1
00:00:33,745 --> 00:00:36,748
＜富　名声　力…。
この世の全てを　手に入れた男→

2
00:00:36,748 --> 00:00:40,985
海賊王　ゴールド・ロジャー。
彼の　死に際に　放った　一言は→

3
00:00:40,985 --> 00:00:42,754
人々を　海へ　駆り立てた＞

4
00:00:42,754 --> 00:00:46,424
（ロジャー）オレの　財宝か？
欲しけりゃ　くれてやる。→

5
00:00:46,424 --> 00:00:50,724
探せ！　この世の　全てを
そこに　置いて来た。

6
00:00:52,663 --> 00:00:57,668
＜男たちは　「グランド　ライン」を
目指し　夢を　追い続ける！→

7
00:00:57,668 --> 00:01:01,672
世は　まさに　「大海賊時代」！＞

8
00:01:01,672 --> 00:01:06,677
♪♪~（オープニング　テーマ）

9
00:01:06,677 --> 00:01:26,697
♪♪~

10
00:01:26,697 --> 00:01:31,702
♪♪～

11
00:01:31,702 --> 00:01:51,656
♪♪~

12
00:01:51,656 --> 00:02:11,108
♪♪~

13
00:02:11,108 --> 00:02:19,708
♪♪~

14
00:03:44,735 --> 00:03:48,735
（ルフィ）あむ　あむ　あむ…。（ヨサク）あむ　あむ　あむ…。

15
00:03:53,744 --> 00:04:01,752
ん～　ん～！　ん～　ん～！
ん～　ん～！　んっ　んんん…！

16
00:04:01,752 --> 00:04:04,752
何　言ってんだ？　こいつ。

17
00:04:09,427 --> 00:04:11,662
手ぇ　離せよ。

18
00:04:11,662 --> 00:04:14,665
（ヨサク）んぐ…。　それは
あっしのだ　つってんのに！

19
00:04:14,665 --> 00:04:17,101
（ルフィ）何だと！？
だれが　決めた！？　そんな　こと！

20
00:04:17,101 --> 00:04:19,337
（ヨサク）あっしが　自分で　あっしの
取り皿に　取ったんだから→

21
00:04:19,337 --> 00:04:21,339
あっしのに
決まってんで　しょうが！

22
00:04:21,339 --> 00:04:25,639
何だ。　そうなのか！？　そんなら
そうと　早く　言やぁ　いいのに。

23
00:04:33,284 --> 00:04:35,720
（ヨサク）せっかく　最後の
楽しみに　とっていたのに！

24
00:04:35,720 --> 00:04:38,389
（ルフィ）あー！　もう。　悪かったよ。
これ　やるから。

25
00:04:38,389 --> 00:04:40,391
（ヨサク）そんな物
食える　わけ　ねえで　しょうが！→

26
00:04:40,391 --> 00:04:44,629
犬じゃ　ねえんスから！　もう！
（サンジ）シッ！　静かに　しろ！

27
00:04:44,629 --> 00:04:48,633
ん…？
（鳴き声）

28
00:04:48,633 --> 00:04:51,633
何か　いるぜ。
え…？

29
00:04:55,640 --> 00:04:59,644
でかいな。
えっ！？（モーム）モォ～～～～～！

30
00:04:59,644 --> 00:05:04,644
うわああああ～っ！何だ？　こいつ。

31
00:05:07,084 --> 00:05:12,323
（ヨサク）海獣だぁ～～～っ！

32
00:05:12,323 --> 00:05:19,096
牛だー！　でけー！
牛か？　泳ぐか？　普通。　カバだろ。

33
00:05:19,096 --> 00:05:22,099
こんなのが　何で
この　イースト　ブルーに！？→

34
00:05:22,099 --> 00:05:25,102
こりゃ
グランド　ラインの　生物っスよ！

35
00:05:25,102 --> 00:05:30,702
ん…？
何だ？　何　やってんだ？　こいつ。

36
00:05:34,045 --> 00:05:36,047
（ヨサク）狙いは　飯だ！何っ！？

37
00:05:36,047 --> 00:05:38,716
（ヨサク）早く　渡して　ください。
船を　ひっくり　返されちまう！

38
00:05:38,716 --> 00:05:41,716
ゴムゴムの　「ピストル」～っ！

39
00:05:45,723 --> 00:05:50,728
オレの　飯に　手ぇ　出すな！
やった！　すげえ。　ルフィの兄貴！

40
00:05:50,728 --> 00:05:55,733
（モーム）モォ～～～ッ！
うわ～！
怒りを　買った　みてえっス！

41
00:05:55,733 --> 00:05:57,968
