1
00:00:16,600 --> 00:00:23,607
♪～

2
00:02:38,117 --> 00:02:45,124
～♪

3
00:02:48,502 --> 00:02:52,965
（ナレーター）ついにサンジと
プリンの血塗られた結婚式が始まった

4
00:02:55,050 --> 00:02:56,802
銃声の合図と共に

5
00:02:56,886 --> 00:03:00,014
ルフィたちは
写真を割るために動きだす

6
00:03:02,349 --> 00:03:07,187
（ジンベエ）これにて
ビッグ･マム海賊団を辞めさせてもらう

7
00:03:08,689 --> 00:03:12,276
（ビッグ･マム）だったら
今から敵だよな？

8
00:03:13,903 --> 00:03:14,820
（モンキー･Ｄ･ルフィ）ジンベエ！

9
00:03:14,904 --> 00:03:16,864
（ビッグ･マム）死ねえ！

10
00:03:29,668 --> 00:03:30,669
んん…

11
00:03:31,962 --> 00:03:33,255
くああ…

12
00:03:33,339 --> 00:03:34,340
（ジンベエ）おっ

13
00:03:37,927 --> 00:03:40,638
（悲鳴）

14
00:03:40,721 --> 00:03:42,890
（ルフィ）<rb>熱</rb>あちゃ うわっ ああ…

15
00:03:43,349 --> 00:03:46,185
（ジンベエ）大丈夫か？ ルフィ
（ルフィ）ああ

16
00:03:48,062 --> 00:03:49,063
（２人）あっ

17
00:03:49,939 --> 00:03:53,984
（ビッグ･マム）
逃がさねえぞ 麦わら！

18
00:03:54,485 --> 00:03:55,611
ジンベエ！

19
00:03:58,864 --> 00:04:01,241
死ねえ！

20
00:04:04,578 --> 00:04:05,579
（ルフィ）ううっ…

21
00:04:06,205 --> 00:04:07,206
（ジンベエ）ん…

22
00:04:10,334 --> 00:04:12,753
（ビッグ･マム）ううっ ぐぐ…

23
00:04:16,924 --> 00:04:20,010
（写真立ての割れる音）

24
00:04:20,094 --> 00:04:23,639
（ドラッグ･ピエクロ）
あっ ああ… 見ろ！ あそこを

25
00:04:23,722 --> 00:04:25,724
（ル･フェルド）ああ？
（３人）ん？

26
00:04:25,808 --> 00:04:27,309
（ウミット）誰だ？ あいつ

27
00:04:30,104 --> 00:04:32,022
（写真立ての割れる音）

28
00:04:32,606 --> 00:04:36,986
マ… マザー･カルメルの
写真を割りやがった！

29
00:04:37,069 --> 00:04:38,570
（写真立ての割れる音）

30
00:04:38,654 --> 00:04:41,281
（ビッグ･マム）ん？ あっ…

31
00:04:44,284 --> 00:04:45,202
（シャーロット･ペロスペロー）あっ

32
00:04:45,285 --> 00:04:47,037
（モルガンズ）大変だ！

33
00:04:47,121 --> 00:04:49,456
（モルガンズ）こりゃあ 一大事だ
（シャッター音）

34
00:04:50,499 --> 00:04:51,375
（シャーロット･スムージー）ママ

35
00:04:52,418 --> 00:04:53,877
（ビッグ･マム）ああっ…

36
00:04:54,294 --> 00:04:55,754
（３人）やった！

37
00:04:56,422 --> 00:04:57,965
（２人）よっしゃ！

38
00:04:58,048 --> 00:04:59,425
割れた！

39
00:04:59,800 --> 00:05:02,094
（ピエクロ）どうなってんだ？

40
00:05:02,177 --> 00:05:05,472
偽者の麦わらは
みんな動物じゃねえのか？

41
00:05:08,600 --> 00:05:12,354
（ビッグ･マム）あ あ… ああっ

42
00:05:12,813 --> 00:05:13,856
（カポネ･ベッジ）おおっ？

43
00:05:13,939 --> 00:05:17,943
よし ビッグ･マムが
割れた写真を確認した

44
00:05:18,819 --> 00:05:21,739
あとは叫んで奇声を上げりゃ…

45
00:05:21,822 --> 00:05:24,616
あっ あああ…

46
00:05:27,077 --> 00:05:28,537
