1
00:00:33,740 --> 00:00:36,743
＜富　名声　力…。
この世の全てを　手に入れた男→

2
00:00:36,743 --> 00:00:40,980
海賊王　ゴールド・ロジャー。
彼の　死に際に　放った　一言は→

3
00:00:40,980 --> 00:00:42,749
人々を　海へ　駆り立てた＞

4
00:00:42,749 --> 00:00:46,419
（ロジャー）オレの　財宝か？
欲しけりゃ　くれてやる。→

5
00:00:46,419 --> 00:00:50,719
探せ！　この世の　全てを
そこに　置いて来た。

6
00:00:52,659 --> 00:00:57,664
＜男たちは　「グランド　ライン」を
目指し　夢を　追い続ける！→

7
00:00:57,664 --> 00:01:01,668
世は　まさに　「大海賊時代」！＞

8
00:01:01,668 --> 00:01:06,673
♪♪~（オープニング　テーマ）

9
00:01:06,673 --> 00:01:26,693
♪♪~

10
00:01:26,693 --> 00:01:31,698
♪♪～

11
00:01:31,698 --> 00:01:51,651
♪♪~

12
00:01:51,651 --> 00:02:11,104
♪♪~

13
00:02:11,104 --> 00:02:19,704
♪♪~

14
00:03:33,753 --> 00:03:35,421
（ナミ）ハァハァハァハァ！
（海賊）待て　貴様！

15
00:03:35,421 --> 00:03:38,658
（海賊）泥棒女。　海図　返せ～！

16
00:03:38,658 --> 00:03:40,660
ハァハァハァハァ！
（砲撃の音）

17
00:03:40,660 --> 00:03:42,428
あっ！？

18
00:03:42,428 --> 00:03:46,728
（ルフィ）ああああ～っ！

19
00:03:48,668 --> 00:03:50,670
な…　何！？

20
00:03:50,670 --> 00:03:52,672
人が　降ってきたぞ！

21
00:03:52,672 --> 00:03:54,672
あ～　助かった。

22
00:03:56,676 --> 00:03:59,679
な～んか
面白い　経験　しちゃったな～。

23
00:03:59,679 --> 00:04:01,679
（一同）ああっ…。

24
00:04:10,690 --> 00:04:12,458
あっ…。　フン。

25
00:04:12,458 --> 00:04:14,126
ハァ～…　ハラ　へったな～！

26
00:04:14,126 --> 00:04:16,796
お…　親分！
助けに　来てくれたのね？

27
00:04:16,796 --> 00:04:18,798
はい？フーン。

28
00:04:18,798 --> 00:04:20,800
だれだ？

29
00:04:20,800 --> 00:04:22,468
うううう…。

30
00:04:22,468 --> 00:04:25,768
（ナミ）悪いけど
あとは　任せたわ～！

31
00:04:27,473 --> 00:04:29,475
（海賊）おい！　女が　逃げたぞ。
（海賊）追うことは　ねえぜ。→

32
00:04:29,475 --> 00:04:31,143
親分が　わざわざ
残ってくれてる。

33
00:04:31,143 --> 00:04:35,748
（海賊）なるほど。
子分を　かばったって　ワケか。

34
00:04:35,748 --> 00:04:38,751
なあ…。　どっか
飯　食うとこ　ねえか？

35
00:04:38,751 --> 00:04:40,753
ふざけるな　小僧！

36
00:04:40,753 --> 00:04:42,753
お～っ！？

37
00:04:44,757 --> 00:04:46,757
うわ～っ！

38
00:04:49,762 --> 00:04:51,764
オレの　宝物に　触るな。

39
00:04:51,764 --> 00:04:53,766
この　ヤロー！この　ヤロー！

40
00:04:53,766 --> 00:04:55,768
やられちゃったかな～？　あいつ。

41
00:04:55,768 --> 00:04:58,771
オオオオオーッ！ゴムゴムの～　ピストル～！

42
00:04:58,771 --> 00:05:01,771
ウオオオオ！　あ…。

43
00:05:05,778 --> 00:05:10,778
すご～い！　強いのね　あんた。ああ？

44
