1
00:00:16,976 --> 00:00:22,898
♪〜
2
00:02:09,338 --> 00:02:15,344
〜♪
3
00:02:16,136 --> 00:02:18,681
（お玉たま）離すでやんす
4
00:02:19,807 --> 00:02:22,059
（ナレーション）
おこぼれの町で お玉が—
5
00:02:22,142 --> 00:02:24,645
将軍オロチの部下に
連れ去られてしまう
6
00:02:24,728 --> 00:02:27,606
兄貴
7
00:02:27,690 --> 00:02:29,275
（モンキー・Ｄ・ルフィ）たま…
8
00:02:30,860 --> 00:02:32,319
たま！
9
00:02:34,572 --> 00:02:35,573
メモ？
10
00:02:35,656 --> 00:02:39,743
（お菊きく）
あの町にいる真打ちは ３人
11
00:02:40,619 --> 00:02:44,164
ホーキンス ホールデム
12
00:02:44,999 --> 00:02:46,584
スピード
13
00:02:48,460 --> 00:02:52,756
（ホールデム）どうやって
あの凶暴な狒々ひひを手なずけた？
14
00:02:52,840 --> 00:02:56,468
（ホールデム）部下が 目撃したんだ
（お玉）ハッ
15
00:02:57,845 --> 00:02:58,846
あ…
16
00:03:00,806 --> 00:03:03,642
しらを切っても ムダだぞ
17
00:03:03,726 --> 00:03:08,647
本物の悪魔の実の力としか
考えられん
18
00:03:11,525 --> 00:03:15,195
さあ 話すんだ
19
00:03:15,279 --> 00:03:19,283
（ナレーション）お玉を救うべく
ルフィたちは 動きだす
20
00:03:19,366 --> 00:03:21,744
あ… ああ…
21
00:03:23,162 --> 00:03:28,709
たしか ほっぺたを
引きちぎっていたと聞いたぞ
22
00:03:28,792 --> 00:03:34,798
（お玉のおびえる声）
23
00:03:39,094 --> 00:03:41,055
話さねえなら—
24
00:03:44,516 --> 00:03:49,146
やってみよう
おい ペンチ 持ってこい
25
00:03:49,229 --> 00:03:50,564
（部下）はっ
26
00:03:54,693 --> 00:03:57,821
それじゃねえ もっと でかいやつだ
27
00:03:57,905 --> 00:04:01,784
あ… あ…
28
00:04:01,867 --> 00:04:05,537
ルフィの兄貴…
29
00:04:10,626 --> 00:04:13,170
やめるでやんす…
30
00:04:15,089 --> 00:04:20,260
嫌なら 能力を見せるんだ
31
00:04:20,344 --> 00:04:24,640
あ… ああ… う…
32
00:04:26,809 --> 00:04:30,938
（悲鳴）
33
00:04:31,021 --> 00:04:33,899
たま！
34
00:04:42,866 --> 00:04:45,995
（狛コマちよ）
ワン ワン ワン… ワ〜ン
35
00:04:46,078 --> 00:04:48,288
ワン ワン ワ〜ン
36
00:04:51,041 --> 00:04:55,421
たま 助けに来たぞ！
37
00:04:56,130 --> 00:04:58,841
（ルフィ）あ… う… ぶ…
（お菊）ダメです
38
00:04:58,924 --> 00:05:02,803
ルフィ太郎たろうさん それは ダメですよ
39
00:05:02,886 --> 00:05:06,015
（ルフィのもがく声）
40
00:05:08,684 --> 00:05:10,853
（部下）おい そこを動くな
41
00:05:12,521 --> 00:05:14,690
騒ぎを起こしちゃ ダメです
42
00:05:14,773 --> 00:05:17,818
プハッ なんでだ？
43
00:05:17,901 --> 00:05:21,321
（部下）町を出た記録がないぞ
44
00:05:21,405 --> 00:05:24,283
おい お前たち 何者だ？
45
00:05:24,366 --> 00:05:26,535
この町にいるのは—
46
00:05:26,618 --> 00:05:30,372
みんな お玉ちゃんを
さらった人たちのお仲間です
47
00:05:39,048 --> 00:05:41,133
騒ぎが大きくなれば—
48
00:05:41,216 --> 00:05:44,344
お玉ちゃんの身に
危険が及ぶかもしれません
49
00:05:44,428 --> 00:05:45,846