もう　一発か！？
（サンジ）バカ　ヤロー！

42
00:05:57,968 --> 00:06:01,739
腹　すかしてる　ヤツを　むやみに
ブッ飛ばすんじゃ　ねえ！→

43
00:06:01,739 --> 00:06:05,743
きっと　こいつは　ケガでも　して
自分で　エサ　取れねえんだ。→

44
00:06:05,743 --> 00:06:09,413
なぁ？　そうだろ？
何て　愛だ。

45
00:06:09,413 --> 00:06:13,713
（サンジ）さあ　食え。
遠慮は　いらねえぞ。

46
00:06:20,424 --> 00:06:23,094
死ね！　コラァ！

47
00:06:23,094 --> 00:06:29,333
うわぁ…！　あんた
何　やってんスか！？　愛は！？

48
00:06:29,333 --> 00:06:32,269
あの　ヤロー　今
オレごと　食おうと　しやがった！

49
00:06:32,269 --> 00:06:38,709
モォ～～～ッ！
うわぁ！　来た。　船を　沈める気だ！

50
00:06:38,709 --> 00:06:41,709
んなろっ！（サンジ）どいてろ。　オレが　やる。

51
00:06:43,714 --> 00:06:48,719
モォ～～～～ッ！
「コリエ　シュート」！

52
00:06:48,719 --> 00:06:52,719
おーっ！
わーっ！
カバが…。

53
00:06:56,961 --> 00:07:01,398
さぁ！　飯の　続きだ！いい　運動に　なった。

54
00:07:01,398 --> 00:07:03,698
（ヨサク）
ムチャクチャだ。　この人たち…。

55
00:07:13,644 --> 00:07:17,648
（ウソップ）ハッ！　こ…　ここは！？（ノジコ）あたしんち　だよ。

56
00:07:17,648 --> 00:07:22,086
あっ！
（ノジコ）気が　ついた？
あっ　お前は！？

57
00:07:22,086 --> 00:07:25,756
あたしは　ノジコ。
ここで　みかん　作ってんの。

58
00:07:25,756 --> 00:07:29,426
ああっ！　そう　言やぁ　お前
オレを　どつき　やがったな！→

59
00:07:29,426 --> 00:07:33,030
せっかく
助けて　やろうと　思ったのに！

60
00:07:33,030 --> 00:07:36,033
（ノジコ）助けたのは
あたしの　ほう。
えっ？

61
00:07:36,033 --> 00:07:38,035
（ノジコ）あのまま
魚人に　手を　出してたら→

62
00:07:38,035 --> 00:07:44,708
あんた　間違い　なく　殺されてた
はずよ！　これだから　よそ者は。

63
00:07:44,708 --> 00:07:48,712
でも　あんたは
隣町の　ゴサの子　でしょ？→

64
00:07:48,712 --> 00:07:50,948
魚人に　手を　出せば
殺される　こと　くらい→

65
00:07:50,948 --> 00:07:53,384
あんた自身身をもって　わかってる　はずよ。→

66
00:07:53,384 --> 00:07:57,054
十分すぎる　ほどね。（チャボ）わかってるよ！→

67
00:07:57,054 --> 00:08:01,725
わかってるけど…！　あいつらは
オレの父ちゃんを　殺したんだ！→

68
00:08:01,725 --> 00:08:06,730
何もかも　奪って　町を　壊して
人を　いっぱい　殺した！→

69
00:08:06,730 --> 00:08:11,402
絶対　許さない！　何が　何でも
許さない！　それで　オレ→

70
00:08:11,402 --> 00:08:17,702
アーロン　パークに　行ったんだ。
だけど　一味の女に　邪魔された！

71
00:08:19,643 --> 00:08:24,648
（チャボ）あいつ　魔女みたいな
女だ。　オレは　悔しい！→

72
00:08:24,648 --> 00:08:27,651
死んでも　いいから
父ちゃんの　敵を　とるんだ！

73
00:08:27,651 --> 00:08:30,087
じゃあ　死ね。
（ウソップ）プ～ッ！

74
00:08:30,087 --> 00:08:33,023
（ノジコ）死ぬの
覚悟で　やるんなら　復讐　上等！

75
00:08:33,023 --> 00:08:36,694
でも　これだけは　覚えとくんだね。
あたしと→

76
00:08:36,694 --> 00:08:39,363
その　アーロン　パークの　魔女が
あんたを　邪魔した　ことで→

77
00:08:39,363 --> 00:08:46,036
あんたは　２度　命拾いしてるんだ。
茶ぁ　飲んだら　出てきな！

78
00:08:46,036 --> 00:08:49,707
おい！　こんな　ガキに
言いすぎじゃ　ねえのか！？

79