00:05:12,785 --> 00:05:15,788
サーベル　相手に
素手で　勝っちゃうなんて。

45
00:05:15,788 --> 00:05:18,791
あっ　おまえ
さっきの～…　だれだ？

46
00:05:18,791 --> 00:05:22,795
あたしは　海賊　専門の　泥棒！
ナミって　いうの。

47
00:05:22,795 --> 00:05:24,797
ねえ。
あたしと　組まない？

48
00:05:24,797 --> 00:05:27,800
嫌だ。　オレは　べつに
おまえと　組みたくは　ない。

49
00:05:27,800 --> 00:05:33,739
ちょ…　ちょっと！
待ちなさいって！

50
00:05:33,739 --> 00:05:37,743
（ハラの鳴る音）あっ！　思い出した。

51
00:05:37,743 --> 00:05:39,745
ハラ　へった～！

52
00:05:39,745 --> 00:05:42,748
あたしが
ごちそうして　あげましょうか？

53
00:05:42,748 --> 00:05:44,748
本当か～！？
え…　ええ…。

54
00:05:47,753 --> 00:05:50,756
（バギー）まだ
捕まらんのか？　泥棒は！？

55
00:05:50,756 --> 00:05:53,759
（海賊）えっ！？　ええ…。
た…　ただ今→

56
00:05:53,759 --> 00:05:57,763
追跡中の　ハズです。
バギー船長…。　はい。

57
00:05:57,763 --> 00:06:02,768
だいたい　何で　そう簡単に
海図を　盗まれるんだ？　ああ！？

58
00:06:02,768 --> 00:06:06,772
ハッ！？　あああっ…。
これから
グランド　ラインに　入って→

59
00:06:06,772 --> 00:06:09,775
ひと暴れ　しようって
ときに　だぜ。

60
00:06:09,775 --> 00:06:14,780
そ…　それが　船長。　保管していた
小屋の　カギが　つけっぱなしで。

61
00:06:14,780 --> 00:06:16,782
くっ…！　何だと！？

62
00:06:16,782 --> 00:06:18,784
ですから
つけっぱなしで…。

63
00:06:18,784 --> 00:06:21,787
（バギー）だれが　「つけっ鼻」だ！？
（海賊）ひぃえ～！

64
00:06:21,787 --> 00:06:25,791
お～い。　この鼻が
自前じゃ　おかしいのかい？

65
00:06:25,791 --> 00:06:29,795
つけっ鼻　みたいかあ！？
全くの　誤解です。

66
00:06:29,795 --> 00:06:35,735
「赤っ鼻で　デカイ」だあ！？
ひぃ～！　助けて～！

67
00:06:35,735 --> 00:06:41,741
（ざわめき）

68
00:06:41,741 --> 00:06:45,745
出るぞ。「悪魔の実」の　力が。

69
00:06:45,745 --> 00:06:49,749
ギィ！わわわ…。

70
00:06:49,749 --> 00:06:51,751
うっ…　ぐっ…。

71
00:06:51,751 --> 00:06:53,753
オレは　だれだ？

72
00:06:53,753 --> 00:06:58,753
うっ…！
バ…　バギー船長。　ううう…。

73
00:07:02,762 --> 00:07:04,764
オレに
逆らうと　どうなる？

74
00:07:04,764 --> 00:07:09,769
派手な　死が　待っています。
お許し　ください…。　ぐっ…。

75
00:07:09,769 --> 00:07:16,776
２度と　言いません。
う…　お許し　ください…。　ハッ！？

76
00:07:16,776 --> 00:07:18,778
ハァハァハァ…。
（バギー）今度ばかりは→

77
00:07:18,778 --> 00:07:23,015
言い間違いってことで
許してやろう。→

78
00:07:23,015 --> 00:07:27,787
海図は　必ず　取り返せ！しくじったら…！　わかってんね！？

79
00:07:27,787 --> 00:07:29,787
（一同）はいっ！　バギー船長！

80
00:07:31,457 --> 00:07:38,631
あん…。　うん！　うまい！　おまえ
この家に　１人で　住んでんのか？

81
00:07:38,631 --> 00:07:41,634
あたしは　この町の
人間じゃ　ないわ。

82
00:07:41,634 --> 00:07:44,637
