1
00:00:16,600 --> 00:00:23,607
♪～

2
00:02:37,992 --> 00:02:44,999
～♪

3
00:02:48,961 --> 00:02:53,382
（ナレーター）ついにサンジと
プリンの血塗られた結婚式が始まった

4
00:02:56,135 --> 00:02:57,887
ビッグ･マム暗殺のため

5
00:02:57,970 --> 00:03:01,765
ルフィはマムの弱点である
写真立てを壊し

6
00:03:02,474 --> 00:03:05,644
ベッジがとどめを刺すという
作戦が立てられた

7
00:03:09,398 --> 00:03:12,401
（サンジ）なんて美しい瞳だ

8
00:03:13,027 --> 00:03:14,028
（シャーロット･プリン）えっ

9
00:03:15,112 --> 00:03:17,364
（ナレーター）サンジの
思いがけない優しさに触れ

10
00:03:18,115 --> 00:03:20,117
プリンはサンジを撃つことができず

11
00:03:21,327 --> 00:03:27,708
そして銃声の合図と共に
ルフィたちの作戦は実行に移された

12
00:03:28,083 --> 00:03:30,169
（銃声）

13
00:03:33,213 --> 00:03:35,549
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
サンジは返してもらう！

14
00:03:35,633 --> 00:03:36,342
（衝撃音）

15
00:03:36,425 --> 00:03:37,968
（シャーロット･カタクリ）
止めようがねえ

16
00:03:38,802 --> 00:03:41,472
ヤツらはあそこから来る！

17
00:03:44,350 --> 00:03:47,227
（ルフィ）ビッグ･マム！

18
00:03:47,353 --> 00:03:50,147
（客たちの叫び声）

19
00:03:55,027 --> 00:03:59,698
（ビッグ･マム）ええ～！

20
00:04:08,707 --> 00:04:13,587
（偽ルフィたちの鳴き声）

21
00:04:15,005 --> 00:04:16,340
（カポネ･ベッジ）始まったか

22
00:04:16,423 --> 00:04:18,592
（偽ルフィ）ニャー
（偽ルフィ）ガウ～

23
00:04:25,683 --> 00:04:28,644
鏡をウエディングケーキの中に？

24
00:04:28,727 --> 00:04:32,690
（ルフィ）ああ 中に
鏡を入れといてくれたらよ

25
00:04:32,773 --> 00:04:35,985
鏡の世界から
ど～んと飛び出せるだろ

26
00:04:36,402 --> 00:04:38,654
そしたら<rb>甘</rb>あめえし おもしれえし

27
00:04:38,737 --> 00:04:40,447
ウッハハハ…

28
00:04:40,531 --> 00:04:42,992
甘さも おもしろさも必要ねえ

29
00:04:43,075 --> 00:04:45,786
何度も言わせんな
お前の役割は…

30
00:04:45,869 --> 00:04:49,123
分かってるさ
写真を割りゃいいんだろ？

31
00:04:49,206 --> 00:04:50,082
んん？

32
00:04:50,165 --> 00:04:53,043
（ルフィ）だから その登場を
おもしろくしてえんだよ

33
00:04:53,127 --> 00:04:54,211
あ～あ

34
00:04:54,294 --> 00:04:55,838
（シャーロット･ブリュレ）
バカ言ってんじゃないよ

35
00:04:55,921 --> 00:04:56,630
んん…

36
00:04:56,714 --> 00:04:59,383
（ブリュレ）ウエディングケーキを
壊す気かい？

37
00:04:59,466 --> 00:05:02,219
ママが それを
どれほど楽しみにしてるか

38
00:05:02,302 --> 00:05:03,929
お前ら 知らねえから…

39
00:05:04,013 --> 00:05:06,515
お前 森でナミたちを増やしたよな

40
00:05:06,598 --> 00:05:07,307
はあ？

41
00:05:07,391 --> 00:05:08,392
（トニートニー･チョッパー）ああ

42
00:05:08,559 --> 00:05:11,228
ブリュレは鏡に映した誰かを

43
00:05:11,311 --> 00:05:14,148
ほかの動物に投影して増やせるんだ

44
00:05:22,072 --> 00:05:24,783
ううっ… それがなんだってのよ！

45
00:05:24,867 --> 00:05:28,495