（ルフィ）ふ〜ん
50
00:05:50,184 --> 00:05:51,560
そうか
51
00:05:53,896 --> 00:05:55,689
あ… う…
52
00:06:10,204 --> 00:06:15,042
う… あ… え？
53
00:06:15,125 --> 00:06:17,419
何か しました？
54
00:06:19,129 --> 00:06:20,422
覇気
55
00:06:20,506 --> 00:06:21,799
覇気？
56
00:06:22,382 --> 00:06:24,134
覇王色はおうしょくの覇気だ
57
00:06:31,308 --> 00:06:33,894
（狛ちよの吠ほえる声）
（部下）ん？
58
00:06:33,977 --> 00:06:38,107
でけえ狛犬 誰のだ？
59
00:06:42,194 --> 00:06:45,364
（ロロノア・ゾロ）
お玉ってガキ どうやって 捜す？
60
00:06:45,447 --> 00:06:48,909
町の人に聞いても
教えてくれませんよ
61
00:06:48,992 --> 00:06:53,539
みんな
オロチの息がかかってますから
62
00:06:54,873 --> 00:06:59,670
でも 戦いそうにない
普通のやつらもいねえか？
63
00:07:04,174 --> 00:07:07,219
町民は もとより 町民です
64
00:07:07,302 --> 00:07:10,055
20年前まで ここは—
65
00:07:10,139 --> 00:07:13,433
もともと 活気ある城下町でした
66
00:07:14,059 --> 00:07:19,565
ある時 オロチの部下たちが
好きな家を奪い取り—
67
00:07:19,648 --> 00:07:21,775
生活に必要な商人を残し
68
00:07:23,277 --> 00:07:27,322
あとは
町の外へ追いやられてしまった
69
00:07:36,123 --> 00:07:39,543
それが この博羅町です
70
00:07:54,600 --> 00:07:56,935
（浦島うらしま）ウハハハハッ
71
00:07:57,019 --> 00:07:58,312
（力士）あ… あああ…
72
00:07:58,395 --> 00:08:00,772
（悲鳴）
73
00:08:00,856 --> 00:08:02,065
ん？
74
00:08:02,149 --> 00:08:05,360
（力士）うわあ…
（お菊）ああ…
75
00:08:05,444 --> 00:08:06,612
（力士）うわあ…
76
00:08:08,405 --> 00:08:10,657
（力士）が…
（ルフィ）ん…
77
00:08:10,741 --> 00:08:13,118
お相撲さんが どうして…
78
00:08:14,286 --> 00:08:17,539
フン 町の奥で 何か やってんな
79
00:08:17,623 --> 00:08:22,044
相撲取りが飛んできたんだから
相撲かな？
80
00:08:22,127 --> 00:08:25,964
（観客たちのざわめき）
81
00:08:28,175 --> 00:08:32,930
（実況）やはり 何をやっても
倒せないのか？
82
00:08:33,013 --> 00:08:35,974
浦島は！
83
00:08:36,058 --> 00:08:41,104
（観客たちの歓声）
84
00:08:41,188 --> 00:08:43,815
おおおお…
85
00:08:48,862 --> 00:08:50,530
（浦島）んん…
86
00:08:53,450 --> 00:08:58,830
土俵に収まれば
何人がかりでも構わねえ
87
00:08:58,914 --> 00:09:02,542
（浦島）まとめて 相手してやるっぺよ
（力士たち）う…
88
00:09:02,626 --> 00:09:05,754
本日は 特別余興興行
89
00:09:05,837 --> 00:09:10,342
浦島を倒せば 夢の500金
90
00:09:10,425 --> 00:09:12,219
（力士たち）う…
91
00:09:19,434 --> 00:09:22,729
（観客たちの声援）
92
00:09:22,813 --> 00:09:25,816
（観客）２人がかりなら
ひょっとするぞ
93
00:09:25,899 --> 00:09:29,152
（観客）今度は 挑戦者に賭けるぞ
（観客）俺もだ
94
00:09:29,236 --> 00:09:31,280
（観客）浦島様
95
00:09:31,363 --> 00:09:33,031
（観客）頑張って
96
00:09:33,115 --> 00:09:36,493
（行司）待ったなし 手をついて…
97
00:09:40,122 --> 00:09:42,541