町の人間は　バギーを　恐れて
逃げちゃったのよ。

83
00:07:44,637 --> 00:07:47,640
ふーん。　じゃあ　空き巣だ。失礼ね！

84
00:07:47,640 --> 00:07:52,411
あたしは　海賊　専門の　泥棒なの。
下等な　空き巣なんかと→

85
00:07:52,411 --> 00:07:57,650
一緒に　しないでよ。
でも　泥棒は　泥棒だろ？

86
00:07:57,650 --> 00:08:02,655
あたしの　目標はね　何が　何でも
１億ベリー　稼ぐこと！

87
00:08:02,655 --> 00:08:06,659
ふーん。
そんなに稼いで　どうすんだ？

88
00:08:06,659 --> 00:08:10,429
秘密！　グランド　ラインの
海図が　あれば→

89
00:08:10,429 --> 00:08:17,436
１億ベリーだって　夢じゃないのよ。
「海図」？　おまえ　航海士？

90
00:08:17,436 --> 00:08:21,674
そこらの　航海士より
腕は　たつわよ。
そうか。

91
00:08:21,674 --> 00:08:26,679
ちょうど…。　おまえ　航海士として
オレたちの　仲間に　ならないか？

92
00:08:26,679 --> 00:08:30,683
ホント！？
ああ。
海賊の　仲間入りだー！

93
00:08:30,683 --> 00:08:32,618
イヤ！

94
00:08:32,618 --> 00:08:35,621
フン！
あんた　海賊だったの？

95
00:08:35,621 --> 00:08:39,625
ああ。　オレ　誓ったんだ。
この　麦わら帽子を　くれた人に→

96
00:08:39,625 --> 00:08:42,628
「仲間を　集めて
海賊に　なる」って。

97
00:08:42,628 --> 00:08:46,398
あたしが　世界で
一番　嫌いな　ものは　海賊なの！

98
00:08:46,398 --> 00:08:48,400
好きな　ものは
お金と　みかん！

99
00:08:48,400 --> 00:08:52,638
おい。　航海士に　なってくれよ。「イヤだ」っつってんでしょ！

100
00:08:52,638 --> 00:08:54,638
「イヤ」か。
ハグッ！　モグモグ…。

101
00:08:56,408 --> 00:08:59,645
（海賊）おい。　いたか？
（海賊）いねえぞ。

102
00:08:59,645 --> 00:09:04,650
どこ　行った～！　女泥棒！
海図を　取り戻さないと　ヤバイぞ。

103
00:09:04,650 --> 00:09:09,088
《あいつら。
何とか　しないと…。　うん！？》

104
00:09:09,088 --> 00:09:12,758
そうねえ。　条件を　のんでくれたら
考えても　いいわ。

105
00:09:12,758 --> 00:09:15,427
ん…！？　ホントか！？
何でも　するぜー！

106
00:09:15,427 --> 00:09:20,727
あたしと一緒に　海賊バギーの所へ
行ってほしいの。　ただし…。

107
00:09:24,103 --> 00:09:27,773
何で　縛るんだ？
ただの　ロープよ。　問題ある？

108
00:09:27,773 --> 00:09:31,794
ふ～ん。　まあ　いっか～。　海賊なら
会ってみてえと　思ってたし。

109
00:09:31,794 --> 00:09:35,714
行こうぜ！ちょっと～！　待ってよ～！

110
00:09:35,714 --> 00:09:40,719
（バギー）何だと～！？
「泥棒に　逃げられた」だあ！？

111
00:09:40,719 --> 00:09:43,722
（海賊たち）ヒィ～！
申しわけ　ありません　船長！

112
00:09:43,722 --> 00:09:48,727
てめえら　３人　そろって　何て
ザマだ～い！？　派手に　死ねい！

113
00:09:48,727 --> 00:09:51,730
うわ～っ！
バギー船長～！

114
00:09:51,730 --> 00:09:55,734
（バギー）何だ～！？
さっきの泥棒が　自分から来てます。

115
00:09:55,734 --> 00:09:57,734
（バギー）何だと～！？

116
00:10:00,973 --> 00:10:05,744
（海賊）こいつらです！
（海賊）
この女が　海図を　盗んだんです！

117
00:10:05,744 --> 00:10:07,746
（ルフィ）うわっ！　いてっ！

118
