1
00:00:16,600 --> 00:00:23,607
♪～
2
00:02:38,117 --> 00:02:45,124
～♪
3
00:02:49,712 --> 00:02:51,380
（ナレーター）
ビッグ･マム暗殺に失敗し
4
00:02:51,755 --> 00:02:53,591
逃げ場を失ったルフィたち
5
00:02:54,925 --> 00:02:55,926
だが そのとき
6
00:02:57,052 --> 00:02:59,305
大きな城に変形するベッジ
7
00:02:59,722 --> 00:03:02,182
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
おー！ すっげ～！
8
00:03:03,142 --> 00:03:06,437
（ナレーター）一方
“ビッグ･マム海賊団”の追撃に対し
9
00:03:06,937 --> 00:03:10,566
“ジェルマ６６”が
その科学力で応戦する
10
00:03:11,275 --> 00:03:13,819
（ヴィト）俺たちも撤退するレロ！
11
00:03:14,653 --> 00:03:17,781
（ナレーター）そして
城の中に逃げ込む一同
12
00:03:18,616 --> 00:03:20,784
だが攻撃を封じられ
13
00:03:21,160 --> 00:03:23,871
さらに動くことも
できなくなってしまった
14
00:03:35,007 --> 00:03:42,014
（ビッグ･マムの奇声）
15
00:03:48,646 --> 00:03:51,190
（シャーロット･ペロスペロー）
外に出たヤツから瞬殺だ
16
00:03:52,733 --> 00:03:56,153
（シャーロット･ブリュレ）
ウィウィウィ 早く出てこい
17
00:03:58,197 --> 00:04:00,658
（シャーロット･カタクリ）
さんざん利用されやがって
18
00:04:00,741 --> 00:04:03,327
ああ… あたしゃ被害者だよ
兄ちゃん
19
00:04:03,619 --> 00:04:06,580
早くぶっ飛ばしてよ
あいつら全員
20
00:04:09,458 --> 00:04:12,586
（シャーロット･スムージー）
毒… やっかいな女がいるな
21
00:04:29,436 --> 00:04:31,689
おお！ 出た出た！
22
00:04:31,772 --> 00:04:33,023
すげえなベッジ！
23
00:04:33,107 --> 00:04:35,192
こんなでっけえ城になれるなんて！
24
00:04:35,275 --> 00:04:37,236
（トニートニー･チョッパー）
シロシロの実 かっけー！
25
00:04:37,319 --> 00:04:39,154
（ベッジ）喜んでる場合か！
26
00:04:39,488 --> 00:04:41,115
状況を考えろ！
27
00:04:41,198 --> 00:04:42,408
クソ！
28
00:04:43,033 --> 00:04:47,997
俺たちの１年以上かけた
暗殺作戦は失敗に終わった
29
00:04:48,080 --> 00:04:51,750
暗殺をしくじったのは
初めての経験だぜ
30
00:04:53,961 --> 00:04:57,297
（ブルック）やはり桁違いなんですね
“四皇”は
31
00:04:57,756 --> 00:04:59,383
（ジンベエ）さて どうするか…
32
00:04:59,758 --> 00:05:04,096
そうのんびりしてる暇は
ねえってこと教えてやる
33
00:05:04,179 --> 00:05:11,186
（ビッグ･マムの奇声）
34
00:05:20,320 --> 00:05:22,656
（ビッグ･マム）ああっ…
35
00:05:22,740 --> 00:05:27,453
うっ… ああ…
36
00:05:27,536 --> 00:05:29,621
ん！ 泣きやんだ？
37
00:05:34,043 --> 00:05:35,044
（カタクリ）ママ！
38
00:05:35,836 --> 00:05:38,213
ベッジの野郎が裏切りやがったんだ
39
00:05:38,297 --> 00:05:39,798
（ビッグ･マム）ああっ…
40
00:05:41,675 --> 00:05:43,260
裏切り？
41
00:05:46,055 --> 00:05:48,640
（ベッジ）いいか
おめえらよーく聞け！
42
00:05:49,058 --> 00:05:50,684
この城は俺だ
43
00:05:50,893 --> 00:05:52,728
