1
00:00:16,976 --> 00:00:22,898
♪〜
2
00:02:09,463 --> 00:02:15,469
〜♪
3
00:02:18,389 --> 00:02:22,560
（ナレーション）
ルフィは 食糧を載せた宝船を
スピードから奪い—
4
00:02:22,643 --> 00:02:24,436
おこぼれ町ちょうに届けた
5
00:02:24,520 --> 00:02:29,525
（町人たちの歓声）
6
00:02:29,608 --> 00:02:33,153
（モンキー・Ｄ・ルフィ）待たせたな
7
00:02:33,737 --> 00:02:36,031
（バットマン）うわああ
（ギフターズたち）うわ…
8
00:02:37,533 --> 00:02:39,869
ニヒヒヒッ
9
00:02:39,952 --> 00:02:41,495
（町人たちの歓声）
10
00:02:42,788 --> 00:02:45,708
水だ
11
00:02:45,791 --> 00:02:48,919
毒なし タダで持ってけ
12
00:02:49,753 --> 00:02:54,383
（町人たちの歓声）
13
00:02:54,466 --> 00:02:58,053
（町人）何年ぶりだ？
こんな量の飲み水
14
00:02:58,137 --> 00:03:00,723
（町人）ありがたや ありがたや…
15
00:03:00,806 --> 00:03:03,642
（町人たちの歓声）
16
00:03:03,726 --> 00:03:07,146
（お玉たま）みんな
喜んでいるでやんす
17
00:03:07,229 --> 00:03:08,439
フフフフッ
18
00:03:10,399 --> 00:03:14,737
俺は ルフィ太郎たろう
誰かに聞かれたら そう言え
19
00:03:14,820 --> 00:03:18,282
（ナレーション）そして
おでん城跡に集まった一同は—
20
00:03:18,365 --> 00:03:22,578
錦きんえもんから
討ち入りの計画を伝え聞く
21
00:03:22,661 --> 00:03:25,581
（錦えもん）
討つべきは四皇よんこう カイドウ
22
00:03:25,664 --> 00:03:28,542
憎むべき将軍 黒炭くろずみオロチ
23
00:03:28,626 --> 00:03:33,005
時は ２週間後 火祭りの夜
24
00:03:34,256 --> 00:03:36,675
カイドウの住む鬼ヶ島おにがしまへ—
25
00:03:36,759 --> 00:03:40,679
討ち入りを決行いたす
26
00:04:01,909 --> 00:04:03,327
（ウソップ）フッ
27
00:04:03,410 --> 00:04:08,415
（鼻歌）
28
00:04:12,294 --> 00:04:13,545
ん？
29
00:04:17,424 --> 00:04:18,842
ヒヒッ
30
00:04:25,474 --> 00:04:27,434
（ウソップ）よう
（侍）ん？
31
00:04:27,518 --> 00:04:30,312
ひっさしぶりだな おめえ
32
00:04:30,396 --> 00:04:35,025
あ… 失礼だが
どこかで お会いしたことが？
33
00:04:35,109 --> 00:04:37,653
ええ？ ウソだろお
34
00:04:37,736 --> 00:04:41,615
この俺を忘れちまったなんてこと
ねえよなあ？
35
00:04:41,699 --> 00:04:44,910
ガキの頃 あんなに
よく遊んだじゃねえかあ
36
00:04:44,994 --> 00:04:49,206
あ… ああ… あの時の
37
00:04:49,289 --> 00:04:52,209
ひ… 久しぶりだなあ
38
00:04:52,292 --> 00:04:55,295
おお おお
ここで会ったのも 何かの縁
39
00:04:55,379 --> 00:04:57,840
また ゆっくり飲もうぜ
40
00:04:57,923 --> 00:05:00,300
（侍）あ… ああ
（ウソップ）じゃ
41
00:05:00,384 --> 00:05:01,760
え？ あ…
42
00:05:05,014 --> 00:05:08,017
誰だ？ あやつ ん？
43
00:05:08,976 --> 00:05:10,060
いつの間に…
44