00:10:07,746 --> 00:10:10,416
ヘエ…。

119
00:10:10,416 --> 00:10:12,084
泥棒を
捕まえて　きました。

120
00:10:12,084 --> 00:10:15,321
道化の　バギー船長。
海図は　お返しします。

121
00:10:15,321 --> 00:10:20,621
よく　返しにきたな。
だが　どういう　心境の　変化だ？

122
00:10:22,761 --> 00:10:26,765
親分と　ケンカ　しました。
もう　うんざりです。

123
00:10:26,765 --> 00:10:29,435
あたしを　バギー一味に
入れて　ください。

124
00:10:29,435 --> 00:10:31,103
（バギー）はあ～？

125
00:10:31,103 --> 00:10:35,708
バ…　バギー船長が　お怒りだ～！
悪魔の　力が　出るぞ。

126
00:10:35,708 --> 00:10:37,376
「悪魔」？

127
00:10:37,376 --> 00:10:39,612
ぐぐぐぐ…。

128
00:10:39,612 --> 00:10:45,618
ワーッハッハッハッ！
「うんざり」か。　派手に面白い女だ。

129
00:10:45,618 --> 00:10:51,624
気に入った。　仲間に
入れてやらぁ。　ハッハッハッ！

130
00:10:51,624 --> 00:10:57,624
《ウフ　潜入　成功。　やっぱ　海賊は
単純で　やりやすいわ。　ウフフ》

131
00:11:00,633 --> 00:11:02,635
何で　おりの中？

132
00:11:02,635 --> 00:11:06,639
カッカッカッカッ！
今日は　気分が　いいぜ。→

133
00:11:06,639 --> 00:11:09,642
女！　おめえ　何て名だい？ナミです。

134
00:11:09,642 --> 00:11:15,648
よ～し。　みんなで　ナミの歓迎会を
開くんだ。　派手に　やれい！

135
00:11:15,648 --> 00:11:17,648
（一同）おおお～！

136
00:11:20,653 --> 00:11:24,653
（海賊）ゴクゴクゴク…　ダハーッ！

137
00:11:33,599 --> 00:11:38,604
どうした？　おめえの　歓迎会だ。
もっと　食え～！

138
00:11:38,604 --> 00:11:40,606
ハイ！
ありがとう　ございます。

139
00:11:40,606 --> 00:11:45,044
《このまま　様子を見て
海図を　取り戻して　やるわ。→

140
00:11:45,044 --> 00:11:49,644
ついでに　バギーの　お宝も
全部　いただいちゃおっと！》

141
00:11:57,723 --> 00:11:59,723
オレも…　食うぞ！

142
00:12:01,960 --> 00:12:04,560
ああっ！　クソ～ッ！

143
00:12:07,733 --> 00:12:17,743
（バギー）アハハハハッ！　派手に
気持いいぜ～！　野郎ども！

144
00:12:17,743 --> 00:12:22,743
「特製　バギー玉」の　準備～っ！
おお～っ！

145
00:12:29,755 --> 00:12:37,755
ヘッホッ　ヘッホッ　ヘヘヘヘ…。

146
00:12:42,701 --> 00:12:45,704
（海賊）セット　完了しました！

147
00:12:45,704 --> 00:12:47,940
な…　何が　始まるんです？

148
00:12:47,940 --> 00:12:52,540
ようく　見てろ。
バギー玉の　威力を。　点火。

149
00:13:00,719 --> 00:13:03,719
うっ。フン。　ヒヒヒヒヒ…。

150
00:13:10,729 --> 00:13:12,729
ああああっ！

151
00:13:19,972 --> 00:13:21,974
（ゾロ）あの爆発は　何だ？

152
00:13:21,974 --> 00:13:27,574
バギーさま　おはこの
「バギー玉」でさあ。
「バギー玉」！？

153
00:13:37,756 --> 00:13:41,760
（海賊たちの歓声）

154
00:13:41,760 --> 00:13:43,760
あああ…。

155
00:13:45,764 --> 00:13:51,770
ニヒヒ。　まさに　ド派手！
バギー玉と　悪魔の実の　能力で→

156
00:13:51,770 --> 00:13:56,008
オレは　グランド　ラインを