強固だが無敵じゃあねえ
44
00:05:53,103 --> 00:05:55,397
城が破壊されりゃ 俺は死ぬ
45
00:05:55,522 --> 00:05:57,900
そうなれば城は消え
46
00:05:57,983 --> 00:06:02,029
外に放り出されたら
お前らも怪物どもの餌だ
47
00:06:02,529 --> 00:06:03,405
（ナミ･チョッパー）餌！
48
00:06:17,961 --> 00:06:20,297
（ビッグ･マム）許さねえ！
49
00:06:20,380 --> 00:06:21,173
ひえ～
50
00:06:21,256 --> 00:06:22,132
（シャーロット･モンドール）ひい～
51
00:06:23,050 --> 00:06:23,884
（シャーロット･オーブン）ママ…
52
00:06:25,803 --> 00:06:28,889
伝わってくるよ ママの怒り
53
00:06:40,109 --> 00:06:44,404
（ベッジ）出れば地獄
動かざることもまた地獄だ
54
00:06:44,863 --> 00:06:46,698
この絶望を理解しろ！
55
00:06:46,782 --> 00:06:48,617
（シーザー･クラウン）
俺を恨むなよ ベッジ
56
00:06:48,909 --> 00:06:51,120
あのランチャーは世界最先端の…
57
00:06:52,246 --> 00:06:53,580
（ベッジ）おーっ！
58
00:06:54,623 --> 00:06:56,416
うう… ああ…
59
00:06:57,126 --> 00:06:58,127
（ヴィト）レロ！
60
00:06:58,210 --> 00:06:59,378
（キャロット）な… 何？
61
00:06:59,461 --> 00:07:00,337
（ゴッティ）ファーザー！
62
00:07:00,420 --> 00:07:02,089
（ルフィ）おい！ ベッジどうした？
63
00:07:02,172 --> 00:07:03,674
（シャーロット･シフォン）
あんた！ 大丈夫？
64
00:07:03,757 --> 00:07:06,093
う… うう…
65
00:07:06,468 --> 00:07:07,219
うわ！
66
00:07:07,845 --> 00:07:08,554
（ペドロ）これは…
67
00:07:08,637 --> 00:07:10,973
ううっ… 外だ！
68
00:07:11,056 --> 00:07:12,057
え？
69
00:07:12,432 --> 00:07:13,433
外？
70
00:07:20,482 --> 00:07:21,817
（ビッグ･マム）お前ら！
71
00:07:21,900 --> 00:07:23,861
出てこーい！
72
00:07:24,820 --> 00:07:26,530
（ベッジ部下たち）ああ…
73
00:07:26,613 --> 00:07:30,075
ベッジ！ 麦わら～！
74
00:07:30,159 --> 00:07:31,910
（ナミ･キャロット）きゃあ～
75
00:07:31,994 --> 00:07:33,745
怖い～！
76
00:07:33,829 --> 00:07:35,706
こっち見てる～！
77
00:07:37,583 --> 00:07:39,459
（ビッグ･マム）出てこーい！
78
00:07:43,714 --> 00:07:47,384
ベッジ！ 麦わら～！
79
00:07:48,552 --> 00:07:49,553
（ベッジ）うう…
80
00:07:50,262 --> 00:07:53,849
ビッグ･マムが
正気に戻りやがった
81
00:07:56,393 --> 00:07:57,811
ビッグ･マム！
82
00:08:07,613 --> 00:08:09,656
（ベッジ）ハアハア…
83
00:08:09,740 --> 00:08:10,741
わあっ！
84
00:08:10,824 --> 00:08:12,701
ああ… あんた！
85
00:08:12,784 --> 00:08:15,913
ハアハアハア…
86
00:08:16,371 --> 00:08:19,333
ぐっ… あの化けものめ！
87
00:08:19,416 --> 00:08:22,502
（ビッグ･マム）全員
城から出てこーい！
88
00:08:22,586 --> 00:08:24,838
顔出せ お前ら！
89
00:08:25,714 --> 00:08:27,591
ぐあーっ！
90
00:08:27,674 --> 00:08:29,426
