1
00:00:16,976 --> 00:00:22,898
♪〜
2
00:02:09,380 --> 00:02:15,386
〜♪
3
00:02:18,556 --> 00:02:22,518
（ナレーション）お玉を助けようと
町へと急いでいたルフィたち
4
00:02:22,601 --> 00:02:26,480
道中で出会った茶屋の店主
お鶴つるが煎じた薬で
5
00:02:26,564 --> 00:02:30,025
お玉は 無事 元気を取り戻す
6
00:02:31,443 --> 00:02:37,283
ルフィは ワノ国で苦しい生活を
強いられる人々の現状を知る
7
00:02:37,366 --> 00:02:40,160
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
毒のねえ食いもんが
どっかにあるって
8
00:02:40,244 --> 00:02:41,495
たまが言ってたぞ
9
00:02:41,579 --> 00:02:43,998
（お鶴）あるよ
10
00:02:44,081 --> 00:02:48,502
安全で おいしい食材と
きれいな水と着物
11
00:02:48,586 --> 00:02:51,714
それらは全部 将軍—
12
00:02:51,797 --> 00:02:54,758
オロチのものだけどね
13
00:02:56,302 --> 00:02:57,761
（バットマン）聞こえたぞ
14
00:03:02,349 --> 00:03:06,145
あ… ああ…
15
00:03:06,228 --> 00:03:08,981
将軍の悪口を言ったな？
16
00:03:10,691 --> 00:03:12,860
許さねえ
17
00:03:14,320 --> 00:03:17,615
（ナレーション）ルフィたちは
突然の襲撃を受ける
18
00:03:17,698 --> 00:03:21,911
しかし
ギフターズの真の狙いは…
19
00:03:21,994 --> 00:03:23,704
ヘヘヘッ
20
00:03:32,588 --> 00:03:35,925
（お玉）離すでやんす
（ルフィとロロノア・ゾロ）あ…
21
00:03:36,008 --> 00:03:37,801
誰でやんすか？
22
00:03:37,885 --> 00:03:39,720
お玉ちゃん
23
00:03:41,013 --> 00:03:43,807
助けて
24
00:03:43,891 --> 00:03:46,727
兄貴
25
00:03:48,020 --> 00:03:49,355
たま…
26
00:03:50,731 --> 00:03:52,816
たま！
27
00:03:54,985 --> 00:03:59,615
（ガゼルマン）
作戦成功 ホホホホッ
28
00:04:08,666 --> 00:04:11,543
助けて
29
00:04:11,627 --> 00:04:14,296
（お鶴）お玉ちゃん
（ゾロ）クソ
30
00:04:16,715 --> 00:04:19,385
たまを返せえ
31
00:04:19,468 --> 00:04:22,763
（飛ぶ音）
32
00:04:28,560 --> 00:04:31,605
キーキキキッ
33
00:04:33,399 --> 00:04:35,734
行かせねえよ
34
00:04:37,194 --> 00:04:40,155
邪魔すんな
35
00:04:40,990 --> 00:04:43,242
はあああ…
36
00:04:47,371 --> 00:04:48,372
お菊きくちゃん
37
00:04:48,747 --> 00:04:51,709
うう… ん？
38
00:04:56,505 --> 00:04:57,965
刀？
39
00:04:58,048 --> 00:05:01,468
（お菊）ハアハア… なんて速い足
40
00:05:01,552 --> 00:05:03,971
離せ
41
00:05:04,054 --> 00:05:06,724
騒ぐな クソガキ
42
00:05:06,807 --> 00:05:09,435
乗せて 狛犬君
43
00:05:09,518 --> 00:05:11,895
（狛コマちよ）ワン ワン
44
00:05:11,979 --> 00:05:17,860
うおおおお… 犬 あ…
45
00:05:23,323 --> 00:05:25,909
あの女 刀 持ったぞ
46
00:05:25,993 --> 00:05:27,995
剣術ができるらしいのよ
47
00:05:29,830 --> 00:05:31,832
見たことはないけど…
48
00:05:34,877 --> 00:05:40,090
