1
00:00:16,517 --> 00:00:23,524
♪～

2
00:02:37,950 --> 00:02:44,957
～♪

3
00:02:47,960 --> 00:02:51,005
（ナレーター）目指すは
最後の島“ラフテル”

4
00:02:51,505 --> 00:02:55,593
そして ひとつなぎの大秘宝
“ワンピース”

5
00:02:56,886 --> 00:03:00,014
だが その伝説の地へ
たどり着けた者は

6
00:03:00,347 --> 00:03:03,976
海賊王ゴールド･ロジャーをおいて
ほかにいない

7
00:03:05,144 --> 00:03:06,854
世は大海賊時代

8
00:03:07,521 --> 00:03:11,025
新世界の怪物たちが
しれつな戦いを繰り広げる中

9
00:03:11,859 --> 00:03:16,488
その台風の目となるは
海賊“麦わらの一味”

10
00:03:17,740 --> 00:03:20,451
ゴムゴムの実を食べた
ゴム人間の船長

11
00:03:21,118 --> 00:03:22,620
モンキー･<rb>Ｄ</rb>ディー･ルフィ

12
00:03:23,621 --> 00:03:24,622
ゾロ

13
00:03:24,830 --> 00:03:25,831
ナミ

14
00:03:26,040 --> 00:03:27,041
ウソップ

15
00:03:27,249 --> 00:03:28,250
サンジ

16
00:03:28,542 --> 00:03:29,543
チョッパー

17
00:03:29,835 --> 00:03:30,836
ロビン

18
00:03:31,003 --> 00:03:32,004
フランキー

19
00:03:32,296 --> 00:03:33,297
ブルック

20
00:03:33,631 --> 00:03:36,467
強い絆で結ばれた９人の海賊たちが

21
00:03:36,842 --> 00:03:40,638
ワンピースを目指して
大海原を突き進む

22
00:03:42,139 --> 00:03:45,100
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
海賊王に 俺はなる！