00:05:17,568 --> 00:05:20,988
ん… こ… これは…
45
00:05:37,296 --> 00:05:41,216
（ウソップ）それで
そっちの首尾は？ 順調か？
46
00:05:41,300 --> 00:05:47,306
（ニコ・ロビン）
ええ うまくいけば 今度
オロチの座敷に呼ばれるかも
47
00:05:47,389 --> 00:05:50,100
うむ そいつあ 都合がいい
48
00:05:50,184 --> 00:05:51,268
（ウソップ）フラの介
（フランキー）ん？
49
00:05:51,351 --> 00:05:54,980
カイドウの屋敷の図面は？
手に入れられたか？
50
00:05:55,064 --> 00:05:56,523
いや まだだ
51
00:05:56,607 --> 00:06:01,111
結構
一筋縄じゃいかねえ棟梁とうりょうでな
52
00:06:01,195 --> 00:06:03,781
（フランキー）そういう おめえは？
（ウソップ）ヘヘッ
53
00:06:03,864 --> 00:06:07,951
今日も 月の印を持つ者に
例の紙 配ってきた
54
00:06:08,035 --> 00:06:11,872
その中で 耳寄りな情報を得たぜ
55
00:06:11,955 --> 00:06:13,457
耳寄りな…
56
00:06:13,540 --> 00:06:15,167
情報だと？
57
00:06:15,250 --> 00:06:19,421
（ウソップ）今 生きてる中で
最強の呼び声高い名前だ
58
00:06:19,505 --> 00:06:20,672
え？
59
00:06:20,756 --> 00:06:22,382
誰だ？ そいつは
60
00:06:23,217 --> 00:06:27,846
（ウソップ）
頭山あたまやま盗賊団棟梁 酒天丸しゅてんまる
61
00:06:46,865 --> 00:06:50,786
（サンジ）おい 錦えもん
お前の作戦は 分かった
62
00:06:51,370 --> 00:06:53,539
だが 一つ ふに落ちないことがある
63
00:06:53,622 --> 00:06:54,790
（錦えもん）ん？
64
00:06:54,873 --> 00:06:59,253
（しのぶ）そうよねえ
簡単には 理解できないわ
65
00:06:59,336 --> 00:07:01,463
熟女の魅力ってえ
66
00:07:01,547 --> 00:07:03,257
ぞわああ
67
00:07:03,340 --> 00:07:05,676
じゅ… 熟女の魅力
68
00:07:05,759 --> 00:07:09,763
確かに まだ 早すぎる世界かも…
69
00:07:09,847 --> 00:07:13,892
いいのよ 少年
今に分かる時が来るわ
70
00:07:13,976 --> 00:07:14,977
（せきばらい）
71
00:07:15,060 --> 00:07:19,064
ところで
先ほどの話の続きでござるが…
72
00:07:19,148 --> 00:07:23,777
20年前 おでんが アシュラ童子どうじを
倒したと言ったよな
73
00:07:24,486 --> 00:07:26,113
（錦えもん）うむ
（サンジ）なら—
74
00:07:26,196 --> 00:07:31,451
なんで 捜してほしい味方の中に
アシュラ童子がいるんだ？
75
00:07:32,828 --> 00:07:36,165
特に捜してほしい３人の侍がいる
76
00:07:36,248 --> 00:07:39,251
見つかれば 百人力
77
00:07:39,334 --> 00:07:43,714
河松かわまつ アシュラ童子 傳でんジロー
78
00:07:43,797 --> 00:07:48,218
かつて 我らと同じく
おでん様に仕えた侍
79
00:07:48,719 --> 00:07:52,264
フッ 当然の疑問でござるな
80
00:07:52,347 --> 00:07:56,393
アシュラ童子は
おでん様に敗れてからは—
81
00:07:56,476 --> 00:08:01,857
心を入れ替え おでん様に
忠誠を誓ったのでござる
82
00:08:03,150 --> 00:08:04,151
だが…
83
00:08:04,234 --> 00:08:09,740
（お菊きく）今は 頭山盗賊団棟梁
酒天丸として—
