1
00:00:16,976 --> 00:00:22,898
♪〜
2
00:02:09,463 --> 00:02:15,469
〜♪
3
00:02:24,395 --> 00:02:28,107
（しのぶ）確かに花の
ヒョウ五郎ごろう親分がいてくれたら—
4
00:02:28,190 --> 00:02:30,526
侍たちを一気に結束できた
5
00:02:30,776 --> 00:02:32,111
（ナミ）へえ
6
00:02:32,194 --> 00:02:33,946
そんなに すごい人なの？
7
00:02:34,196 --> 00:02:35,197
ええ
8
00:02:37,950 --> 00:02:41,871
20年前のワノ国の“裏の顔役”
9
00:02:41,954 --> 00:02:45,583
花の都の裏社会を
取りしきった大親分よ
10
00:02:46,166 --> 00:02:49,628
その他 ５つの郷の
親分にも 顔がきき—
11
00:02:49,712 --> 00:02:53,424
民衆に優しい
力と人望を兼ね備えた—
12
00:02:53,507 --> 00:02:55,718
本物の“侠客きょうかく”だった
13
00:02:56,093 --> 00:02:59,096
（クイーン）いっくぞ〜
14
00:02:59,889 --> 00:03:03,851
ヒャッホ〜ウ
15
00:03:13,777 --> 00:03:20,034
（看守たちの歓声）
16
00:03:20,117 --> 00:03:23,162
（クイーン）
クイーン様の絡繰からくりライブ
17
00:03:23,245 --> 00:03:26,582
大相撲地獄インフェルノ！
18
00:03:26,665 --> 00:03:33,672
（看守たちの歓声）
19
00:03:36,717 --> 00:03:41,472
とどのつまりは
相撲に勝ち続ければいい
20
00:03:41,555 --> 00:03:43,766
土俵を割れば 即死
21
00:03:43,849 --> 00:03:46,226
お前らは ２人１組
22
00:03:46,310 --> 00:03:49,188
両者が落ちれば 死刑完了
23
00:03:49,396 --> 00:03:53,734
だが もし途中で
うちの海賊団に入る気になったら—
24
00:03:53,817 --> 00:03:56,195
麦わらに限り釈放だ
25
00:03:56,528 --> 00:03:57,905
（ヒョウじい）待ってくれ
26
00:03:57,988 --> 00:04:02,034
２人１組じゃ 俺が
麦わらさんの邪魔になっちまう
27
00:04:02,117 --> 00:04:04,578
せめて １人ずつ執行を…
28
00:04:04,662 --> 00:04:06,288
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
おい 風船
29
00:04:06,372 --> 00:04:08,165
（クイーン）か… 風船？
30
00:04:08,874 --> 00:04:10,584
麦わらさん
31
00:04:10,668 --> 00:04:13,420
お前を ぶっ飛ばしたら—
32
00:04:13,504 --> 00:04:15,798
ここから逃がしてくれるか？
33
00:04:15,881 --> 00:04:17,257
ああっ…
34
00:04:17,758 --> 00:04:20,761
（クイーン）くっ 何だと？
35
00:04:43,117 --> 00:04:45,411
（部下）うっ う…
36
00:04:46,578 --> 00:04:49,790
（部下）プッ…
（部下と看守たち）ギャハハハッ
37
00:04:49,873 --> 00:04:53,752
ムハハハハハッ…
38
00:04:54,044 --> 00:04:56,046
ヒヒッ 腹 痛いてえ
39
00:04:56,130 --> 00:04:58,632
俺を ぶっ飛ばすだって〜
40
00:04:58,716 --> 00:05:04,596
（笑い声）
41
00:05:05,347 --> 00:05:07,933
ハア〜…
42
00:05:08,809 --> 00:05:13,647
んん？
笑わせてくれるじゃねえか
43
00:05:25,451 --> 00:05:26,452
ん？
44
00:05:26,785 --> 00:05:29,830
（ウェイターズ）クイーン様
やってやりゃ 分かりますよ
45
00:05:29,913 --> 00:05:30,998
ううっ
46
00:05:31,707 --> 00:05:32,833
（ウェイターズ）
こいつは まだ—
47
00:05:32,916 --> 00:05:35,753
このルールの
理不尽さが分かってねえ
48
00:05:35,836 --> 00:05:39,506