23
00:03:49,438 --> 00:03:51,649
（ナレーター）麦わらの一味の
コック サンジが

24
00:03:51,857 --> 00:03:54,109
突如として 一味の元を
去ってしまった

25
00:03:55,402 --> 00:03:58,572
サンジは四皇ビッグ･マムの
娘との結婚を

26
00:03:58,656 --> 00:04:00,658
無理やり迫られていたのだった

27
00:04:01,992 --> 00:04:04,411
ゾロたちと いったん分かれた
ルフィ 一行は

28
00:04:04,745 --> 00:04:06,330
サンジを連れ戻すべく

29
00:04:06,538 --> 00:04:07,665
ビッグ･マムの待つ—

30
00:04:07,748 --> 00:04:10,084
“ホールケーキアイランド”を
目指す

31
00:04:11,251 --> 00:04:12,586
“カカオ島”の
“ショコラタウン”で

32
00:04:12,670 --> 00:04:14,254
ルフィたちが会ったのは

33
00:04:14,713 --> 00:04:17,925
サンジと結婚する
ビッグ･マムの娘って

34
00:04:18,008 --> 00:04:19,635
お前なのか プリン？

35
00:04:21,720 --> 00:04:22,721
（シャーロット･プリン）うん

36
00:04:24,014 --> 00:04:28,477
私 麦わらさんたちのこと
ママに言ったりしません

37
00:04:28,560 --> 00:04:29,353
（ナミ）ああ

38
00:04:29,603 --> 00:04:34,024
（プリン）私 確かにママは怖いけど
決めました

39
00:04:35,526 --> 00:04:40,030
皆さんが サンジさんを
連れ戻しに来たのなら 力になります

40
00:04:42,574 --> 00:04:44,034
このルートを通ってきて

41
00:04:44,368 --> 00:04:45,160
（ルフィ･ナミ）ん？

42
00:04:45,661 --> 00:04:47,788
（プリン）これは 私たち
きょうだいしか知らない

43
00:04:48,122 --> 00:04:50,541
ママの目を盗める唯一の航路

44
00:04:51,667 --> 00:04:52,960
サンジの居場所か

45
00:04:53,335 --> 00:04:55,004
（プリン）この航路に沿っていけば

46
00:04:55,254 --> 00:04:57,589
ホールケーキアイランドまで
たどり着けるはず

47
00:04:58,424 --> 00:05:02,011
でもママは 絶対に
サンジさんを逃がさない

48
00:05:02,636 --> 00:05:05,180
だから あした
ホールケーキアイランドの

49
00:05:05,264 --> 00:05:06,890
南西の海岸で会いましょう

50
00:05:08,058 --> 00:05:11,353
私 必ずサンジさんを連れていくわ

51
00:05:12,146 --> 00:05:13,605
皆さんに協力します

52
00:05:13,814 --> 00:05:15,524
（トニートニー･チョッパー）
トイレにメッセージが！

53
00:05:17,526 --> 00:05:18,819
（ルフィ）“ひきかえせ”