制覇できる。　なっ！　ナミ。

157
00:13:56,008 --> 00:13:57,776
ハ…　ハイ！
もちろんです。

158
00:13:57,776 --> 00:14:00,446
≪（ルフィ）えーっ！あー！？

159
00:14:00,446 --> 00:14:03,682
グランド　ラインを
制するのは　オレだぜ。

160
00:14:03,682 --> 00:14:07,686
ああ？
この　オレが
海賊王に　なるんだ。

161
00:14:07,686 --> 00:14:12,691
あんた…　バカ。
クックックッ。→

162
00:14:12,691 --> 00:14:14,693
うんざり　するのも
わかるぜ　ナミ。

163
00:14:14,693 --> 00:14:19,698
そうなんですよ。　ちょっと
世の中　甘く見てる　勘違い男で。

164
00:14:19,698 --> 00:14:23,469
もう　ついてけないかな～って。
（バギー）だろ～？→

165
00:14:23,469 --> 00:14:26,138
だったら　バギー玉を　１個
プレゼントして　やるからよ！→

166
00:14:26,138 --> 00:14:28,373
この　親分を
ブッ飛ばしちゃいな。

167
00:14:28,373 --> 00:14:31,376
えっ？これは　オレさまへの→

168
00:14:31,376 --> 00:14:35,676
「忠誠を　誓う」って　意味も
あるんだぜ。　やれ！
ハッ…。

169
00:14:43,755 --> 00:14:46,758
あたし　結構です。
それより　せっかくの→

170
00:14:46,758 --> 00:14:50,762
歓迎パーティー　なんだから
楽しく　やりましょうよ。

171
00:14:50,762 --> 00:14:54,762
やれ。　これが
オレ流の　歓迎パーティーだ。

172
00:14:57,769 --> 00:15:02,769
撃～て！　撃～て！撃～て！　撃～て！

173
00:15:08,447 --> 00:15:12,684
《撃たなきゃ
あたしが　殺される。→

174
00:15:12,684 --> 00:15:17,684
でも　撃てば　あたしは
海賊と　同類に　なっちゃうわ》

175
00:16:32,764 --> 00:16:35,767
さあ！
派手に　点火しろ～！

176
00:16:35,767 --> 00:16:40,772
（海賊）撃～て！　撃～て！

177
00:16:40,772 --> 00:16:43,775
撃～て！　撃～て！
撃～て！　撃～て！

178
00:16:43,775 --> 00:16:45,775
うっ…。

179
00:16:47,779 --> 00:16:50,779
ナミ！　てめえ
シラケさせんじゃねえ！

180
00:16:52,784 --> 00:16:57,789
（ルフィ）どうした？
うっ。
手が　震えてるぞ。

181
00:16:57,789 --> 00:17:02,794
中途半端な　覚悟で　海賊を　相手にしようと　するから　そうなるんだ。

182
00:17:02,794 --> 00:17:06,465
「覚悟」って　何よ！
人を　簡単に　殺してみせること！？

183
00:17:06,465 --> 00:17:09,765
それが　海賊の「覚悟」？
違う！

184
00:17:12,471 --> 00:17:14,706
自分の　命を　賭ける　覚悟だ。

185
00:17:14,706 --> 00:17:19,711
撃～て！　撃～て！撃～て！　撃～て！

186
00:17:19,711 --> 00:17:22,714
あっ！おい　新顔。

187
00:17:22,714 --> 00:17:25,714
じらすんじゃ　ねえよ。
点火は　こうするんだよ。

188
00:17:31,657 --> 00:17:33,657
イイッ！？

189
00:17:37,663 --> 00:17:39,665
ああ…。
あっ！？

190
00:17:39,665 --> 00:17:41,665
ん…！？

191
00:17:44,670 --> 00:17:47,673
あら　あら。
あらららら！

192
00:17:47,673 --> 00:17:49,675
しまった！　つい。

193
00:17:49,675 --> 00:17:54,680
（バギー）ぐ…。　ナミ！　てめえ
どういう　つもりだぁ！？

194
00:17:54,680 --> 00:17:58,684
ごめんなさい！
何ぃ！？　謝って　すむか～！

195