（どよめき）
（ウミット）ん？

47
00:05:28,620 --> 00:05:30,539
何してんだ？ あいつ

48
00:05:32,291 --> 00:05:33,792
（ル･フェルド）ああっ
（２人）ぐっ…

49
00:05:39,715 --> 00:05:42,301
（ビッグ･マム）ああ ああ…

50
00:05:42,718 --> 00:05:47,014
（ヴィト）この猛毒ＫＸランチャーが
火を噴くレロ

51
00:05:50,976 --> 00:05:53,312
あっ あああ…

52
00:05:59,777 --> 00:06:00,861
（２人）いいっ

53
00:06:01,361 --> 00:06:02,821
（一同の叫び声）

54
00:06:02,905 --> 00:06:05,115
（ピエクロ）顔の皮を剥ぎやがった！

55
00:06:05,199 --> 00:06:07,826
（ブルック）違う！ こんな顔

56
00:06:07,910 --> 00:06:09,828
（一同）気持ち<rb>悪</rb>わりい！

57
00:06:09,912 --> 00:06:11,997
（ブルック）えっ ええ！

58
00:06:12,081 --> 00:06:14,833
（ベッジ）奇声を上げるのは
お<rb>前</rb>めえらじゃねえ

59
00:06:16,960 --> 00:06:17,753
（ブルック）うわっ

60
00:06:18,545 --> 00:06:21,131
ソ… ソウルキング？

61
00:06:21,965 --> 00:06:25,636
（ブルック）ああ…
（ビッグ･マム）お前 死んだはずじゃ

62
00:06:26,136 --> 00:06:29,264
ええ ずいぶん昔に１度だけ

63
00:06:29,348 --> 00:06:32,726
（ビッグ･マム）ああ… お前

64
00:06:33,435 --> 00:06:35,687
その写真が…

65
00:06:36,105 --> 00:06:38,649
ああ ああ…

66
00:06:38,732 --> 00:06:43,028
い… 一体 誰だか

67
00:06:44,446 --> 00:06:46,490
マ… マザー

68
00:06:47,366 --> 00:06:49,910
な… なぜ奇声を発しないんでしょう

69
00:06:49,993 --> 00:06:52,871
（客たち）うっ… うわあ！

70
00:06:53,455 --> 00:06:56,166
（シャーロット･マルニエ）
大変だ！ あの日の再来だ！

71
00:06:56,250 --> 00:06:57,876
ママの意識が飛ぶぞ！

72
00:06:58,293 --> 00:07:02,714
（ビッグ･マム）は… はあ
それが誰だか分かってるのか？

73
00:07:02,798 --> 00:07:04,758
ああっ ああ…

74
00:07:04,842 --> 00:07:09,429
それにウエディングケーキ

75
00:07:12,641 --> 00:07:15,185
ああ そういうことですか

76
00:07:16,145 --> 00:07:17,771
（シャーロット･マスカルポーネ）
ソウルキング！

77
00:07:17,855 --> 00:07:19,523
（ブルック）えっ… だっ！

78
00:07:20,315 --> 00:07:24,194
（マスカルポーネ）待て！
うん うおっ

79
00:07:26,864 --> 00:07:29,575
（ラウリン）ママがやべえ
パニックになるぞ

80
00:07:29,867 --> 00:07:32,286
（モービル）その前に
麦わらたちを消せ！

81
00:07:32,369 --> 00:07:33,370
ん！

82
00:07:33,829 --> 00:07:35,038
（ジンベエ）ルフィ

83
00:07:35,122 --> 00:07:38,333
ビッグ･マムがパニックになるまで
持ちこたえるんじゃ

84
00:07:38,417 --> 00:07:39,209
おう！

85
00:07:39,293 --> 00:07:41,503
麦わら！

86
00:07:41,587 --> 00:07:46,758
（客たちの叫び声）

87
00:07:47,384 --> 00:07:48,844
（偽ルフィ）キイー
（男性）助けて！

88
00:07:48,927 --> 00:07:51,555
（女性）やめて！ 離れなさい

89
00:07:55,893 --> 00:07:58,896
（ヴィンスモーク･ジャッジ）
ぐっ… あいつら

90
00:07:58,979 --> 00:08:01,023
どこまでふざけたまねを

91