はっけよ〜い…
98
00:09:43,250 --> 00:09:45,669
（行司）のこった
（力士たち）ん…
99
00:09:45,752 --> 00:09:48,213
（力士たち）う…
（力士）う…
100
00:09:48,297 --> 00:09:50,090
（力士）堅かてえ
101
00:09:51,133 --> 00:09:54,344
（浦島）しょっぺえな
（力士たち）う…
102
00:09:56,221 --> 00:09:59,391
ああ がは…
103
00:09:59,474 --> 00:10:02,686
う… ぐ… ぐうう〜
104
00:10:02,769 --> 00:10:06,023
フッフフフッ んん…
105
00:10:06,106 --> 00:10:10,277
ぐ… ぐわああ
106
00:10:10,360 --> 00:10:12,362
勝負あり
107
00:10:13,530 --> 00:10:16,283
（行司）浦島〜
108
00:10:16,366 --> 00:10:21,038
（観客たちの歓声）
109
00:10:21,121 --> 00:10:26,626
（実況）やはり
何をやっても 倒せないのか？
110
00:10:26,710 --> 00:10:29,463
花の都の横綱
111
00:10:29,546 --> 00:10:33,133
浦島は〜
112
00:10:34,051 --> 00:10:36,595
ヘッハハハッ
113
00:10:36,678 --> 00:10:39,056
（力士）ぐ… うう…
114
00:10:39,890 --> 00:10:43,477
ハッハッ 雑魚ばかりだっぺ
115
00:10:45,103 --> 00:10:47,689
ワン ワン ワン…
116
00:10:51,526 --> 00:10:52,527
まただ
117
00:10:52,611 --> 00:10:55,197
（力士）うわああ
118
00:10:57,449 --> 00:10:59,743
（お菊）ああ…
（地面にぶつかる音）
119
00:11:01,620 --> 00:11:05,540
相撲か 楽しそうだな
120
00:11:05,624 --> 00:11:08,210
うおおおお
121
00:11:08,293 --> 00:11:10,670
（観客たちの歓声）
122
00:11:10,754 --> 00:11:14,883
浦島と相撲を取った人数は—
123
00:11:14,966 --> 00:11:17,636
これで 10と９名
124
00:11:17,719 --> 00:11:22,974
それに対して
折れた骨の本数が…
125
00:11:24,476 --> 00:11:26,520
（医師）腕10本
126
00:11:26,603 --> 00:11:31,191
足15本 あばら52本
127
00:11:31,274 --> 00:11:36,863
頭蓋骨４個に 背骨が ７本
128
00:11:36,947 --> 00:11:42,327
（実況）締めて 88本で
行方不明者 ４人
129
00:11:42,411 --> 00:11:45,747
圧倒的
130
00:11:45,831 --> 00:11:51,711
もはや 人間にあらず
その強さ 無敗の怪物
131
00:11:51,795 --> 00:11:55,841
横綱 浦島あ〜
132
00:11:55,924 --> 00:11:58,844
ハハハハハハッ
133
00:11:58,927 --> 00:12:03,098
（観客）浦島を倒せ
（観客）お前らに 賭けたぞ
134
00:12:03,181 --> 00:12:06,101
（観客）頑張れよ お前ら
（力士）ヒヒヒヒッ
135
00:12:06,768 --> 00:12:10,480
作戦ばっちり 賞金は もらう
136
00:12:10,564 --> 00:12:12,941
そんなやつ やっつけて
137
00:12:13,024 --> 00:12:14,901
浦島様
138
00:12:14,985 --> 00:12:20,991
（観客たちの声援）
139
00:12:21,658 --> 00:12:24,494
おっほほ〜 やってる やってる
140
00:12:24,578 --> 00:12:25,871
あ…
141
00:12:28,331 --> 00:12:30,542
（行司）はっけよ〜い…
142
00:12:30,625 --> 00:12:31,960
（浦島）ん？
143
00:12:32,043 --> 00:12:33,753
（行司）のこった
144
00:12:33,837 --> 00:12:35,672
（力士たち）うおお…
145
00:12:36,506 --> 00:12:39,676
（力士たち）ぐは〜
146
00:12:41,136 --> 00:12:45,849
うおお お菊