犬 俺も連れてけえ
49
00:05:41,425 --> 00:05:43,510
まあ 腕が…
50
00:05:45,804 --> 00:05:47,556
（ゾロ）待て
（ルフィ）んん…
51
00:05:47,639 --> 00:05:49,391
俺も行く
52
00:05:49,475 --> 00:05:50,934
おう
53
00:05:53,896 --> 00:05:56,523
あいつら
54
00:05:58,525 --> 00:06:02,196
あ… ルフィ太郎たろうさん ゾロ十郎じゅうろうさん
55
00:06:04,615 --> 00:06:07,576
なんで あのガキが狙われるんだ？
56
00:06:07,659 --> 00:06:10,537
分かりません
でも すぐに連れ戻さなくちゃ
57
00:06:12,039 --> 00:06:13,457
（息を吸い込む音）
58
00:06:13,540 --> 00:06:18,921
たま すぐ助けるぞ！
59
00:06:19,004 --> 00:06:21,882
兄貴
60
00:06:27,429 --> 00:06:30,766
（ルフィとゾロ）あ…
（バットマン）そうはさせねえっつうの
61
00:06:31,517 --> 00:06:33,477
（ルフィ）犬 よけろ
（狛ちよ）ワン？
62
00:06:39,191 --> 00:06:40,734
ああ…
63
00:06:40,818 --> 00:06:45,114
キーキキキッ ガゼルマン 早く行け
64
00:06:45,197 --> 00:06:50,244
了解 ホホホホッ
65
00:06:52,913 --> 00:06:54,206
うう…
66
00:06:58,627 --> 00:07:00,462
ん？ んん？
67
00:07:04,174 --> 00:07:06,468
オリャア…
68
00:07:14,643 --> 00:07:19,523
（バットマン）キーキキキッ
もう 追いつけねえよ
69
00:07:19,606 --> 00:07:21,358
うわああ
70
00:07:23,110 --> 00:07:25,028
クソ
71
00:07:25,112 --> 00:07:30,659
ざまあねえな キーキキキッ
72
00:07:31,410 --> 00:07:34,204
完全に 計画的な誘拐だな
73
00:07:34,288 --> 00:07:38,250
きっと 彼らに 指示を出した
真打ちがいるはずです
74
00:07:38,333 --> 00:07:42,004
それに あの方向なら
行き先は 一つ…
75
00:07:43,881 --> 00:07:46,633
役人街で間違いないでしょう
76
00:07:50,387 --> 00:07:53,932
（ゾロ）お前らに おこぼれを
売ってるやつらが住む町か
77
00:07:54,016 --> 00:07:55,267
（お菊）ええ
78
00:07:57,519 --> 00:07:58,520
（ルフィ）メモ？
79
00:07:58,604 --> 00:08:00,647
（ゾロ）ん？
（ルフィ）お前 何者なんだ？
80
00:08:01,940 --> 00:08:04,818
あの町にいる真打ちは ３人
81
00:08:05,569 --> 00:08:09,281
ホーキンス ホールデム
82
00:08:10,073 --> 00:08:11,867
スピード
83
00:08:11,950 --> 00:08:13,702
さらに—
84
00:08:13,785 --> 00:08:19,374
人工的な不思議な果実で
能力を得た戦士が 約30名
85
00:08:33,555 --> 00:08:37,768
お前 ただの町娘じゃねえな
86
00:08:40,062 --> 00:08:41,730
何者だ？
87
00:08:50,280 --> 00:08:51,406
フウ
88
00:08:53,992 --> 00:08:55,494
拙者せっしゃは—
89
00:08:56,870 --> 00:08:58,872
侍です
90
00:09:08,966 --> 00:09:13,053
（電伝虫でんでんむし）プルルル プルルル
ガチャ
91
00:09:13,136 --> 00:09:16,932
ホールデム様 こちら ガゼルマン
92
00:09:17,015 --> 00:09:19,768
報告のあった 例の—
93
00:09:19,851 --> 00:09:23,772
狒々ひひを手なずけたガキを
捕らえました
94
00:09:24,481 --> 00:09:27,693
離すでやんす
95
00:09:28,652 --> 00:09:33,657
