1
00:00:16,600 --> 00:00:23,607
♪～
2
00:02:38,200 --> 00:02:45,207
～♪
3
00:02:49,420 --> 00:02:51,547
（ナレーター）
ビッグ･マム暗殺に失敗し
4
00:02:51,630 --> 00:02:54,383
ホールケーキ城シャトーから脱出した
ルフィたちは
5
00:02:54,884 --> 00:02:58,929
サニー号に向かう途中で
キングバームと再会した
6
00:02:59,972 --> 00:03:01,807
食いわずらいを起こした
ビッグ･マムは
7
00:03:02,474 --> 00:03:04,727
ルフィたちの追撃に走る
8
00:03:05,978 --> 00:03:12,526
（ビッグ･マム）
ウエディングケーキ！
9
00:03:14,111 --> 00:03:16,822
（ナレーター）しかし
そのかんしゃくを止めるには
10
00:03:17,323 --> 00:03:20,075
ウエディングケーキが必要だった
11
00:03:20,159 --> 00:03:22,369
（シャーロット･プリン）
今回のウエディングケーキは
12
00:03:22,453 --> 00:03:24,413
チョコレートシフォンケーキよ
13
00:03:25,039 --> 00:03:28,876
（プリン）チョコの味なら
私は 総料理長にも負けない
14
00:03:29,627 --> 00:03:33,881
そして シフォン姉さんは
シフォンケーキのエキスパート
15
00:03:34,757 --> 00:03:37,760
私たちなら あのケーキ作れるわ
16
00:03:40,346 --> 00:03:44,224
くらえよ エルバフの槍やり
17
00:03:44,308 --> 00:03:45,517
（モンキー･Ｄ･ルフィ）エルバフ？
18
00:03:45,601 --> 00:03:49,271
ヒッヒッヒッ…
19
00:03:49,730 --> 00:03:51,106
（ジンベエ）何か来るぞ
20
00:03:52,191 --> 00:03:56,195
ヒヒヒ…
21
00:03:56,278 --> 00:03:59,531
ヒーヒッヒッヒッ…
22
00:03:59,615 --> 00:04:00,574
うっ
23
00:04:02,534 --> 00:04:04,244
威国いこく！
24
00:05:09,810 --> 00:05:15,315
（ビッグ･マム）
ウエディング… ケーキ…
25
00:05:15,941 --> 00:05:19,361
これ 巨人族の技に似てるぞ
26
00:05:19,945 --> 00:05:21,405
（ドリー･ブロギー）覇国はこく
27
00:05:26,326 --> 00:05:27,453
なんで？
28
00:05:28,370 --> 00:05:29,913
キングバーム
29
00:05:30,456 --> 00:05:32,166
（キングバーム）ジュ…
30
00:05:32,249 --> 00:05:34,585
ぬおおっ！
31
00:05:34,668 --> 00:05:37,212
（キングバーム）
ママ 許してほしいジュ
32
00:05:37,296 --> 00:05:39,423
わし 脅されてるんジュ
33
00:05:39,798 --> 00:05:41,675
ジュジュ～
34
00:05:41,759 --> 00:05:43,844
（ルフィ）まずい 次が来るぞ
35
00:05:44,261 --> 00:05:45,387
降りて戦おう
36
00:05:45,471 --> 00:05:50,059
（ナミ）キングバーム
さっきの女の子 誰？ 彼女？
37
00:05:50,392 --> 00:05:52,019
（キングバーム）ジュ ジュ…
38
00:05:52,102 --> 00:05:54,897
（レディツリー）
もう やだあ キンちゃん
39
00:05:54,980 --> 00:05:57,483
（レディツリー）
大丈夫？ キンちゃん
40
00:05:57,566 --> 00:05:59,109
キンちゃん！
41
00:05:59,193 --> 00:06:01,070
レディツリー！
42
00:06:01,820 --> 00:06:04,406
（キングバーム）
フィ… フィアンセだジュ
43
00:06:04,490 --> 00:06:07,201
（キャロット）うわあ フィアンセ？
44
00:06:08,786 --> 00:06:12,581
（キングバーム）そうだジュ
将来を誓い合った仲だジュ
45
00:06:12,998 --> 00:06:15,876
だったら 生きなきゃ
46
00:06:17,294 --> 00:06:18,295
（キングバーム）ジュ
47
