1
00:00:16,976 --> 00:00:22,898
♪〜
2
00:02:09,463 --> 00:02:15,469
〜♪
3
00:02:21,934 --> 00:02:27,606
（カイドウ）どこにいる
クソガキども
4
00:02:28,524 --> 00:02:30,442
（トラファルガー・ロー）
やつの狙いは 最初から—
5
00:02:31,485 --> 00:02:34,363
（ロー）俺と 麦わら屋の首だ
（モンキー・Ｄ・ルフィ）ん…
6
00:02:36,031 --> 00:02:38,367
カイドウの目的は
俺たちなんだろ？
7
00:02:39,827 --> 00:02:42,121
なら 俺が止める
8
00:02:42,788 --> 00:02:47,167
（バジル・ホーキンス）やつらは
おでん城じょう跡に隠れています
9
00:02:53,757 --> 00:02:55,885
（カイドウ）グルルルル
10
00:02:55,968 --> 00:03:00,890
懐かしいな
確かに いい隠れ家だ
11
00:03:00,973 --> 00:03:03,851
そんな所に いやがったのか…
12
00:03:05,686 --> 00:03:08,981
俺から ＳＭＩＬＥスマイルを奪った—
13
00:03:09,064 --> 00:03:13,027
あの憎き若造ども
14
00:03:15,529 --> 00:03:17,114
逃がさんぞ
15
00:03:17,197 --> 00:03:18,991
（ナミ）アタタタッ
16
00:03:19,074 --> 00:03:21,327
（サンジ）マズいぞ ナミさん
（ナミ）え？
17
00:03:23,996 --> 00:03:26,874
（カイドウ）熱息ボロブレス
18
00:03:54,818 --> 00:03:57,196
あ… ああ…
19
00:04:05,913 --> 00:04:09,291
あ… あ…
20
00:04:35,651 --> 00:04:38,112
（酒天丸しゅてんまる）が… が…
21
00:04:39,822 --> 00:04:45,494
ぶ…
お前たち 先に 山に帰っとれ
22
00:04:45,577 --> 00:04:47,413
（部下）酒天丸様
23
00:04:49,331 --> 00:04:52,918
（酒天丸）何やら 胸騒ぎがするぞ
24
00:04:53,002 --> 00:04:55,504
（ジャック）ああ…
25
00:04:56,922 --> 00:05:00,342
めちゃくちゃだぜ あの人は…
26
00:05:01,301 --> 00:05:05,723
一瞬で終わり
酔いがさめる間もないか…
27
00:05:15,315 --> 00:05:17,901
ぐぐぐ…
28
00:05:32,082 --> 00:05:33,459
（ロー）あ…
29
00:05:35,294 --> 00:05:37,254
ああ… あ…
30
00:05:37,337 --> 00:05:43,135
うおお！
31
00:05:48,515 --> 00:05:49,600
麦わら屋
32
00:05:49,683 --> 00:05:54,646
（ルフィの荒い息）
33
00:06:00,903 --> 00:06:04,239
ハア ハア ハア ハア ハア…
34
00:06:04,323 --> 00:06:06,825
（町人たちの悲鳴）
35
00:06:06,909 --> 00:06:12,122
（カイドウ）ウィ〜 ヒック…
36
00:06:14,541 --> 00:06:18,003
ううう…
37
00:06:18,087 --> 00:06:19,797
（町人）わあ…
38
00:06:27,971 --> 00:06:30,224
（ギフターズ）カイドウ様
（カイドウ）ん？
39
00:06:30,307 --> 00:06:31,308
（侍）ヤベえ
40
00:06:36,313 --> 00:06:40,692
（カイドウ）うう… ああ…
41
00:06:51,787 --> 00:06:57,417
（子供）お母さ〜ん
（町人）チクショウ 家が… 家が…
42
00:06:57,501 --> 00:06:59,545
（子供）父ちゃん
43
00:06:59,628 --> 00:07:02,381
（母親）ああ… あ…
44
00:07:25,863 --> 00:07:27,406
ギア３サード
45
00:07:29,366 --> 00:07:30,701
（息を吸う男）
46
00:07:51,138 --> 00:07:52,431
うう…
47
00:07:53,974 --> 00:07:57,227
（力み声）
48
00:08:02,149 --> 00:08:06,361
うおお…
49
00:08:06,445 --> 00:08:08,780
（町人たちの悲鳴）
50
00:08:19,041 --> 00:08:23,045
うおお…
51
00:08:26,131 --> 00:08:29,843