（ホールデム）よくやった
利用価値がありそうだ
96
00:09:33,740 --> 00:09:35,450
連れてこい
97
00:09:35,534 --> 00:09:36,994
はっ
98
00:09:37,077 --> 00:09:41,331
うう… う… ハッ
99
00:09:51,717 --> 00:09:55,595
ルフィの兄貴
100
00:09:58,724 --> 00:10:04,313
（ナレーション）ここは ワノ国
九里に栄える町 博羅町
101
00:10:04,396 --> 00:10:08,692
（観客たちの歓声）
102
00:10:14,865 --> 00:10:20,871
（歓声）
103
00:10:24,416 --> 00:10:25,584
（浦島うらしま）クソ！
104
00:10:26,752 --> 00:10:30,881
うう… あの浪人め
105
00:10:33,091 --> 00:10:36,762
うう… 妙な気迫のせいで
身を引いたが—
106
00:10:36,845 --> 00:10:42,517
お菊は 何としても
俺の妻にしたいっぺ
107
00:10:43,685 --> 00:10:48,231
地位も名誉も
安全な食糧もあるのに…
108
00:10:48,315 --> 00:10:50,150
（お菊）フフッ
109
00:10:50,233 --> 00:10:53,403
俺がフラれるはずはないっぺよ
110
00:10:53,487 --> 00:10:56,573
ハハハハッ
111
00:10:59,451 --> 00:11:00,952
（マウスマン）ハア…
112
00:11:01,036 --> 00:11:04,373
つまらねえことで悩むな
バカ野郎
113
00:11:04,456 --> 00:11:06,416
ん？ ああ？
114
00:11:06,500 --> 00:11:08,960
（マウスマン）おこぼれ町の女だろ？
115
00:11:09,044 --> 00:11:12,089
あいつらは
オロチ様の支配下にも入れぬ—
116
00:11:12,172 --> 00:11:17,636
下級人間だ
チュチュ チュチュ チュチュッ
117
00:11:18,637 --> 00:11:22,057
好きとか嫌いなんざ
はなから 関係ねえ
118
00:11:22,140 --> 00:11:28,021
力ずくで奪うもよし
住んでる家を燃やしちまっても
119
00:11:28,772 --> 00:11:34,027
血縁を皆殺しにして
行き場を失わせてもいい
120
00:11:34,111 --> 00:11:39,241
お前を頼るほか 生きるすべを
なくしちまえばいい
121
00:11:39,324 --> 00:11:42,244
チュチュチュチュ…
122
00:11:42,327 --> 00:11:44,955
お前は 士族
123
00:11:45,038 --> 00:11:46,998
ワノ国には
はっきりとした—
124
00:11:47,082 --> 00:11:49,709
身分制度があるんだ
125
00:11:49,793 --> 00:11:54,714
（浦島）ん？
（マウスマン）チュチュチュ チュチュ…
126
00:11:54,798 --> 00:11:59,845
おめえみてえな国技のスターが
下人に気兼ねしてたら—
127
00:11:59,928 --> 00:12:04,808
他のやつらに 示しがつかねえぞ
128
00:12:04,891 --> 00:12:09,855
（浦島）ヘヘヘヘッ そうだっぺな
（マウスマン）ヒッ
129
00:12:09,938 --> 00:12:14,192
そうだ お菊は 俺の自由だ
130
00:12:16,903 --> 00:12:21,575
（店主）うう… 横綱…
お口に合いませんでしたか？
131
00:12:25,954 --> 00:12:28,373
そこに タヌキがいるな
132
00:12:28,457 --> 00:12:32,586
（店主）ええ
長年の私どものペットで
133
00:12:32,669 --> 00:12:34,754
そいつを料理しろ
134
00:12:34,838 --> 00:12:35,922
ええ？
135
00:12:36,006 --> 00:12:37,591
（舌なめずりする音）
136
00:12:37,674 --> 00:12:42,387
タヌキは 大好物だ ヘッヘヘヘッ
137
00:12:50,479 --> 00:12:53,231
（お玉）う… あ…
138
00:12:58,195 --> 00:13:01,031
うわああ う…
139
00:13:04,284 --> 00:13:05,494
う…