生き残れる可能性が
ゼロだってことがね
49
00:05:40,174 --> 00:05:41,383
フフン
50
00:05:41,467 --> 00:05:43,052
確かに
51
00:05:43,385 --> 00:05:46,930
じゃあ準備して
土俵に上がれ 野郎ども
52
00:05:47,014 --> 00:05:48,766
（ウェイターズと看守たち）
うおお〜っ
53
00:05:48,849 --> 00:05:53,937
（騒ぎ声）
54
00:05:54,396 --> 00:05:55,689
（ヒョウじい）うう…
55
00:06:00,944 --> 00:06:03,781
（看守たち）
デスマッチ デスマッチ
56
00:06:04,239 --> 00:06:07,367
デスマッチ デスマッチ
57
00:06:07,451 --> 00:06:11,413
（看守たち）デスマッチ デスマッチ…
（ヒョウじい）お… 多すぎる
58
00:06:11,497 --> 00:06:12,790
（ウェイターズ）ハハハッ
59
00:06:12,873 --> 00:06:16,001
その上 こっちは全員
武器も持ってる
60
00:06:16,085 --> 00:06:17,795
（ウェイターズ）お前らは丸腰
61
00:06:19,755 --> 00:06:21,465
（ウェイターズ）
やっと気づいたか
62
00:06:21,548 --> 00:06:24,301
お前が これから死ぬって事実に
63
00:06:24,384 --> 00:06:30,099
（看守たち）
デスマッチ デスマッチ…
64
00:06:31,183 --> 00:06:32,184
くう…
65
00:06:32,768 --> 00:06:37,397
（囚人）安らかに逝け
ヒョウじい 麦わらの
66
00:06:38,190 --> 00:06:40,651
（女看守）
見合って 見合って〜
67
00:06:42,444 --> 00:06:44,071
（クイーン）目を背けるな
68
00:06:44,154 --> 00:06:46,073
（囚人たち）ああっ あ…
69
00:06:48,867 --> 00:06:51,703
ここで俺たちに
逆らったやつの末路を—
70
00:06:51,787 --> 00:06:54,456
しっかり見ていろ
71
00:06:55,082 --> 00:06:56,333
フフフフッ…
72
00:06:56,750 --> 00:06:59,044
（囚人たち）あっ あ…
73
00:06:59,586 --> 00:07:01,338
（女看守）はっけよ〜い…
74
00:07:04,258 --> 00:07:07,469
すまねえ 麦わらの人
75
00:07:07,970 --> 00:07:10,139
俺のせいで こんなことに…
76
00:07:11,473 --> 00:07:12,891
俺のそばにいろ
77
00:07:12,975 --> 00:07:14,101
へ？
78
00:07:14,184 --> 00:07:15,894
のこった！
79
00:07:15,978 --> 00:07:17,813
（ウェイターズたち）
うりゃあっ
80
00:07:17,896 --> 00:07:20,732
（ウェイターズ）
よく見てろ 囚人ども
81
00:07:21,316 --> 00:07:24,027
看守に逆らうと こうなるんだ
82
00:07:24,111 --> 00:07:25,779
ヒーハハハッ
83
00:07:37,249 --> 00:07:38,542
（看守たち）ああっ
84
00:07:40,127 --> 00:07:41,420
ヒヒヒッ…
85
00:07:41,837 --> 00:07:43,172
なっ なな…
86
00:07:45,924 --> 00:07:47,342
次 頼む
87
00:07:47,426 --> 00:07:49,344
こいつらじゃ 練習になんねえ
88
00:07:49,428 --> 00:07:52,014
（囚人たち）あっ え…
89
00:07:53,015 --> 00:07:55,684
（看守たち）え〜っ
90
00:07:55,767 --> 00:07:57,728
（看守）こいつ まさか…
91
00:07:58,604 --> 00:07:59,605
フン
92
00:08:02,900 --> 00:08:05,694
まさかの覇王色はおうしょくか
93
00:08:05,777 --> 00:08:07,779
ムハハハッ…
94
00:08:08,989 --> 00:08:10,490
あっ あんた…
95
00:08:11,783 --> 00:08:13,452
ん… ヒヒッ
96
00:08:15,245 --> 00:08:17,414
少しは楽しめそうだな
97
00:08:17,831 --> 00:08:21,210
プレジャーズ 土俵に上がれ
98