ゴムゴムの…
52
00:08:30,510 --> 00:08:31,511
（カイドウ）ん？
53
00:08:37,476 --> 00:08:41,438
象銃エレファントガン
54
00:08:50,656 --> 00:08:56,370
うおお！
55
00:08:57,371 --> 00:09:01,250
（カイドウ）うう… う…
56
00:09:01,333 --> 00:09:04,127
うおお…
57
00:09:04,211 --> 00:09:06,421
（カイドウ）うお… うあ…
58
00:09:06,505 --> 00:09:09,341
（ルフィ）うう… うあ…
59
00:09:11,718 --> 00:09:15,264
うおお…
60
00:09:35,158 --> 00:09:37,494
（ジャック）カイドウさん
61
00:09:38,495 --> 00:09:40,247
う…
62
00:09:40,956 --> 00:09:43,583
（侍）うわあ…
63
00:09:43,667 --> 00:09:47,087
（ギフターズ）
カイドウ様が降ってきた
64
00:09:57,889 --> 00:09:59,308
（スピード）ぐ…
65
00:10:00,767 --> 00:10:04,396
（町人たちの悲鳴）
66
00:10:07,316 --> 00:10:09,067
（ギフターズ）誰だ？ あいつは
67
00:10:09,151 --> 00:10:12,362
（侍）あ… 横綱 浦島うらしまと
ホールデム様を—
68
00:10:12,446 --> 00:10:14,489
ぶっ飛ばしたやつだぞ
69
00:10:17,993 --> 00:10:21,079
（侍たちの悲鳴）
70
00:10:29,254 --> 00:10:34,634
（錦えもん）ぶっはあ…
（せき込み）
71
00:10:34,718 --> 00:10:37,637
菊きく どこだ？ 菊
72
00:10:37,721 --> 00:10:39,222
（お菊）ここです
73
00:10:40,682 --> 00:10:43,643
ここです キン様
74
00:10:43,727 --> 00:10:49,441
おお… 菊 無事であったか
75
00:10:49,524 --> 00:10:52,986
（お菊）はい ですが…
76
00:10:54,529 --> 00:10:58,158
あ… ああ… あ…
77
00:11:01,912 --> 00:11:03,538
ああ…
78
00:11:05,290 --> 00:11:09,378
あ… ああ…
79
00:11:10,712 --> 00:11:13,131
おでん城が…
80
00:11:13,924 --> 00:11:17,052
あ… ああ… く…
81
00:11:18,095 --> 00:11:22,307
モモの助すけ様！
82
00:11:25,519 --> 00:11:28,271
（お菊）お待ちください
（錦えもん）なぜ 止める？
83
00:11:28,355 --> 00:11:30,565
早く ご無事を確認せねば
84
00:11:30,649 --> 00:11:33,610
モモの助様に
もしものことがあったら…
85
00:11:33,693 --> 00:11:36,738
そのお気持ちは 拙者せっしゃも同じです
86
00:11:36,822 --> 00:11:38,407
しかし 今は—
87
00:11:38,490 --> 00:11:40,784
他にも心配することが
あるのではないですか？
88
00:11:40,867 --> 00:11:44,913
ハッ 鶴…
89
00:11:46,540 --> 00:11:49,543
（お菊）いつ また目覚めて
暴れだすか 分かりません
90
00:11:49,626 --> 00:11:52,212
そうなったら おこぼれ町も…
91
00:11:52,295 --> 00:11:53,422
（錦えもん）ハッ く…
92
00:11:54,381 --> 00:11:58,176
分かった
拙者は おこぼれ町へ行く
93
00:11:58,260 --> 00:12:01,138
菊 モモの助様を頼んだぞ
94
00:12:01,221 --> 00:12:02,222
（お菊）はい
95
00:12:11,356 --> 00:12:14,109
ハア ハア ハア…
96
00:12:17,654 --> 00:12:22,409
無事だよな？
何とかしたよな お前ら
97
00:12:23,118 --> 00:12:24,411
（部下）スピード様
98
00:12:24,494 --> 00:12:27,289
（ルフィ）ん？
（部下）しっかりしてください
99
00:12:27,372 --> 00:12:28,748
何があったんです？
100
00:12:28,832 --> 00:12:31,251
（部下）スピード様は
たしか 町の外に…
101
00:12:31,334 --> 00:12:35,547