84
00:08:09,823 --> 00:08:12,367
再び 悪行を重ねていると聞きます
85
00:08:14,244 --> 00:08:16,955
ふーん 盗賊団か
86
00:08:18,290 --> 00:08:22,586
それでさあ そいつ 強つええのか？
87
00:08:23,420 --> 00:08:29,134
ええ 恐らく
最強の侍と言っても 過言では…
88
00:08:30,093 --> 00:08:34,514
一度 味方になれば
あれほど 心強い者はいません
89
00:08:34,598 --> 00:08:36,433
へえ ヒヒッ
90
00:08:36,516 --> 00:08:39,811
（トニートニー・チョッパー）なら
絶対 味方になってもらわないと
91
00:08:45,567 --> 00:08:47,110
そうだな
92
00:08:49,446 --> 00:08:52,324
（町人たちの歓声）
93
00:09:04,544 --> 00:09:06,380
ええ？
94
00:09:10,842 --> 00:09:11,969
（町人）ウソだろ？
95
00:09:12,052 --> 00:09:15,430
（町人）そんな せっかく
腹いっぱい 食えると思ったのに
96
00:09:39,705 --> 00:09:41,832
（町人たちのおびえる声）
97
00:09:41,915 --> 00:09:43,583
（部下）ヘヘッ
（部下）ヒヒヒッ
98
00:09:45,711 --> 00:09:47,504
（町人たちの悲鳴）
99
00:09:47,587 --> 00:09:50,841
ヘヘヘッ こんにちは
100
00:09:50,924 --> 00:09:53,468
（町人）ヒッ
（町人たち）ああ ヒッ
101
00:09:53,552 --> 00:09:54,803
（酒天丸）やれ
102
00:09:54,886 --> 00:09:58,432
（町人たちの悲鳴）
103
00:09:58,515 --> 00:10:01,601
（部下）こいつら ずいぶん いいもの
持っていやがる
104
00:10:01,685 --> 00:10:04,396
（町人）返して
それは ルフィ太郎さんが…
105
00:10:04,479 --> 00:10:06,982
ルフィ太郎さんが くれたんです
106
00:10:07,065 --> 00:10:08,650
（部下）うるせえ
（母）キャア
107
00:10:08,734 --> 00:10:09,776
（子供）母ちゃん
108
00:10:09,860 --> 00:10:14,740
（部下）ああ？ 果物も酒も米もある
生意気な
109
00:10:14,823 --> 00:10:17,868
（町人）返してくれ
孫に食わせるんじゃて
110
00:10:17,951 --> 00:10:20,329
（町人）ああ…
（部下）うるせえ ジジイ
111
00:10:20,412 --> 00:10:25,959
さっさと くたばれ
おっとっと… ん？
112
00:10:29,504 --> 00:10:32,632
危ねえな ババア 死にてえのか？
113
00:10:35,427 --> 00:10:37,763
ぐ… チッ
114
00:10:39,765 --> 00:10:44,936
（酒天丸）どこんどいつだど
こんなマネをすんのは？
115
00:10:45,020 --> 00:10:49,274
メシを与え 英雄気取りか？
116
00:10:49,358 --> 00:10:51,735
はかねえ夢を見たな
117
00:10:51,818 --> 00:10:55,030
せっかく 手に入れた食いもんも
118
00:10:55,113 --> 00:10:58,784
おいどんたちに奪われて 終わり
119
00:10:58,867 --> 00:11:02,079
この哀れな弱者どもを
守ろうっちゅう—
120
00:11:02,162 --> 00:11:05,248
侍もおらん
121
00:11:05,332 --> 00:11:07,959
こん国には もう—
122
00:11:08,043 --> 00:11:12,047
強き侍を従えられるような—
123
00:11:12,130 --> 00:11:15,217
本物の男もおらん
124
00:11:16,802 --> 00:11:21,598
ワノ国は 終わったんだど
125