あんたー！
91
00:08:29,509 --> 00:08:30,802
ファーザー！
92
00:08:30,886 --> 00:08:34,389
お前 俺を裏切ったって？
93
00:08:34,473 --> 00:08:35,474
ベッジ！
94
00:08:36,558 --> 00:08:38,518
うう… ああ…
95
00:08:38,602 --> 00:08:40,729
あんた！ しっかり！
96
00:08:42,272 --> 00:08:43,357
（サンジ）くっ…
97
00:08:43,899 --> 00:08:46,985
（ナミ･チョッパー）怖い怖い怖い…
98
00:08:47,069 --> 00:08:50,822
出てこーい ベッジ！ 麦わら！
99
00:08:51,281 --> 00:08:54,618
おお… ああ…
100
00:08:54,701 --> 00:08:55,619
ベッジ！
101
00:08:56,828 --> 00:08:57,913
ベッツをお願い
102
00:08:57,996 --> 00:08:58,997
（ヴィト）レロ！
103
00:09:04,378 --> 00:09:05,879
出てこーい！
104
00:09:07,005 --> 00:09:08,465
（シフォン）待って！
（ビッグ･マム）え？
105
00:09:08,548 --> 00:09:10,050
ママ！ 私よ！
106
00:09:10,217 --> 00:09:12,469
ベッジは私の夫！
子どももいる！
107
00:09:12,636 --> 00:09:13,804
どうか許して！
108
00:09:13,887 --> 00:09:14,930
見逃して！
109
00:09:15,597 --> 00:09:16,765
シフォン！
110
00:09:18,141 --> 00:09:21,478
ふ～ん 相変わらず
ローラにそっくり！
111
00:09:21,561 --> 00:09:22,521
うっ…
112
00:09:22,604 --> 00:09:23,522
来るぞ！
113
00:09:23,605 --> 00:09:24,523
危ない！
114
00:09:24,606 --> 00:09:25,774
下がれ シフォン！
115
00:09:25,857 --> 00:09:26,900
（ベッジ部下たち）おかみさん！
116
00:09:26,984 --> 00:09:28,777
ママお願い！
117
00:09:29,403 --> 00:09:33,532
その面見せんなって
言っただろうが！
118
00:09:39,579 --> 00:09:40,414
（シフォン）ああ！
119
00:09:40,497 --> 00:09:42,624
（ルフィ）ハア～ 危なかった
120
00:09:43,083 --> 00:09:44,084
（ナミ）大丈夫？
121
00:09:44,209 --> 00:09:45,419
（ベッジ部下たち）おかみさん！
122
00:09:45,502 --> 00:09:49,423
てめえも暗殺の共犯か？
シフォン！
123
00:09:49,506 --> 00:09:52,718
あしたのおやつが食えると思うな！
124
00:09:53,343 --> 00:09:54,094
ママ…
125
00:09:57,347 --> 00:10:00,100
（シャーロット･アマンド）
城が壊れ ベッジが死ねば
126
00:10:00,183 --> 00:10:02,644
全員ここへ放り出される
127
00:10:02,728 --> 00:10:04,771
（シャーロット･ダイフク）
１匹たりとも逃がすな！
128
00:10:05,188 --> 00:10:07,024
（シャーロット･タブレット）
“ファイアタンク海賊団”
129
00:10:07,107 --> 00:10:08,442
“麦わらの一味”
130
00:10:08,525 --> 00:10:11,945
それに“ジンベエ”“ジェルマ66”
131
00:10:12,321 --> 00:10:15,907
（カタクリ）結婚式も茶会も
めちゃくちゃにしやがって！
132
00:10:15,991 --> 00:10:18,994
ずいぶんなめられたものだな我々も…
133
00:10:19,244 --> 00:10:22,039
つるし上げて世間への
見せしめにしよう
134
00:10:22,748 --> 00:10:24,374
（ビッグ･マム）出てこーい！
135
00:10:24,458 --> 00:10:26,209
（ベッジ）わあっ！ うう…