00:06:19,922 --> 00:06:22,674
彼女のためにも 生きて！
48
00:06:22,758 --> 00:06:24,009
また会うの！
49
00:06:33,685 --> 00:06:35,187
そうだジュ
50
00:06:35,270 --> 00:06:37,439
こんなところで 死ぬわけには
51
00:06:37,523 --> 00:06:39,817
走って キングバーム！
52
00:06:39,900 --> 00:06:44,113
その先には あの子と始める
新しい生活が
53
00:06:44,196 --> 00:06:47,116
愛に満ちた未来が待ってるのよ！
54
00:06:47,533 --> 00:06:51,078
（キングバーム）ジュジュ！
レディツリー！
55
00:06:52,704 --> 00:06:53,705
よし
56
00:06:54,790 --> 00:06:56,208
（ペドロ）鬼のようだな
57
00:06:56,291 --> 00:06:57,709
（キャロット）さっすが ナミ
58
00:06:57,793 --> 00:07:00,587
（ビッグ･マム）よこせ ケーキ
59
00:07:00,671 --> 00:07:02,548
よし！ 次は俺が…
60
00:07:02,631 --> 00:07:04,716
待って ルフィ 作戦がある
61
00:07:04,800 --> 00:07:05,467
（ルフィ）ん？
62
00:07:05,551 --> 00:07:07,678
ウエディング…
63
00:07:07,761 --> 00:07:08,971
どうすんだよ！
64
00:07:11,598 --> 00:07:13,225
（ビッグ･マム）ケーキ！
65
00:07:13,308 --> 00:07:15,102
（ナミ）ブラックボール！
66
00:07:18,355 --> 00:07:19,356
（ゼウス）うん？
67
00:07:20,315 --> 00:07:22,860
（ナミ）雷は雷が好き
68
00:07:22,943 --> 00:07:24,611
（ビッグ･マム）威国！
69
00:07:26,196 --> 00:07:27,447
（ゼウス）わあお
70
00:07:31,118 --> 00:07:31,743
よし
71
00:07:31,827 --> 00:07:32,870
食った
72
00:07:33,453 --> 00:07:36,665
（ゼウス）うまい うまい うまーい
73
00:07:39,126 --> 00:07:40,836
（ナポレオン･プロメテウス）
あっ！ ママ！
74
00:07:42,296 --> 00:07:44,464
（ゼウス）あ～ 待って
75
00:07:44,923 --> 00:07:47,092
（プロメテウス）
何やってんだ ゼウス
76
00:07:47,926 --> 00:07:49,970
（ナポレオン）ダメだ 夢中だ
77
00:07:50,053 --> 00:07:53,599
（プロメテウス）あいつら
誘惑ゆうわくの森もりのほうへ逃げてく
78
00:07:54,183 --> 00:07:57,394
ウエディングケーキ
79
00:07:57,936 --> 00:08:00,647
森へ入れば こっちのものよ
80
00:08:01,148 --> 00:08:03,192
（ホーミーズ）うわあ
81
00:08:03,275 --> 00:08:08,530
（ナミ）だって キングバームは
この森の主
82
00:08:09,114 --> 00:08:11,116
（木）キングバーム様だ
83
00:08:11,200 --> 00:08:14,119
（木）キングバーム様が
おいでになるぞ
84
00:08:14,203 --> 00:08:16,538
（キングバーム）道をあけろ！
85
00:08:21,168 --> 00:08:22,461
うわあ
86
00:08:22,544 --> 00:08:23,837
すげえ
87
00:08:23,921 --> 00:08:24,963
なんと
88
00:08:25,047 --> 00:08:26,548
（ペドロ）やるな 大木
89
00:08:27,799 --> 00:08:31,637
どけどけどけ ジュジュジュ！
90
00:08:31,720 --> 00:08:32,721
あっ
91
00:08:38,810 --> 00:08:41,813
おおっ 見ろ サニー号だ
92
00:08:41,897 --> 00:08:42,856
（サンジ）何？
93
00:08:42,940 --> 00:08:45,025
海岸まで一直線か
94
00:08:45,108 --> 00:08:48,028
（キャロット）ナミの作戦 すごーい
95
00:08:48,612 --> 00:08:51,114