（動物たちの鳴き声）
（ルフィ）ハア ハア…

46
00:05:28,662 --> 00:05:29,663
捕まえてきた

47
00:05:30,205 --> 00:05:32,249
こいつら全員 俺にしてくれい

48
00:05:32,332 --> 00:05:33,584
（ブリュレ）ええっ！

49
00:05:33,834 --> 00:05:39,673
（どよめき）

50
00:05:39,757 --> 00:05:42,051
（男性）ケ… ケーキから

51
00:05:42,134 --> 00:05:44,344
人が飛び出してきた！

52
00:05:44,428 --> 00:05:45,888
（偽ルフィ）ウキー

53
00:05:45,971 --> 00:05:47,306
（偽ルフィ）ミャアー

54
00:05:52,269 --> 00:05:53,479
（ビッグ･マム）ああ…

55
00:05:53,896 --> 00:05:55,898
（客たち）うわあ
（偽ルフィ）ウキー

56
00:05:55,981 --> 00:05:57,066
（偽ルフィ）ワウワウ
（客たち）おおっ

57
00:05:57,149 --> 00:05:59,026
（偽ルフィ）ミャー
（客たち）おお…

58
00:05:59,109 --> 00:06:01,612
（偽ルフィ）カアー
（男性）ああっ

59
00:06:01,737 --> 00:06:02,780
（モルガンズ）おおっ すごい！

60
00:06:02,863 --> 00:06:04,073
（モルガンズ）すごいぞ！
（シャッター音）

61
00:06:04,156 --> 00:06:05,449
（ル･フェルド）んん…

62
00:06:05,532 --> 00:06:08,911
（ル･フェルド）これまた
ずいぶん派手な演出やネン

63
00:06:08,994 --> 00:06:11,080
いや 違う ル･フェルド

64
00:06:11,163 --> 00:06:13,082
（シャッター音）
（モルガンズ）これはビッグニュース

65
00:06:13,165 --> 00:06:16,043
あいつは最悪の世代の海賊

66
00:06:16,126 --> 00:06:17,169
（偽ルフィ）ニャー

67
00:06:17,252 --> 00:06:19,463
（モルガンズ）麦わらのルフィだ
（シャッター音）

68
00:06:19,838 --> 00:06:21,673
とんでもないことが起きたぞ

69
00:06:21,757 --> 00:06:24,426
（シャッター音）
（ル･フェルド）なぜ ヤツがここに

70
00:06:24,510 --> 00:06:26,386
（悲鳴）

71
00:06:26,470 --> 00:06:28,639
（男性）こいつら全員 麦わらか？

72
00:06:28,722 --> 00:06:30,307
（女性）どうして何人もいるの？

73
00:06:30,682 --> 00:06:31,558
（客たち）ああっ！

74
00:06:31,642 --> 00:06:34,728
（男性）逃げろ！ ケーキが倒れるぞ

75
00:06:35,562 --> 00:06:37,731
（男性）なんなんだ？ こいつらは

76
00:06:40,818 --> 00:06:44,404
（ビッグ･マム）
麦わらのルフィだって？

77
00:06:44,738 --> 00:06:49,368
（荒い息）

78
00:06:49,451 --> 00:06:52,079
（ビッグ･マム）あの野郎！

79
00:06:53,038 --> 00:06:56,667
（ドラッグ･ピエクロ）ま… まさか
花婿を奪い返しに来たのか？

80
00:06:58,877 --> 00:07:01,463
（プリン）ううっ…

81
00:07:01,547 --> 00:07:03,090
（サンジ）プリンちゃん しっかり

82
00:07:05,801 --> 00:07:09,179
（サンジ）ついに始まったか
一瞬の勝負だ

83
00:07:10,347 --> 00:07:11,557
写真立ては…

84
00:07:12,599 --> 00:07:13,600
あそこか

85
00:07:14,601 --> 00:07:15,978
頼むぞ ルフィ

86
00:07:18,397 --> 00:07:19,606
（シャーロット･モンドール）ああ…

87
00:07:19,690 --> 00:07:21,233
（シャーロット･スムージー）
どういうことだ？ モンドール

88
00:07:21,316 --> 00:07:23,485
（モンドール）ああっ？
（スムージー）麦わらのルフィは

89
00:07:23,569 --> 00:07:26,029
囚人図書室で
死んだのではなかったのか？

90
00:07:26,113 --> 00:07:27,114
（モンドール）んんっ

91