136
00:10:26,918 --> 00:10:27,919
ベッジ！
137
00:10:29,004 --> 00:10:30,047
あんたー！
138
00:10:30,130 --> 00:10:33,967
（ベッジ）ハアハアハア…
139
00:10:34,051 --> 00:10:35,177
大丈夫かい？
140
00:10:35,510 --> 00:10:37,971
クソ… あのババア！
141
00:10:38,055 --> 00:10:40,098
ハア ハア…
142
00:10:40,849 --> 00:10:45,395
大砲くらいならビクともしねえ
ビッグファーザーの防御力が…
143
00:10:45,479 --> 00:10:47,314
全く通じねえ…
144
00:10:47,397 --> 00:10:50,525
（ルフィ）俺やっぱり外に出て
ぶっ飛ばしてくる！
145
00:10:50,609 --> 00:10:51,735
（ナミ）ダメよ ルフィ！
146
00:10:52,277 --> 00:10:53,320
チョッパー 止めて！
147
00:10:53,445 --> 00:10:54,321
（チョッパー）分かった！
148
00:10:58,575 --> 00:10:59,576
何だ？
149
00:10:59,701 --> 00:11:01,453
おい！ 離せよ！
150
00:11:01,536 --> 00:11:03,455
おい チョッパー！ 離せ！
151
00:11:03,538 --> 00:11:04,498
（ナミ）ルフィ！
152
00:11:04,581 --> 00:11:06,583
返す刀で戦わないで！
153
00:11:06,875 --> 00:11:09,419
あたしたちはサンジ君を
連れ戻すために
154
00:11:09,503 --> 00:11:10,670
ここへ来たんでしょ！
155
00:11:11,171 --> 00:11:13,840
“歴史の本文ポーネグリフ”の写しも手に入れたし
156
00:11:14,424 --> 00:11:17,469
サンジ君の家族を
救いたいって望みもかなった
157
00:11:17,928 --> 00:11:20,347
あたしたちの目的は果たしたのよ！
158
00:11:20,889 --> 00:11:25,394
応戦する暇があったら
脱出する方法を考えるの！
159
00:11:25,852 --> 00:11:29,272
戦うつもりならゾロたちも連れて
全員で来てた
160
00:11:29,356 --> 00:11:30,357
そうでしょ！
161
00:11:30,482 --> 00:11:31,483
（ブルック）ルフィさん
162
00:11:31,650 --> 00:11:33,276
ナミさんの言うとおりです
163
00:11:33,777 --> 00:11:37,864
今回は少数だからこそ
ここまで侵入できたんです
164
00:11:37,948 --> 00:11:41,660
全員無事にゾロさんたちの待つ
“ワノ国”へ向かいましょう！
165
00:11:46,540 --> 00:11:47,624
ベッジ！
166
00:11:48,333 --> 00:11:50,127
（ヴィト）ファーザー！
（チョッパー）ベッジ！
167
00:11:52,921 --> 00:11:54,506
（ルフィ）見ろ！ ベッジが…
168
00:11:54,756 --> 00:11:55,757
（チョッパー）わっ！
169
00:11:56,133 --> 00:11:57,676
（ルフィ）じゃあ
どうすりゃいいんだ？
170
00:11:57,759 --> 00:12:01,012
ベッジは俺たちの分の
攻撃受けてんだぞ！
171
00:12:01,096 --> 00:12:02,097
ああ…
172
00:12:02,848 --> 00:12:06,893
（ベッツの泣き声）
173
00:12:06,977 --> 00:12:08,895
（シフォン）よしよし 泣かないで
174
00:12:10,647 --> 00:12:11,314
（ベッジ）ぐっ…
175
00:12:11,398 --> 00:12:12,732
ゲホッ…
176
00:12:13,108 --> 00:12:14,693
ちくしょう…
177
00:12:14,776 --> 00:12:17,821
こっちはさんたんたる結果
だってのに…
178
00:12:19,322 --> 00:12:22,451
てめえらだけ大成功とは
ふに落ちねえ
179
00:12:23,660 --> 00:12:25,745
ちょっと待ってください