さっすが ナミさん！
96
00:08:51,198 --> 00:08:56,036
（剣が交わる音）
97
00:08:58,163 --> 00:08:59,164
（シャーロット･ヌストルテ）うう…
98
00:09:06,755 --> 00:09:08,632
さすが ジェルマ
99
00:09:08,715 --> 00:09:10,926
とでも言うと 思ったからして
100
00:09:11,677 --> 00:09:12,302
（ヴィンスモーク･ニジ）ふん
101
00:09:15,806 --> 00:09:16,807
うっ
102
00:09:19,518 --> 00:09:20,352
隠し矢？
103
00:09:28,694 --> 00:09:30,070
なんだ こいつ
104
00:09:30,153 --> 00:09:31,655
（ヌストルテ）フフフ…
105
00:09:31,738 --> 00:09:34,491
久々に本気を出すからして
106
00:09:34,574 --> 00:09:35,242
（ニジ）ふん
107
00:09:35,325 --> 00:09:38,161
そういうヤツにかぎって
カスが多い
108
00:09:43,250 --> 00:09:46,378
どうした 早く本気出せよ
109
00:09:46,461 --> 00:09:47,462
（ヌストルテ）おう
110
00:10:10,152 --> 00:10:13,030
（ヴィンスモーク･ヨンジ）
ヘヘヘ… 遅おせえんだよ
111
00:10:13,113 --> 00:10:14,614
（バスカルテ）ぬぬ…
112
00:10:14,698 --> 00:10:15,907
ぬおおっ
113
00:10:23,081 --> 00:10:25,584
フフハハハ… おもしれえ
114
00:10:36,303 --> 00:10:38,013
（ヴィンスモーク･イチジ）火花スパーキング！
115
00:10:41,099 --> 00:10:42,351
ぬううっ！
116
00:10:44,978 --> 00:10:45,979
（ドスマルシェ）ううっ
117
00:10:46,480 --> 00:10:49,566
ぐっ なんと 速い動き…
118
00:10:50,317 --> 00:10:52,778
（イチジ）もっと速くいこうか？
119
00:10:52,861 --> 00:10:55,447
ぐ… ほざけ
120
00:11:05,624 --> 00:11:06,625
（ジンベエ）ん？
121
00:11:06,833 --> 00:11:10,337
ビッグ･マムがゼウスに乗らねば
振り切れるな
122
00:11:10,420 --> 00:11:11,963
ゼウスっていうの？
123
00:11:12,047 --> 00:11:15,967
ああ あの雲はママの魂で作られ…
124
00:11:16,051 --> 00:11:17,844
（ゼウス）うん おいらゼウス
125
00:11:17,928 --> 00:11:19,179
（キングバーム）ゼウス様
126
00:11:19,262 --> 00:11:20,097
（ルフィ）ゼウス
127
00:11:20,180 --> 00:11:21,014
（キャロット）来た
128
00:11:21,098 --> 00:11:23,058
（ジンベエ）気をつけろ 手ごわいぞ
129
00:11:23,141 --> 00:11:26,728
なあ なあ 今のちっちゃい雷雲
130
00:11:26,812 --> 00:11:28,230
もっとおくれよ
131
00:11:29,231 --> 00:11:30,232
（ナミ）えっ
132
00:11:30,524 --> 00:11:31,525
あ…
133
00:11:31,608 --> 00:11:34,069
ブラックボール おいしかった？
134
00:11:34,152 --> 00:11:39,449
あんなに濃厚で のどごしのいい雷雲
初めて食べた
135
00:11:39,533 --> 00:11:41,493
ある？ もっとある？
136
00:11:41,576 --> 00:11:43,912
（キャロット）へえ
あれ おいしいんだ
137
00:11:48,375 --> 00:11:49,126
（ルフィ）おおっ
138
00:11:49,209 --> 00:11:51,670
（キャロット）うはっ
ふにふにしてる
139
00:11:51,753 --> 00:11:54,714
（ゼウス）おくれ おくれ
もっと もっと
140
00:11:55,257 --> 00:11:58,135
（ルフィ）おい 雲
そんなことより乗せてくれ
141
00:11:59,010 --> 00:12:00,220
無理だよ
142
00:12:00,303 --> 00:12:03,723