00:11:25,602 --> 00:11:27,479
なあ ババア
126
00:11:27,562 --> 00:11:30,399
これ以上 長生きしても
127
00:11:30,482 --> 00:11:34,194
目に映るんは 無残な現実ぞ
128
00:11:41,701 --> 00:11:44,830
おいどんが 斬ってやる
129
00:11:47,666 --> 00:11:50,335
（母親）おばあちゃん 逃げて
（子供）ばあちゃん
130
00:11:50,419 --> 00:11:56,341
（子供の泣き声）
131
00:11:56,425 --> 00:12:00,679
あたしゃ
おトキ様の言葉を信じてる
132
00:12:00,762 --> 00:12:05,225
く… 死人だ
133
00:12:05,308 --> 00:12:08,645
きっと ９人の侍が—
134
00:12:08,728 --> 00:12:11,648
おでん様の思いを遂げるのさ
135
00:12:11,731 --> 00:12:17,154
バカめ 大将もおらず 戦になるか
136
00:12:22,492 --> 00:12:23,785
う… ぐ…
137
00:12:25,036 --> 00:12:26,663
（町人たち）ああ…
138
00:12:26,746 --> 00:12:30,750
（部下）ギャア
（部下）酒天丸様 あいつ…
139
00:12:32,502 --> 00:12:35,380
（部下）う… うわああ
140
00:12:51,104 --> 00:12:53,607
（ジャック）やっと会えたな
141
00:12:53,690 --> 00:12:57,235
（部下）ぐわああ ああ…
142
00:12:58,820 --> 00:13:01,781
（ジャック）盗賊の頭かしら…
143
00:13:01,865 --> 00:13:04,701
（部下）か… か… か… 怪物
144
00:13:04,784 --> 00:13:09,831
（ジャック）この辺に
麦わらのルフィという海賊が来たはずだ
145
00:13:16,963 --> 00:13:22,469
知らんと言ったら
お前の態度は 変わるのか？
146
00:13:22,552 --> 00:13:25,555
（ジャック）調子に乗るなよ
147
00:13:25,639 --> 00:13:27,599
ああ？
148
00:13:27,682 --> 00:13:31,478
（ジャック）我々が
お前を生かしているのは—
149
00:13:31,561 --> 00:13:36,358
カイドウさんが お前を
部下にしたがっているからだ
150
00:13:36,441 --> 00:13:40,445
敬意を払う必要は… ない
151
00:13:46,409 --> 00:13:49,079
じゃあ 教えてやる
152
00:13:51,831 --> 00:13:54,167
その誘いの答え…
153
00:13:55,627 --> 00:13:57,087
こうだ
154
00:13:59,923 --> 00:14:01,633
ぬああ！
155
00:14:01,716 --> 00:14:02,842
（ジャック）フン…
156
00:14:31,580 --> 00:14:33,290
（カイドウ）うう…
157
00:14:35,542 --> 00:14:40,005
（部下）ああ… カイドウ様
また あんなに飲んで…
158
00:14:40,088 --> 00:14:42,465
（部下）今度
酔ったら どうなることか…
159
00:14:42,549 --> 00:14:44,843
考えただけで 恐ろしいぜ…
160
00:14:46,094 --> 00:14:50,473
酒が足りねえ もっと 持ってこい
161
00:14:50,557 --> 00:14:52,225
（２人）は… はい
162
00:14:54,728 --> 00:14:57,188
お… お待たせしました
163
00:15:02,235 --> 00:15:03,987
（カイドウ）ああ…
（部下たち）ヒイッ
164
00:15:04,070 --> 00:15:06,531
（カイドウ）ウイッ
165
00:15:10,827 --> 00:15:15,957
ああ 気に入らねえ 何もかも
166
00:15:16,541 --> 00:15:19,210
（カイドウ）だろ？