00:08:21,293 --> 00:08:28,091
（看守たちの歓声）
99
00:08:33,055 --> 00:08:36,099
（河松かわまつ）
あいつが来てから 騒がしいなあ
100
00:08:39,728 --> 00:08:43,649
とにかく ヒョウ五郎親分は
死なせるなよ
101
00:08:48,403 --> 00:08:50,656
頼むぞ ルフィ太郎たろう
102
00:08:51,073 --> 00:08:53,575
カッパッパッパ
103
00:09:03,752 --> 00:09:06,421
（ナミ）はあ さっぱりした
104
00:09:10,842 --> 00:09:12,928
２階で お茶が飲めるわよ
105
00:09:13,804 --> 00:09:15,055
（ニコ・ロビン）
寄ってみましょうか
106
00:09:16,181 --> 00:09:17,182
（女性）キャーッ
107
00:09:17,266 --> 00:09:18,850
（ナミ）ハッ
（男性）手入れだ
108
00:09:18,934 --> 00:09:23,480
（町人たちの どよめき）
109
00:09:23,563 --> 00:09:24,940
ハッ
110
00:09:25,315 --> 00:09:29,027
百獣海賊団
真打ち ホーキンス
111
00:09:29,569 --> 00:09:31,238
（バジル・ホーキンス）
全員 動くな
112
00:09:31,738 --> 00:09:35,409
（番頭）うっ 湯屋ゆやになんか
何の用ですじゃ
113
00:09:35,993 --> 00:09:38,620
（部下）湯屋だから
うってつけなんだよ
114
00:09:38,704 --> 00:09:42,082
全員が裸で
何もかも見えるからな
115
00:09:43,083 --> 00:09:46,545
（ホーキンス）ドレーク
何してる 中へ入れ
116
00:09:46,795 --> 00:09:48,964
（Ｘディエス・ドレーク）
俺は“おそばマスク”とかいう—
117
00:09:49,047 --> 00:09:51,216
バカを仕留めるのが任務
118
00:09:52,342 --> 00:09:54,928
そんな雑用は お前らがやれ
119
00:09:57,097 --> 00:09:59,182
どうしよう しのぶちゃん
120
00:09:59,266 --> 00:10:01,852
きっと あいつら
あたしたちのこと 知ってる
121
00:10:01,935 --> 00:10:03,812
狙いは 私たちね
122
00:10:03,895 --> 00:10:06,690
卑怯ひきょうよ
こんな無防備な場所で…
123
00:10:06,773 --> 00:10:07,774
戦う？
124
00:10:08,650 --> 00:10:10,444
それは最後の手段よ
125
00:10:10,861 --> 00:10:12,821
熟女は 迂闊うかつに武器を—
126
00:10:12,904 --> 00:10:15,198
（しのぶ）使わないものよ
（ロビン）うん
127
00:10:15,866 --> 00:10:18,076
わたすの後ろに隠れて
128
00:10:19,953 --> 00:10:24,750
豊満なボディの魅力の
威力の見せ所ね
129
00:10:27,544 --> 00:10:30,672
全員１列に並び
足を見せろ
130
00:10:30,756 --> 00:10:31,923
（客たち）あっ…
131
00:10:32,007 --> 00:10:36,219
足首に“逆三日月さかさみかづき”の
刺青いれずみがある者を連行する
132
00:10:36,470 --> 00:10:38,638
（しのぶ）えっ
（ロビン）あ…
133
00:10:40,307 --> 00:10:43,560
（ホーキンス）
湯船に入っている者も
全員 出てこい
134
00:10:44,519 --> 00:10:47,439
ウソでしょ
なんで あいつが知ってんの？
135
00:10:47,522 --> 00:10:49,566
（ホーキンス）調べろ
（部下たち）はっ
136
00:10:50,442 --> 00:10:52,444
（しのぶ）作戦が漏れた？
137
00:11:02,788 --> 00:11:04,331
誰か隠れてるな？
138
00:11:04,539 --> 00:11:05,540
（しのぶ）う…
139
00:11:08,293 --> 00:11:09,294
出てこい
140
00:11:10,087 --> 00:11:11,254
（ナミ）んっ…
141
00:11:11,838 --> 00:11:14,383
（ロビン）ナミ
何かあったら援護する
142
00:11:17,511 --> 00:11:20,764
いえ 隠れてたつもりはなくて…
143
00:11:20,847 --> 00:11:23,058
