ ガオ

126
00:10:11,570 --> 00:10:16,283
うん よし ブルック
あんたも早く着替えなさい

127
00:10:16,575 --> 00:10:17,451
（ブルック）はい

128
00:10:17,534 --> 00:10:20,537
（ペコムズ）俺は面が割れてるから
船にいるが

129
00:10:20,620 --> 00:10:23,623
チョコは大好きだ 土産を頼む

130
00:10:23,707 --> 00:10:24,624
は～い

131
00:10:26,376 --> 00:10:27,377
ん

132
00:10:31,256 --> 00:10:35,969
おい麦わら 行くなら
グズグズしてねえでお前らも変装を…

133
00:10:36,053 --> 00:10:38,472
（ナミ）ルフィたちなら
もう町へ行ったわよ

134
00:10:38,555 --> 00:10:42,392
ええ！ おい お前らを
俺が連れてきたとバレたら

135
00:10:42,476 --> 00:10:45,312
俺はどうなると思う 慎重に動け

136
00:10:46,146 --> 00:10:49,483
大丈夫よ 場所ならすぐ分かるから

137
00:10:49,566 --> 00:10:50,442
ええ

138
00:10:50,525 --> 00:10:52,277
（市民たちのざわめき）
（ペコムズ）ぐわ

139
00:10:52,361 --> 00:10:54,404
（男性）カフェ食い事件だ

140
00:10:54,488 --> 00:10:56,490
（ナミ）あっちね
（ペコムズ）ふざけんな！

141
00:11:13,715 --> 00:11:15,509
（ポリス）うぬぬぬ

142
00:11:15,675 --> 00:11:18,720
壁のチョコならあとで
足せるからいいものを

143
00:11:18,970 --> 00:11:21,306
カフェがなくなって
しまったじゃないか

144
00:11:24,851 --> 00:11:25,852
（チョッパー）げふ

145
00:11:26,978 --> 00:11:28,230
（ルフィ）ああ… げふ

146
00:11:28,480 --> 00:11:30,315
（ポリス）お前たちが
手を出したものは

147
00:11:30,399 --> 00:11:35,153
キャンディ マシュマロ
それにアーモンド ジェリービーンズ

148
00:11:35,404 --> 00:11:39,157
これは犯罪 器物摂食罪だ
取り調べる

149
00:11:39,282 --> 00:11:41,076
署まで出頭願おうか

150
00:11:41,701 --> 00:11:46,248
でもよ おっさん
これには深い訳が…

151
00:11:46,456 --> 00:11:48,208
おお 言ってみろ

152
00:11:48,583 --> 00:11:50,043
（チョッパー･ルフィ）うますぎた

153
00:11:50,127 --> 00:11:52,879
ようし そうきたかアホ共 連行だ！

154
00:11:56,341 --> 00:11:58,260
（ペドロ）まずい 逮捕されるぞ

155
00:11:58,343 --> 00:12:00,554
乱闘はダメですよ ペドロさん

156
00:12:01,430 --> 00:12:03,473
（シャーロット･プリン）
待って チョコポリスさん

157
00:12:03,557 --> 00:12:05,267
（ポリス）ん おお？

158
00:12:09,646 --> 00:12:12,232
（キャロット）ナミ こっちこっち
（ナミ）待って

159
00:12:12,482 --> 00:12:15,694
ああ ピンチ どうしましょう

160
00:12:17,154 --> 00:12:18,155
ああ

161
00:12:18,488 --> 00:12:19,489
ああ？

162
00:12:26,621 --> 00:12:27,456
ん？

163
00:12:27,539 --> 00:12:29,332
なんだ 今の？

164
00:12:30,250 --> 00:12:31,251
あれは…

165
00:12:31,626 --> 00:12:32,794
ジュウタン？

166
00:12:33,211 --> 00:12:36,047
（ラビヤン）♪ ジュータン ジュータン

167
00:12:36,423 --> 00:12:38,175
ジュータンが飛んでぶ

168
00:12:38,258 --> 00:12:41,261
（ラビヤン）♪ ジュータン ジュータン

169
00:12:43,805 --> 00:12:45,932
はっ これはオーナー

170