おいらに魂をくれた
ママしか乗れない
143
00:12:03,807 --> 00:12:06,101
なんだ ただの雲か
144
00:12:06,435 --> 00:12:07,436
雲か
145
00:12:08,520 --> 00:12:10,856
（ナミ）ゼウス じゃあ…
146
00:12:12,899 --> 00:12:14,651
あたしのしもべになる？
147
00:12:15,360 --> 00:12:16,403
は？
148
00:12:16,528 --> 00:12:18,280
なるー！
149
00:12:18,363 --> 00:12:20,365
お前じゃなかろう
150
00:12:20,449 --> 00:12:24,161
（ナミ）そしたら 毎日
ブラックボール食べさせたげる
151
00:12:24,244 --> 00:12:26,329
（ゼウス）ええ？ ほんとに？
152
00:12:26,413 --> 00:12:28,290
どうしよう どうしよう
153
00:12:28,748 --> 00:12:31,126
（ジンベエ）ボスへの忠義はないのか
154
00:12:32,294 --> 00:12:36,882
あんた 空を覆うほどの
おっきい雷雲になれるもんね
155
00:12:37,299 --> 00:12:39,384
かっこよかったな
156
00:12:39,468 --> 00:12:41,720
ひゃあ ほんと？
157
00:12:41,803 --> 00:12:45,015
おいら そんなに褒められたの
初めてだ
158
00:12:46,141 --> 00:12:47,142
ジュ
159
00:12:47,517 --> 00:12:48,435
うっ
160
00:12:48,518 --> 00:12:50,562
マ… ママ
161
00:12:50,645 --> 00:12:51,563
はっ
162
00:12:51,646 --> 00:12:52,898
来よったか
163
00:12:52,981 --> 00:12:53,982
（サンジ）うっ
164
00:12:56,193 --> 00:13:00,447
ウエディングケーキ…
165
00:13:01,615 --> 00:13:02,949
ビッグ･マム
166
00:13:36,316 --> 00:13:37,317
（ナミ）うっ
167
00:13:44,241 --> 00:13:46,034
（木）マ… ママ
168
00:13:46,868 --> 00:13:48,161
ママ
169
00:13:49,037 --> 00:13:51,164
誘惑の森
170
00:13:52,874 --> 00:13:55,126
そいつらを止めな！
171
00:14:05,595 --> 00:14:06,596
（ナミ）うう…
172
00:14:10,225 --> 00:14:14,813
（ホーミーズの笑い声）
173
00:14:14,896 --> 00:14:17,566
やばっ ママ 怒った
174
00:14:17,649 --> 00:14:19,734
（キングバーム）ジュ ジュ…
175
00:14:21,027 --> 00:14:23,530
うわあ やっかいな森に戻った
176
00:14:24,322 --> 00:14:25,407
うん？
177
00:14:25,490 --> 00:14:28,159
蹴散らして まっすぐ進めば
いいんじゃねえのか
178
00:14:28,827 --> 00:14:29,828
無理なの
179
00:14:30,036 --> 00:14:34,791
そうやって暴れるうちに
右も左も分かんなくなっちゃう森なの
180
00:14:34,874 --> 00:14:38,378
（ジンベエ）ああ
この森は人間をもてあそぶ
181
00:14:46,386 --> 00:14:50,015
（キングバーム）女王の号令には
わしもかなわんジュ
182
00:14:56,438 --> 00:14:57,355
だが
183
00:14:58,023 --> 00:14:59,816
あっはーん
184
00:14:59,899 --> 00:15:02,152
（キングバーム）レディツリー！
185
00:15:02,235 --> 00:15:03,486
（ゼウス）待って
186
00:15:03,903 --> 00:15:07,490
愛と未来のために 全力疾走よ！
187
00:15:07,574 --> 00:15:09,784
（一同）うわわ…
188
00:15:09,868 --> 00:15:11,911
（木）ママの命令だ 止めろ
189
00:15:11,995 --> 00:15:13,788
（キングバーム）どけ！
190
00:15:13,872 --> 00:15:16,666
ここで死ぬわけには いかんのジュ
191