00:08:49,707 --> 00:08:51,942
ガキ　だろうと　何だろうと
死にたい　ヤツは→

80
00:08:51,942 --> 00:08:53,944
死なせて　やりゃ　いいんだよ！→

81
00:08:53,944 --> 00:08:55,946
辛い　なかで
生きていく　意地なんて→

82
00:08:55,946 --> 00:08:58,949
どうせ　そいつには　ないんだ！
（ウソップ）何だと！？　コラ！

83
00:08:58,949 --> 00:09:02,386
（ノジコ）あたしは　知ってる。
遠い　未来を　見すえて→

84
00:09:02,386 --> 00:09:06,056
今は　死ぬより　辛い　生き方に
耐えてる　子を。→

85
00:09:06,056 --> 00:09:09,727
だから　こいつ　みたいに　真っ先に
死ぬ　ことを　考えてる　ヤツが→

86
00:09:09,727 --> 00:09:13,964
大っ嫌いなの！うっ…！→

87
00:09:13,964 --> 00:09:21,405
オレ　どうしたら　いいんですか？
悔しいの…　我慢します…。→

88
00:09:21,405 --> 00:09:26,705
どうしたら　いいですか！？
お母さんは？

89
00:09:28,412 --> 00:09:36,353
生きてます…。
心配　してるよ。
お母さんとこ　帰んな。

90
00:09:36,353 --> 00:09:39,653
（チャボ）はい…。
フッ。

91
00:09:48,599 --> 00:09:52,603
（ウソップ）ヘヘヘ！　お前　実は
いいヤツだな。　入れ墨してるけど。

92
00:09:52,603 --> 00:09:56,607
（ノジコ）偏見。　そういう　あんたの
素性は　まだ　知れないんだけど。

93
00:09:56,607 --> 00:10:01,045
（ウソップ）おー！　そうだ　そうだ。
オレの名は　キャプテン・ウソップ。

94
00:10:01,045 --> 00:10:03,280
ナミって　女を
捜してるんだが。

95
00:10:03,280 --> 00:10:07,580
ナミを！？
えっ？　知ってんのか？

96
00:10:10,054 --> 00:10:13,724
何ぃ～っ！？
ナミが　アーロン　一味の　幹部！？

97
00:10:13,724 --> 00:10:16,727
（ノジコ）
そう。　この　辺りじゃ　有名な話。→

98
00:10:16,727 --> 00:10:21,398
さっきの　坊主も　言ってたろ？
魔女みたいな　女だ…　って。→

99
00:10:21,398 --> 00:10:24,401
さらに　びっくり。
ここは　その　魔女が　育った家！

100
00:10:24,401 --> 00:10:26,701
ういっ！？

101
00:10:29,640 --> 00:10:32,640
あたしと　ナミは　義兄弟なの。

102
00:10:36,580 --> 00:10:41,585
（ウソップ）ここが　ナミんち！？

103
00:10:41,585 --> 00:10:44,588
（ノジコ）
あたしも　ナミも　孤児でさ。→

104
00:10:44,588 --> 00:10:48,025
この　家で　育てて　もらったの。
その　育ての　親も→

105
00:10:48,025 --> 00:10:52,696
もう　死んじゃったけど。　昔は
３人　仲よく　暮らしてたんだよ。→

106
00:10:52,696 --> 00:10:54,696
この　ココヤシ村で。

107
00:10:56,934 --> 00:11:01,372
じゃあ　ナミは　自分の　親や
村の人を　裏切って→

108
00:11:01,372 --> 00:11:04,375
アーロン　一味に
加わったって　ことか？

109
00:11:04,375 --> 00:11:08,612
（ノジコ）まあ　そういう　こと。
まさに　魔女だろ？

110
00:11:08,612 --> 00:11:11,048
クソ～ッ！　そうだったのか！

111
00:11:11,048 --> 00:11:13,717
オレたちは　ずっと
ダマされてたって　わけだ！

112
00:11:13,717 --> 00:11:17,955
あの女　初めから　宝　目当てで…！
オレの　村を　守る　戦いにも→

113
00:11:17,955 --> 00:11:23,727
参加して　くれたし　船の　上でも
あんな　楽しそうに　笑ってたのに。

114
00:11:23,727 --> 00:11:29,400
へぇ…。　楽しそうに？　あいつが？

115
00:11:29,400 --> 00:11:33,003
オレたちは　あいつを
連れ戻しに　来たんだが→

116
00:11:33,003 --> 00:11:39,676
もう　そんな　必要…。
あっ！？　あああああ！

117