147
00:12:45,932 --> 00:12:47,476
（お菊）あ…
148
00:12:48,059 --> 00:12:51,688
（浦島）やっぱり 来てくれたのか
149
00:12:51,771 --> 00:12:57,402
フン 俺の嫁になる決心が
ついたんだっぺな
150
00:12:58,653 --> 00:12:59,654
う…
151
00:12:59,738 --> 00:13:02,240
ごめんくださいませ
152
00:13:02,324 --> 00:13:04,659
俺に隠れるのは 無理だろ
153
00:13:04,743 --> 00:13:07,370
（実況）何ということだ
154
00:13:07,454 --> 00:13:12,167
浦島と結婚を
誓い合った女がいたとは
155
00:13:13,001 --> 00:13:18,131
何と 羨ましい
横綱に見初められた女
156
00:13:18,215 --> 00:13:19,799
これは—
157
00:13:19,883 --> 00:13:24,346
一大スキャンダル
158
00:13:24,429 --> 00:13:26,056
ハア…
159
00:13:41,696 --> 00:13:46,743
お〜い お菊
160
00:13:46,826 --> 00:13:49,871
俺の嫁
161
00:13:49,955 --> 00:13:53,625
（女性）
何ですって 浦島関の嫁？
162
00:13:53,708 --> 00:13:57,587
（女性）あの女が 嫁？
羨ましい
163
00:13:57,671 --> 00:13:58,838
嫁？
164
00:13:58,922 --> 00:14:00,215
いえ…
165
00:14:02,008 --> 00:14:05,053
あれは
あなたも聞いていたとおり—
166
00:14:05,136 --> 00:14:07,973
勝手に 彼が
思い込んでいるだけです
167
00:14:10,559 --> 00:14:15,188
お菊 これから 博羅町で
興行があるんだっぺ
168
00:14:15,272 --> 00:14:19,526
俺のいいとこ見せるから
気があるなら 見に来いよ
169
00:14:24,364 --> 00:14:28,159
私には 私の思いがあるのです
170
00:14:30,078 --> 00:14:31,580
なるほど
171
00:14:32,706 --> 00:14:34,708
お前ら
172
00:14:34,791 --> 00:14:40,380
俺たちは 人 捜してんだ
たまっていうチビ助を
173
00:14:40,463 --> 00:14:46,344
この町のボスの居場所を教えろ
そこにいるはずだ
174
00:14:46,428 --> 00:14:50,473
キイッ あの女 悔しい
175
00:14:50,557 --> 00:14:52,559
玉の輿こしよ
176
00:14:52,642 --> 00:14:56,938
（観客）大柄だが
浦島には ちょうどいい女だ
177
00:14:57,022 --> 00:14:59,524
（女性）私のほうが お似合いよ
178
00:15:00,650 --> 00:15:02,235
聞いてねえな
179
00:15:02,319 --> 00:15:07,657
お菊は 俺に会いに来たんだ
お前ら 連れてこい
180
00:15:07,741 --> 00:15:08,867
（弟子たち）おす
181
00:15:08,950 --> 00:15:12,162
（弟子）
兄さん 隅に置けねえっすね
182
00:15:12,245 --> 00:15:14,873
（弟子）憧れるっす 当然っすよね
183
00:15:14,956 --> 00:15:18,585
ブアア… お菊
184
00:15:18,668 --> 00:15:22,505
もう 自分で捜す 行くぞ
185
00:15:24,924 --> 00:15:29,596
（弟子）おい 女 浦島の兄さんが
お呼びだ 来い
186
00:15:29,679 --> 00:15:31,681
何だ？ お前ら どけ
187
00:15:31,765 --> 00:15:35,310
（浦島）やっちまえ
（弟子たち）うおお
188
00:15:35,393 --> 00:15:38,021
邪魔すんな
189
00:15:41,274 --> 00:15:42,442
（弟子）ぐわああ
190
00:15:42,525 --> 00:15:44,778
うおお
191
00:15:44,861 --> 00:15:47,405
（弟子）はああ…
（ゾロ）フッ
192
00:15:56,790 --> 00:15:59,959
（弟子）何？
（ゾロ）いい突進だな
193
00:16:00,043 --> 00:16:02,712
（ゾロ）フン
（弟子）な…
194