私は ただ通りすがりの…
144
00:11:23,517 --> 00:11:25,352
（ホーキンス）お前は…
（ナミ）ハッ
145
00:11:47,666 --> 00:11:52,129
（ナミ）あっ
（客たちの ざわめき）
146
00:11:53,171 --> 00:11:56,299
（老婆）ダイナマイト
（女性）嫌だ 国宝級〜
147
00:11:56,383 --> 00:11:58,510
（男性たち）むほっ だはははっ
148
00:12:00,637 --> 00:12:01,888
破壊力
149
00:12:01,972 --> 00:12:04,850
（ナミ）キャッ もう ヤダ
150
00:12:05,142 --> 00:12:06,643
（サンジ）ぐおおっ
151
00:12:06,726 --> 00:12:09,229
（サンジ）すごい威力だ ナミさん
（ナミ）ハッ
152
00:12:09,312 --> 00:12:12,065
（サンジ）幸せ パンチ
153
00:12:12,149 --> 00:12:13,358
（ナミ）ええっ
154
00:12:16,695 --> 00:12:19,114
（女性）何？
この人 昨日の…
155
00:12:19,448 --> 00:12:21,199
おそばマスク
156
00:12:21,283 --> 00:12:23,994
（サンジ）うう ナッ ナミさ…
157
00:12:24,244 --> 00:12:25,954
ナミさんの…
158
00:12:26,037 --> 00:12:29,291
豊かに流れる大河のような…
159
00:12:29,708 --> 00:12:31,585
（ナミ）は〜…
160
00:12:31,877 --> 00:12:34,129
サンジ なぜ ここにいるの？
161
00:12:34,212 --> 00:12:36,590
何 あの格好 ウソでしょ？
162
00:12:36,673 --> 00:12:37,799
ドレーク
163
00:12:38,550 --> 00:12:39,968
おそばマスクだと？
164
00:12:40,051 --> 00:12:41,636
（部下）中にいたようです
165
00:12:42,596 --> 00:12:44,389
おい おそばマスクは？
166
00:12:44,723 --> 00:12:46,766
（女客たち）え？
（老婆）あん？
167
00:12:47,225 --> 00:12:49,227
（ドレーク）おっ どこ…
168
00:12:49,811 --> 00:12:50,979
おお…
169
00:12:52,939 --> 00:12:54,483
うっ あ…
170
00:12:54,566 --> 00:12:57,652
女の裸に弱いのなら
始めから そう言え
171
00:12:58,403 --> 00:13:00,238
弱くなどない
172
00:13:03,158 --> 00:13:04,409
（ホーキンス）ドレーク
173
00:13:04,701 --> 00:13:07,078
貴様 ノース出身だったな
174
00:13:07,162 --> 00:13:09,998
（ドレーク）お前もだろ
それがどうした
175
00:13:11,249 --> 00:13:13,835
なら やつを知っているな
176
00:13:18,006 --> 00:13:19,007
（ドレーク）ん…
177
00:13:25,889 --> 00:13:28,600
ハッ ジェルマ66ダブルシックスの…
178
00:13:28,850 --> 00:13:30,685
ステルスブラック！
179
00:13:52,207 --> 00:13:53,500
うっ うう…
180
00:13:55,043 --> 00:13:56,461
おおおっ
181
00:14:02,968 --> 00:14:04,803
ノースの人間で—
182
00:14:04,886 --> 00:14:08,515
海の戦士 ソラの物語を
知らぬ者はいない
183
00:14:08,598 --> 00:14:09,808
（唾を飲み込む音）
184
00:14:10,892 --> 00:14:13,478
ジェルマ 本物なのか？
185
00:14:13,562 --> 00:14:14,854
（唾を飲み込む音）
186
00:14:18,900 --> 00:14:23,530
（客たちの悲鳴）
187
00:14:23,863 --> 00:14:25,115
（部下）
逃げるんじゃねえ
188
00:14:25,574 --> 00:14:27,909
（部下）手入れは
まだ終わって… どわっ
189
00:14:27,993 --> 00:14:30,453
チャンスよ
今のうちに逃げましょう
190
00:14:30,787 --> 00:14:32,205
逃がすと思うか
191
00:14:35,458 --> 00:14:36,876