ベッジさん
180
00:12:26,204 --> 00:12:28,123
道連れというのはなしですよ！
181
00:12:28,206 --> 00:12:30,667
俺だってやるべきことは
やったぞ！
182
00:12:30,959 --> 00:12:32,586
今すぐ心臓返せ！
183
00:12:32,669 --> 00:12:36,256
（ベッジ）ハアハア… 道連れ…
184
00:12:36,339 --> 00:12:38,133
それもいいな
185
00:12:38,216 --> 00:12:39,217
（シーザー）はあ？
186
00:12:39,759 --> 00:12:42,971
（ベッジ）おめえらなんざ
はなっからどうだっていいんだい
187
00:12:43,722 --> 00:12:47,601
ハア ハア ハア…
188
00:12:49,436 --> 00:12:50,770
フ～
189
00:12:53,732 --> 00:12:56,359
だが… ここには
190
00:12:56,860 --> 00:12:58,945
俺のかわいい部下たちも
191
00:12:59,905 --> 00:13:01,907
愛する妻も子もいる
192
00:13:01,990 --> 00:13:02,782
（シフォン）うう…
193
00:13:10,874 --> 00:13:14,252
死なせるわけにゃいかねんだよ！
194
00:13:14,336 --> 00:13:16,254
あんた～！
195
00:13:16,338 --> 00:13:18,215
（部下たち）親分！
196
00:13:19,216 --> 00:13:20,467
わあああ！
197
00:13:22,511 --> 00:13:23,345
ベッジ！
198
00:13:28,308 --> 00:13:30,977
全員が生き残る方法は…
199
00:13:33,855 --> 00:13:35,357
１つだけある
200
00:13:35,440 --> 00:13:37,234
（ルフィ）あ？
（ナミ）１つだけ？
201
00:13:37,442 --> 00:13:38,443
なんだそれ？
202
00:13:56,586 --> 00:13:58,755
（ビッグ･マム）出てこい！
203
00:13:59,297 --> 00:14:01,550
ぶっ壊してやる！
204
00:14:04,052 --> 00:14:05,554
長くは持たぬ
205
00:14:05,971 --> 00:14:08,932
いつでも攻撃できるようにしておけよ
206
00:14:09,015 --> 00:14:11,851
フン！ これで潰せる
207
00:14:13,061 --> 00:14:14,604
（カタクリ）１人残らず
208
00:14:15,188 --> 00:14:16,773
始末するぞ！
209
00:14:17,148 --> 00:14:19,442
ウィウィウィ…
210
00:14:19,609 --> 00:14:21,236
早く出ておいで
211
00:14:21,319 --> 00:14:24,322
みんな鏡に閉じ込めてやるからさ！
212
00:14:24,406 --> 00:14:27,742
（ベッジ）ハアハアハア…
213
00:14:27,826 --> 00:14:29,661
生き残る方法
214
00:14:30,328 --> 00:14:31,454
それは…
215
00:14:32,289 --> 00:14:34,833
ビッグファーザーの中のこの部屋は
216
00:14:35,166 --> 00:14:38,169
つまり 俺の内部ではあるが…
217
00:14:39,004 --> 00:14:39,713
うわっ！
218
00:14:39,796 --> 00:14:40,714
（ルフィ）おい！
219
00:14:40,797 --> 00:14:42,215
（ベッジ）バタバタするんじゃねえ！
220
00:14:42,382 --> 00:14:43,383
（ルフィ）うっ…
221
00:14:43,592 --> 00:14:46,177
（ベッジ）ハアハアハア…
222
00:14:48,054 --> 00:14:50,557
どんなに攻撃を受けようが…
223
00:14:52,225 --> 00:14:55,520
ビッグファーザーが
傾こうが転ぼうが…
224
00:14:57,022 --> 00:15:00,233
ダメージ食らってんのは
この俺だけだ
225
00:15:00,692 --> 00:15:04,904
お前らはここにいる限り
その影響を受けることはねえ