00:12:46,016 --> 00:12:50,020
（ブルック）ああ さらにピンチ
店のオーナーさんが…

171
00:12:51,980 --> 00:12:54,274
ご覧ください あなたの店が…

172
00:12:55,859 --> 00:12:56,985
（プリン）まあ

173
00:12:57,194 --> 00:12:59,196
うう う… ゲップ

174
00:12:59,738 --> 00:13:01,239
うう ゲフ

175
00:13:03,116 --> 00:13:04,534
（プリン）なんてことを！

176
00:13:39,069 --> 00:13:43,448
（プリン）こんなに残して
約束が違うじゃないの もう

177
00:13:44,157 --> 00:13:45,325
（チョッパー･ルフィ）ええ？

178
00:13:45,408 --> 00:13:48,161
最後まで責任持って
やってくれなきゃ

179
00:13:49,454 --> 00:13:50,455
（ポリス）ああ…

180
00:13:51,289 --> 00:13:52,290
（ポリス）ん？

181
00:13:53,083 --> 00:13:54,209
（ポリス）んん？

182
00:13:54,876 --> 00:13:56,878
おい 知り合いか？

183
00:13:57,128 --> 00:13:59,548
いや 知らねえ 誰だ？

184
00:14:00,215 --> 00:14:01,967
あと肩のヤツなんだ？

185
00:14:02,384 --> 00:14:04,177
（プリン）ここのジャムと
ビスケットと

186
00:14:04,261 --> 00:14:06,721
チョコのハーモニーが自信作なのに

187
00:14:07,973 --> 00:14:12,352
あ 空飛ぶジュウタン 待て～
あらららら…

188
00:14:16,648 --> 00:14:18,441
やべえ 起きらんねえ

189
00:14:18,525 --> 00:14:20,986
（チョッパー）何やってんだよ

190
00:14:21,069 --> 00:14:25,073
（チョッパー･ルフィ）
あわわわわ… でふ～

191
00:14:25,574 --> 00:14:26,366
（チョッパー･ルフィ）あ？

192
00:14:28,076 --> 00:14:29,786
（プリン）さあ 食べて

193
00:14:32,497 --> 00:14:34,457
（チョッパー･ルフィ）あ～

194
00:14:37,210 --> 00:14:38,128
おいしい？

195
00:14:38,211 --> 00:14:40,630
（チョッパー･ルフィ）うんめえ！

196
00:14:42,048 --> 00:14:44,342
チョコポリスさん ごめんなさいね

197
00:14:44,593 --> 00:14:47,220
あのカフェは
賞味期限が近づいたから

198
00:14:47,304 --> 00:14:49,931
私が全部食べるように
お願いしたの

199
00:14:50,015 --> 00:14:54,269
ああ それは失礼
彼らは解体業者でしたか

200
00:14:54,686 --> 00:14:59,399
困るよ君たち 作業中は看板を
出しておいてくれなきゃ

201
00:14:59,608 --> 00:15:01,401
お客も まだいたしね

202
00:15:01,610 --> 00:15:03,820
それでは本官はこれにて

203
00:15:04,029 --> 00:15:05,822
（プリン）ええ ご苦労さま

204
00:15:06,156 --> 00:15:08,825
皆さんも お騒がせして
ごめんなさい

205
00:15:09,117 --> 00:15:11,328
（男性）なんだ事件じゃないのか

206
00:15:11,453 --> 00:15:13,622
（女性）人騒がせね ウフフ

207
00:15:13,872 --> 00:15:20,086
ああ そうそう このたびのご結婚
おめでとうございます プリン様

208
00:15:20,170 --> 00:15:22,589
式も近いのに店回りとは

209
00:15:22,672 --> 00:15:24,132
勤労も ほどほどに

210
00:15:24,382 --> 00:15:27,177
みんな あなたの幸せを
願っていますよ

211
00:15:28,261 --> 00:15:29,304
ありがとう

212
00:15:30,764 --> 00:15:33,350
救われたみたい ルフィたち

213
00:15:33,600 --> 00:15:36,186
優しい子ね 誰だろう？

214
00:15:36,436 --> 00:15:37,812