54
00:05:19,278 --> 00:05:21,572
これペコムズが書いたのか？

55
00:05:21,697 --> 00:05:23,115
ほかに誰がいるの？

56
00:05:23,365 --> 00:05:24,658
（キャロット）侵入者かな？

57
00:05:25,117 --> 00:05:27,703
ペコムズは誘拐されたのかな？

58
00:05:28,162 --> 00:05:31,206
（ペドロ）我々のことが
バレた可能性もあるぞ

59
00:05:31,832 --> 00:05:34,752
（ブルック）なんにせよ
ただならぬ事態

60
00:05:34,835 --> 00:05:36,503
（ルフィ）引き返せってことは

61
00:05:36,587 --> 00:05:39,256
引き返さなきゃ
なんか起きるぞってことだ

62
00:05:39,339 --> 00:05:40,215
（ナミ）うん

63
00:05:40,299 --> 00:05:43,385
（ルフィ）よし みんな
それをしっかり覚えとけ

64
00:05:43,761 --> 00:05:44,803
進むぞ

65
00:05:45,929 --> 00:05:47,931
おもしろくなってきた

66
00:05:57,232 --> 00:06:00,486
（銃声）
（反乱兵たち）うわ～！

67
00:06:41,568 --> 00:06:42,569
（反乱兵）クソ！

68
00:06:42,694 --> 00:06:44,154
（爆発音）

69
00:06:50,702 --> 00:06:52,287
（ヴィンスモーク･イチジ）片付いたか
（ジェルマ兵）はっ

70
00:06:52,704 --> 00:06:53,997
（イチジ）よし 行くぞ

71
00:06:56,917 --> 00:07:02,339
（隊長）よくも妻を…
よくも子どもたちを…

72
00:07:02,422 --> 00:07:04,883
よくもわが国を…

73
00:07:05,551 --> 00:07:06,635
ジェルマだな

74
00:07:07,052 --> 00:07:09,721
お前たちは人間じゃない

75
00:07:10,472 --> 00:07:11,181
（イチジ）壁

76
00:07:25,487 --> 00:07:27,865
ああ…

77
00:07:31,743 --> 00:07:32,744
あ！

78
00:07:35,581 --> 00:07:37,499
（イチジ）４時間もかかった

79
00:07:38,458 --> 00:07:42,212
弟の結婚式に行かなきゃならない

80
00:07:46,508 --> 00:07:48,886
お前の家族には興味がない

81
00:07:51,889 --> 00:07:54,558
お前たちの戦争にも

82
00:07:56,602 --> 00:07:59,229
（銃声）

83
00:08:01,940 --> 00:08:03,150
（イチジ）済んだぞ

84
00:08:03,692 --> 00:08:08,071
こんな軟弱な戦争
よく２年も続いたな

85
00:08:09,114 --> 00:08:10,115
報酬は？

86
00:08:10,240 --> 00:08:11,283
（ヴィンスモーク･ニジ）受け取った

87
00:08:18,332 --> 00:08:20,792
（泣き声）

88
00:08:25,797 --> 00:08:26,757
（政府兵）ありがとう

89
00:08:26,840 --> 00:08:27,758
（政府兵）ありがとう

90
00:08:27,841 --> 00:08:28,884
（政府兵）ありがとう

91
00:08:30,928 --> 00:08:32,304
（ヒゲの男）国は救われた

92
00:08:32,888 --> 00:08:35,557
我々は悪魔の手を借りたのか？

93
00:08:36,600 --> 00:08:40,020
いや違う 神の手だ

94
00:08:41,897 --> 00:08:46,568
銃を捨てよ 戦争は終わった
終わったのだ！

95
00:08:46,652 --> 00:08:50,239
（歓声）

96
00:08:50,322 --> 00:08:52,199
（政府兵）ありがとうジェルマ

97
00:08:52,282 --> 00:08:55,577
（政府兵）ジェルマ<rb>６６</rb>ダブルシックス 万歳！

98
00:09:06,588 --> 00:09:08,382
（ヴィンスモーク･ジャッジ）
式は３日後だぞ

99
00:09:08,799 --> 00:09:11,802
（イチジ）２日あれば
ホールケーキアイランドへ着けます

100
00:09:12,761 --> 00:09:14,263
サンジはどうなりました？

101
00:09:14,972 --> 00:09:16,473
（ジャッジ）もう着いている

102
00:09:17,224 --> 00:09:20,477
（イチジ）それは楽しみ
早く会いたいね

103
00:09:21,228 --> 00:09:22,354
（ニジ）ウソつけ

104