（部下）え… あ… その… あの…
167
00:15:20,420 --> 00:15:22,881
ぐわあ…
168
00:15:23,965 --> 00:15:27,218
そうだ あいつらを連れてこい
169
00:15:27,302 --> 00:15:28,887
あ… あいつら？
170
00:15:28,970 --> 00:15:31,556
（カイドウ）
そんなことも分からないのか！
171
00:15:31,640 --> 00:15:34,809
（部下の悲鳴）
172
00:15:34,893 --> 00:15:37,646
ぬああ！
173
00:15:38,438 --> 00:15:40,398
（酒天丸）ぬああ…
（ジャック）フン…
174
00:15:48,031 --> 00:15:49,074
ぐう…
175
00:15:53,745 --> 00:15:56,623
侍 ナメんなよ
176
00:16:05,006 --> 00:16:06,591
（部下）ジャック様
177
00:16:06,675 --> 00:16:08,843
（ジャック）おのれ…
178
00:16:21,690 --> 00:16:25,110
（一同）ああ…
179
00:16:35,787 --> 00:16:36,788
（部下）うう…
（部下）うわ…
180
00:16:41,292 --> 00:16:42,460
く…
181
00:16:55,598 --> 00:16:58,435
離れろ 酒天丸とジャック様が…
182
00:16:58,518 --> 00:17:00,145
戦い始めた
183
00:17:00,228 --> 00:17:03,565
ああ… もうダメだ
184
00:17:07,652 --> 00:17:10,113
（酒天丸）く… うう…
185
00:17:18,121 --> 00:17:20,999
（一同）ぎゃああああ
186
00:17:21,082 --> 00:17:22,083
くうう…
187
00:17:30,759 --> 00:17:32,135
（ジャック）フン…
188
00:17:36,681 --> 00:17:37,849
むん
189
00:17:43,563 --> 00:17:44,647
むん
190
00:18:00,538 --> 00:18:04,375
（酒天丸）あの人が死んでから
おいどんは…
191
00:18:06,336 --> 00:18:09,172
死に場所を求めてきたど…
192
00:18:15,637 --> 00:18:17,180
だが…
193
00:18:18,306 --> 00:18:21,726
お前ごとき下っ端に
殺されるんも 違う
194
00:18:22,936 --> 00:18:24,687
（ジャック）ほざけ
195
00:18:25,563 --> 00:18:26,731
（酒天丸）くらあ
196
00:18:29,651 --> 00:18:30,819
（ジャック）う…
197
00:18:38,243 --> 00:18:39,744
（酒天丸）おいどんは…
198
00:18:42,163 --> 00:18:44,582
死に損のうた
199
00:18:56,761 --> 00:19:01,099
イラつくぜ 生きるってのは…
200
00:19:01,182 --> 00:19:04,352
うおお！
201
00:19:13,319 --> 00:19:19,325
（叫び声）
202
00:19:50,648 --> 00:19:54,527
（雷鳴）
203
00:19:57,071 --> 00:19:59,324
（町人たちの悲鳴）
204
00:20:07,248 --> 00:20:10,376
（部下）ジャ… ジャック様
（ジャック）ん？
205
00:20:10,460 --> 00:20:12,086
あ… あれ 空
206
00:20:14,756 --> 00:20:17,175
（ジャック）まさか… なぜ…
207
00:20:19,552 --> 00:20:23,598
（バジル・ホーキンス）直々にとは
一体 何のために…
208
00:20:23,681 --> 00:20:28,686
（ホールデム）お… 俺か… 俺か？
俺を処刑しに来たのか？
209
00:20:28,770 --> 00:20:30,271
（雷鳴）
（トラファルガー・ロー）ん？
210
00:20:30,355 --> 00:20:33,274
（ペンギン）何だ 急に？
（シャチ）雨っすかね