00:07:27,781 --> 00:07:28,782
クッソ～

92
00:07:29,158 --> 00:07:32,703
オペラのヤツ
やっぱりウソだったか

93
00:07:33,120 --> 00:07:36,081
保身に走りやがって！

94
00:07:36,540 --> 00:07:40,169
（荒い息）

95
00:07:40,252 --> 00:07:41,795
（ポット）あっ ああ…

96
00:07:41,879 --> 00:07:44,715
（足音）
（ポット）ああ… ああっ

97
00:07:44,798 --> 00:07:46,508
（ビッグ･マム）俺の…

98
00:07:46,592 --> 00:07:50,762
大事な… ケーキが

99
00:07:51,430 --> 00:07:53,265
ケーキが…

100
00:07:53,932 --> 00:07:57,686
ああっ ああ…

101
00:07:57,769 --> 00:08:00,814
（男性）なんだ？ 様子が…

102
00:08:01,982 --> 00:08:06,278
ああっ… 楽しみにしてたんだ

103
00:08:07,321 --> 00:08:09,198
（シュトロイゼン）ママ 気を確かに

104
00:08:09,281 --> 00:08:10,991
お気持ちは察しますが

105
00:08:11,074 --> 00:08:13,535
あっ ああ…

106
00:08:13,619 --> 00:08:15,120
ううっ…

107
00:08:15,287 --> 00:08:17,998
うわあ！

108
00:08:18,916 --> 00:08:21,376
ケーキ！

109
00:08:21,460 --> 00:08:22,461
なっ…

110
00:08:22,711 --> 00:08:24,546
（コック）料理長
ここからお逃げに！

111
00:08:24,630 --> 00:08:26,215
（コック）ママの様子が変です

112
00:08:27,341 --> 00:08:28,175
（コックたち）うっ

113
00:08:29,259 --> 00:08:33,222
（ビッグ･マム）新しいケーキを
持ってこいよ！

114
00:08:33,305 --> 00:08:34,890
（コック）そ… そんなむちゃな

115
00:08:34,973 --> 00:08:35,974
んん…

116
00:08:37,142 --> 00:08:38,602
（ビッグ･マム）ライフ…

117
00:08:38,685 --> 00:08:39,686
（コックたち）ああ…

118
00:08:39,770 --> 00:08:43,899
（ビッグ･マム）
オア ウエディングケーキ？

119
00:08:45,692 --> 00:08:47,444
（コックたち）ううっ…

120
00:08:47,527 --> 00:08:49,071
（シュトロイゼン）お… お前たち

121
00:08:49,154 --> 00:08:51,490
（モルガンズ）おお！ <rb>魂への言葉</rb>ソウル･ポーカスだ

122
00:08:51,573 --> 00:08:53,742
（シャッター音）
（モルガンズ）寿命を取られるぞ

123
00:08:53,825 --> 00:08:54,785
スクープだ！

124
00:08:56,036 --> 00:09:00,249
ビッグ･マムは人間が必ず持つ
生への執着に話しかける

125
00:09:00,582 --> 00:09:03,919
わずかでも死を恐れたら… かっ！

126
00:09:04,002 --> 00:09:06,088
（モルガンズ）見ろ！ 出た！
（コックたち）ああ…

127
00:09:06,505 --> 00:09:07,631
ヒヒヒヒ

128
00:09:07,756 --> 00:09:10,300
（コックたち）ううっ…

129
00:09:10,384 --> 00:09:12,970
（コック）た… 助けて！
（コック）うわあ

130
00:09:13,053 --> 00:09:15,180
（コック）嫌だ！

131
00:09:16,890 --> 00:09:19,476
（ビッグ･マム）ニー ハハハ…

132
00:09:20,227 --> 00:09:21,395
（コックたち）うわあ！

133
00:09:21,478 --> 00:09:24,856
俺の楽しみを奪うヤツらは

134
00:09:24,940 --> 00:09:28,735
全員 寿命を奪ってやる

135
00:09:32,656 --> 00:09:37,411
（偽ルフィたちの
鳴き声）

136
00:09:37,494 --> 00:09:38,954
（キャロット）いけいけ！

137
00:09:39,037 --> 00:09:40,247
（ナミ）さあ あっちよ！