00:15:16,750 --> 00:15:19,669
（ケーキ）なぜです キングバーム様
192
00:15:22,672 --> 00:15:25,383
（ナミ）頑張って キングバーム！
193
00:15:28,178 --> 00:15:28,970
（キャロット）ひゃあ
194
00:15:29,054 --> 00:15:30,805
（ジンベエ）しっかり つかまっとれ
195
00:15:30,889 --> 00:15:31,514
（キャロット）うん
196
00:15:31,598 --> 00:15:33,767
木 止まるなよ
197
00:15:33,850 --> 00:15:35,060
（ホーミーズ）ぎゃー
198
00:15:35,143 --> 00:15:37,395
ゴムゴムの…
199
00:15:37,479 --> 00:15:39,856
銃乱打ガトリング！
200
00:15:46,321 --> 00:15:47,822
（ホーミーズ）ぎゃー
201
00:15:52,827 --> 00:15:54,287
（ホーミーズ）ぎゃー
202
00:16:00,377 --> 00:16:01,086
（サンジ）ん？
203
00:16:03,171 --> 00:16:06,257
（火花の音）
204
00:16:10,220 --> 00:16:13,556
（サンジ）フウ… へえ 便利だな
205
00:16:14,307 --> 00:16:16,184
フッ 次々来るぞ
206
00:16:16,851 --> 00:16:17,852
（サンジ）よし
207
00:16:18,311 --> 00:16:20,855
（２人）キングバーム もっと早く
208
00:16:20,939 --> 00:16:23,983
（キングバーム）ジュジュ！
209
00:16:24,734 --> 00:16:26,986
（ナミ）えっ 熱っ 何？
210
00:16:27,570 --> 00:16:28,571
こいつは
211
00:16:29,197 --> 00:16:30,198
げっ
212
00:16:39,916 --> 00:16:42,377
（お菓子）プロメテウス様だ
213
00:16:42,794 --> 00:16:44,587
（木）お怒りだぞ
214
00:16:44,671 --> 00:16:48,049
（プロメテウス）おい キングバーム
215
00:16:48,967 --> 00:16:49,968
（キングバーム）ジュ
216
00:16:50,969 --> 00:16:53,847
（プロメテウス）ママを裏切ったな
217
00:16:55,432 --> 00:16:58,184
プ… プロメテウス様
218
00:16:58,268 --> 00:16:59,936
熱あちい…
219
00:17:01,062 --> 00:17:02,522
（キャロット）来るよ
220
00:17:03,273 --> 00:17:04,899
（ジンベエ）押しつぶす気か
221
00:17:04,983 --> 00:17:06,943
キングバーム 逃げて
222
00:17:08,570 --> 00:17:09,571
（キングバーム）ああ…
223
00:17:12,699 --> 00:17:14,200
うう…
224
00:17:14,284 --> 00:17:16,661
キングバーム 走って
225
00:17:17,120 --> 00:17:18,955
フィアンセが待ってるんでしょ
226
00:17:26,629 --> 00:17:29,340
（キングバーム）ジュ…
227
00:17:36,389 --> 00:17:37,724
無理だ 逃げろ
228
00:17:47,776 --> 00:17:51,070
（キングバーム）ジュ… ジュ…
229
00:17:51,154 --> 00:17:52,155
走って！
230
00:17:52,489 --> 00:17:53,531
ナミ こっち
231
00:17:53,615 --> 00:17:54,783
（サンジ）ナミさん
232
00:17:54,866 --> 00:17:56,534
（ペドロ）ゆガラまで巻き込まれるぞ
233
00:17:56,618 --> 00:17:57,619
ナミ！
234
00:18:02,415 --> 00:18:04,125
（爆発音）
235
00:18:04,584 --> 00:18:05,335
（ルフィ）うわっ
236
00:18:05,418 --> 00:18:06,753
（ナミ･キャロット）きゃー
237
00:18:11,800 --> 00:18:18,807
（キングバームのうめき声）
238
00:18:19,682 --> 00:18:21,059
木！
239
00:18:23,436 --> 00:18:25,104
キングバーム
240