00:11:39,676 --> 00:11:46,350
そういえば　仲間が　１人
運悪く　魚人に　捕まってたんだ。→

118
00:11:46,350 --> 00:11:52,022
ヤベエな～。
どうしてっかな？　あの　ヤロー。

119
00:11:52,022 --> 00:11:54,691
（ナミ）どう？　わかったでしょう？

120
00:11:54,691 --> 00:11:58,695
あたしは　最初から　あんた　たちを
利用してた　だけ。　そこそこ→

121
00:11:58,695 --> 00:12:01,932
腕も　たったし　利用しがいの　ある
いい　カモだったわ。

122
00:12:01,932 --> 00:12:07,371
（アーロン）シャハハハ！　まんまと
ダマされたって　わけだな！

123
00:12:07,371 --> 00:12:12,042
こいつはな　金の　ためなら
親の　死さえも　忘れられる→

124
00:12:12,042 --> 00:12:18,282
冷血な　魔女の　ような　女さ！
まあ　相手が　悪かったと　思って→

125
00:12:18,282 --> 00:12:22,719
あきらめるんだな。（ゾロ）なるほどね。

126
00:12:22,719 --> 00:12:27,391
まあ　オレは　もともと　こいつの
ことを　信用してた　わけじゃ　ねえ。

127
00:12:27,391 --> 00:12:30,627
たとえ　殺人鬼だろうと
別に　驚きは　しねえよ。

128
00:12:30,627 --> 00:12:34,565
フン！　そうと　わかったら　さっさと
消えて　くれる？　目障り　だから。

129
00:12:34,565 --> 00:12:36,565
フン！
ハッ！？

130
00:12:38,569 --> 00:12:40,569
えっ！？
ん…？

131
00:12:43,574 --> 00:12:46,577
（一同）おおーっ！

132
00:12:46,577 --> 00:12:49,580
どうした！？　何で
あいつ　急に　飛び込んだんだ？

133
00:12:49,580 --> 00:12:52,583
だれか　寒い　ギャグでも
かましたんじゃ　ねえか？

134
00:12:52,583 --> 00:12:55,586
（魚人）いや。　別に
ズッコケた　わけじゃ　ねえだろうよ。

135
00:12:55,586 --> 00:12:58,589
（魚人）じゃ　逃げたんだ！
（魚人）違うだろ。→

136
00:12:58,589 --> 00:13:03,594
両手　両足　縛ってんだぜ。
泳げるかよ。　自殺だな。

137
00:13:03,594 --> 00:13:05,594
ほっとけ！

138
00:14:27,411 --> 00:14:29,413
（魚人）まさか　自殺　するとはな…。

139
00:14:29,413 --> 00:14:32,082
（魚人）恐ろしく
あきらめの　いい　ヤツだぜ。

140
00:14:32,082 --> 00:14:34,751
（魚人）命は　もっと
大切に　しましょう…　ってか？

141
00:14:34,751 --> 00:14:37,751
（魚人たち）ギャハハハハ！

142
00:14:39,756 --> 00:14:41,756
《あの　バカ！》

143
00:14:51,768 --> 00:14:53,770
ブハッ！
（魚人たち）おーっ！

144
00:14:53,770 --> 00:14:57,774
（魚人）出てきた。
（魚人）おい。　何事だよ？　ナミ！

145
00:14:57,774 --> 00:15:01,011
ハァハァハァ。　何の　つもりよ！？

146
00:15:01,011 --> 00:15:06,611
ゲホッ…　ゲホッ！
てめえこそ　何の　つもりだよ！？

147
00:15:09,019 --> 00:15:15,792
人　ひとりも　見殺しに　できねえ
小物が　粋がってんじゃ　ねえぞ！

148
00:15:15,792 --> 00:15:19,730
さっさと　助けやがれ　バカ！
死ぬかと　思ったぜ。

149
00:15:19,730 --> 00:15:22,733
ふざけんな！グアッ！

150
00:15:22,733 --> 00:15:25,402
これ以上
あたしに　かかわると　死ぬわよ！

151
00:15:25,402 --> 00:15:30,407
ヘッ。　どうだか。
たいそうな　包帯ね。

152
00:15:30,407 --> 00:15:36,707
服の　替えが　なくてよ。　代わりだ。
うわっ！

153
00:15:43,654 --> 00:15:46,423
おい　ナミ。
どうするんだ？　あいつ。

154
00:15:46,423 --> 00:15:49,660
ブチ込んどいて！
あたしが　始末するわ！

155
00:15:49,660 --> 00:15:55,432
アーロンさん！　アーロンさん！