138
00:09:40,330 --> 00:09:42,207
（偽ルフィ）ワウ
（偽ルフィ）ウキー

139
00:09:42,291 --> 00:09:43,208
（偽ルフィ）ニャー

140
00:09:43,292 --> 00:09:44,668
（チョッパー）さっきの声

141
00:09:44,751 --> 00:09:47,504
外でビッグ･マムが
怒ってるみたいだぞ

142
00:09:47,587 --> 00:09:49,840
（ペドロ）こっちも半分やけだな

143
00:09:49,923 --> 00:09:52,843
会場は想像以上に混乱している

144
00:09:52,926 --> 00:09:56,805
ママ 本当にごめんよ

145
00:09:56,888 --> 00:09:58,265
（ジンベエ）おっと
（ブリュレ）うっ

146
00:09:59,266 --> 00:10:01,226
（ジンベエ）鏡から離れるな

147
00:10:01,310 --> 00:10:02,602
（ブリュレ）ぐえっ

148
00:10:02,936 --> 00:10:04,521
覚えてろ！

149
00:10:04,604 --> 00:10:06,481
（泣き声）

150
00:10:07,149 --> 00:10:08,525
全員 行ったか？

151
00:10:08,608 --> 00:10:10,319
このルフィが最後だ

152
00:10:10,402 --> 00:10:11,987
（偽ルフィ）ガルル…

153
00:10:12,070 --> 00:10:14,614
（ジンベエ）よし！
わしらもいくぞ ペドロ

154
00:10:14,698 --> 00:10:16,908
おう！ ルフィの援護だ

155
00:10:21,663 --> 00:10:24,416
私たちも いくわよ！
サンジ君の援護に

156
00:10:24,499 --> 00:10:25,709
準備はいい？

157
00:10:25,917 --> 00:10:28,045
うん 耳栓 持ったよ

158
00:10:28,128 --> 00:10:30,172
サンジの家族の救助だな

159
00:10:30,255 --> 00:10:34,301
うん じゃあ あとは頼んだわよ
人間のくず

160
00:10:35,802 --> 00:10:37,763
（キャロット）そんなに
ダメな人なの？

161
00:10:37,929 --> 00:10:39,514
（チョッパー）最低なんだ あいつ

162
00:10:41,391 --> 00:10:44,269
（シーザー･クラウン）ううっ…

163
00:10:44,353 --> 00:10:47,147
くう…

164
00:10:47,814 --> 00:10:52,235
心臓戻ったら 覚えてろよ！

165
00:10:53,820 --> 00:10:59,576
（ビッグ･マム）ハア ハア…

166
00:11:00,077 --> 00:11:03,121
麦わらの野郎…

167
00:11:03,622 --> 00:11:05,499
冗談じゃねえぞ！

168
00:11:05,582 --> 00:11:10,087
（偽ルフィたちの鳴き声）

169
00:11:10,170 --> 00:11:13,173
（偽ルフィ）ウキー
（ビッグ･マム）てめえ！

170
00:11:15,842 --> 00:11:18,345
どいつだ？ 麦わらは！

171
00:11:18,428 --> 00:11:20,764
（偽ルフィたちの鳴き声）

172
00:11:21,932 --> 00:11:24,309
（ビッグ･マムの声）
モンキー･Ｄ･ルフィ

173
00:11:24,393 --> 00:11:26,520
覚えたからね

174
00:11:27,771 --> 00:11:30,899
来な 新世界へ

175
00:11:31,274 --> 00:11:33,443
（偽ルフィたちの鳴き声）

176
00:11:35,028 --> 00:11:37,322
（ルフィ）つまらねえ話だな

177
00:11:38,031 --> 00:11:40,283
海賊王になってねえのが

178
00:11:40,784 --> 00:11:41,910
お前だろ

179
00:11:41,993 --> 00:11:42,994
ううっ…

180
00:11:44,621 --> 00:11:46,373
（ルフィ）もう一度ケンカ売ってやる

181
00:11:46,832 --> 00:11:50,001
四皇だからって
ふんぞり返ってんじゃねえ！

182
00:11:50,377 --> 00:11:52,754
サンジは必ず取り返す

183
00:11:52,838 --> 00:11:56,383
最後に勝つのは俺たちだ！

184
00:12:04,015 --> 00:12:07,269
（男性）ケーキが… 倒れた