140
00:13:07,287 --> 00:13:08,622
（ホールデム）来たな
141
00:13:10,874 --> 00:13:14,753
（噛二郎カミじろう）ガルルルル…
142
00:13:14,836 --> 00:13:17,214
あ…
143
00:13:24,554 --> 00:13:26,306
見えてきました
144
00:13:30,310 --> 00:13:33,897
突入しますよ
ルフィ太郎さんたち
145
00:13:34,731 --> 00:13:38,860
この先 博羅町
役人と海賊たちの町です
146
00:13:39,486 --> 00:13:41,571
命の保証は できません
147
00:13:46,368 --> 00:13:48,828
お覚悟は よろしいですか？
148
00:13:50,080 --> 00:13:51,498
（ゾロとルフィ）おう
149
00:14:06,680 --> 00:14:11,268
（お玉の震える声）
150
00:14:11,351 --> 00:14:14,563
ガルルルル…
151
00:14:15,814 --> 00:14:19,568
う… あ…
152
00:14:23,572 --> 00:14:26,449
ガルルルル…
153
00:14:29,035 --> 00:14:30,912
う…
154
00:14:30,996 --> 00:14:33,373
（ホールデム）こいつか…
155
00:14:35,750 --> 00:14:40,964
かわいそうに 今にも泣きそうだ
156
00:14:41,047 --> 00:14:44,718
（お玉）う…
（ホールデム）フハハハハハッ
157
00:14:44,801 --> 00:14:50,098
泣かないでやんすよ うう…
158
00:14:50,181 --> 00:14:52,058
ああ？
159
00:14:52,142 --> 00:14:55,020
（ホールデム）強がってんじゃねえ
（噛二郎の吠ほえる声）
160
00:14:55,103 --> 00:14:58,023
（お玉）うわああ
161
00:15:00,317 --> 00:15:02,944
（ホールデム）フッフフフッ
162
00:15:03,028 --> 00:15:07,324
（ガゼルマン）ハアハア ハア…
う… いつつ…
163
00:15:07,407 --> 00:15:09,117
（ホールデム）あ？
164
00:15:09,200 --> 00:15:15,040
ハアハアハア… ハア…
165
00:15:23,173 --> 00:15:26,760
ああ… う…
166
00:15:26,843 --> 00:15:30,972
横腹 痛いてえ… うう…
167
00:15:32,265 --> 00:15:36,019
（ホールデム） うるせえぞ ガゼルマン
（お玉）ヒッ
168
00:15:36,102 --> 00:15:40,482
（噛二郎のうなり声）
169
00:15:40,565 --> 00:15:43,943
あ… うう…
170
00:15:44,027 --> 00:15:48,114
（ホールデム）もう下がれ
ゼーハー ゼーハー 耳障りだ
171
00:15:48,198 --> 00:15:50,700
ハアハア ハア…
172
00:15:50,784 --> 00:15:54,287
ハア ハア ハア…
173
00:15:55,830 --> 00:15:59,209
体力をつけろ バカ野郎が
174
00:15:59,292 --> 00:16:00,293
ガウ？
175
00:16:06,549 --> 00:16:09,803
おめえに言ったんじゃねえよ
176
00:16:09,886 --> 00:16:16,184
いちいち 俺の顔を見るんじゃねえ
177
00:16:16,267 --> 00:16:17,769
ガウウウ…
178
00:16:21,773 --> 00:16:24,651
うう… うう…
179
00:16:26,194 --> 00:16:30,323
うう… う…
180
00:16:30,407 --> 00:16:33,201
（泣き声）
181
00:16:33,284 --> 00:16:36,538
怖い
182
00:16:36,621 --> 00:16:39,624
おなかが ライオ〜ン
183
00:16:39,708 --> 00:16:44,087
（お玉）うえ〜ん
（噛二郎）ガルルル…
184
00:16:45,338 --> 00:16:49,175
何だ？ その反抗的な目は
185
00:16:49,259 --> 00:16:51,803
（噛二郎）ガルル
（ホールデム）ああ？
186
00:16:51,886 --> 00:16:53,012