00:18:25,188 --> 00:18:26,189
ああっ
241
00:18:26,272 --> 00:18:27,065
ナミさん
242
00:18:27,148 --> 00:18:31,486
（キングバームのうめき声）
243
00:18:35,532 --> 00:18:36,574
（ナミ）うっ…
244
00:18:46,709 --> 00:18:53,508
（足音）
245
00:18:53,591 --> 00:18:58,471
ウエディングケーキ
246
00:19:02,892 --> 00:19:03,935
（シャーロット･モンドール）
ベッジは？
247
00:19:04,018 --> 00:19:05,645
（部下）やがて追いつきます
248
00:19:06,062 --> 00:19:06,938
（モンドール）誘惑の森に
249
00:19:07,021 --> 00:19:08,606
火の手が
上がってるが
250
00:19:08,940 --> 00:19:10,817
（部下）
ママが交戦中かと
251
00:19:11,943 --> 00:19:13,695
（シャーロット･ブリュレ）
こちら ミロワールド
252
00:19:13,820 --> 00:19:14,821
モンドール
253
00:19:14,904 --> 00:19:19,909
（ブリュレ）１万の兵が
いつでもどこにでも出撃できるわ
254
00:19:19,993 --> 00:19:21,202
ウィヒッヒ…
255
00:19:21,286 --> 00:19:22,745
（チェス兵たち）うおおっ
256
00:19:22,829 --> 00:19:25,415
（モンドール）分かった
追って連絡する
257
00:19:26,374 --> 00:19:29,252
キャンディ ビスケット ナッツ
258
00:19:29,836 --> 00:19:31,129
各島の軍艦は
259
00:19:31,212 --> 00:19:34,841
麦わらたちの船がある
南西の海岸を視界にいれ
260
00:19:35,300 --> 00:19:37,260
ヤツらの出航を許すな
261
00:19:37,343 --> 00:19:38,219
（部下たち）はっ
262
00:19:38,303 --> 00:19:41,723
（モンドール）お前たちの包囲網を
第１関門とする
263
00:19:42,765 --> 00:19:44,017
それに続くのは
264
00:19:44,309 --> 00:19:47,145
フレーバー島 リキュール島の
タルトシップ
265
00:19:48,062 --> 00:19:50,732
準備を整え 港で待機
266
00:19:51,733 --> 00:19:54,819
“ナワバリウミウシ”の
警告念波を待て
267
00:19:55,111 --> 00:19:56,112
（部下）了解
268
00:19:57,405 --> 00:19:58,406
（モンドール）ふん
269
00:19:58,740 --> 00:20:01,492
（モンドール）
ナワバリウミウシの警備網から
270
00:20:01,576 --> 00:20:03,745
逃げられると思うなよ
271
00:20:04,412 --> 00:20:08,958
（ホーミーズの
叫び声）
272
00:20:09,042 --> 00:20:11,044
（シャーロット･カタクリ）
森が騒がしいな
273
00:20:11,127 --> 00:20:12,670
（ワニ大臣）でしょうね
274
00:20:14,672 --> 00:20:17,175
ママが直接追ってますので
275
00:20:17,383 --> 00:20:20,845
ヤツらが ここに
たどり着く可能性はゼロかと
276
00:20:21,596 --> 00:20:22,680
（カタクリ）だろうな
277
00:20:22,764 --> 00:20:23,681
（ワニ大臣）はあ…
278
00:20:23,765 --> 00:20:26,434
では なんのために待ち伏せなど
279
00:20:27,477 --> 00:20:28,770
（カタクリ）念のためだ
280
00:20:32,815 --> 00:20:34,442
（ビッグマムの部下たち）うおおっ！
281
00:20:34,525 --> 00:20:35,443
（カポネ･ベッジ）ちっ
282
00:20:35,526 --> 00:20:38,196
タルトタンクを使ってきやがったか
283
00:20:38,279 --> 00:20:39,572
（タルトタンク）撃て！
284
00:20:39,656 --> 00:20:40,740
（砲弾）きゃあ
285
00:20:42,742 --> 00:20:46,454
もうすぐ海岸だ 追いつきゃしねえよ
286