185
00:12:11,231 --> 00:12:14,359
（ビッグ･マム）ああ…

186
00:12:14,443 --> 00:12:17,696
ハア ハア…

187
00:12:17,779 --> 00:12:20,031
ちくしょう

188
00:12:21,741 --> 00:12:23,827
ちくしょう！

189
00:12:24,286 --> 00:12:26,663
（偽ルフィたちの鳴き声）

190
00:12:26,872 --> 00:12:31,376
よくもウエディングケーキを！

191
00:12:31,460 --> 00:12:33,879
（偽ルフィ）ニャー
（偽ルフィ）ウキー キキッ

192
00:12:35,046 --> 00:12:38,967
（ビッグ･マム）どれが
本物の麦わらのルフィだい？

193
00:12:40,177 --> 00:12:42,596
どこにいる！

194
00:12:43,346 --> 00:12:47,642
（ベッジ）ふん！ バカか
これは かく乱作戦

195
00:12:47,934 --> 00:12:51,521
出てこい！ 麦わら！

196
00:12:51,605 --> 00:12:54,399
（ベッジ）呼ばれて返事なんざするか

197
00:12:54,733 --> 00:12:56,943
そもそも返事なんかしたら…

198
00:12:58,612 --> 00:13:00,113
（ビッグ･マム）ん？
（ベッジ）あっ？

199
00:13:08,497 --> 00:13:11,333
俺はここだ！

200
00:13:13,210 --> 00:13:16,880
（ベッジ）へ… 返事した！

201
00:13:17,964 --> 00:13:20,800
そこか！ 麦わら

202
00:13:21,426 --> 00:13:24,179
お前をひねりつぶす！

203
00:13:24,471 --> 00:13:26,139
（飲み込む音）

204
00:13:27,224 --> 00:13:28,225
ヒヒッ

205
00:13:49,788 --> 00:13:50,956
フッ うっ…

206
00:13:51,498 --> 00:13:52,499
ん？

207
00:13:54,292 --> 00:13:56,461
あれだな 写真立て

208
00:14:03,969 --> 00:14:04,970
（ノック）

209
00:14:05,178 --> 00:14:09,140
ヴィト ゴッティ
ランチャーの準備はいいな？

210
00:14:10,475 --> 00:14:14,729
（ヴィト）ええ こちらは
いつでも飛び出せます ファーザー

211
00:14:16,856 --> 00:14:19,442
（ベッジ）麦わら うまくやれよ

212
00:14:19,776 --> 00:14:21,695
（女性）嫌っ 放して！

213
00:14:21,778 --> 00:14:23,280
（男性）む… 群れが来るぞ！

214
00:14:23,530 --> 00:14:25,407
（偽ルフィ）ガルルル…
（男性）あっ どわっ！

215
00:14:29,160 --> 00:14:30,036
来な

216
00:14:30,412 --> 00:14:33,540
うおお！

217
00:14:33,915 --> 00:14:36,293
（ナミ）あれが本物のルフィね

218
00:14:36,376 --> 00:14:39,588
ルフィが写真を割ったら
３秒で突入するから…

219
00:14:39,671 --> 00:14:41,548
（チョッパーたち）うん

220
00:14:41,631 --> 00:14:44,092
（ナミ）ちゃんと聞いてる？
真面目にやってね

221
00:14:44,718 --> 00:14:45,719
（チョッパーたち）うん

222
00:14:46,303 --> 00:14:48,096
（偽ルフィたちの鳴き声）

223
00:14:48,179 --> 00:14:49,264
ゼウス！

224
00:14:49,472 --> 00:14:50,807
（ゼウス）へい ママ

225
00:14:50,890 --> 00:14:52,309
（ビッグ･マム）プロメテウス！

226
00:14:52,392 --> 00:14:53,768
（プロメテウス）はい ママ

227
00:14:53,852 --> 00:14:56,187
まとめて ぶっつぶしてやる

228
00:14:56,271 --> 00:14:57,439
あっ

229
00:14:59,232 --> 00:14:59,858
よし！

230
00:15:03,153 --> 00:15:03,903
簡単だ

231
00:15:04,279 --> 00:15:06,114
（ビッグ･マム）こいつをくらいな

232
00:15:06,197 --> 00:15:07,407