00:17:58,684 --> 00:18:02,120
何だ　お前？　今さら
オレを　助けてくれたのか？

196
00:18:02,120 --> 00:18:06,124
バカ　言わないで！
勢いで　やっちゃったのよ。

197
00:18:06,124 --> 00:18:09,795
あたしは　非道な　海賊と　同類には
なりたく　なかったから！

198
00:18:09,795 --> 00:18:11,797
何だ。　勢いか。

199
00:18:11,797 --> 00:18:15,801
あたしの　大事な人の　命を　奪った
海賊なんかに　だれが！

200
00:18:15,801 --> 00:18:19,037
あ～　それで…。　あ…？

201
00:18:19,037 --> 00:18:22,808
あ～っ！　火が　ついてるぞ～！あっ…！

202
00:18:22,808 --> 00:18:25,977
人を　おちょくるのも
たいがいに　しろ！　小娘。

203
00:18:25,977 --> 00:18:29,748
派手に　殺せ～っ！
うひゃっほーっ！

204
00:18:29,748 --> 00:18:31,750
はっ！やあーっ！

205
00:18:31,750 --> 00:18:33,752
当たりませ～ん！

206
00:18:33,752 --> 00:18:35,752
派手に　死ね～！

207
00:18:38,757 --> 00:18:40,757
み　み…　水！　水　水　水！

208
00:18:43,762 --> 00:18:46,762
ウウウ…！
イイイ…　ヤバイ？

209
00:18:48,767 --> 00:18:51,767
ああああっ～！

210
00:18:53,772 --> 00:18:56,772
おまえ！？ぐぐぐぐぐ…。

211
00:19:06,785 --> 00:19:08,785
後ろ！派手に　死ね～！

212
00:19:10,789 --> 00:19:12,789
あっ…！

213
00:19:20,799 --> 00:19:27,739
（ゾロ）おい　おい。　女　１人に
おめえら　何人がかりだ？

214
00:19:27,739 --> 00:19:29,739
ゾロ！

215
00:19:34,980 --> 00:19:37,749
ケガは？えっ？

216
00:19:37,749 --> 00:19:42,754
ケガは　してねえのか？
えっ　ええ。　平気。

217
00:19:42,754 --> 00:19:46,424
や～　よかった～！
よく　ここが　わかったなあ。

218
00:19:46,424 --> 00:19:48,093
早く　ここから
出してくれ～！

219
00:19:48,093 --> 00:19:52,764
おまえなあ　何　遊んでるんだ？
鳥に　連れてかれたと　思ったら→

220
00:19:52,764 --> 00:19:55,767
今度は　おりの中か？
これは　これで　面白いぞ。

221
00:19:55,767 --> 00:19:57,769
（海賊）「ゾロ」？
「ゾロ」？

222
00:19:57,769 --> 00:20:00,772
今　確かに
そう　呼んだよな？

223
00:20:00,772 --> 00:20:05,777
《あいつの　言ってた　「仲間」って
「海賊狩りの　ゾロ」のこと？→

224
00:20:05,777 --> 00:20:07,777
どうなってんの？》

225
00:20:09,447 --> 00:20:11,683
貴様が　ゾロか？

226
00:20:11,683 --> 00:20:15,687
何の用だ？
オレの　首でも　取りにきたのか？

227
00:20:15,687 --> 00:20:21,693
いや。　興味ねえな。
オレは　やめたんだ。　海賊狩りは。

228
00:20:21,693 --> 00:20:26,631
オレは　興味あるねえ。
てめえを　殺せば　名が　上がる。

229
00:20:26,631 --> 00:20:29,401
やめとけ。　死ぬぜ。

230
00:20:29,401 --> 00:20:31,701
ほ～う。　そうかい？

231
00:20:33,405 --> 00:20:36,641
ハァ…。
口で　言っても　わかんねえか。

232
00:20:36,641 --> 00:20:41,646
（海賊）うお～！　やっちまえ　船長！
（海賊）バギー船長～！

233
00:20:41,646 --> 00:20:46,646
（海賊たち）バギー！　バギー！
バギー！　バギー！　バギー！

234
00:20:54,659 --> 00:20:56,659