226
00:15:05,196 --> 00:15:06,239
（ナミ）そういえば…
227
00:15:06,406 --> 00:15:09,367
（ブルック）確かに苦しんでいるのは
ベッジさん１人…
228
00:15:09,784 --> 00:15:10,994
（ビッグ･マム）うわー！
229
00:15:11,411 --> 00:15:13,913
（ブルック）ビッグ･マムの声は
聞こえていても…
230
00:15:13,997 --> 00:15:15,915
（ビッグ･マム）うわあああ！
231
00:15:16,416 --> 00:15:18,627
（ブルック）中は
ビクともしていません
232
00:15:18,710 --> 00:15:22,339
（ベッジ）うっ… ハアハア…
233
00:15:22,422 --> 00:15:23,882
そういうことだ
234
00:15:24,382 --> 00:15:29,137
それは俺が生身の人間に戻っても
同じことだ
235
00:15:29,512 --> 00:15:32,807
ここにいる限りは安全ということか
236
00:15:32,891 --> 00:15:34,684
ハア… いいか
237
00:15:35,060 --> 00:15:38,146
俺がお前らを入れたまま人間に戻る
238
00:15:38,855 --> 00:15:42,400
その俺をシーザーが抱え
空を飛んで逃げる
239
00:15:43,276 --> 00:15:44,194
うまくいきゃあ
240
00:15:44,277 --> 00:15:46,237
このピンチを切り抜けられる
241
00:15:46,655 --> 00:15:48,406
（３人）おお～！
242
00:15:48,490 --> 00:15:49,407
おい！
243
00:15:49,491 --> 00:15:51,576
なんで俺の命を勝手にかけてんだ！
244
00:15:51,660 --> 00:15:52,535
てめえ！
245
00:15:52,619 --> 00:15:54,663
自殺行為だろう それは！
246
00:15:54,746 --> 00:15:58,041
その一瞬で俺たちゃ
蜂の巣になるんだよ！
247
00:15:58,124 --> 00:16:00,251
成功率０ゼロパーセントだ！
248
00:16:00,335 --> 00:16:02,212
武装色の使い手も多い
249
00:16:02,337 --> 00:16:05,131
俺がガスになれても
意味ねえんだよ！
250
00:16:05,215 --> 00:16:07,717
（チョッパー）０パーセントとか
勝手に決めんなよ！
251
00:16:07,801 --> 00:16:09,969
（ジンベエ）やってみなけりゃ
分からんな
252
00:16:10,053 --> 00:16:12,347
（ナミ）あんた 逃げ足だけは
速いもんね
253
00:16:12,597 --> 00:16:13,556
（シーザー）なにお！
254
00:16:13,640 --> 00:16:14,849
てめえら！
255
00:16:15,016 --> 00:16:16,267
（ヴィンスモーク･ジャッジ）
１つ答えろ！
256
00:16:16,476 --> 00:16:17,477
え！
257
00:16:18,978 --> 00:16:19,771
（ジャッジ）サンジ！
258
00:16:22,857 --> 00:16:24,484
なぜ 助けた？
259
00:16:24,901 --> 00:16:25,819
（サンジ）くっ
260
00:16:26,903 --> 00:16:28,947
（ジャッジ）まんまとわなにかかった
261
00:16:29,531 --> 00:16:31,491
憎き敵のわれらを
262
00:16:38,790 --> 00:16:39,916
（サンジ）父親が…
263
00:16:40,542 --> 00:16:41,543
悲しむ
264
00:16:43,670 --> 00:16:46,423
ガキのころの過ぎ去った
恨みに固執して…
265
00:16:47,340 --> 00:16:49,801
（鉄格子をたたく音）
266
00:16:50,343 --> 00:16:51,761
（幼いサンジ）出してください！
267
00:16:51,928 --> 00:16:54,597
お父さん！ ごめんなさい…
268
00:16:56,099 --> 00:16:59,269
弱く生まれてごめんなさい…
269
00:17:00,103 --> 00:17:05,817