（ベッジ）いける

233
00:15:07,490 --> 00:15:09,826
ゴムゴムの… あっ

234
00:15:11,453 --> 00:15:12,245
うわあ！

235
00:15:12,329 --> 00:15:13,121
あっ

236
00:15:13,246 --> 00:15:14,372
（ベッジ）何！

237
00:15:14,456 --> 00:15:15,707
（ルフィ）ああ…

238
00:15:16,207 --> 00:15:18,710
（カタクリ）本物はこいつだ
（ビッグ･マム）ん？

239
00:15:19,502 --> 00:15:21,921
（カタクリ）
そのほかの麦わらたちは

240
00:15:22,005 --> 00:15:27,510
ブリュレの能力によって
姿を変えられた島の動物たち

241
00:15:27,927 --> 00:15:29,346
気にとめるな

242
00:15:29,429 --> 00:15:32,515
（モービル）そうか
ブリュレの能力を利用したのか

243
00:15:32,641 --> 00:15:34,559
なっ クソッ

244
00:15:34,643 --> 00:15:38,063
あっ なんだ？ これ

245
00:15:38,146 --> 00:15:41,816
手足が埋まって抜けねえ
なんの能力だ？

246
00:15:41,900 --> 00:15:46,112
カタクリ！ 手助けのつもりか？
息子の分際で

247
00:15:46,196 --> 00:15:48,031
（ビッグ･マム）出すぎたまね…
（カタクリ）違う ママ

248
00:15:48,114 --> 00:15:49,115
（ビッグ･マムたち）あっ？

249
00:15:49,574 --> 00:15:51,242
（カタクリ）こいつの狙いは…

250
00:15:55,705 --> 00:15:58,500
マザー･カルメルの写真だった

251
00:15:59,334 --> 00:16:00,377
（ビッグ･マム）えっ？

252
00:16:01,169 --> 00:16:04,506
（カタクリ）それが重要だと
なぜ お前が知ってる？

253
00:16:05,090 --> 00:16:07,300
それを知るのは身内のみのはず

254
00:16:07,384 --> 00:16:09,302
んん ううっ…

255
00:16:09,678 --> 00:16:11,638
（カタクリ）吐け 誰に聞いた

256
00:16:11,721 --> 00:16:14,140
（ルフィ）うるせえ！
放せ こんにゃろう

257
00:16:14,224 --> 00:16:16,768
（ベッジ）クソッ 作戦が止まった

258
00:16:16,851 --> 00:16:19,646
誰でもいい とにかく写真を割るんだ

259
00:16:22,649 --> 00:16:24,567
（ルフィ）うわあ…

260
00:16:26,194 --> 00:16:27,737
おお うわあ…

261
00:16:27,821 --> 00:16:29,239
（走る足音）

262
00:16:29,322 --> 00:16:31,616
（ペドロ）ルフィ！ クソッ

263
00:16:31,700 --> 00:16:33,493
（ジンベエ）任せい ペドロ
（ペドロ）ん？

264
00:16:33,576 --> 00:16:35,704
（カップ）あわわ うわあ…

265
00:16:36,913 --> 00:16:40,750
<rb>海流一本背負</rb>かいりゅういっぽんぜおい！

266
00:16:43,253 --> 00:16:44,421
（男性）逃げろ！

267
00:16:44,504 --> 00:16:46,631
（ルフィ）ああ… うわあ！

268
00:16:48,633 --> 00:16:50,552
うわわ～

269
00:16:51,720 --> 00:16:53,179
（悲鳴）

270
00:16:54,180 --> 00:16:55,056
（ルフィ）ううっ…

271
00:16:56,683 --> 00:16:57,642
はあ

272
00:16:58,893 --> 00:17:02,689
（カタクリ）ふん
いちいち俺の解説をするな

273
00:17:03,189 --> 00:17:04,649
危ねえ

274
00:17:04,941 --> 00:17:07,527
（ジンベエ）カタクリは
特殊なパラミシア

275
00:17:07,610 --> 00:17:08,236
あっ

276
00:17:08,319 --> 00:17:11,781
（ジンベエ）モチモチの実の能力者
（ルフィ）ジンベエ

277
00:17:12,490 --> 00:17:16,661
水けがありゃあ逃れられるが
触れぬことじゃ

278