はあっ
192
00:14:36,960 --> 00:14:38,378
（サンジ）うっ
（ホーキンス）んんっ
193
00:14:39,254 --> 00:14:42,757
（サンジ）てめえ レディに
手え出してんじゃねえよ
194
00:14:44,634 --> 00:14:45,635
（ホーキンス）ぬう…
195
00:14:47,429 --> 00:14:48,597
加速装置
196
00:14:48,972 --> 00:14:50,223
（サンジ）ていっ
197
00:14:51,308 --> 00:14:52,309
ぬおおっ
198
00:14:59,733 --> 00:15:01,276
浮遊装置まで…
199
00:15:02,402 --> 00:15:04,070
ステルスブラック
200
00:15:04,487 --> 00:15:08,700
悪の軍団のメンバーが
なぜ人助けをするんだ
201
00:15:08,783 --> 00:15:09,868
ステルスブラック！
202
00:15:09,951 --> 00:15:11,661
（サンジ）その名を言うな
203
00:15:11,953 --> 00:15:13,622
俺は おそばマスクだ
204
00:15:17,208 --> 00:15:20,503
ジェルマのくせに
たわ言を言うな
205
00:15:20,587 --> 00:15:21,713
ぬおお〜っ
206
00:15:23,465 --> 00:15:25,008
（客たち）ああっ
207
00:15:25,258 --> 00:15:26,426
（サンジ）ううっ
208
00:15:26,509 --> 00:15:28,887
滅びろ ジェルマ66
209
00:15:29,346 --> 00:15:30,805
（客たち）うわあっ
210
00:15:30,889 --> 00:15:32,140
おそばマスク
211
00:15:32,390 --> 00:15:33,391
（ドレーク）ぬっ
212
00:15:34,434 --> 00:15:36,728
ステルスブラックの透過装置か
213
00:15:37,812 --> 00:15:39,606
（サンジ）
しっかり捕まりたまえ
214
00:15:39,689 --> 00:15:42,275
（客たちの悲鳴）
215
00:15:42,901 --> 00:15:45,528
（部下たち）飛んだぞ 追え！
216
00:15:47,405 --> 00:15:50,533
くっ さすがステルスブラック
217
00:15:50,867 --> 00:15:52,494
次は倒す
218
00:15:54,245 --> 00:15:56,206
（ナミ）サンジ君 これって？
219
00:15:56,289 --> 00:15:59,209
（サンジ）話せば長くなる
説明は あとだ
220
00:16:00,752 --> 00:16:02,837
出血 大丈夫？
221
00:16:03,171 --> 00:16:05,465
（サンジ）
もはや死んでも構わねえ
222
00:16:05,882 --> 00:16:09,302
えびす町に行くぞ
ウソップたちも一緒だ
223
00:16:09,719 --> 00:16:10,720
うあ う…
224
00:16:10,804 --> 00:16:12,347
（ロビン）やはり出血が？
225
00:16:12,430 --> 00:16:13,890
（サンジ）問題ない
226
00:16:14,683 --> 00:16:18,728
しかし 足のマークが
知られたのはマズいな
227
00:16:18,812 --> 00:16:22,399
ええ どこから
情報が漏れたのかしら
228
00:16:22,691 --> 00:16:26,945
（サンジ）湯屋に来る前
もう１つ 厄介やっかいな情報を得た
229
00:16:28,321 --> 00:16:30,198
ペボたちが捕まったようだ
230
00:16:30,281 --> 00:16:31,658
（ナミとロビン）えっ
231
00:16:31,741 --> 00:16:34,077
（サンジ）
百獣海賊団の連中—
232
00:16:34,160 --> 00:16:37,580
仲間を餌に トラ男おを
引きずり出すつもりだ
233
00:16:37,664 --> 00:16:39,916
（ロビン）
彼は助けに行くでしょうね
234
00:16:39,999 --> 00:16:42,043
（ナミ）ああ見えて
仲間思いだもの
235
00:16:42,335 --> 00:16:43,795
（しのぶ）くっ…
236
00:16:44,421 --> 00:16:46,506
（サンジ）
いったん やつを止めねえと—
237
00:16:46,965 --> 00:16:49,592
花の都は大混乱になるぞ
238
00:16:50,260 --> 00:16:53,388
（ナミ）そんな時に
あんた 何してたの？