助けてお父さん！
助けてお父さーん！
270
00:17:09,362 --> 00:17:11,489
（サンジ）血を分けた実の家族の死を
271
00:17:11,573 --> 00:17:14,451
あざ笑う程度の
小せえ男になったのかと
272
00:17:15,243 --> 00:17:16,244
あきれられる
273
00:17:17,579 --> 00:17:20,331
（ゼフ）カゼひくなよ
274
00:17:21,833 --> 00:17:24,461
あの人に顔向けできねえような
生き方は…
275
00:17:25,378 --> 00:17:26,588
俺はしねえ！
276
00:17:33,887 --> 00:17:37,307
私がお前の父親であることは
277
00:17:38,391 --> 00:17:41,644
絶対に人前では
口に出さないでくれ
278
00:17:46,649 --> 00:17:49,652
誰にも知られたくない汚点なのだ！
279
00:17:51,112 --> 00:17:52,405
分かるよな
280
00:17:56,576 --> 00:17:57,577
（サンジ）13年前
281
00:17:58,453 --> 00:18:00,622
ジェルマから逃げ出した
ヴィンスモーク･サンジは
282
00:18:00,705 --> 00:18:02,415
海で１度死んだんだ
283
00:18:03,750 --> 00:18:05,752
お前もそれを望んでいた
284
00:18:18,389 --> 00:18:20,141
だから 認めろ！
285
00:18:21,434 --> 00:18:23,478
お前は俺の父親じゃねえ！
286
00:18:23,645 --> 00:18:24,979
ヴィンスモーク･ジャッジ！
287
00:18:26,731 --> 00:18:29,317
２度と俺たちの前に現れるな！
288
00:18:54,092 --> 00:18:55,593
（ジャッジ）よく分かった
289
00:18:56,386 --> 00:18:57,595
約束しよう
290
00:18:58,513 --> 00:19:00,181
もうお前にも
291
00:19:00,557 --> 00:19:03,101
“イーストブルー”にも近づかん！
292
00:19:12,694 --> 00:19:15,321
ぐあっ… ああ…
293
00:19:15,405 --> 00:19:17,699
おら もう任務は果たした！
294
00:19:18,116 --> 00:19:20,535
これ以上は約束が違う！
295
00:19:25,832 --> 00:19:28,293
出てこーい！
296
00:19:28,793 --> 00:19:29,794
ベッジ！
297
00:19:30,253 --> 00:19:32,338
麦わら～！
298
00:19:34,215 --> 00:19:36,175
出てこーい！
299
00:19:36,259 --> 00:19:37,677
（シフォン）あんた！
300
00:19:37,760 --> 00:19:42,181
あ～ もうイヤだ こんなとこ～
301
00:19:42,265 --> 00:19:45,101
（ベッジ）ハア ハア…
302
00:19:45,226 --> 00:19:47,312
ほっときゃてめえも死ぬんだぞ！
303
00:19:47,604 --> 00:19:48,771
（ベッジ）シーザー！
（シーザー）ん！
304
00:19:51,441 --> 00:19:53,026
（ジャッジ）門を開けろ！
305
00:19:53,109 --> 00:19:54,110
んあっ！
306
00:19:55,111 --> 00:19:56,529
ギャング･ベッジ
307
00:19:56,821 --> 00:19:59,407
お前がシーザー･クラウンと
空へ逃げるまで
308
00:19:59,657 --> 00:20:02,160
我々ジェルマが護衛を請け負う
309
00:20:02,243 --> 00:20:03,536
ちょ… ちょっと待てい！
310
00:20:03,912 --> 00:20:06,372
なんでてめえが俺の行動を決める！
311
00:20:06,456 --> 00:20:09,083
高飛車は変わんねえな！
ジャッジ！
312
00:20:09,250 --> 00:20:10,043
（ナミ）ん？
313
00:20:12,879 --> 00:20:16,215
そうか ジェルマも
空を飛べるんだったな
314
00:20:16,633 --> 00:20:18,092
じゃあ置いていくぞ