00:16:02,796 --> 00:16:04,673
（弟子）ぐわあ うわああ…
195
00:16:04,756 --> 00:16:08,468
決まり手は 突き押しってか
196
00:16:08,551 --> 00:16:10,345
（お菊）キャアア
（ゾロ）あ…
197
00:16:10,428 --> 00:16:14,599
（弟子）こっちへ来い 女
（お菊）嫌 やめてください
198
00:16:14,683 --> 00:16:16,059
チッ
199
00:16:17,185 --> 00:16:22,357
（弟子）ああ…
丸腰の裸の人間を斬る気か
200
00:16:25,485 --> 00:16:29,280
（弟子）ヘヘヘッ
（お菊）ああ…
201
00:16:29,364 --> 00:16:32,075
イヤッホ〜
202
00:16:32,158 --> 00:16:33,910
ああ！
203
00:16:33,993 --> 00:16:37,872
（弟子たち）わっしょい
わっしょい わっしょい…
204
00:16:37,956 --> 00:16:39,833
キャアア
205
00:16:39,916 --> 00:16:42,836
菊 あ…
206
00:16:42,919 --> 00:16:45,880
（弟子）うおおおお
（ルフィ）どけ
207
00:16:48,049 --> 00:16:51,094
（弟子）おわあ… ああ…
208
00:16:53,304 --> 00:16:56,599
おい ゾロ 何 連れてかれてんだ
209
00:16:56,683 --> 00:16:59,060
（弟子）うう あ…
210
00:17:01,771 --> 00:17:02,981
悪わりい
211
00:17:03,064 --> 00:17:08,945
裸の男を斬るのはどうかと
思っちまってな
212
00:17:09,863 --> 00:17:11,072
それに…
213
00:17:12,031 --> 00:17:15,535
ただの茶屋の娘ってわけでもないしな
214
00:17:25,545 --> 00:17:26,921
フウ…
215
00:17:29,632 --> 00:17:31,009
拙者せっしゃは—
216
00:17:32,635 --> 00:17:34,137
侍です
217
00:17:35,764 --> 00:17:36,765
フッ
218
00:17:39,768 --> 00:17:44,022
（浦島）ウヘヘヘヘヘッ
219
00:17:44,105 --> 00:17:47,734
俺の胸に飛び込んでくるっぺ
220
00:17:47,817 --> 00:17:49,819
ああ…
221
00:17:50,612 --> 00:17:53,823
（観客）おい
あれは 外の茶屋の娘だろ
222
00:17:53,907 --> 00:17:58,536
この町に入るのも
おこがましい身分の女だ
223
00:17:58,620 --> 00:18:02,665
そうなの？ そんな女 追い出しな
224
00:18:02,749 --> 00:18:04,959
身分の卑しい女め
225
00:18:05,043 --> 00:18:09,339
（観客たちのやじ）
226
00:18:09,422 --> 00:18:11,674
う…
227
00:18:11,758 --> 00:18:15,470
（観客たちの やじ）
228
00:18:20,475 --> 00:18:25,146
（浦島）うう… 黙れ 平民ども！
229
00:18:28,942 --> 00:18:31,194
俺たち士族からすりゃ—
230
00:18:31,277 --> 00:18:35,365
どっちも同じ 下人だっぺ
231
00:18:37,951 --> 00:18:40,745
お前たちの人生なんぞ—
232
00:18:40,829 --> 00:18:43,581
生かすも殺すも
233
00:18:44,916 --> 00:18:48,211
俺の自由だ！
234
00:19:01,766 --> 00:19:03,726
フウ…
235
00:19:03,810 --> 00:19:08,523
ウハハハハッ
236
00:19:08,606 --> 00:19:13,486
だからなあ お菊
237
00:19:13,570 --> 00:19:17,699
俺のものに—
238
00:19:17,782 --> 00:19:21,286
なれえ
239
00:19:26,040 --> 00:19:30,670
拙者 下人という人間を—
240
00:19:30,753 --> 00:19:32,297
存じません
241
00:19:32,380 --> 00:19:34,465
うおお
242
00:19:36,426 --> 00:19:40,054
フン… はあああ…
243
00:19:54,611 --> 00:19:56,029
あ…