（部下）今 落ちてきたんだ
カイドウ様の体から
102
00:12:36,756 --> 00:12:37,924
え…
103
00:13:11,708 --> 00:13:14,419
スピード様 スピード様
104
00:13:14,503 --> 00:13:16,796
（部下）何だ？ てめえは…
（ルフィ）おい
105
00:13:16,880 --> 00:13:19,132
ウマ美みじゃねえか ウマ美
106
00:13:19,216 --> 00:13:20,592
あ…
107
00:13:22,177 --> 00:13:23,637
スピード様
108
00:13:24,721 --> 00:13:26,097
あ… てめえは…
109
00:13:29,601 --> 00:13:32,062
お前 なんで ここにいんだ？
110
00:13:32,145 --> 00:13:35,732
たまは？
ちゃんと 送り届けたんだよな？
111
00:13:35,815 --> 00:13:39,027
ハア ハア ハア…
112
00:13:39,110 --> 00:13:41,196
どうなんだ？ ウマ美
113
00:13:42,030 --> 00:13:45,951
（スピード）途中…
カイドウ様に見つかり…
114
00:13:46,910 --> 00:13:48,662
戦ったが…
115
00:13:50,914 --> 00:13:53,416
ご主人様… は…
116
00:13:54,501 --> 00:13:57,295
守れなかった…
117
00:14:06,888 --> 00:14:08,682
ハッ
118
00:14:08,765 --> 00:14:11,226
（お玉たま）どうしたでやんすか？
119
00:14:25,782 --> 00:14:29,286
（カイドウ）どこへ行く？
スピード
120
00:14:29,369 --> 00:14:30,954
ハッ
121
00:14:31,037 --> 00:14:32,998
ウマ美ちゃん…
122
00:14:43,341 --> 00:14:45,260
ハッ
123
00:14:45,343 --> 00:14:50,515
（荒い息）
124
00:14:54,561 --> 00:14:57,981
ヒッ
125
00:14:58,982 --> 00:15:00,025
ヒッ
126
00:15:00,108 --> 00:15:01,526
く…
127
00:15:07,616 --> 00:15:10,201
うわ…
128
00:15:10,285 --> 00:15:13,330
う…
129
00:15:16,416 --> 00:15:20,128
（カイドウ）妙な報告を聞いてるぞ
130
00:15:48,073 --> 00:15:51,409
うんめえ
131
00:15:51,910 --> 00:15:54,954
なんて うめえ食べ物なんだ
132
00:15:58,249 --> 00:16:02,420
今日は 最高の日でやんす
133
00:16:09,135 --> 00:16:10,387
（お玉）リンゴ
134
00:16:10,470 --> 00:16:11,721
（ルフィ）たま
135
00:16:14,391 --> 00:16:18,395
これは 俺にメシをくれた
たまへの恩返し
136
00:16:19,479 --> 00:16:22,357
おら 忘れねえでやんす
137
00:16:22,440 --> 00:16:26,695
おら
今日の おしることリンゴの味—
138
00:16:26,778 --> 00:16:30,448
一生 忘れないでやんす
139
00:16:30,532 --> 00:16:33,326
またでやんす
140
00:16:45,046 --> 00:16:46,047
（ルフィ）クソ
141
00:16:47,465 --> 00:16:49,551
俺が ちゃんと…
142
00:16:50,677 --> 00:16:52,637
ついていくんだった…
143
00:16:55,765 --> 00:16:57,183
麦わら屋
144
00:16:57,267 --> 00:17:02,355
てめえ 何やってんだ
逃げるぞ やつは あの巨体だ
145
00:17:02,439 --> 00:17:05,233
恐らく 何が起きたか
分かってねえ
146
00:17:05,316 --> 00:17:07,360
今なら まだ 何とかなる
147
00:17:07,444 --> 00:17:09,362
たまが やられた
148
00:17:09,446 --> 00:17:10,739
え？
149
00:17:10,822 --> 00:17:15,368
錦えもんたちも
俺と お前の仲間たちも
150
00:17:15,452 --> 00:17:18,621
無事かどうか 分からねえ
151
00:17:19,539 --> 00:17:23,251
今 ぶちのめせば すべて終わりだろ
152
00:17:23,334 --> 00:17:24,419