00:09:23,146 --> 00:09:24,773
（イチジ）では 明後日

105
00:09:24,982 --> 00:09:25,983
（<rb>電伝虫</rb>でんでんむし）ガチャ

106
00:09:32,322 --> 00:09:35,909
（ナレーター）案内人ペコムズを
失ったルフィ 一行は

107
00:09:35,993 --> 00:09:38,745
カカオ島をあとにし
プリンの指示通り

108
00:09:38,954 --> 00:09:42,874
<rb>四皇</rb>よんこうビッグ･マムのいる
ホールケーキアイランドを目指す

109
00:09:46,628 --> 00:09:49,715
（ルフィ）ペコムズ心配だな
やっぱ捜そう

110
00:09:50,340 --> 00:09:52,467
（ペドロ）ありがたいが
それは難しい

111
00:09:53,176 --> 00:09:55,137
タフな男だ 心配ない

112
00:09:55,971 --> 00:09:56,972
そうだけど…

113
00:09:57,180 --> 00:10:00,726
（ブルック）緊張しますね
四皇の縄張りの

114
00:10:01,184 --> 00:10:04,813
懐 奥深くに どんどん
入り込んでいるわけですから

115
00:10:05,022 --> 00:10:07,774
この地図を信じて進むしかないわ

116
00:10:08,233 --> 00:10:11,403
とにかくまず 私たちは
敵に見つからずに

117
00:10:11,486 --> 00:10:13,363
ホールケーキアイランドに
着かなきゃ

118
00:10:13,655 --> 00:10:15,615
（ルフィ）おい 今どの辺だ？

119
00:10:19,202 --> 00:10:22,664
カカオ島を出て
まだ そんなにたってないわよ

120
00:10:23,290 --> 00:10:25,917
ホールケーキアイランドは まだ先

121
00:10:26,251 --> 00:10:27,252
そっかあ

122
00:10:27,544 --> 00:10:29,921
焦ることはありませんよ
ルフィさん

123
00:10:30,505 --> 00:10:33,925
プリンさんが
約束してくれたじゃありませんか

124
00:10:34,426 --> 00:10:37,471
ホールケーキアイランド
南西の海岸に

125
00:10:37,721 --> 00:10:40,182
サンジさんを必ず
連れてきてくれると

126
00:10:40,599 --> 00:10:41,600
（匂いを嗅ぐ音）

127
00:10:41,808 --> 00:10:43,352
（チョッパー）いい匂いがするぞ

128
00:10:43,435 --> 00:10:44,436
（匂いを嗅ぐ音）

129
00:10:44,603 --> 00:10:46,688
（キャロット）うん
潮の匂いじゃない

130
00:10:47,022 --> 00:10:49,024
（キャロット･チョッパー）甘～い！

131
00:10:49,441 --> 00:10:52,027
次は どんなお菓子の町かな

132
00:10:52,110 --> 00:10:55,197
（キャロット）うわ～！
海って楽しい

133
00:10:58,283 --> 00:11:01,912
（ペドロ）ん！ おい 島が見えたぞ

134
00:11:01,995 --> 00:11:02,954
（ナミ）あ？

135
00:11:03,038 --> 00:11:06,124
（キャロット）うわーい
どんなお菓子が待ってるのかな

136
00:11:06,208 --> 00:11:09,336
（チョッパー）さっきの匂いじゃ
きっと甘いぞ！

137
00:11:09,419 --> 00:11:12,672
次は恐らく
ジャムで できた町かしら

138
00:11:12,756 --> 00:11:14,007
（チョッパー･キャロット）ジャム！

139
00:11:14,508 --> 00:11:16,009
（ナミ）上陸はしないわよ

140
00:11:16,093 --> 00:11:17,010
（チョッパー･キャロット）え～

141
00:11:17,552 --> 00:11:19,137
（ナミ）ほら これ見て

142
00:11:19,721 --> 00:11:24,518
ジャム島が見えたら近づかずに
ログポースの２へカジをきる

143
00:11:24,893 --> 00:11:26,186
（チョッパー）甘いのにか？

144
00:11:26,812 --> 00:11:31,525
ナミ 甘いのに上陸しないのか？

145
00:11:32,150 --> 00:11:34,778
（ナミ）えっと あっちね

146
00:11:35,570 --> 00:11:36,571
よし

147
00:11:38,490 --> 00:11:41,451
（ナミ）ルフィ
面かじ３時の方向へ

148
00:11:41,827 --> 00:11:44,037
（ルフィ）そうだぞ
チョッパー キャロット

149
00:11:44,454 --> 00:11:45,789
サンジの方角に

150