（バギー）イッヒッヒッヒッ。

235
00:21:00,665 --> 00:21:04,669
ん…。
てやーっ！　ハッハッハッ！→

236
00:21:04,669 --> 00:21:07,669
派手に　死ね～っ！

237
00:21:10,675 --> 00:21:13,675
ああっ！
（一同）おおっ！

238
00:21:26,625 --> 00:21:29,628
何て　手ごたえの　ねえ　ヤツだ。

239
00:21:29,628 --> 00:21:33,632
うっわ～っ。
よわいな～　こいつ～。

240
00:21:33,632 --> 00:21:36,635
ウソ…。（海賊たち）ヘヘヘヘヘ。

241
00:21:36,635 --> 00:21:39,638
ヘヘヘヘ！イヒヒヒヒ！→

242
00:21:39,638 --> 00:21:44,643
ワ～ッハッハッハッハッ！

243
00:21:44,643 --> 00:21:46,411
何だ？　こいつら。

244
00:21:46,411 --> 00:21:50,649
な…　何なの？　船長が
殺されたのに　笑ってる。

245
00:21:50,649 --> 00:21:55,654
てめえら！
何が　そんなに　おかしい！？

246
00:21:55,654 --> 00:22:01,426
うっ！？
ううう…。　うう…。

247
00:22:01,426 --> 00:22:04,429
あああっ！ゾロ！

248
00:22:04,429 --> 00:22:06,665
うわっ。
何よ　あの手！？

249
00:22:06,665 --> 00:22:08,665
何だ　こりゃあ！？

250
00:22:11,670 --> 00:22:15,674
ハッ！？
（バギー）「バラバラの実」

251
00:22:15,674 --> 00:22:19,678
それが　オレが
食った　「悪魔の実」の　名だ。

252
00:22:19,678 --> 00:22:24,683
オレは　斬っても　斬れない
「バラバラ人間」なのさ～！

253
00:22:24,683 --> 00:22:27,619
ヤーッハハハハ！

254
00:22:27,619 --> 00:22:32,624
体が　くっついた…。　「悪魔の実」
なんて　ただのウワサだと思ってた。

255
00:22:32,624 --> 00:22:36,624
「バラバラ人間」て
あいつ　バケモンか？

256
00:22:39,631 --> 00:22:44,636
急所は　外しちまったが　相当の
深手だろう？　勝負　あったな。

257
00:22:44,636 --> 00:22:50,642
ヒャ～！　船長　しびれる～！
（海賊たち）バギー！　バギー！

258
00:22:50,642 --> 00:22:55,647
《マッズイ！　形勢が　逆転した。
このまま　ボンヤリ　してたら→

259
00:22:55,647 --> 00:22:58,650
この２人も
あたしも　命が　ない！》

260
00:22:58,650 --> 00:23:02,650
い…　今のは　ちと　効いたぜ。

261
00:23:05,657 --> 00:23:08,660
ニヒヒヒヒヒ。クッ…！

262
00:23:08,660 --> 00:23:11,663
バギー！
バギー！　バギー！　バギー！

263
00:23:11,663 --> 00:23:16,663
後ろから　刺すなんて
卑怯だぞ！　デカッ鼻～っ！

264
00:23:19,671 --> 00:23:22,671
《バ…　バカ！
それだけは　言っちゃ…！》

265
00:23:26,611 --> 00:23:32,617
だ…　れ…　が…
「デカッ鼻」だ～っ！？

266
00:23:32,617 --> 00:23:35,620
ルフィ！

267
00:23:35,620 --> 00:23:38,623
バギー！
ギィ！？

268
00:23:38,623 --> 00:23:42,627
おまえは　オレが　必ず
ブッ飛ばすからな！　ニヒヒヒ～。

269
00:23:42,627 --> 00:23:47,065
ブァ～ッハッハッハッ！
「ブッ飛ばす」だあ！？

270
00:23:47,065 --> 00:23:52,737
しまいにゃ　歌うぞ！　てめえら
３人とも　この場で　死ぬんだよ。→

271
00:23:52,737 --> 00:23:54,739
この状況で
どう　ブッ飛べば　いいんだ？→

272
00:23:54,739 --> 00:23:59,739
オレは！　オレは！　オレは！
ワーッハッハッハッハッ！

273