ん…？　どうした？　同胞よ。

156
00:15:55,432 --> 00:15:58,101
すまねえ。
あいつの　仲間で　もう　１人→

157
00:15:58,101 --> 00:16:03,340
鼻の　長え　ヤツが　いたんだが
そいつを　取り逃がしちまった。

158
00:16:03,340 --> 00:16:07,110
《何だ。　ウソップの　ヤロー。
結局　見つかっちまい　やがったのか》

159
00:16:07,110 --> 00:16:12,783
（魚人）多分　ココヤシ村に
逃げ込んだと　思うんだが。

160
00:16:12,783 --> 00:16:18,388
ココヤシ村か。　ちょうど　いい。
用が　あった　ところだ。→

161
00:16:18,388 --> 00:16:20,688
ちょっと　出かけて　くるか。

162
00:16:28,632 --> 00:16:31,068
（村人）おい。　アーロンが　来たぞ！

163
00:16:31,068 --> 00:16:37,741
（村人）何…！？　何事だ！？　一体。
貢ぎ金は　払った　ばかりだぞ。

164
00:16:37,741 --> 00:16:41,411
（ゲンゾウ）多分　わたしの　武器が
見つかった　件だろう。→

165
00:16:41,411 --> 00:16:43,647
みんな　ウチへ　入って　くれ。

166
00:16:43,647 --> 00:16:46,647
ゲンさん！あっ！　来た！

167
00:16:55,425 --> 00:17:00,664
てめえ　だったのか。　武器を
所持してた　ヤロー　ってのは。

168
00:17:00,664 --> 00:17:02,666
（ゲンゾウ）ああ。　そうだ。→

169
00:17:02,666 --> 00:17:07,671
わたしは　もともと
武器を　眺めるのが　好きだからな。

170
00:17:07,671 --> 00:17:12,109
あんたの支配下じゃ　コレクションも
認められんのかね？

171
00:17:12,109 --> 00:17:17,280
ああ。　困るね。　武器は
邪念と　暴力しか　生まねえ。

172
00:17:17,280 --> 00:17:20,280
平和を　害する
一番の　原因に　なる。

173
00:17:22,052 --> 00:17:26,289
でけえ！　あれが　アーロンか！？
に…　人間じゃ　ねえ！

174
00:17:26,289 --> 00:17:29,726
まあ　魚人だからね。
（ウソップ）そうだね。

175
00:17:29,726 --> 00:17:32,729
（アーロン）オレは
２０の　町村を　支配してる。→

176
00:17:32,729 --> 00:17:36,967
反乱者は　困るんだ。
管理者と　してなぁ。→

177
00:17:36,967 --> 00:17:42,739
大港町　ゴサは　ほかの　町や
村への　見せしめに　消した！→

178
00:17:42,739 --> 00:17:45,409
貢ぎ金が　払えなかった　失態は→

179
00:17:45,409 --> 00:17:48,412
オレたちへの
反乱を　意味する　からだ！

180
00:17:48,412 --> 00:17:52,082
おい。　貢ぎ金って？その名の　とおり→

181
00:17:52,082 --> 00:17:55,318
あいつらに　差し出してる
金の　ことさ。　あたし　たちは→

182
00:17:55,318 --> 00:18:00,757
毎月　自分の　命を　金で
買ってるの。　大人も　子供もね。

183
00:18:00,757 --> 00:18:03,994
村で　貢ぎ金を
払えない者が　いたら→

184
00:18:03,994 --> 00:18:05,762
たった　１人でも　いたら→

185
00:18:05,762 --> 00:18:08,765
ゴサの　町の　ように
つぶされて　しまうんだ。

186
00:18:08,765 --> 00:18:12,002
（ウソップ）じゃ…。　あの　でっかい
町が　たった　１人の　ために…！？

187
00:18:12,002 --> 00:18:16,006
（ノジコ）それが　アーロンの　支配。
種族　主義の　あいつらは→

188
00:18:16,006 --> 00:18:18,375
人を　殺すこと　なんか
何とも　思っちゃ　いない。

189
00:18:18,375 --> 00:18:22,045
（アーロン）いいか。　下等な　人間は
何も　考えず→

190
00:18:22,045 --> 00:18:25,715
せっせと
金を　納めてりゃ　いいんだ。

191
00:18:25,715 --> 00:18:28,718
オレには　莫大な資金が　いるのさ。

192
00:18:28,718 --> 00:18:31,388
てめえらの　貢ぎ金は　やがて→

193