00:11:45,872 --> 00:11:47,416
（チョッパー･キャロット）甘いのに

151
00:11:47,707 --> 00:11:49,292
サンジを迎えに行くんだ

152
00:11:49,501 --> 00:11:51,753
面かじ いっぱい！

153
00:11:51,837 --> 00:11:52,838
回しすぎ！

154
00:11:52,921 --> 00:11:55,048
（ブルック）下手ですね ルフィさん

155
00:11:55,132 --> 00:11:57,175
（ルフィ）お前も下手だろ ブルック

156
00:11:57,259 --> 00:11:59,386
（チョッパー･キャロット）
甘いのに～

157
00:12:00,220 --> 00:12:04,266
島に近づく前に
次の島へ方向転換することで

158
00:12:04,766 --> 00:12:07,352
敵の監視網を
すり抜けられるんだって

159
00:12:07,894 --> 00:12:08,937
（ブルック）あっ なるほど

160
00:12:09,020 --> 00:12:11,648
そうやって見るんですね
この地図

161
00:12:11,982 --> 00:12:13,984
（ナミ）できる？
（ブルック）おまかせを

162
00:12:14,484 --> 00:12:17,237
ルフィさん ここからは私が

163
00:12:17,571 --> 00:12:18,488
（ルフィ）おう！

164
00:12:18,572 --> 00:12:21,408
よ～し みんな飯作ってやるぞ

165
00:12:21,491 --> 00:12:22,200
（一同）ええ！

166
00:12:22,826 --> 00:12:24,494
私 ごはん作んなきゃ

167
00:12:24,578 --> 00:12:25,495
ぜひ

168
00:12:25,745 --> 00:12:27,706
（ナミ）ルフィ
ちょっと待ちなさい

169
00:12:27,789 --> 00:12:29,833
（ルフィ）なんだよナミ
飯なら俺が…

170
00:12:29,916 --> 00:12:30,917
（ナミ）ダメ！

171
00:12:31,334 --> 00:12:33,336
今度は失敗しねえから

172
00:12:33,545 --> 00:12:37,674
あたしがやるから あんたは
２度とちゅう房に立つな！

173
00:12:37,757 --> 00:12:39,718
（ルフィ）もう金払わねえぞ

174
00:12:39,801 --> 00:12:40,635
（ナミ）要らないわよ

175
00:12:40,719 --> 00:12:42,345
（ルフィたち）え～！

176
00:12:45,390 --> 00:12:48,560
変わってペドロ 私も働きたい

177
00:12:49,394 --> 00:12:50,187
そうか

178
00:12:53,064 --> 00:12:54,983
うん どれどれ

179
00:12:56,067 --> 00:12:56,776
ん？

180
00:12:57,152 --> 00:12:59,404
ねえ 海がグレープ色

181
00:12:59,654 --> 00:13:00,363
（ルフィたち）え？

182
00:13:01,198 --> 00:13:02,491
グレープ色？

183
00:13:04,493 --> 00:13:05,452
（ナミ）確かに！

184
00:13:05,535 --> 00:13:07,037
（ルフィ）おお ホントだ！

185
00:13:07,412 --> 00:13:09,915
（ペドロ）ここらには
ジュースの流れ出る島もある

186
00:13:10,373 --> 00:13:11,124
害はない

187
00:13:11,333 --> 00:13:14,085
ええ！ あれジュースなのか？

188
00:13:14,169 --> 00:13:16,213
パラダイスが止まらねえ

189
00:13:17,172 --> 00:13:20,050
ペドロ なんでこの辺に詳しいの？

190
00:13:20,133 --> 00:13:21,134
（ペドロ）あ…

191
00:13:26,473 --> 00:13:30,769
ほら ショコラタウンでも
知り合いに会ってたし

192
00:13:34,397 --> 00:13:35,398
ああ

193
00:13:35,982 --> 00:13:37,484
１度 来たことがある

194
00:13:37,859 --> 00:13:38,777
（ナミたち）え？

195
00:13:38,860 --> 00:13:39,861
うわあ！

196
00:13:41,071 --> 00:13:42,113
（キャロット）ああ～！

197
00:13:43,281 --> 00:13:45,742
ちょっとブルック 何やってんのよ！

198
00:13:45,825 --> 00:13:48,036
（ブルック）私じゃ ありませんよ
（ナミ）あ？

199
00:13:51,373 --> 00:13:55,961
ハア ハア… 何 今の？