211
00:20:33,358 --> 00:20:38,237
く… 違う
おい 麦わら屋 すぐに来い
212
00:20:38,988 --> 00:20:40,323
どうした？ トラ男
213
00:20:42,033 --> 00:20:44,160
あ？ 何だ？
214
00:20:44,243 --> 00:20:49,123
（光月こうづきモモの助すけ）あ… ああ…
あ… ああ… ああ…
215
00:21:01,636 --> 00:21:04,514
（ナミ）こんな天気の変化
見たことない…
216
00:21:06,599 --> 00:21:08,935
（一同）う… うう…
217
00:21:09,018 --> 00:21:11,354
（ルフィ）う… う…
（ロー）う… うう…
218
00:21:11,437 --> 00:21:13,982
（チョッパー）うわああ
（狛コマちよ）バう…
219
00:21:14,065 --> 00:21:16,567
ありがとう 助かったよ
220
00:21:22,073 --> 00:21:23,908
ああ… ああ…
221
00:21:25,201 --> 00:21:27,412
おお モモの助様
222
00:21:27,495 --> 00:21:31,541
（しのぶ）え？ モモの助様が…
（お菊）りゅ… 龍に？
223
00:21:32,166 --> 00:21:37,505
あとで 説明いたす
こういう体になってしまわれたのだ
224
00:21:37,588 --> 00:21:43,469
よりによって にっくき龍の姿に
225
00:21:46,055 --> 00:21:48,599
ヤベえぞ 麦わら屋
226
00:21:58,026 --> 00:21:59,110
（町人たちの悲鳴）
227
00:21:59,193 --> 00:22:01,821
（部下）どけ 邪魔だ
228
00:22:11,205 --> 00:22:14,333
ウソだろ… なぜ…
229
00:22:24,052 --> 00:22:26,220
（カイドウ）おい ジャック
230
00:22:26,304 --> 00:22:27,472
（ジャック）はっ
231
00:22:30,600 --> 00:22:33,895
（カイドウ）今すぐ
あのガキどもを—
232
00:22:33,978 --> 00:22:37,356
連れてこい
233
00:22:40,902 --> 00:22:43,071
龍？ 何だ？ あれ
234
00:22:43,863 --> 00:22:46,115
（ロー）最悪の事態だ…
（ルフィ）え？
235
00:22:46,199 --> 00:22:47,825
（ロー）あれが…
236
00:22:50,953 --> 00:22:53,122
カイドウだ
237
00:22:53,206 --> 00:22:54,499
カイドウだと？
238
00:22:54,582 --> 00:22:56,918
まさか いきなり出てくるなんて
239
00:22:57,001 --> 00:22:59,170
はっきり言って ピンチね
240
00:22:59,253 --> 00:23:01,464
（モモの助の震える声）
241
00:23:01,547 --> 00:23:04,133
モモの助様 しっかり なされ
242
00:23:04,217 --> 00:23:09,764
あ… あいつが カイドウ
243
00:23:24,195 --> 00:23:27,532
（ナレーション）
脅威的な力で ワノ国を
蹂躙していくカイドウ
244
00:23:27,615 --> 00:23:29,909
それを止めるべく 走りだすルフィ
245
00:23:29,992 --> 00:23:34,038
だが 無情にも
おでん城跡地に向け 放たれる—
246
00:23:34,122 --> 00:23:35,540
カイドウ怒りの一撃
247
00:23:35,623 --> 00:23:38,584
なすすべなく立ち尽くす
ルフィ
248
00:23:38,668 --> 00:23:41,712
果たして
一味の運命やいかに？
249
00:23:41,796 --> 00:23:43,047
（ルフィ）次回「ワンピース」
250
00:23:43,131 --> 00:23:46,425
“全員 消滅
カイドウ 怒りのボロブレス！”
251
00:23:46,509 --> 00:23:49,137
海賊王に 俺はなる！