00:08:01,940 --> 00:08:03,233
武器を返せ！

92
00:08:03,734 --> 00:08:07,196
我々の手で ひねりつぶしてくれる！

93
00:08:08,280 --> 00:08:12,576
（ペロスペロー）
ふう まあ落ち着いて

94
00:08:12,659 --> 00:08:16,288
我々が治めると言ったでしょ？

95
00:08:16,371 --> 00:08:18,874
（ジャッジ）ああ？
（ペロスペロー）ご安心を

96
00:08:19,249 --> 00:08:25,088
皆様方は このペロスペローが
確実にお守りします

97
00:08:25,172 --> 00:08:26,423
ペロリン

98
00:08:27,633 --> 00:08:31,762
確実に ガッチガチに

99
00:08:32,638 --> 00:08:36,016
（サンジ）ハア ハア…

100
00:08:36,433 --> 00:08:38,060
（爆発音）
（客たち）きゃー

101
00:08:38,143 --> 00:08:39,144
（サンジ）あっ

102
00:08:44,524 --> 00:08:45,817
大丈夫か？ プリンちゃん

103
00:08:46,526 --> 00:08:49,780
安全な場所まで移動しよう
ハア ハア…

104
00:08:49,863 --> 00:08:53,242
ハア ハア…

105
00:08:53,867 --> 00:08:55,702
（シャーロット･プリン）ああ…

106
00:08:55,786 --> 00:08:57,287
はっ… ぐっ

107
00:08:58,288 --> 00:08:59,498
（サンジ）おっ
（銃声）

108
00:09:08,257 --> 00:09:09,258
（プリン）ううっ…

109
00:09:10,634 --> 00:09:12,177
ハア… うっ

110
00:09:12,261 --> 00:09:13,720
（銃声）
（サンジ）うっ

111
00:09:15,264 --> 00:09:16,431
（銃声）

112
00:09:16,515 --> 00:09:17,891
よすんだ プリンちゃん

113
00:09:18,100 --> 00:09:19,434
（プリン）うるさい！
（銃声）

114
00:09:20,519 --> 00:09:23,522
（プリン）見ろ これが私の本性だ

115
00:09:23,605 --> 00:09:24,606
（銃声）

116
00:09:25,065 --> 00:09:28,235
ショックだろ？ 幻滅したろ？

117
00:09:29,069 --> 00:09:30,362
安心しろよ

118
00:09:31,196 --> 00:09:32,739
お前は もう死ぬ！

119
00:09:33,031 --> 00:09:34,449
（銃声）

120
00:09:39,371 --> 00:09:40,372
（銃声）

121
00:09:41,248 --> 00:09:42,249
（銃声）

122
00:09:42,791 --> 00:09:43,875
（銃声）

123
00:09:44,251 --> 00:09:45,002
（銃声）

124
00:09:45,085 --> 00:09:48,255
（銃声）
（プリン）ハア ハア…

125
00:09:49,006 --> 00:09:50,090
（空撃ち音）

126
00:09:50,173 --> 00:09:54,011
こうやって 私は何人も
だましてきたんだ

127
00:09:54,386 --> 00:09:56,013
自分のこともか？

128
00:09:56,096 --> 00:09:57,097
ああ？

129
00:09:57,806 --> 00:10:01,435
これまでも 自分のことを
だましてきたのか

130
00:10:01,935 --> 00:10:02,936
プリンちゃん

131
00:10:03,353 --> 00:10:04,813
あっ…

132
00:10:06,523 --> 00:10:07,816
うっ…

133
00:10:09,985 --> 00:10:12,529
わが子ながら気味が悪いね

134
00:10:12,988 --> 00:10:14,906
前髪を伸ばしな プリン

135
00:10:14,990 --> 00:10:17,868
（女性）いやあ！
（女性）怪物よ！

136
00:10:17,951 --> 00:10:19,244
（幼いプリン）ああっ…

137
00:10:19,328 --> 00:10:21,663
（男の子）見ろ こいつ化け<rb>物</rb>もんだ

138