00:18:31,388 --> 00:18:36,626
この　イースト　ブルーを　治める
アーロン帝国の　礎と　なるんだ！

194
00:18:36,626 --> 00:18:43,066
（ウソップ）ア…　「アーロン帝国」！？
イ…　イースト　ブルーを→

195
00:18:43,066 --> 00:18:47,666
丸ごと　魚人の　帝国に
する気か！？　あいつら！

196
00:18:55,312 --> 00:18:57,612
ん…？

197
00:19:02,319 --> 00:19:04,619
（切る音）

198
00:19:09,759 --> 00:19:13,759
さっさと　逃げて。
アーロンが　戻らない　うちに。

199
00:19:16,933 --> 00:19:19,533
フン。（投げる音）
ん…？

200
00:19:23,707 --> 00:19:25,707
（ゲンゾウ）ウグッ！

201
00:19:29,379 --> 00:19:30,979
ゲンさん！

202
00:19:32,616 --> 00:19:36,620
（アーロン）武器の　所持は　立派な
反乱だ。　以後　てめえの　ような→

203
00:19:36,620 --> 00:19:40,624
反乱者が　出ないよう
ほかの　人間どもの　見せしめに→

204
00:19:40,624 --> 00:19:43,627
今　ここで　殺して　やる！うっ…　ぐ…　う…。

205
00:19:43,627 --> 00:19:49,065
ウソだろ！？　武器　持ってた　だけで。
そんな　ことで　人　殺すのか！？

206
00:19:49,065 --> 00:19:53,303
そんな　勝手な！
（ウソップ）おっ　おい！　お前　お前。

207
00:19:53,303 --> 00:19:55,739
そんな　勝手な　話が　あるか！？
アーロン！

208
00:19:55,739 --> 00:19:59,409
ん…？
あたし　たちは→

209
00:19:59,409 --> 00:20:03,413
この　８年間　欠かさず　ちゃんと
貢ぎ金を　納めて　きたんだよ！

210
00:20:03,413 --> 00:20:06,650
今さら　反乱の　意志が
あるわけ　ないだろ！？→

211
00:20:06,650 --> 00:20:08,650
ゲンさんから　手を　離せ！

212
00:20:10,654 --> 00:20:12,422
（村人）そうだ　そうだ！

213
00:20:12,422 --> 00:20:14,658
（村人）別に　武器を
使ったわけでも　ないじゃないか！

214
00:20:14,658 --> 00:20:17,594
（村人）やめて　くれ！
（村人）ゲンさんを　離せ！

215
00:20:17,594 --> 00:20:22,599
（アーロン）武器の　所持が　反乱の
意志だと　オレは　言ってんだ。

216
00:20:22,599 --> 00:20:24,367
それとも　何か？

217
00:20:24,367 --> 00:20:27,604
村ごと　消えるか？
てめえら　１人でも→

218
00:20:27,604 --> 00:20:32,609
オレたちに　手を　出せば
村の　消滅は　まぬがれねえ！→

219
00:20:32,609 --> 00:20:38,615
オレは　どっちでも　いいんだぜ！
みんな　ウチヘ　入れ！→

220
00:20:38,615 --> 00:20:42,052
ここで　暴れては　わたしたちの
８年間が　ムダに　なる。→

221
00:20:42,052 --> 00:20:46,723
戦って　死ぬ　ことで　支配を　拒む
つもりなら　８年前の　あのとき→

222
00:20:46,723 --> 00:20:50,961
すでに　そうして　いた！
だが　みんなで　誓った　はずだ。→

223
00:20:50,961 --> 00:20:56,733
「わたしたちは　耐え　忍ぶ　戦いを
しよう」と…！　生きる　ために！

224
00:20:56,733 --> 00:20:59,402
ゲンさん。しかし…。

225
00:20:59,402 --> 00:21:02,405
高説だな。　いい　ことを　言う！

226
00:21:02,405 --> 00:21:05,408
そう！
生きてるから　楽しいんだ。→

227
00:21:05,408 --> 00:21:08,645
たとえ
お前の　ような　虫けらでもな！

228
00:21:08,645 --> 00:21:12,649
ガハッ！
ゲンさん！

229
00:21:12,649 --> 00:21:16,653
生き物は　みな　生まれ　ながらに
平等じゃ　ねえんだよ！

230
00:21:16,653 --> 00:21:19,022
シャハハハハハ！
てめえ！

231
00:21:19,022 --> 00:21:27,263
やめろ！　絶対に　手を　出すな！だけど　ゲンさん！　あっ！？