239
00:16:53,471 --> 00:16:55,306
（プレジャーズたち）
ウハハハハッ
240
00:16:55,390 --> 00:16:56,725
のこった！
241
00:16:56,808 --> 00:16:58,143
（プレジャーズたち）
グハハハハッ
242
00:16:58,435 --> 00:16:59,853
ヒヒヒッ…
243
00:16:59,936 --> 00:17:02,272
（プレジャーズたち）
ギャハハハッ…
244
00:17:02,355 --> 00:17:04,566
やあっ ギャハハッ…
245
00:17:04,899 --> 00:17:06,359
（ルフィ）よっと
（プレジャーズたち）ぐあっ どわっ
246
00:17:06,776 --> 00:17:08,570
（部下）何
ちんたらしてやがる
247
00:17:08,653 --> 00:17:11,114
（部下）
早く麦わらを血祭りにしろ
248
00:17:11,823 --> 00:17:13,575
ヒヒヒッ…
249
00:17:13,658 --> 00:17:15,994
（プレジャーズたち）
何だ こいつは ギャハハハッ
250
00:17:18,496 --> 00:17:19,622
ぐわあっ
251
00:17:20,039 --> 00:17:21,040
（ルフィ）ふっ
252
00:17:21,458 --> 00:17:22,917
（プレジャーズたち）どわあっ
253
00:17:23,001 --> 00:17:27,046
ずっと海楼石かいろうせきつけてたおかげで
すげえ体が軽かりい
254
00:17:27,130 --> 00:17:28,757
（プレジャーズたち）
ギャハハハッ…
255
00:17:28,840 --> 00:17:32,051
ゴムゴムの… JET銃乱打ジェットガトリング！
256
00:17:34,596 --> 00:17:36,723
（プレジャーズたち）ぐああっ…
257
00:17:37,015 --> 00:17:39,058
技も強くなった
258
00:17:40,435 --> 00:17:41,436
ほう
259
00:17:41,686 --> 00:17:43,146
全然 疲れねえ
260
00:17:43,229 --> 00:17:44,981
よっ よっ
261
00:17:45,064 --> 00:17:48,151
（プレジャーズ）くっ
先に じじいをやるぞ
262
00:17:48,234 --> 00:17:49,903
（プレジャーズたち）
くたばれ〜 ギャハハッ
263
00:17:49,986 --> 00:17:52,280
（ヒョウじい）おおっ あああ…
264
00:17:52,572 --> 00:17:54,824
（プレジャーズたち）
ギャハハハッ… どわあっ
265
00:17:57,202 --> 00:17:58,745
麦わらの人
266
00:17:59,162 --> 00:18:02,207
何から何まで
面倒をかけちまって…
267
00:18:02,874 --> 00:18:04,000
くう…
268
00:18:04,501 --> 00:18:07,212
どうか こんな老いぼれに
かまわず—
269
00:18:07,295 --> 00:18:08,797
全力で戦ってくれ
270
00:18:10,298 --> 00:18:12,509
全力でやるだけじゃ ダメだ
271
00:18:12,592 --> 00:18:14,010
え？
272
00:18:15,094 --> 00:18:18,848
まだ 何か足りねえ気がするんだ
273
00:18:23,019 --> 00:18:24,604
（プレジャーズたち）ヒャッハ〜
274
00:18:24,687 --> 00:18:27,315
（ルフィ）やっ
（プレジャーズたち）ぶへっ
275
00:18:28,107 --> 00:18:29,108
違う
276
00:18:29,192 --> 00:18:30,985
（プレジャーズたち）ヒャハハッ
（ルフィ）うっ
277
00:18:31,069 --> 00:18:33,905
（プレジャーズたち）
うおっ うがっ…
278
00:18:35,490 --> 00:18:37,659
違う これじゃ…
279
00:18:42,997 --> 00:18:44,249
あいつには…
280
00:18:45,750 --> 00:18:48,795
ゴムゴムの…
281
00:18:53,341 --> 00:18:55,969
猿王鴉砲コングオルガン！
282
00:19:00,223 --> 00:19:02,642
うおお〜っ
283
00:19:09,315 --> 00:19:12,235
どりゃあ〜っ
284
00:19:23,538 --> 00:19:27,292
（カイドウ）ぬうう〜っ
285
00:19:30,336 --> 00:19:33,882
雷鳴八卦らいめいはっけ！