運が強いな

215
00:15:37,937 --> 00:15:42,275
ヨホホ それも未来の
海賊王の実力です

216
00:15:42,734 --> 00:15:45,487
（<rb>狼</rb>オオカミミンク）あれ？
キャプテン ペドロ

217
00:15:47,530 --> 00:15:49,157
キャプテン ペドロですよね？

218
00:15:49,240 --> 00:15:52,577
ああ やっぱり お懐かしい
なぜここに？

219
00:15:52,661 --> 00:15:53,662
ん！

220
00:15:53,953 --> 00:15:56,414
観光だ 他言するな

221
00:15:56,873 --> 00:16:00,001
（狼ミンク）あ はい
お会いできて光栄です

222
00:16:01,419 --> 00:16:03,421
（ナミ）この町に知り合い ペドロ？

223
00:16:04,964 --> 00:16:06,091
あとで話す

224
00:16:06,383 --> 00:16:07,384
ああ

225
00:16:07,926 --> 00:16:08,927
ペドロ？

226
00:16:21,106 --> 00:16:23,191
（ルフィ･チョッパー）
壁チョコうめえ！

227
00:16:23,274 --> 00:16:25,068
（キャロット）いいな いいな

228
00:16:29,489 --> 00:16:32,701
（ナミ）ちょっと あんたたち
どんだけ食べんのよ

229
00:16:38,790 --> 00:16:41,376
お菓子のおうちなんて夢みたい

230
00:16:45,296 --> 00:16:47,382
幸せだねえ

231
00:16:47,465 --> 00:16:50,844
（ナミ）さっきまで おなかに
入ってたのは どこにいったのよ

232
00:16:50,927 --> 00:16:53,930
（チョッパー）ルフィ
こっちの壁も うめえぞ

233
00:16:54,055 --> 00:16:54,973
（ナミ）いつの間に！

234
00:16:55,056 --> 00:16:56,182
（ルフィ）おう

235
00:17:02,480 --> 00:17:05,775
うめえな いろんなところがうめえ

236
00:17:06,526 --> 00:17:09,446
ブルック お前も食べてみろよ
うめえぞ

237
00:17:09,529 --> 00:17:10,363
ああ

238
00:17:10,447 --> 00:17:11,823
（ルフィ）ナミも
（ナミ）ええ

239
00:17:12,949 --> 00:17:15,744
ほんとにいんですか
こんなに食べちゃって

240
00:17:15,827 --> 00:17:16,828
ええ

241
00:17:21,082 --> 00:17:24,169
（ブルック）あの パンツ見せて…

242
00:17:24,252 --> 00:17:25,336
（ナミ）調子に乗るな！

243
00:17:26,421 --> 00:17:29,215
じゃ 遠慮なくいただきます

244
00:17:30,467 --> 00:17:32,093
まったく

245
00:17:35,722 --> 00:17:38,099
（ナミ･ブルック）おいしい！

246
00:17:38,558 --> 00:17:43,688
いやあ プリンってのか名前
ありがとう 助かったよ

247
00:17:43,772 --> 00:17:45,565
いえ そんな そんな

248
00:17:45,899 --> 00:17:47,984
お礼を言うのは 私のほうよ

249
00:17:48,067 --> 00:17:49,068
（ルフィ）なんで？

250
00:17:49,194 --> 00:17:54,240
え… 言ってくれたじゃない
うますぎたって

251
00:17:54,324 --> 00:17:55,241
ああ！

252
00:17:56,201 --> 00:18:00,705
あのお店のチョコは
私が新しく考えた調合でね

253
00:18:00,789 --> 00:18:02,290
口溶け どうだった？

254
00:18:02,582 --> 00:18:05,752
ココアバターに
高純度のてんさい糖の甘みに

255
00:18:05,835 --> 00:18:09,923
ミルクを加えて29度で
三日三晩 練ったのよ

256
00:18:10,006 --> 00:18:13,218
なんだか分かんねえけど
すげえうまかった

257
00:18:13,301 --> 00:18:14,302
うまかった

258
00:18:15,637 --> 00:18:19,599
おいしいって言ってくれて