00:17:17,120 --> 00:17:18,288
ジンベエ

279
00:17:18,872 --> 00:17:22,876
（ジンベエ）マザー･カルメルの話を
ルフィにしたのは わしじゃ

280
00:17:24,127 --> 00:17:27,505
傘下におったら
うわさくらい聞くのでな

281
00:17:27,589 --> 00:17:28,798
ん くっ…

282
00:17:28,882 --> 00:17:30,425
うっ うう…

283
00:17:31,801 --> 00:17:35,346
（ヴィンスモーク･ジャッジ）
あいつらめ！ とんだ邪魔立てを

284
00:17:35,889 --> 00:17:39,100
サンジを奪い返しに
こんなところまで

285
00:17:39,476 --> 00:17:41,561
（ヴィンスモーク･ニジ）
式はぶち壊しだな

286
00:17:41,644 --> 00:17:44,647
（ヴィンスモーク･ヨンジ）
麦わらのヤツ 生きてやがったのか

287
00:17:44,731 --> 00:17:47,942
（シャーロット･ペロスペロー）
ご安心をヴィンスモーク家の皆様

288
00:17:48,026 --> 00:17:48,902
（ヨンジ）ん？

289
00:17:48,985 --> 00:17:52,739
（ペロスペロー）ここは 我々
シャーロット家が治めますので

290
00:17:52,822 --> 00:17:54,616
ペロリン

291
00:17:58,369 --> 00:18:02,957
（ビッグ･マム）お<rb>前</rb>めえ
脱退は諦めたよな？

292
00:18:03,416 --> 00:18:07,837
だが ケーキ壊しの犯人を
かばったな

293
00:18:09,088 --> 00:18:13,510
これは完全に
謀反ととっていいんだな？

294
00:18:13,927 --> 00:18:15,178
ジンベエ

295
00:18:15,470 --> 00:18:18,139
ぜひ そう受け取ってもらおう

296
00:18:19,057 --> 00:18:21,935
ふん！ いい度胸だ

297
00:18:23,520 --> 00:18:26,397
わしは ここを辞めて…

298
00:18:31,319 --> 00:18:34,155
麦わらの一味に入りたい！

299
00:18:36,366 --> 00:18:37,283
ええっ？

300
00:18:37,367 --> 00:18:38,159
（３人）えっ

301
00:18:38,243 --> 00:18:39,828
（サンジ）あっ
（ペドロ）あっ

302
00:18:41,830 --> 00:18:43,790
（モルガンズ）なんという
ビッグニュース

303
00:18:44,249 --> 00:18:47,627
元<rb>七武海</rb>しちぶかいジンベエが
麦わらの一味に

304
00:18:48,002 --> 00:18:49,003
うっ…

305
00:18:49,629 --> 00:18:51,798
フフッ まあいい

306
00:18:52,048 --> 00:18:54,717
辞めたあとは 好きにしやがれ

307
00:18:55,385 --> 00:19:00,348
だが ここを抜けることへの
落とし前はつけてもらうよ

308
00:19:00,890 --> 00:19:04,519
お前も 恥を背負って
生きたかねえだろう

309
00:19:04,644 --> 00:19:10,400
（ジンベエ）ああ ほかの誰にも
手を出さんと約束するなら

310
00:19:10,483 --> 00:19:14,821
あんたが取れるだけの
わしの寿命を差し出そう

311
00:19:14,904 --> 00:19:17,657
えっ おい！
何言ってんだジンベエ

312
00:19:17,740 --> 00:19:19,909
死んだら仲間になれねえよ！

313
00:19:20,076 --> 00:19:23,705
（ビッグ･マム）イヒヒッ
寿命は大好物さ

314
00:19:25,206 --> 00:19:29,085
なるほど 嫌われたもんだね

315
00:19:29,168 --> 00:19:31,963
いたくもねえ場所にいるくらいなら

316
00:19:32,046 --> 00:19:34,132
死を選ぶか

317
00:19:34,799 --> 00:19:36,801
同情はしねえぞ

318
00:19:39,304 --> 00:19:42,640
おお！ またくるぞ
<rb>魂への言葉</rb>ソウル･ポーカス

319
00:19:42,724 --> 00:19:47,186
ヒッ よし！ それで手を打とう

320
00:19:50,857 --> 00:19:52,567
愚か者

321
00:19:54,277 --> 00:19:55,737
ステイ…

322