（ロー）あ…
153
00:17:28,590 --> 00:17:30,258
カイドウ
154
00:17:31,050 --> 00:17:33,344
こっちだ
155
00:17:47,692 --> 00:17:52,405
うう… おお
156
00:17:57,535 --> 00:17:58,536
ん？
157
00:18:05,585 --> 00:18:07,796
お前は…
158
00:18:10,423 --> 00:18:14,260
ルフィ 海賊王になる男だ
159
00:18:16,513 --> 00:18:21,810
（カイドウ）ルフィ？
ルフィだと？
160
00:18:36,157 --> 00:18:38,493
（町人たちの悲鳴）
161
00:18:43,039 --> 00:18:45,583
（カイドウ）熱息ボロブレス
162
00:19:15,446 --> 00:19:16,531
む？
163
00:19:18,199 --> 00:19:21,703
来たな ワノ国へ
164
00:19:21,786 --> 00:19:24,205
ギア３サード
165
00:19:26,332 --> 00:19:29,544
うおお…
166
00:19:29,627 --> 00:19:31,921
うう…
167
00:19:39,512 --> 00:19:41,764
がああ…
168
00:19:41,848 --> 00:19:43,975
（カイドウ）ぐううう…
169
00:19:52,901 --> 00:19:56,946
うおお…
170
00:19:58,156 --> 00:20:02,660
うおお…
171
00:20:05,330 --> 00:20:07,123
わ… ああ…
172
00:20:07,206 --> 00:20:10,168
（カイドウ）うう…
173
00:20:10,251 --> 00:20:13,421
はああ…
174
00:20:20,094 --> 00:20:24,474
やっちまったか
すべてを台無しにしやがって
175
00:20:26,893 --> 00:20:28,269
ぬうう…
176
00:20:42,325 --> 00:20:44,661
うう…
177
00:20:53,378 --> 00:20:55,254
あああ…
178
00:20:56,089 --> 00:20:58,424
うわああ…
179
00:21:14,399 --> 00:21:16,109
許さねえ…
180
00:21:18,194 --> 00:21:20,530
ぐおお…
181
00:21:20,613 --> 00:21:25,201
絶対に 許さねえぞ！
182
00:21:30,540 --> 00:21:35,294
ぐわああ…
183
00:21:43,636 --> 00:21:48,766
あああ…
184
00:21:55,356 --> 00:21:56,607
ぐ…
185
00:21:57,900 --> 00:22:02,280
（ルフィ）ハア ハア ハア…
186
00:22:03,948 --> 00:22:07,785
うおお…
187
00:22:07,869 --> 00:22:11,622
ゴムゴムの…
188
00:22:19,922 --> 00:22:23,217
おら 今日の
おしることリンゴの味—
189
00:22:23,301 --> 00:22:26,429
一生 忘れないでやんす
190
00:22:26,512 --> 00:22:28,848
うおお…
191
00:22:30,850 --> 00:22:33,686
象銃乱打エレファント・ガトリング
192
00:22:39,567 --> 00:22:43,279
うりゃああ…
193
00:22:44,363 --> 00:22:49,368
うおお…
194
00:22:49,452 --> 00:22:52,914
だだだだ…
195
00:22:52,997 --> 00:22:55,583
うおりゃああ…
196
00:23:24,737 --> 00:23:26,155
（ナレーション）
無敵のカイドウに—
197
00:23:26,239 --> 00:23:28,825
息もつかせぬ猛攻を
仕掛けるルフィ
198
00:23:28,908 --> 00:23:31,577
ついに 四皇よんこうを倒す時が
来たのか？
199
00:23:31,661 --> 00:23:34,413
だが その時 天も 轟とどろかせる—
200
00:23:34,497 --> 00:23:37,875
カイドウの怒りがルフィに降り注ぐ
201
00:23:37,959 --> 00:23:41,712
持てる力 すべてを懸けた
ルフィの運命とは？
202
00:23:41,796 --> 00:23:43,005
（ルフィ）次回「ワンピース」
203
00:23:43,089 --> 00:23:46,634
“破壊的！
一撃必殺の雷鳴八卦らいめいはっけ”
204
00:23:46,717 --> 00:23:49,428
海賊王に 俺はなる！