00:10:21,955 --> 00:10:25,292
（幼いプリン）いや～ やめてよ！

139
00:10:26,793 --> 00:10:27,794
（プリン）うっ…

140
00:10:28,587 --> 00:10:31,423
くっ… うるせえ！

141
00:10:32,257 --> 00:10:33,800
てめえなんかに

142
00:10:33,884 --> 00:10:35,927
ううっ… くっ

143
00:10:38,472 --> 00:10:41,892
て… てめえなんかに

144
00:10:43,352 --> 00:10:44,853
（シャーロット･ダイフク）
どいてろ！ プリン

145
00:10:45,228 --> 00:10:46,229
えっ？

146
00:10:53,904 --> 00:10:56,740
（サンジ）うっ… プリンちゃん

147
00:11:03,080 --> 00:11:04,164
（ダイフク）ぬう

148
00:11:05,374 --> 00:11:07,793
（プリン）あっ
（サンジ）大丈夫か？ プリンちゃん

149
00:11:08,168 --> 00:11:11,296
（ダイフク）しくじりやがって
役立たずが

150
00:11:11,380 --> 00:11:13,715
（プリン）あっ ダイフク兄さん
（サンジ）あっ

151
00:11:14,883 --> 00:11:17,469
（ダイフク）お前が
花婿を殺さなきゃ

152
00:11:17,552 --> 00:11:19,596
何も始まらねえんだ

153
00:11:21,014 --> 00:11:23,266
（摩擦音）

154
00:11:23,350 --> 00:11:24,684
はっ 放せ！

155
00:11:24,768 --> 00:11:25,769
（サンジ）あっ…

156
00:11:26,520 --> 00:11:30,399
（摩擦音）

157
00:11:30,941 --> 00:11:32,943
いけ！ <rb>魔人</rb>まじん

158
00:11:38,490 --> 00:11:39,991
（魔人）魔人！

159
00:11:41,201 --> 00:11:42,202
（プリン）うう…

160
00:11:46,623 --> 00:11:47,624
なんだ？ あれは

161
00:11:50,293 --> 00:11:51,545
（プリン）ダイフク兄さん！

162
00:11:53,296 --> 00:11:56,174
待って！ 私が必ずやり遂げるから

163
00:11:58,635 --> 00:12:03,014
あの一瞬でやれなかったお前には
もう無理だ

164
00:12:03,098 --> 00:12:04,266
（プリン）はっ
（平手打ち）

165
00:12:04,349 --> 00:12:07,060
きゃあ！ うっ…

166
00:12:07,727 --> 00:12:08,979
プリンちゃん！

167
00:12:09,813 --> 00:12:10,981
へヘッ

168
00:12:12,274 --> 00:12:13,275
（サンジ）おおっ

169
00:12:13,358 --> 00:12:17,904
（魔人）おお～ <rb>魔人狩</rb>マジカル！

170
00:12:19,072 --> 00:12:21,283
<rb>首肉</rb>コリエストライク！

171
00:12:25,370 --> 00:12:26,371
（魔人）ふん

172
00:12:27,330 --> 00:12:28,331
くっ…

173
00:12:48,643 --> 00:12:52,022
（シャーロット･ブリュレ）
うわあ やめて！

174
00:12:52,481 --> 00:12:56,693
うわっ… もうこれ以上利用しないで

175
00:12:56,776 --> 00:12:58,528
（シーザー･クラウン）黙れ この！

176
00:12:58,612 --> 00:13:00,780
俺の心臓が懸かってんだ！

177
00:13:02,532 --> 00:13:04,868
（シーザー）ビッグ･マムの暗殺が
成功すれば

178
00:13:04,951 --> 00:13:08,955
俺様の登場を待ちわびる
あいつらの顔が…

179
00:13:09,039 --> 00:13:10,665
お前もごみだろ

180
00:13:11,500 --> 00:13:13,084
（シーザー）目に浮かぶ

181
00:13:13,168 --> 00:13:14,544
（ナミ）人間のくず

182
00:13:14,628 --> 00:13:16,463
（トニートニー･チョッパー）
最低なんだ あいつ

183
00:13:16,630 --> 00:13:18,882