200
00:13:56,628 --> 00:13:57,337
え！

201
00:13:57,796 --> 00:13:58,505
あ！

202
00:14:00,966 --> 00:14:02,551
下に何かいる

203
00:14:02,634 --> 00:14:03,635
（ナミ･ブルック）え！

204
00:14:05,220 --> 00:14:06,221
ああ

205
00:14:08,348 --> 00:14:09,349
（ペドロ）チッ

206
00:14:11,518 --> 00:14:12,519
ん？

207
00:14:43,508 --> 00:14:49,889
（ルフィたち）うわあ！

208
00:14:49,973 --> 00:14:51,099
（チョッパー・ルフィ）ああ！

209
00:14:51,182 --> 00:14:52,601
（ナミ）いやああ！

210
00:14:52,892 --> 00:14:54,561
（キャロット）いや～！

211
00:14:55,353 --> 00:14:57,355
ハア ハア…

212
00:14:59,983 --> 00:15:01,234
なんだ あいつ？

213
00:15:01,568 --> 00:15:05,238
ちょっと嫌だ
なんか うねうねしてる！

214
00:15:07,574 --> 00:15:08,533
（チョッパー）消えた？

215
00:15:08,617 --> 00:15:11,328
（ブルック）キャロットさん
下は どうなりました？

216
00:15:11,411 --> 00:15:17,000
（キャロット）ああ どれどれ？
ああ 見て また来る！

217
00:15:21,212 --> 00:15:23,006
（ナミ･チョッパー）出た！

218
00:15:23,506 --> 00:15:26,468
（ルフィ）うわあ でっけえ！

219
00:15:26,551 --> 00:15:27,927
（ナミ･チョッパー）ああ… ああ…

220
00:15:28,011 --> 00:15:30,764
すっごい 大きい！

221
00:15:31,723 --> 00:15:32,974
（ペドロ）大ムカデだ

222
00:15:33,391 --> 00:15:39,564
この海 一帯に生息する
人も船も食う超悪食の怪物だ

223
00:15:41,399 --> 00:15:44,444
（ナミ）嫌～ 大ムカデ 嫌～！

224
00:15:44,527 --> 00:15:46,154
食われる！

225
00:15:46,237 --> 00:15:47,364
ルフィ 仕事よ！

226
00:15:48,406 --> 00:15:49,407
よしきた

227
00:15:51,368 --> 00:15:55,455
ヨホホ 及ばずながら この私も

228
00:15:56,373 --> 00:15:57,374
イヒッ

229
00:16:01,711 --> 00:16:03,588
（ナミ･チョッパー）来た～！

230
00:16:03,797 --> 00:16:08,843
ゴムゴムの<rb>銃乱打</rb>ガトリング！

231
00:16:27,529 --> 00:16:28,530
ヘッヘ～

232
00:16:29,072 --> 00:16:31,408
あれ もう終わりですか？

233
00:16:31,616 --> 00:16:32,784
終わりで いいわ！

234
00:16:34,619 --> 00:16:37,247
ええ こっちの出番は？

235
00:16:37,997 --> 00:16:40,625
アッハハハ <rb>悪</rb>わりい 悪い

236
00:16:43,628 --> 00:16:46,923
何 何 何 今度は何！

237
00:16:49,467 --> 00:16:52,011
（ナミ･チョッパー）ぎゃ～！

238
00:16:59,978 --> 00:17:02,480
うお なんだこいつ！

239
00:17:02,605 --> 00:17:04,441
さっきのより でっけえ

240
00:17:07,026 --> 00:17:08,653
（ナミ･チョッパー）きゃ～！

241
00:17:08,737 --> 00:17:10,905
さっきの倍はありますよ

242
00:17:11,197 --> 00:17:13,450
ほとんど海王類じゃないの

243
00:17:19,456 --> 00:17:20,457
ううう…

244
00:17:21,541 --> 00:17:25,295
（キャロット）うわ～
新世界の海って すっごい！

245
00:17:25,587 --> 00:17:27,380
喜んでる場合じゃないでしょ！

246
00:17:27,672 --> 00:17:28,590
え？

247
00:17:28,673 --> 00:17:31,593
このサイズは
さすがに ヤッカイだぞ

248
00:17:34,721 --> 00:17:36,598
俺の船は食わせねえ

249
00:17:36,931 --> 00:17:40,435
ゴムゴムの銃乱打！

250
00:17:43,730 --> 00:17:48,651