244
00:20:03,494 --> 00:20:08,291
お戯れを 卑しきは あなたの心
245
00:20:10,793 --> 00:20:12,045
ん？
246
00:20:13,796 --> 00:20:15,548
ああ…
247
00:20:15,632 --> 00:20:18,259
（一同）ああ…
248
00:20:18,343 --> 00:20:21,471
（観客）横綱の まげが…
249
00:20:27,143 --> 00:20:33,066
カッケえ やるな 菊のやつ
250
00:20:33,149 --> 00:20:36,194
面白くなってきた
251
00:20:36,277 --> 00:20:38,780
う… うう…
252
00:20:39,864 --> 00:20:41,240
横綱が…
253
00:20:41,866 --> 00:20:43,660
浦島が…
254
00:20:43,743 --> 00:20:46,704
女にフラれた上に…
255
00:20:46,788 --> 00:20:49,791
まげを切られた
256
00:20:50,667 --> 00:20:52,877
（ルフィ）おお ハハハハッ
257
00:20:52,961 --> 00:20:56,214
これで ガキを捜す手間が省けた
258
00:20:56,297 --> 00:20:59,926
あ… ああ…
259
00:21:00,009 --> 00:21:02,762
ボスを呼ぶには 手っ取り早い
260
00:21:02,845 --> 00:21:07,058
（浦島）うう… うう…
261
00:21:07,141 --> 00:21:13,147
ぐ… ぐうう…
262
00:21:13,773 --> 00:21:15,692
ぐうう…
263
00:21:24,784 --> 00:21:28,871
お菊
264
00:21:28,955 --> 00:21:31,708
俺を—
265
00:21:31,791 --> 00:21:34,669
裏切ったな！
266
00:21:35,545 --> 00:21:36,587
キャア
267
00:21:37,672 --> 00:21:41,592
人前で 拙者 何てことを…
268
00:21:42,468 --> 00:21:43,720
ああ…
269
00:21:45,054 --> 00:21:48,016
（ギフターズ）鬼神の形相
270
00:21:52,979 --> 00:21:55,440
お菊
271
00:21:55,523 --> 00:21:57,984
ヤバい あの構え
272
00:21:58,067 --> 00:22:00,778
姿消し飛ぶ 彼岸張手ひがんはりて
273
00:22:01,779 --> 00:22:04,365
お許しください 浦島様
274
00:22:04,449 --> 00:22:07,535
ぐっぬぬぬ…
275
00:22:10,705 --> 00:22:11,706
でも…
276
00:22:15,293 --> 00:22:19,714
やっぱり 女に
手を上げる程度の男
277
00:22:19,797 --> 00:22:21,758
（浦島）ぐぬうう…
278
00:22:22,425 --> 00:22:27,972
ぬうう… 死にさらせ
279
00:22:29,432 --> 00:22:34,020
身分卑しき下人の女が…
280
00:22:36,522 --> 00:22:38,816
（お菊）キャア！
281
00:22:38,900 --> 00:22:41,527
ぬおお
282
00:22:44,739 --> 00:22:47,366
ゴムゴムの—
283
00:22:48,493 --> 00:22:51,120
つっぱり
284
00:22:57,627 --> 00:23:02,507
（浦島とルフィの力み声）
285
00:23:05,718 --> 00:23:08,471
ぬうう…
286
00:23:09,680 --> 00:23:12,725
ニヒヒヒッ
287
00:23:24,278 --> 00:23:28,032
（ナレーション）
ワノ国の横綱 浦島と
ルフィの相撲対決
288
00:23:28,116 --> 00:23:31,619
怒り狂う浦島の怒濤どとうの張り手が
ルフィを襲う
289
00:23:31,702 --> 00:23:36,207
だが その時 ルフィの大技が
白熱の土俵に炸裂さくれつ
290
00:23:36,290 --> 00:23:41,420
注目の大一番 勝利の軍配は
どちらの力士に上がるのか？
291
00:23:41,504 --> 00:23:43,089
（ルフィ）次回「ワンピース」
292
00:23:43,172 --> 00:23:46,300
“相撲 決戦
麦わらＶＳたい最強の横綱！”
293
00:23:46,384 --> 00:23:48,845
海賊王に 俺はなる！