（シーザー）くうっ…

184
00:13:18,965 --> 00:13:21,176
誰がくずだ！

185
00:13:27,557 --> 00:13:29,476
うおお！

186
00:13:30,936 --> 00:13:32,437
<rb>悪魔風脚</rb>ディアブルジャンブ！

187
00:13:33,188 --> 00:13:35,065
<rb>腹肉</rb>フランシェストライク！

188
00:13:35,732 --> 00:13:36,733
ぬう

189
00:13:38,860 --> 00:13:39,486
なっ

190
00:13:39,819 --> 00:13:41,363
（魔人）<rb>魔人斬</rb>マジギレン！

191
00:13:49,996 --> 00:13:52,874
（サンジ）うっ ううっ…

192
00:13:52,958 --> 00:13:55,669
ハア ハア…

193
00:13:58,380 --> 00:13:59,256
うっ

194
00:13:59,339 --> 00:14:04,594
（客たちの叫び声）
（ビッグ･マム）ああ ああ…

195
00:14:04,678 --> 00:14:08,139
俺の… 大事な…

196
00:14:10,433 --> 00:14:15,522
ゴムゴムの<rb>ＪＥＴ</rb>ジェット<rb>銃乱打</rb>ガトリング！

197
00:14:18,733 --> 00:14:22,696
魚人空手 <rb>鮫肌掌底</rb>さめはだしょうてい！

198
00:14:24,990 --> 00:14:27,951
ううっ… <rb>ＪＥＴ</rb>ジェットスタンプ！

199
00:14:28,159 --> 00:14:29,160
（３人）うおっ

200
00:14:30,996 --> 00:14:34,666
ハア… しぶてえヤツらだな

201
00:14:35,041 --> 00:14:37,210
ううっ うわあ！

202
00:14:37,377 --> 00:14:39,671
ああ… 何すんだ！ ベッジ

203
00:14:39,754 --> 00:14:42,966
（ルフィ）あっ
（ベッジ）黙れ 俺は警備のボスだ

204
00:14:43,049 --> 00:14:45,427
（ベッジ）じっとしてたら怪しまれる
（ルフィ）うっ…

205
00:14:45,510 --> 00:14:47,596
船長はおさえた！

206
00:14:47,971 --> 00:14:49,347
（モービル）よし 殺せ！

207
00:14:49,556 --> 00:14:50,557
（ルフィ）げえっ

208
00:14:51,057 --> 00:14:54,060
フッ ついでにそれもいいかもな

209
00:14:54,644 --> 00:14:56,396
ふざけんな！ うぐっ…

210
00:14:56,479 --> 00:15:00,025
（ベッジ）くっ… 聞け
まずい状況だ

211
00:15:01,943 --> 00:15:04,154
ビッグ･マムは なぜ叫ばん？

212
00:15:05,405 --> 00:15:08,366
うっ くっ この数は耐えきれん

213
00:15:08,450 --> 00:15:11,036
ううっ くっ…

214
00:15:11,119 --> 00:15:12,537
（シャーロット･オーブン）ジンベエ！

215
00:15:12,621 --> 00:15:13,705
（ジンベエ）オーブン

216
00:15:13,788 --> 00:15:14,664
（オーブン）ぐっ

217
00:15:15,498 --> 00:15:17,876
（オーブン）うっ… てめえ！

218
00:15:18,335 --> 00:15:20,712
おい ペドロ
そいつの攻撃は—

219
00:15:20,795 --> 00:15:21,921
（ジンベエ）受けるな！
（ペドロ）うっ

220
00:15:22,297 --> 00:15:23,506
（オーブン）くっ！

221
00:15:27,385 --> 00:15:29,888
（ペドロ）なっ なんだ？ あっ…

222
00:15:29,971 --> 00:15:33,308
ぐっ ああ… うっ

223
00:15:34,517 --> 00:15:37,228
お前を覚えてるぞ ペドロ

224
00:15:37,729 --> 00:15:40,231
ペコムズの兄貴分だったな

225
00:15:41,775 --> 00:15:44,361
ママのポーネグリフを奪い来たが

226
00:15:44,444 --> 00:15:49,491
あっけなく失敗し
目と寿命を失った惨めな男

227
00:15:51,493 --> 00:15:54,454