232
00:21:27,263 --> 00:21:30,266
（ゲンゾウ）死んで　しまっては
すべてが　終わって　しまう！→

233
00:21:30,266 --> 00:21:35,038
耐え　忍ぶ　戦いを　やめるな！
わたしが　死んでも！

234
00:21:35,038 --> 00:21:40,276
（アーロン）いい　覚悟だ。
よく　見て　おけ。　人間ども！→

235
00:21:40,276 --> 00:21:45,048
かけらでも　邪念を　持った　ヤツが
どうなるか。　これが　見せしめだ！

236
00:21:45,048 --> 00:21:52,722
（ウソップ）「火薬星」～！
うっ！
な…　何事だ！？

237
00:21:52,722 --> 00:21:57,722
見ろ！　あそこだ！
屋根の　上に　だれか　いるぞ！

238
00:21:59,396 --> 00:22:04,634
（魚人）てめえ　何者だ！？
オレの　名は　勇敢なる　海の戦士！

239
00:22:04,634 --> 00:22:09,639
キャ…　キャプテ～ン・ウソップ！あいつ！

240
00:22:09,639 --> 00:22:12,075
せ…　世界は
オレを　恐れ→

241
00:22:12,075 --> 00:22:15,078
魔界から　来た　男
「ウソップ大王」と　呼ぶ～！

242
00:22:15,078 --> 00:22:18,682
今　逃げ出せば　許して　やろう！
オレには　８，０００人の…。

243
00:22:18,682 --> 00:22:23,687
アーロンさん。　あいつだ！　さっき
取り逃がしちまった　ヤツ！

244
00:22:23,687 --> 00:22:26,690
（アーロン）
何万人でも　連れて　きて　みろ！→

245
00:22:26,690 --> 00:22:29,926
１人　残らず
ひねり　つぶして　やる。

246
00:22:29,926 --> 00:22:34,364
《ウヘッ！　ビビッて　ねえし
「火薬星」　効いて　ねえ！》

247
00:22:34,364 --> 00:22:41,604
たかが　人間が…。　下等な　人間が
オレに　何を　したぁ！？

248
00:22:41,604 --> 00:22:43,604
うわっ！フン！

249
00:22:45,375 --> 00:22:49,045
うああああ～！
アーロンさん。　ちょっと　待って！

250
00:22:49,045 --> 00:22:53,049
ゴサに　続いて　また　貢ぎ金の
取り口が　減っちまうぞ！

251
00:22:53,049 --> 00:22:56,052
（魚人）人間の　集落なんざ
つぶすなんか　簡単だが→

252
00:22:56,052 --> 00:22:59,055
オレたちの　目的は　支配だ！

253
00:22:59,055 --> 00:23:05,729
減りゃあ　また　増やす　までだ！
オレたちは　至高の　種族だぞ～！

254
00:23:05,729 --> 00:23:07,729
（ドクター）うわぁ～！
今度は　村が！

255
00:23:11,401 --> 00:23:15,638
あいつは！？
危ねえ！　死ぬ！　死ぬ！

256
00:23:15,638 --> 00:23:22,579
（魚人）まだ　生きてるぞ！　追え！
とっ捕まえて　ブチ殺せ！

257
00:23:22,579 --> 00:23:26,349
おい！　アーロン　パークへ戻るぞ。
このままじゃ　マジで→

258
00:23:26,349 --> 00:23:29,352
この　村　吹き飛ばしちまう！
ああ！

259
00:23:29,352 --> 00:23:31,588
（アーロン）
絶対　逃がすんじゃ　ねえぞ！→

260
00:23:31,588 --> 00:23:33,590
オレたちを
何だと　思って　やがるんだ！？

261
00:23:33,590 --> 00:23:37,590
（クロオビ）
日を　改める。　命拾い　したな！

262
00:23:43,600 --> 00:23:47,370
（ゲンゾウ）すまん。
みんなに　迷惑を　かけた。

263
00:23:47,370 --> 00:23:50,607
（ドクター）何　言っとるんじゃ。
あんたが　悪いんじゃ　ない！

264
00:23:50,607 --> 00:23:54,207
（村人）そうとも！
しかし　さっきの　若者は　一体…？

265
00:23:56,045 --> 00:23:59,716
（ナミ）みんな！　久しぶりね。

266
00:23:59,716 --> 00:24:02,716
（ノジコ）ナミ！
（村人）ナッちゃん！

267
00:24:09,726 --> 00:24:13,963
どうしたの？　あんたが
村の　真ん中　通って　くるなんて。

268
00:24:13,963 --> 00:24:18,563
大きい　音が　した。　アーロンね…。