私 泣きそうなの ホント

259
00:18:20,183 --> 00:18:22,477
ありがとう すごくうれしかった

260
00:18:22,894 --> 00:18:29,442
（ブルック）な… なんて
いい子～！

261
00:18:29,526 --> 00:18:31,402
（ルフィ）チョコ作るの
好きなのか？

262
00:18:31,820 --> 00:18:33,947
（チョッパー）俺は
甘い物 大好きだぞ

263
00:18:34,155 --> 00:18:38,701
ここは町じゅうチョコの香りで
天国だな 机もチョコだし

264
00:18:38,785 --> 00:18:40,495
ウフフフ よかった

265
00:18:40,703 --> 00:18:44,123
ほんとは ゆっくりお礼
言いたいんだけど プリン

266
00:18:44,332 --> 00:18:46,376
あたしたち用事があって…

267
00:18:46,543 --> 00:18:51,965
そう 残念 じゃあ紅茶を
１杯だけ いかが？

268
00:18:52,048 --> 00:18:53,800
お口の中が甘いでしょ

269
00:18:53,883 --> 00:18:56,261
（ブルック）ああ いいですね紅茶

270
00:18:56,553 --> 00:18:58,304
じゃあ ちょっと待っててね

271
00:18:58,513 --> 00:19:02,684
（ブルック）ああ いい子
この子 ほんとにいい子

272
00:19:04,853 --> 00:19:08,106
（プリン）そういえば お名前
まだ聞いてなかったわね

273
00:19:08,189 --> 00:19:11,109
（ルフィ）俺ルフィだ
海賊王になる…

274
00:19:11,192 --> 00:19:11,943
（ナミ）ちょっと！

275
00:19:12,235 --> 00:19:13,236
（プリン）え？

276
00:19:13,820 --> 00:19:14,821
（ナミ）あ…

277
00:19:19,242 --> 00:19:20,243
（プリン）ルフィ？

278
00:19:20,577 --> 00:19:21,452
（ルフィ）ん？

279
00:19:33,339 --> 00:19:35,133
（男性）四皇が動き出したぞ！

280
00:19:35,341 --> 00:19:37,010
（男性）お茶会が開かれる

281
00:19:37,260 --> 00:19:39,012
（女の子）お茶会 楽しそう

282
00:19:39,095 --> 00:19:40,889
（母親）バカなこと
言うんじゃありません

283
00:19:42,140 --> 00:19:44,684
（男性）今回は
一体 何が作られるんだ？

284
00:19:44,767 --> 00:19:45,768
（男性）分からねえ

285
00:19:45,852 --> 00:19:47,979
だが また大勢 人が死ぬぞ

286
00:19:48,730 --> 00:19:49,731
（騎士）ん…

287
00:19:57,697 --> 00:19:58,781
たった１人

288
00:20:02,619 --> 00:20:04,579
（戦士）入り口の
警備を固めろ

289
00:20:06,372 --> 00:20:08,333
（戦士）ビッグ･マムの野郎

290
00:20:08,791 --> 00:20:11,002
（ディーゼル）イヒヒ…

291
00:20:20,094 --> 00:20:21,179
（原住民）うあ！

292
00:20:21,804 --> 00:20:22,805
（原住民）うお！

293
00:20:27,477 --> 00:20:30,355
（原住民）うう！
（原住民）ああ！

294
00:20:30,438 --> 00:20:32,649
（原住民）くっ…

295
00:20:32,774 --> 00:20:38,404
こんなことで… お茶会なんかで
なんてことしやがる

296
00:21:04,305 --> 00:21:06,015
（ビッグ･マム）♪ ハッハハハ

297
00:21:06,099 --> 00:21:07,684
（ビッグ･マム）♪ マーママ ママ

298
00:21:07,934 --> 00:21:10,770
♪ あと何日だい お茶会までは？

299
00:21:10,853 --> 00:21:13,314
（女性コーラス）♪ ３日で～す ママ

300
00:21:13,398 --> 00:21:14,899
（花たち）♪ ハナ～ ハナ～

301
00:21:14,983 --> 00:21:16,859
（ビッグ･マム）♪ そうかい

302
00:21:16,943 --> 00:21:19,862