ガウ…
187
00:16:54,889 --> 00:16:55,890
ん？
188
00:17:01,771 --> 00:17:05,024
うう… うああ！
189
00:17:05,108 --> 00:17:10,780
（悲鳴）
190
00:17:10,864 --> 00:17:13,908
な… なんでやんす？
191
00:17:13,992 --> 00:17:17,579
出た ライオンの金的攻撃
192
00:17:17,662 --> 00:17:21,624
（ホールデム）ぐおお…
193
00:17:21,708 --> 00:17:26,337
ガルル… ガ… ルルル？
194
00:17:26,421 --> 00:17:29,841
ガルルルル…
195
00:17:29,924 --> 00:17:31,509
（お玉）あ… ああ…
196
00:17:31,593 --> 00:17:35,221
しかし 一心同体の２人にとって
197
00:17:35,305 --> 00:17:39,976
その股間は
ライオンの股間でもあるのだ
198
00:17:40,059 --> 00:17:43,855
（２人）ああ…
（ホールデム）ああ…
199
00:17:43,938 --> 00:17:47,275
（ホールデム）ああ…
（部下）なぜ 学ばない
200
00:17:47,358 --> 00:17:50,195
ガ… ガガ…
201
00:17:50,278 --> 00:17:55,033
なぜ 人は
同じ過ちを繰り返すんだ
202
00:17:55,116 --> 00:17:59,037
ホールデム様
このガキ どうします？
203
00:18:00,121 --> 00:18:01,372
ホールデム様
204
00:18:01,456 --> 00:18:04,042
（ホールデム）がああ…
205
00:18:04,125 --> 00:18:07,337
たま… ん？
206
00:18:09,589 --> 00:18:11,466
お玉とか言ったな？
207
00:18:11,549 --> 00:18:13,051
ハッ
208
00:18:16,805 --> 00:18:18,723
（ホールデム）貴様のような—
209
00:18:18,807 --> 00:18:22,352
チビで貧弱なクソガキが—
210
00:18:24,062 --> 00:18:28,399
どうやって
あの凶暴な狒々を手なずけた？
211
00:18:28,483 --> 00:18:32,111
（ホールデム）部下が 目撃したんだ
（お玉）ハッ
212
00:18:37,200 --> 00:18:38,618
（飲み込む音）
213
00:18:44,666 --> 00:18:46,042
あ…
214
00:18:50,421 --> 00:18:53,258
しらを切っても ムダだぞ
215
00:18:53,341 --> 00:18:58,137
本物の悪魔の実の力としか
考えられん
216
00:19:01,224 --> 00:19:05,061
さあ 話すんだ
217
00:19:08,064 --> 00:19:13,778
（天狗山飛徹てんぐやま ひてつ）お玉 お前の能力は
敵にとっても 魅力的な力だ
218
00:19:13,862 --> 00:19:17,574
人前で
その能力を使っては いかんぞ
219
00:19:18,324 --> 00:19:19,868
（お玉）う…
220
00:19:22,912 --> 00:19:28,668
ぐ… うう…
221
00:19:29,419 --> 00:19:32,297
お… おら…
222
00:19:33,631 --> 00:19:36,050
動物に—
223
00:19:37,218 --> 00:19:40,555
懐かれやすいだけでやんす
224
00:19:42,348 --> 00:19:46,102
ほお なるほど
225
00:19:46,185 --> 00:19:49,355
そういうことだったのか
226
00:19:51,816 --> 00:19:53,568
そうだったんでやんす
227
00:19:55,528 --> 00:19:58,615
（ホールデム）ナメてんのか？
（お玉）ああ…
228
00:19:59,657 --> 00:20:02,619
このクソガキ
229
00:20:02,702 --> 00:20:05,079
あ… ああ…
230
00:20:06,497 --> 00:20:12,045
たしか ほっぺたを
引きちぎっていたと聞いたぞ
231
00:20:12,128 --> 00:20:18,134
（お玉のおびえる声）
232
00:20:26,017 --> 00:20:28,561