286
00:19:34,716 --> 00:19:37,760
（ルフィ）うおお〜っ
287
00:19:37,844 --> 00:19:40,471
（カイドウ）ぬおお〜っ
288
00:19:45,560 --> 00:19:47,687
（カイドウ）どりゃあ〜っ
289
00:19:48,897 --> 00:19:51,774
（ルフィ）うあ あっ ああ…
290
00:19:53,610 --> 00:19:56,654
（カイドウ）うおお〜っ
291
00:20:07,248 --> 00:20:08,666
通用しねえ
292
00:20:09,876 --> 00:20:10,960
ハッ
293
00:20:11,461 --> 00:20:15,632
（象の鳴き声）
294
00:20:25,934 --> 00:20:28,186
（ルフィ）あ… そうか
295
00:20:29,187 --> 00:20:30,521
あれなら…
296
00:20:38,780 --> 00:20:43,117
（ナレーション）
その頃 ワノ国の東部 鈴後
297
00:20:58,466 --> 00:21:00,051
（武士）うう がっ…
298
00:21:00,134 --> 00:21:01,636
（牛鬼丸ぎゅうきまる）ふん
（武士）うあっ
299
00:21:19,904 --> 00:21:23,366
（牛鬼丸）
貴様の得物 いただくぞ
300
00:21:32,041 --> 00:21:34,419
まだまだ集めねば…
301
00:21:45,179 --> 00:21:46,806
ぬっ うう…
302
00:21:48,433 --> 00:21:49,767
（ロロノア・ゾロ）見つけたぞ
303
00:21:50,685 --> 00:21:55,231
てめえだな
俺の刀を盗んだ野郎は
304
00:21:56,607 --> 00:21:59,861
（牛鬼丸）
貴様の刀ではなかろう
305
00:22:03,614 --> 00:22:05,283
名刀“秋水しゅうすい”は—
306
00:22:05,366 --> 00:22:08,578
もう あるべき場所に
返し申した
307
00:22:08,953 --> 00:22:12,331
あれなるは ワノ国が伝説の侍…
308
00:22:12,540 --> 00:22:15,376
リューマの墓より盗まれた逸品
309
00:22:16,169 --> 00:22:17,462
知ってるよ
310
00:22:18,421 --> 00:22:21,174
ならば 黙って引き返せ
311
00:22:24,177 --> 00:22:28,514
さもなくば お前の腰の
その２本の刀も—
312
00:22:28,598 --> 00:22:29,599
剥ぎ取るぞ
313
00:22:31,059 --> 00:22:32,935
武器のコレクターか？
314
00:22:34,479 --> 00:22:37,315
そんなに集めて どうすんだ
315
00:22:37,523 --> 00:22:38,649
（牛鬼丸）うう…
316
00:22:39,275 --> 00:22:42,945
ちょうど 俺たちも
大量に武器が必要でね
317
00:22:43,279 --> 00:22:45,156
いいご縁だ
318
00:22:47,575 --> 00:22:49,619
お前の武器コレクション…
319
00:22:49,911 --> 00:22:51,120
くっ
320
00:22:51,704 --> 00:22:53,664
全部 もらってやる
321
00:23:01,380 --> 00:23:03,257
返り討ちにしてくれるわ
322
00:23:03,466 --> 00:23:04,717
山賊め
323
00:23:07,929 --> 00:23:10,765
勘違いさせて 悪かったな
324
00:23:11,140 --> 00:23:12,517
俺は—
325
00:23:13,226 --> 00:23:14,644
海賊だ
326
00:23:23,903 --> 00:23:25,696
（ナレーション）
名刀“秋水”をめぐり—
327
00:23:25,780 --> 00:23:28,908
激しく剣を交える
ゾロと牛鬼丸
328
00:23:29,242 --> 00:23:33,496
激戦の最中 秋水に隠された謎に
たどり着くゾロ
329
00:23:34,247 --> 00:23:38,334
だが その時 新たなる刺客が
雪煙を切り裂き—
330
00:23:38,417 --> 00:23:41,337
さらなる危機が ゾロに襲いかかる
331
00:23:41,754 --> 00:23:43,339
（ルフィ）次回「ワンピース」
332
00:23:43,422 --> 00:23:46,634
“牛鬼丸！
ゾロおいはぎ橋の決闘”
333
00:23:46,717 --> 00:23:49,262
海賊王に俺はなる！