00:24:01,746 --> 00:24:04,749
ダメだ。　終わった。

274
00:24:04,749 --> 00:24:07,752
ハッハハハハハハハ！

275
00:24:07,752 --> 00:24:09,754
死んで　たまるか！
ウム？

276
00:24:09,754 --> 00:24:12,757
逃げろ！　ゾロ！
何…！？

277
00:24:12,757 --> 00:24:15,760
ちょっ…。　助けに　来てくれた
仲間に　「逃げろ」って→

278
00:24:15,760 --> 00:24:17,762
あんたは　どうすんのよ！？

279
00:24:17,762 --> 00:24:19,762
フフン。

280
00:24:22,767 --> 00:24:24,769
了解。

281
00:24:24,769 --> 00:24:28,706
《ダメだ。　ワケ　わかんない！
だから　海賊って　嫌いなのよ！》

282
00:24:28,706 --> 00:24:33,706
（バギー）バカタレが～！
だれが　逃がすか～！

283
00:24:36,714 --> 00:24:39,717
（バギー）うおっと～！→

284
00:24:39,717 --> 00:24:45,723
バカめ！　てめえの　三刀流は
オレさまには　効かねえんだよ。

285
00:24:45,723 --> 00:24:47,723
コラァ！
人の話　聞け！

286
00:24:49,727 --> 00:24:51,729
ぐ…　が…。
あ…？

287
00:24:51,729 --> 00:24:57,729
ぬ…　お…　りゃああああ～っ！

288
00:25:02,740 --> 00:25:04,742
うんにゃーっ！

289
00:25:04,742 --> 00:25:07,745
（海賊たち）うわあ～！
大砲が　こっち　向いた～！

290
00:25:07,745 --> 00:25:09,747
おい。　点火だ。えっ？

291
00:25:09,747 --> 00:25:11,749
急げ！は…　はい！

292
00:25:11,749 --> 00:25:13,751
ギャーッ！
待て　待て　待て　待て！

293
00:25:13,751 --> 00:25:17,751
それは　まだ　「特製　バギー玉」が
入ったまま　なんだぜ～！

294
00:25:19,424 --> 00:25:21,092
ウホホホホ～！

295
00:25:21,092 --> 00:25:24,762
（バギー）つけちゃったもの！
あーっ！　ちょっと！→

296
00:25:24,762 --> 00:25:27,762
危ない！
やめろ！　やめろーっ！

297
00:25:36,708 --> 00:25:42,947
（エンディング　テーマ）
♪♪「小さな　ころには　宝の地図が」

298
00:25:42,947 --> 00:25:50,388
♪♪「頭の中に　浮かんでいて」

299
00:25:50,388 --> 00:25:57,061
♪♪「いつでも探した　奇跡の場所を」

300
00:25:57,061 --> 00:26:06,738
♪♪「知らない
だれかに　負けないように」

301
00:26:06,738 --> 00:26:18,416
♪♪「ホントの　夢さえ
つかめないまま」

302
00:26:18,416 --> 00:26:25,423
♪♪「もしも　世界が　変わるのなら」

303
00:26:25,423 --> 00:26:32,664
♪♪「何も　知らない　この　わたしに」

304
00:26:32,664 --> 00:26:44,664
♪♪「連れていって
思い出が　色あせないように」

305
00:26:48,680 --> 00:26:50,682
＜オトヒメが地上から持ち帰った
一枚の紙＞

306
00:26:50,682 --> 00:26:53,685
＜それは
魚人島の希望の光となる＞

307
00:26:53,685 --> 00:26:56,688
＜数多くの署名が集まり
彼女の夢は→

308
00:26:56,688 --> 00:26:59,691
魚人島の人々
皆の夢となっていく＞

309
00:26:59,691 --> 00:27:04,696
＜これで　魚人島は変わると
誰もが思った　そのとき→

310
00:27:04,696 --> 00:27:07,699
一発の銃声が
魚人島に　響き渡る＞

311
00:27:07,699 --> 00:27:09,699
次回　『ワンピース』

312
00:27:11,703 --> 00:27:14,703
海賊王に　俺は　なる！