（オーブン）短い寿命で
また舞い戻ったということは

228
00:15:55,246 --> 00:15:57,290
覚悟の上なんだろう？

229
00:15:57,374 --> 00:15:58,375
（ペドロ）くっ…

230
00:16:00,418 --> 00:16:03,213
（手のひらが焼ける音）
（ペドロ）ううっ…

231
00:16:04,714 --> 00:16:07,175
覚悟など とっくにできている

232
00:16:07,550 --> 00:16:10,303
くっ 焼き殺してやる

233
00:16:11,054 --> 00:16:15,058
（チョッパー）あっ もう３秒なんて
とっくに過ぎてるぞ

234
00:16:16,226 --> 00:16:17,769
（ナミ）どうなってんの？

235
00:16:18,061 --> 00:16:20,772
（キャロット）叫び声
全然 始まんないよ

236
00:16:25,193 --> 00:16:27,237
（斬る音）
（ブルック）ぎゃあ！

237
00:16:27,862 --> 00:16:28,738
（ベッジ）おおっ

238
00:16:28,822 --> 00:16:31,116
（ブルック）てやは～ がっ

239
00:16:31,408 --> 00:16:33,326
あっ うっ…

240
00:16:33,410 --> 00:16:35,120
（ルフィ）うわあ！ ブルック

241
00:16:36,371 --> 00:16:39,833
大丈夫 生きてます
死んでるけど

242
00:16:39,916 --> 00:16:43,086
ニャッ ハハハ…
そんなことできたっけ？ お前

243
00:16:43,169 --> 00:16:44,295
ウハッハハハ…

244
00:16:44,546 --> 00:16:45,588
（ベッジ）うっ ううっ…

245
00:16:46,589 --> 00:16:48,049
（ブルック）それより
聞いてください

246
00:16:48,133 --> 00:16:49,551
（ブルック）ルフィさん
（ルフィ）ん？

247
00:16:49,634 --> 00:16:52,470
（ジャッジ）なんのまねだ！
（ルフィたち）ん？

248
00:16:52,554 --> 00:16:55,974
（ジャッジ）われわれを
こんな目に遭わせおって！

249
00:16:56,057 --> 00:16:57,600
なっ あっ！

250
00:16:57,684 --> 00:17:00,103
（ルフィ）大変だ ベッジどけ！
（ベッジ）ん？

251
00:17:00,186 --> 00:17:01,187
（サンジ）うっ

252
00:17:01,563 --> 00:17:04,482
クソッ！ 話が違うじゃねえか

253
00:17:05,275 --> 00:17:09,988
これはなんの間違いだ！
ビッグ･マム！

254
00:17:14,492 --> 00:17:15,910
（ペロスペロー）ペロリン

255
00:17:18,204 --> 00:17:20,248
（ジャッジ）あんたを信頼してた

256
00:17:20,331 --> 00:17:23,209
悪の世界にも仁義はあるはず

257
00:17:23,918 --> 00:17:25,879
うっ 答えろ！

258
00:17:26,421 --> 00:17:30,008
（ジャッジ）ううっ ううっ…

259
00:17:30,091 --> 00:17:32,469
（ヴィンスモーク･イチジ）
いまさら見苦しいぜ父上

260
00:17:32,552 --> 00:17:35,054
（ジャッジ）ええっ
（イチジ）もう絶対助からねえ

261
00:17:35,722 --> 00:17:38,308
あめでガチガチだ ふん！

262
00:17:38,767 --> 00:17:41,144
（ヴィンスモーク･ヨンジ）
武器は入り口で取られた

263
00:17:41,227 --> 00:17:43,021
レイドスーツもねえ

264
00:17:43,396 --> 00:17:45,607
（ヴィンスモーク･ニジ）まんまと
はめられたようだな

265
00:17:45,940 --> 00:17:47,525
高望みだったか

266
00:17:47,984 --> 00:17:52,113
（２人の笑い声）

267
00:17:52,280 --> 00:17:54,949
何がおかしい 貴様ら

268
00:17:57,869 --> 00:18:01,998
（ヴィンスモーク･レイジュ）
あいにく 息子たちから
情を奪ったのはあなたよ

269
00:18:02,874 --> 00:18:04,000
お父様

270