話さねえなら—
233
00:20:31,439 --> 00:20:35,985
やってみよう
おい ペンチ 持ってこい
234
00:20:36,069 --> 00:20:37,236
（部下）はっ
235
00:20:41,532 --> 00:20:44,661
それじゃねえ もっと でかいやつだ
236
00:20:44,744 --> 00:20:49,207
あ… あ…
237
00:20:49,290 --> 00:20:52,543
ルフィの兄貴…
238
00:20:59,550 --> 00:21:00,969
お？
239
00:21:04,973 --> 00:21:08,643
助けて ルフィの兄貴！
240
00:21:10,228 --> 00:21:15,316
うおお 玉！
241
00:21:16,901 --> 00:21:19,779
（笛の音）
242
00:21:19,862 --> 00:21:25,868
（部下）止まれ 止まれ
命が 要らねえのか？ 侵入者
243
00:21:25,952 --> 00:21:28,997
ここを抜ければ 博羅町です
244
00:21:29,080 --> 00:21:32,458
ルフィ
雑魚に構ってる暇はねえぞ
245
00:21:32,542 --> 00:21:35,378
ヒッ 分かってる
246
00:21:35,461 --> 00:21:38,256
突っ込め 犬
247
00:21:38,339 --> 00:21:40,550
ワン ワン ワン ワ〜ン
248
00:21:40,633 --> 00:21:41,884
（ベポ）うん？
249
00:21:43,136 --> 00:21:47,807
ええ？ キャプテ〜ン
250
00:21:47,890 --> 00:21:51,477
（ベポ）大変だ
ハア ハア ハア…
251
00:21:51,602 --> 00:21:52,770
（トラファルガー・ロー）あ？
252
00:21:52,854 --> 00:21:55,982
ハア ハア… キャプテン ハア…
253
00:21:56,065 --> 00:21:58,693
（ロー）どうした？
そんなに慌てて
254
00:22:00,069 --> 00:22:02,447
麦わらとロロノアが…
255
00:22:03,865 --> 00:22:08,703
ワノ国に麦わら屋が？
そうか 着いたか
256
00:22:08,786 --> 00:22:13,124
（ベポ）麦わらとロロノアが
博羅町に突っ込んでいきやがった
257
00:22:13,207 --> 00:22:18,463
な… おい 待て
事件しか起きねえじゃねえか
258
00:22:18,546 --> 00:22:20,048
（シャチ）そういうことです…
259
00:22:20,131 --> 00:22:23,301
（ロー）ぐう…
（ベポ）キャプテン
260
00:22:25,970 --> 00:22:27,638
キャプテン
261
00:22:29,807 --> 00:22:32,143
止めに行くぞ バカどもを
262
00:22:32,226 --> 00:22:34,729
アイアイ キャプテン
263
00:22:36,147 --> 00:22:37,398
く…
264
00:22:43,237 --> 00:22:45,907
やめるでやんす…
265
00:22:47,992 --> 00:22:52,038
嫌なら 能力を見せるんだ
266
00:22:52,955 --> 00:22:57,126
あ… ああ… う…
267
00:22:59,462 --> 00:23:03,966
（悲鳴）
268
00:23:05,093 --> 00:23:09,138
（狛ちよの吠える声）
269
00:23:12,058 --> 00:23:15,144
玉！
270
00:23:24,946 --> 00:23:28,366
（ナレーション）
無敗の横綱 浦島が
猛烈に迫る中—
271
00:23:28,449 --> 00:23:32,370
侍 お菊のひと言が
さらなる波乱を巻き起こす
272
00:23:32,453 --> 00:23:34,914
お菊の危機に
ルフィが ついに 動きだす
273
00:23:34,997 --> 00:23:37,792
果たして 浦島に狙われた—
274
00:23:37,875 --> 00:23:40,920
お菊の窮地を救うことが
できるのか？
275
00:23:41,003 --> 00:23:42,547
（ルフィ）次回「ワンピース」
276
00:23:42,630 --> 00:23:45,341
“横綱 登場
お菊 狙う無敵の浦島！”
277
00:23:45,424 --> 00:23:48,511
海賊王に 俺はなる！