♪ ジェルマのせがれは どうだい？

303
00:21:19,946 --> 00:21:22,323
（女性コーラス）♪ 着いてます～ ママ

304
00:21:22,407 --> 00:21:25,910
（家具たち）♪ カグ～ カグ～

305
00:21:27,328 --> 00:21:30,873
（コーラス）♪ 結婚式だよ

306
00:21:30,957 --> 00:21:34,627
♪ ケーキはどうだい

307
00:21:34,711 --> 00:21:36,462
（女性コーラス）♪ ウエディングケーキ

308
00:21:36,546 --> 00:21:38,423
（男性コーラス）♪ ウエディングケーキ

309
00:21:38,506 --> 00:21:39,424
（ビッグ･マム）♪ デザイン

310
00:21:39,507 --> 00:21:40,133
（コーラス）♪ オッケー

311
00:21:40,216 --> 00:21:41,050
（ビッグ･マム）♪ 予算は

312
00:21:41,134 --> 00:21:41,926
（コーラス）♪ ケチるな

313
00:21:42,010 --> 00:21:44,595
（ビッグ･マム）♪ 素材は～ 厳選！

314
00:21:44,679 --> 00:21:45,555
♪ 殺して

315
00:21:45,638 --> 00:21:51,477
（コーラス）♪ 奪え～

316
00:21:54,814 --> 00:21:55,815
（コーラス）♪ 卵

317
00:21:58,234 --> 00:21:59,235
（アマンド）確保

318
00:22:00,111 --> 00:22:01,154
（コーラス）♪ 小麦粉

319
00:22:03,614 --> 00:22:04,615
（ディーゼル）確保

320
00:22:05,491 --> 00:22:06,617
（コーラス）♪ フルーツ

321
00:22:09,203 --> 00:22:10,204
（ランドルフ）確保

322
00:22:10,747 --> 00:22:13,124
（コックたち）♪ 味は任せろ

323
00:22:13,207 --> 00:22:15,376
（コーラス）♪ おいしいケーキを

324
00:22:15,460 --> 00:22:16,627
♪ 食べよう

325
00:22:16,711 --> 00:22:20,465
♪ 甘い取り引き～

326
00:22:20,715 --> 00:22:26,137
♪ 地獄のお茶会～

327
00:22:26,220 --> 00:22:29,265
（ビッグ･マム）♪ イチゴのジャムかな

328
00:22:29,348 --> 00:22:31,893
♪ かまやしないよ どっちでも

329
00:22:33,061 --> 00:22:36,939
♪ 招かれたなら必ず来い！

330
00:22:37,023 --> 00:22:39,484
（コーラス）♪ 悪魔のいけにえ

331
00:22:40,735 --> 00:22:44,197
（ビッグ･マム）♪ ここは みんなの夢の国

332
00:22:44,280 --> 00:22:49,285
（コーラス）♪ あらゆる人種が集う国～

333
00:22:49,368 --> 00:22:51,204
♪ <rb>万国</rb>トットランド

334
00:23:03,174 --> 00:23:05,593
♪ うん～ 待ち遠しいね

335
00:23:05,968 --> 00:23:07,345
♪ 来てるんだって？

336
00:23:07,428 --> 00:23:09,931
（コーラス）♪ 来てるんです

337
00:23:10,348 --> 00:23:13,142
（ビッグ･マム）♪ アッハハ！

338
00:23:13,226 --> 00:23:16,229
♪ む･ぎ･わ･ら

339
00:23:25,905 --> 00:23:28,449
（ナレーター）ルフィを助けた
美少女プリンが明かす

340
00:23:28,533 --> 00:23:30,701
ビッグ･マム海賊団の驚くべき真実

341
00:23:31,452 --> 00:23:34,205
そして サンジに対する淡い想い

342
00:23:34,705 --> 00:23:36,999
果たして 彼女は敵か味方か

343
00:23:37,208 --> 00:23:41,337
警戒する一味を前に
プリンは意外な行動に打って出る

344
00:23:41,420 --> 00:23:42,505
（ルフィ）次回「ワンピース」

345
00:23:42,839 --> 00:23:45,842
「四皇の娘サンジの<rb>婚約者</rb>フィアンセプリン」

346
00:23:46,050 --> 00:23:48,052
海賊王に 俺はなる！