00:18:05,585 --> 00:18:07,962
自分の死にさえ無感情

271
00:18:09,380 --> 00:18:13,384
わが弟たちながら
人間とは思えないわ

272
00:18:14,761 --> 00:18:16,554
（ペロスペロー）クックックッ

273
00:18:17,555 --> 00:18:21,976
参ったよ こんな不格好な暗殺はない

274
00:18:22,560 --> 00:18:26,147
これじゃまるで暴力だ ペロリン

275
00:18:26,564 --> 00:18:27,816
クックックッ

276
00:18:28,608 --> 00:18:30,735
なっ ジャッジ

277
00:18:30,819 --> 00:18:31,820
（ジャッジ）ううっ

278
00:18:32,654 --> 00:18:38,910
うっ… 私は全人生を 私の全てを

279
00:18:39,869 --> 00:18:43,373
<rb>北の海</rb>ノースブルーの国々への復しゅうのために

280
00:18:43,623 --> 00:18:47,919
ジェルマ帝国復活のために
ささげてきたんだ

281
00:18:48,002 --> 00:18:49,963
ビッグ･マム！

282
00:18:50,630 --> 00:18:54,968
何か答えろ ビッグ･マム！

283
00:18:58,763 --> 00:19:03,059
ううっ ぐっ ううっ…

284
00:19:03,142 --> 00:19:06,062
おおっ？ クックックッ

285
00:19:06,145 --> 00:19:08,064
なんだ？ その面は

286
00:19:09,232 --> 00:19:11,943
（ル･フェルド）なんだ
ジェルマ消されるのか？

287
00:19:12,402 --> 00:19:15,822
（モルガンズ）おお！
これはビッグニュース

288
00:19:15,905 --> 00:19:21,327
（シャッター音）
（すすり泣き）

289
00:19:21,619 --> 00:19:25,665
（ギバーソン）ウッハハハ…
あいつ泣いちゃってるぞ

290
00:19:25,748 --> 00:19:27,458
（一同の笑い声）

291
00:19:27,542 --> 00:19:33,464
うっ… ウソだと 言ってくれ！

292
00:19:33,548 --> 00:19:35,466
（ジャッジ）ぐっ…
（ペロスペロー）むだだ

293
00:19:35,884 --> 00:19:37,635
見ろよ ママを

294
00:19:38,678 --> 00:19:42,056
度重なるショックで混乱してる

295
00:19:43,600 --> 00:19:48,062
マザー･カルメルの写真が
割れたのは ひやりとしたが

296
00:19:48,438 --> 00:19:52,025
ママの怒りのバロメーターが
振り切っていたことで

297
00:19:52,108 --> 00:19:54,110
救われたといえる

298
00:19:55,904 --> 00:20:00,533
お前の熱い野心は
よ～く分かったよジャッジ

299
00:20:01,075 --> 00:20:02,285
ペロリン

300
00:20:03,244 --> 00:20:08,833
だが 君はこれから食う牛の声に
耳を傾けるかね？

301
00:20:08,917 --> 00:20:10,460
クックックッ…

302
00:20:12,378 --> 00:20:18,134
死んで われらの血肉となれ
ジェルマ<rb>６６</rb>ダブルシックス

303
00:20:20,219 --> 00:20:21,679
サンジの家族が…

304
00:20:22,138 --> 00:20:24,849
（ブルック）ルフィさん聞いてください
（ルフィ）ああっ？

305
00:20:24,933 --> 00:20:28,519
ビッグ･マムは 今
怒る材料がありすぎて

306
00:20:28,603 --> 00:20:31,481
何に怒ればいいか混乱してるんです

307
00:20:32,607 --> 00:20:35,568
あの割れた写真を
もう一度 見せましょう

308
00:20:35,652 --> 00:20:37,236
（ベッジ）ん？
（ルフィ）よし！

309
00:20:37,320 --> 00:20:39,364
お前が言うなら やってみる！

310
00:20:39,489 --> 00:20:41,491
おい いまさらそんな…

311
00:20:43,952 --> 00:20:46,412
（ルフィ）なっ あっ…
（ベッジ）ん？ どうした？

312
00:20:46,537 --> 00:20:50,333