00:19:59,324 --> 00:20:01,367
（客たち）うっ…
（倒れる音）

323
00:20:02,035 --> 00:20:05,455
（ビッグ･マム）オア ライフ？

324
00:20:09,626 --> 00:20:10,835
ライフじゃ

325
00:20:11,669 --> 00:20:12,712
（スムージー）ママ…

326
00:20:12,795 --> 00:20:14,923
もう 止まらねえぞ

327
00:20:15,381 --> 00:20:18,009
まさか ここでジンベエが…

328
00:20:18,092 --> 00:20:20,678
（ビッグ･マム）ヒッフフ 死にな

329
00:20:29,395 --> 00:20:30,229
ん？

330
00:20:34,609 --> 00:20:35,401
ああっ

331
00:20:37,070 --> 00:20:38,071
ああっ…

332
00:20:38,863 --> 00:20:42,241
ステイ オア ライフ？

333
00:20:46,829 --> 00:20:49,999
（シャーロット･ノアゼット）
た… 魂が出てこねえ

334
00:20:50,541 --> 00:20:51,626
ウソだろ

335
00:20:51,960 --> 00:20:54,587
１ミリもママにびびってねえんだ

336
00:20:57,590 --> 00:20:59,050
（ジンベエ）当然じゃ

337
00:21:00,176 --> 00:21:04,555
未来の海賊王の
クルーになろうっちゅう男が

338
00:21:07,183 --> 00:21:10,979
四皇ごときに臆しておられるか！

339
00:21:21,406 --> 00:21:24,492
（シャーロット･シナモン）
ママが寿命を取れない？

340
00:21:34,961 --> 00:21:37,171
（ジンベエ）寿命を取らんのなら

341
00:21:39,549 --> 00:21:41,676
杯は返上する

342
00:21:41,759 --> 00:21:43,261
（ビッグ･マム）うっ くっ…

343
00:21:52,478 --> 00:21:57,275
これにて ビッグ･マム海賊団を
辞めさせてもらう

344
00:21:58,901 --> 00:22:01,612
どうもお世話になりやした

345
00:22:10,413 --> 00:22:12,915
まさか作戦中に

346
00:22:13,374 --> 00:22:16,127
かっこいい ジンベエ

347
00:22:16,878 --> 00:22:19,630
ニッヒヒヒ…

348
00:22:19,714 --> 00:22:21,466
やった！

349
00:22:22,467 --> 00:22:23,176
フッ

350
00:22:31,059 --> 00:22:34,645
フッ ハッハハ

351
00:22:34,729 --> 00:22:36,606
マンマ マンマ

352
00:22:37,148 --> 00:22:39,442
おめでとう ジンベエ

353
00:22:43,154 --> 00:22:46,866
だったら 今から敵だよな？

354
00:22:48,534 --> 00:22:49,285
（ジンベエ）うっ…

355
00:22:49,368 --> 00:22:50,286
ジンベエ！

356
00:22:50,369 --> 00:22:52,288
死ねえ！

357
00:22:52,371 --> 00:22:54,165
（衝撃音）

358
00:22:54,248 --> 00:22:57,251
（悲鳴）

359
00:23:06,469 --> 00:23:08,888
（写真立ての割れる音）

360
00:23:14,018 --> 00:23:15,645
（偽ルフィ）ヨホホホ…

361
00:23:25,988 --> 00:23:28,157
（ナレーター）
マザー･カルメルの写真が割れた

362
00:23:28,825 --> 00:23:30,201
喜びもつかの間

363
00:23:30,284 --> 00:23:32,870
ビッグ･マム海賊団の
人知を超えた能力が

364
00:23:32,954 --> 00:23:34,497
ルフィたちに襲いかかり

365
00:23:34,580 --> 00:23:36,791
大激闘の幕が上がった そのとき

366
00:23:37,083 --> 00:23:40,628
サンジとジャッジに
予測不能の危機が訪れる

367
00:23:40,837 --> 00:23:42,213
（ルフィ）次回「ワンピース」

368
00:23:42,296 --> 00:23:45,675
「作戦失敗
反撃のビッグ･マム海賊団」

369
00:23:45,967 --> 00:23:48,052
海賊王に 俺はなる！