ああ～！

251
00:17:48,735 --> 00:17:51,154
ああ～！

252
00:17:58,453 --> 00:17:59,078
あ…

253
00:18:04,083 --> 00:18:06,961
硬すぎて ダメージが
伝わらないんですよ

254
00:18:07,045 --> 00:18:08,421
あのサイズですし

255
00:18:08,838 --> 00:18:10,632
ようし 腹を狙え

256
00:18:10,882 --> 00:18:12,801
全員 同時攻撃でいくぞ！

257
00:18:12,884 --> 00:18:13,885
ヒヒッ

258
00:18:17,639 --> 00:18:19,265
ギア セカンド

259
00:18:21,267 --> 00:18:26,731
ゴムゴムの<rb>ＪＥＴ</rb>ジェットスタンプ！

260
00:18:54,092 --> 00:18:55,009
（ブルック）ああ…

261
00:18:55,093 --> 00:18:56,177
（ペドロ）さすがだな

262
00:18:56,261 --> 00:18:59,013
はあ びびり疲れた

263
00:18:59,597 --> 00:19:01,641
こんなのは まだ序の口だ

264
00:19:01,766 --> 00:19:03,643
まだ あんなのがいるの？

265
00:19:04,769 --> 00:19:08,606
さっき 全員攻撃って言ったのに…

266
00:19:08,815 --> 00:19:11,776
やっぱ 私の出番ないじゃん

267
00:19:12,485 --> 00:19:14,112
あいつ食えたかな？

268
00:19:14,195 --> 00:19:16,239
（ナミ･チョッパー）無理 食うな！

269
00:19:18,616 --> 00:19:19,409
（ナレーター）一方

270
00:19:19,492 --> 00:19:21,244
ホールケーキ
アイランドでは

271
00:19:21,661 --> 00:19:24,247
（ビッグ･マム）
クロカンブッシュ

272
00:19:27,792 --> 00:19:30,295
（ゼウス･プロメテウス）
ママ 止まって ママ

273
00:19:30,378 --> 00:19:32,171
（ビッグ･マム）うあ～！

274
00:19:32,922 --> 00:19:34,465
（木･花たち）うう…

275
00:19:34,549 --> 00:19:36,467
（木･花たち）うう…

276
00:19:39,053 --> 00:19:41,723
（ビッグ･マム）クロカンブッシュ

277
00:19:51,941 --> 00:19:54,277
（ゼウス･プロメテウス）
ママ ママやめて

278
00:19:54,444 --> 00:19:55,445
（ビッグ･マム）どけ！

279
00:19:56,321 --> 00:19:59,198
クロカンブッシュ！

280
00:19:59,866 --> 00:20:02,869
（アゴ大臣）まずいぞ
ママの持病が出た！

281
00:20:03,328 --> 00:20:04,871
（タマゴ<rb>男爵</rb>だんしゃく）急ぐのだボン

282
00:20:05,079 --> 00:20:07,665
今回のお題は なんでソワール？

283
00:20:07,832 --> 00:20:11,586
（アゴ大臣）お題はクロカンブッシュ

284
00:20:12,086 --> 00:20:13,922
（ワニ大臣）クロカンブッシュ？

285
00:20:14,130 --> 00:20:17,717
シュークリームを積み上げた
あの飾り菓子か

286
00:20:17,884 --> 00:20:19,844
なんて難題

287
00:20:20,428 --> 00:20:22,388
おっ いや待て…

288
00:20:22,722 --> 00:20:28,853
都のホテルに確か シュークリームの
団体客がいたジュテーム

289
00:20:28,937 --> 00:20:31,022
（女大臣）それが
けさチェックアウトを…

290
00:20:31,272 --> 00:20:34,275
作るしかないのか
シェフはなんと？

291
00:20:34,359 --> 00:20:38,404
（シェフ）生地にこだわりたい
アーモンドを手配してくれ

292
00:20:38,488 --> 00:20:41,866
（タマゴ男爵）なっ あの…
ナッツ大臣に連絡を

293
00:20:41,950 --> 00:20:45,578
（ビッグ･マム）クロカンブッシュ
クロカンブッシュ

294
00:20:45,662 --> 00:20:47,580
ああ～！

295
00:20:52,961 --> 00:20:55,880
うわ～！

296
00:20:56,464 --> 00:20:57,382
（部下）現在ママは

297
00:20:57,465 --> 00:20:59,133
スイートシティへ向かっている模様

298
00:20:59,384 --> 00:21:01,135
（タマゴ男爵）ここへ来るのか？