（ルフィ）なっ…
さっきのヤツがこっちに来る

313
00:20:51,584 --> 00:20:53,795
うっ… カタクリ

314
00:20:54,796 --> 00:20:57,090
フッ よ～し続けろ

315
00:20:57,382 --> 00:21:00,176
（ベッジ）今の作戦は成功する
（ルフィ･ブルック）あっ

316
00:21:01,052 --> 00:21:03,012
（ベッジ）カタクリが
青ざめてやがる

317
00:21:04,263 --> 00:21:08,267
つまり 大ごとになった
未来を見たんだよ

318
00:21:08,685 --> 00:21:10,019
いけ！ 麦わら

319
00:21:10,645 --> 00:21:11,646
分かった

320
00:21:12,897 --> 00:21:14,983
（ベッジ）ジンベエ ペドロ
（ジンベエたち）ん？

321
00:21:15,066 --> 00:21:18,069
（ベッジ）麦わらを全力で援護するぞ
ついてこい

322
00:21:20,655 --> 00:21:21,656
ううっ…

323
00:21:25,952 --> 00:21:27,495
連合軍！

324
00:21:28,496 --> 00:21:33,209
全員インヴィジブル･シンフォニアを
用意しろ！

325
00:21:33,292 --> 00:21:36,337
（キャロット）インビ ビビビ…
（チョッパー）あっ！ 耳栓だ

326
00:21:36,462 --> 00:21:37,588
（ペロスペロー）ベッジ…

327
00:21:38,006 --> 00:21:40,717
（ダクワース）何を叫んだ？ 急に

328
00:21:41,175 --> 00:21:42,176
（レイジュ）ん…

329
00:21:42,635 --> 00:21:43,970
間に合うのか？

330
00:21:44,053 --> 00:21:49,017
もうそれしか銃を構える全員を
吹き飛ばす方法はねえぞ！

331
00:21:52,645 --> 00:21:53,646
（シャーロット･カタクリ）ベッジ

332
00:21:54,355 --> 00:21:55,398
（ベッジ）んん？

333
00:21:58,818 --> 00:22:01,571
（カタクリ）麦わらを
今すぐ射殺しろ

334
00:22:03,948 --> 00:22:06,325
フッ 断る

335
00:22:07,285 --> 00:22:08,286
（カタクリ）ううっ

336
00:22:14,876 --> 00:22:15,877
よっと

337
00:22:16,044 --> 00:22:19,005
よし これをもう一度
ビッグ･マムに見せれば

338
00:22:19,464 --> 00:22:21,340
計画どおりになるんだな

339
00:22:23,176 --> 00:22:24,844
（ジャッジ）ううっ…

340
00:22:31,809 --> 00:22:34,270
<rb>画竜点睛</rb>フランバージュショット！

341
00:22:46,949 --> 00:22:51,287
あんたは 少し先の未来が
見えるだけ

342
00:22:52,955 --> 00:22:55,500
別にそれが見えなくっても

343
00:22:56,751 --> 00:22:59,253
未来を変える権利は

344
00:23:00,296 --> 00:23:03,341
皆 平等にあるんだよ

345
00:23:04,175 --> 00:23:05,468
ヘヘヘッ

346
00:23:05,802 --> 00:23:12,308
ああ… む ぎ わ ら

347
00:23:13,768 --> 00:23:14,769
ヒヒッ

348
00:23:25,822 --> 00:23:29,909
（ナレーター）マムを叫ばせるため
ルフィがカタクリと激突する

349
00:23:29,992 --> 00:23:32,870
一方 滅びゆく
ヴィンスモーク家と共に

350
00:23:32,954 --> 00:23:35,248
レイジュが死を覚悟した そのとき

351
00:23:35,331 --> 00:23:37,291
過去の憎しみや因縁を超えて

352
00:23:37,375 --> 00:23:40,962
優しき男サンジが
こん身の蹴りを放つ

353
00:23:41,212 --> 00:23:42,463
（ルフィ）次回「ワンピース」

354
00:23:42,547 --> 00:23:46,134
「走れサンジ
ＳＯＳ！ ジェルマ<rb>６６</rb>ダブルシックス」

355
00:23:46,217 --> 00:23:48,386
海賊王に 俺はなる！