315
00:20:18,551 --> 00:20:19,594
かまわん
316
00:20:22,138 --> 00:20:24,557
よし！ 時間稼ぎなら俺も！
317
00:20:26,184 --> 00:20:27,310
いいんだ ルフィ
318
00:20:27,810 --> 00:20:28,561
でも…
319
00:20:50,792 --> 00:20:54,128
（ジャッジ）出来損ないに
借りなどつくらない！
320
00:20:57,465 --> 00:20:59,634
あいつらなりのケジメだ
321
00:21:00,760 --> 00:21:01,719
あ！
322
00:21:01,803 --> 00:21:03,429
って まだまだ… おいおいおい！
323
00:21:03,513 --> 00:21:06,349
おら やるって言ってねえぞ！
バカども
324
00:21:06,891 --> 00:21:08,184
シーザー！
325
00:21:09,060 --> 00:21:10,436
黙ってやれ！
326
00:21:10,520 --> 00:21:12,981
いてー！
327
00:21:13,064 --> 00:21:15,441
覚えてろー！
328
00:21:18,861 --> 00:21:21,781
とっとと出てこーい！
329
00:21:21,864 --> 00:21:23,157
ベッジ！
330
00:21:23,866 --> 00:21:26,202
麦わら～！
331
00:21:30,039 --> 00:21:31,374
（ジャッジ）準備はできたか？
332
00:21:32,500 --> 00:21:34,168
シーザー･クラウン！
333
00:21:34,252 --> 00:21:36,587
そんなもん はなからねえよ！
334
00:21:36,671 --> 00:21:38,464
お前らこそ 俺を守れよ！
335
00:21:38,548 --> 00:21:40,925
（ヴィンスモーク･ヨンジ）
よーし！ 暴れてやるか
336
00:21:41,009 --> 00:21:42,135
（ヴィンスモーク･ニジ）
フフフッ
337
00:21:42,719 --> 00:21:44,178
（ヴィンスモーク･イチジ）
勘違いするな！
338
00:21:44,387 --> 00:21:47,390
我々の任務はシーザーと
ベッジの脱出を
339
00:21:47,473 --> 00:21:49,350
速やかに遂行させることだ
340
00:21:49,892 --> 00:21:51,227
（ヴィンスモーク･レイジュ）
これは撤退戦
341
00:21:51,477 --> 00:21:54,063
守ることは責めるより難しいものよ
342
00:21:54,188 --> 00:21:55,732
分かってるって
343
00:21:55,815 --> 00:21:57,775
任務 了解だ
344
00:22:16,627 --> 00:22:17,795
（ジャッジ）出撃準備！
345
00:22:18,796 --> 00:22:20,214
（一同）出撃準備！
346
00:22:20,798 --> 00:22:23,551
われら 準備完了だ！
347
00:22:24,135 --> 00:22:25,136
ベッジ！
348
00:22:28,473 --> 00:22:29,474
よし！
349
00:22:29,640 --> 00:22:30,433
（ルフィ）うん！
350
00:22:34,896 --> 00:22:37,148
（ベッジ）城を解除する！
351
00:22:53,498 --> 00:22:54,499
出撃！
352
00:23:12,767 --> 00:23:15,144
ジェルマ 戦闘開始だ！
353
00:23:25,863 --> 00:23:28,574
（ナレーター）ルフィと
ジェルマ６６が力を合わせ
354
00:23:29,033 --> 00:23:31,452
決死の大脱出作戦が始まる
355
00:23:32,370 --> 00:23:35,706
ビッグ･マムの猛追撃に
燃え上がるルフィの闘志
356
00:23:36,624 --> 00:23:41,587
未来の海賊王の意地をかけて
必殺のギアフォースがさく裂する
357
00:23:41,921 --> 00:23:43,172
（ルフィ）次回「ワンピース」
358
00:23:43,506 --> 00:23:46,259
「茶会脱出
ルフィＶＳたいビッグ･マム」
359
00:23:46,551 --> 00:23:48,594
海賊王に 俺はなる！