299
00:21:01,344 --> 00:21:03,721
首都だぞ ママの城もある！

300
00:21:03,805 --> 00:21:07,934
（アゴ大臣）話なんて通じないさ
発作で我を忘れている

301
00:21:08,476 --> 00:21:09,519
（ビッグ･マム）うあ～！

302
00:21:12,021 --> 00:21:13,773
（部下）死者は依然 増え続けている

303
00:21:13,982 --> 00:21:16,776
（タマゴ男爵）スイートシティに
非難勧告を！

304
00:21:17,151 --> 00:21:20,488
今のママを止められるのは
クロカンブッシュだけだ

305
00:21:21,155 --> 00:21:24,283
（シャーロット･モスカート）
こっちだ 非難急げ 急げ！

306
00:21:24,701 --> 00:21:27,787
（モスカート）ええい
クロカンブッシュは まだか！

307
00:21:27,996 --> 00:21:30,081
（ビッグ･マム）クロカンブッシュ！

308
00:21:36,671 --> 00:21:41,467
ママ よもや首都を
食い尽くすことは あるまいな

309
00:21:43,219 --> 00:21:45,304
ママ やめてくれ！

310
00:21:46,180 --> 00:21:48,766
（ゼウス･プロメテウス）
ママ やめようぜ こんなこと

311
00:21:48,850 --> 00:21:49,976
（ビッグ･マム）なあ！

312
00:21:50,685 --> 00:21:54,063
クロカンブッシュを持ってこい！

313
00:21:54,147 --> 00:21:55,314
（ゼウス･プロメテウス）あう～

314
00:22:01,654 --> 00:22:03,823
（部下）ママ スイートシティへ侵入

315
00:22:03,990 --> 00:22:05,575
スイートシティへ侵入

316
00:22:05,825 --> 00:22:07,910
（縦頭大臣）ああ ついに…

317
00:22:08,202 --> 00:22:11,998
ママの食いわずらいにも
困ったものだボン

318
00:22:12,373 --> 00:22:14,792
（ワニ大臣）発作は突然くるからな

319
00:22:15,251 --> 00:22:17,879
いかなる災害よりも たちが悪い

320
00:22:18,546 --> 00:22:21,174
シェフは まだ用意できないのか？

321
00:22:21,424 --> 00:22:24,218
（タマゴ男爵）ちゅう房も
もはや戦争状態だ

322
00:22:24,510 --> 00:22:26,721
待つしかない メン

323
00:22:27,013 --> 00:22:28,306
（アゴ大臣）これが食べたいと

324
00:22:28,389 --> 00:22:33,561
頭に浮かんだ物が
口に入るまで破壊が続く

325
00:22:33,895 --> 00:22:36,522
とにかく住民の避難を急げ！

326
00:22:36,731 --> 00:22:38,441
（男性）逃げろ 速く！

327
00:22:38,691 --> 00:22:40,485
ビッグ･マムのかんしゃくだ！

328
00:22:40,568 --> 00:22:41,819
（女性）やめて！

329
00:22:41,903 --> 00:22:43,446
（男性）まさか この町で

330
00:22:43,905 --> 00:22:49,243
うう… うう…

331
00:22:49,327 --> 00:22:53,122
（ナポレオン）ママ ママ
この町 まずいって

332
00:22:53,372 --> 00:22:55,208
（プロメテウス）
城まで壊しかねない

333
00:22:55,416 --> 00:22:57,668
（ゼウス）無理 無理
聞こえないって

334
00:23:01,589 --> 00:23:03,841
（市民たち）ああ…

335
00:23:08,054 --> 00:23:11,849
クロカンブッシュ！

336
00:23:16,437 --> 00:23:20,650
クロカンブッシュ！

337
00:23:25,822 --> 00:23:27,698
（ナレーター）我を忘れた
ビッグ･マムが

338
00:23:27,782 --> 00:23:32,328
町じゅうを食べまくりスイートシティを
恐怖のどん底に陥れる

339
00:23:32,870 --> 00:23:35,998
ビッグ･マム海賊団ですら
万策尽きたそのとき

340
00:23:36,082 --> 00:23:38,417
元王下七武海のあの男が

341
00:23:38,501 --> 00:23:41,921
荒波をかき分け
危機を救うべく現れる

342
00:23:42,004 --> 00:23:43,089
（ルフィ）次回「ワンピース」

343
00:23:43,172 --> 00:23:45,883
「首都崩壊！
ビッグ･マムとジンベエ」

344
00:23:46,050 --> 00:23:48,261
海賊王に 俺はなる！