00:20:46,537 --> 00:20:47,997
ハハハ…
287
00:20:48,081 --> 00:20:49,457
（プリン）ベッジ兄さん！
288
00:20:49,540 --> 00:20:51,709
うお！ びっくりした
289
00:20:52,919 --> 00:20:55,088
プリンさん いや プリン
290
00:20:55,505 --> 00:20:57,966
小娘とて容赦しねえぞ
291
00:20:58,383 --> 00:21:00,593
シフォン姉さんに用がある
292
00:21:00,677 --> 00:21:02,470
すぐに姉さんを出して
293
00:21:03,012 --> 00:21:04,013
ん？
294
00:21:04,472 --> 00:21:06,599
（プリン）シフォン姉さん どこ？
295
00:21:09,435 --> 00:21:11,562
（シャーロット･シフォン）
プリン 何しにここへ
296
00:21:11,646 --> 00:21:12,605
（プリン）姉さん
297
00:21:13,147 --> 00:21:15,274
姉さんの力が必要なの
298
00:21:16,109 --> 00:21:18,820
ママが また食いわずらいを
起こしたの
299
00:21:19,779 --> 00:21:21,781
ウエディングケーキを求めてる
300
00:21:23,366 --> 00:21:24,826
食いわずらいを？
301
00:21:25,368 --> 00:21:26,536
（プリン）そう
302
00:21:26,619 --> 00:21:29,914
ウエディングケーキは
チョコレートシフォンケーキ
303
00:21:30,373 --> 00:21:32,750
これだけ言えば 分かるでしょ
304
00:21:34,877 --> 00:21:37,880
私のシフォンケーキが必要なのね
305
00:21:37,964 --> 00:21:38,965
（プリン）ええ
306
00:21:39,674 --> 00:21:44,095
私が作るチョコレートと
姉さんが作るシフォンケーキなら
307
00:21:44,554 --> 00:21:47,432
ママが満足する
ウエディングケーキができる
308
00:21:48,224 --> 00:21:52,103
それを食べさせれば
ママの食いわずらいも止まるわ
309
00:21:55,398 --> 00:21:56,399
（シフォン）う…
310
00:22:00,028 --> 00:22:01,112
ごめんね プリン
311
00:22:01,863 --> 00:22:04,741
私はローラのように
ここを出ていく
312
00:22:05,533 --> 00:22:09,037
もう ママやこの国がどうなろうと
かまわない
313
00:22:09,662 --> 00:22:12,373
そうだ 分かったらうせろ プリン
314
00:22:12,457 --> 00:22:13,833
（プリン）違うの
315
00:22:13,916 --> 00:22:15,043
（シフォン）あ…
316
00:22:21,215 --> 00:22:26,262
（プリン）私の本当の目的も
ママやこの国のためじゃない
317
00:22:26,971 --> 00:22:27,972
（ベッジ）うん？
318
00:22:28,264 --> 00:22:29,265
（シフォン）あ…
319
00:22:43,154 --> 00:22:48,117
（泣き声）
320
00:22:48,201 --> 00:22:50,161
（シフォン）ああ… よしよし
321
00:23:07,512 --> 00:23:10,765
（プリン）ママを早く止めなくちゃ
322
00:23:12,975 --> 00:23:17,480
あの人と その仲間たちが
殺されちゃうの！
323
00:23:25,905 --> 00:23:29,408
（ナレーター）うごめく誘惑の森に
惑わされる ルフィたち
324
00:23:29,492 --> 00:23:31,452
だが 大混戦のさなか
325
00:23:31,619 --> 00:23:35,123
野生の戦士ペドロの
目にもとまらぬ早業と
326
00:23:35,331 --> 00:23:39,377
新兵器“魔法の天候棒ソーサリー･クリマ･タクト”から放たれる
ナミの魔法が
327
00:23:39,544 --> 00:23:41,546
一味の活路を切り開く
328
00:23:42,004 --> 00:23:43,131
（ルフィ）次回「ワンピース」
329
00:23:43,214 --> 00:23:46,259
「反撃の雷いかずち ナミと雷雲ゼウス！」
330
00:23:46,425 --> 00:23:48,553
海賊王に 俺はなる！