269
00:24:28,411 --> 00:24:32,415
（ナミ）あと　７００万ベリー。

270
00:24:32,415 --> 00:24:36,085
相変わらず
評判　最悪だよ。　あんた。

271
00:24:36,085 --> 00:24:41,090
まあね。　海賊だもん。　でも
アーロンは　話の　わかる　ヤツよ。

272
00:24:41,090 --> 00:24:47,690
お金で　すべて　事が　運ぶから。
あいつとの　約束まで　もう　少し。

273
00:24:50,099 --> 00:24:55,699
何が　何でも　１億ベリー　稼いで
あたしは　この村を　買うの！

274
00:25:00,109 --> 00:25:01,778
（ゾロ）「逃げろ」　なんて
言われても→

275
00:25:01,778 --> 00:25:04,781
オレは　ここ　以外
目的が　ねえんだよな…。

276
00:25:04,781 --> 00:25:09,018
あの女　連れ戻す　ってのが
ルフィとの　約束だしなぁ。

277
00:25:09,018 --> 00:25:14,618
さて。　どうした　もんかね？
面倒な　ことに　なって　きたぜ。

278
00:25:16,960 --> 00:25:20,730
（ルフィ）ヤッホー！
早え！　早え！　ウハハハハハ！

279
00:25:20,730 --> 00:25:24,734
ルフィの　兄貴！
見えました！　アーロン　パーク！

280
00:25:24,734 --> 00:25:28,734
行け～！
アーロン　パークへ～！

281
00:25:36,746 --> 00:25:39,415
（エンディング　テーマ）
♪♪「はみだした　気持」

282
00:25:39,415 --> 00:25:46,656
♪♪「つながら　なくて
君の　手を　ぎゅっと　にぎり返すよ」

283
00:25:46,656 --> 00:25:51,661
♪♪「ひとりでも　僕は歩き出すから」

284
00:25:51,661 --> 00:25:56,661
♪♪「遠くまでずっと
見つめていてね」

285
00:26:01,671 --> 00:26:06,676
♪♪「今朝から　ちょっと考えていた」

286
00:26:06,676 --> 00:26:11,447
♪♪「どうして　こんなに　熱いの？」

287
00:26:11,447 --> 00:26:22,625
♪♪「いつからか
そんなこと　ばかりが　離れないよ」

288
00:26:22,625 --> 00:26:27,630
♪♪「駆け出した
気持　つかまえたくて」

289
00:26:27,630 --> 00:26:32,635
♪♪「自分さえ
もう　追い越して　いくよ」

290
00:26:32,635 --> 00:26:37,640
♪♪「飛び出した　夢を
抱きしめてたい」

291
00:26:37,640 --> 00:26:43,640
♪♪「一緒なら　僕は　走って　いける」

292
00:26:47,650 --> 00:26:49,652
＜シャンクスとの約束を
果たすため→

293
00:26:49,652 --> 00:26:52,655
ルフィは　ついに
新たな航海へと乗り出す＞

294
00:26:52,655 --> 00:26:54,655
次回　『ワンピース』

295
00:26:56,659 --> 00:26:59,659
海賊王に　俺は　なる！

296
00:27:01,664 --> 00:27:03,666
＜映画　『ＦＩＬＭ　Ｚ』公開を
記念して→

297
00:27:03,666 --> 00:27:07,670
完全新作
『ワンピース　エピソード・オブ・ルフィ』放送決定＞

298
00:27:07,670 --> 00:27:10,673
＜シャンクスとの出会いから
新世界までの冒険＞

299
00:27:10,673 --> 00:27:12,673
＜これを見れば
『ワンピース』が分かる！＞

300
00:30:33,743 --> 00:30:35,745
（風間・夏帆）せえの　生田く～ん。

301
00:30:35,745 --> 00:30:38,748
（中村）生田く～ん。

302
00:30:38,748 --> 00:30:41,748
（生田）は～い。

303
00:30:45,755 --> 00:30:48,758
では　早速
ゲストをお呼びしましょう。

304
00:30:48,758 --> 00:30:51,761
本日のゲストは
小島　瑠璃子さんです。

305
00:30:51,761 --> 00:30:54,764
（小島）こんにちは。
あの　１つ　いいですか？→

306
00:30:54,764 --> 00:30:57,767
これ　呼びこみ　前田　敦子さんって言われるはずだったんですけど。→

307
00:30:57,767 --> 00:30:59,769
ボケ殺しですね。
（上田）いや　いいんだよ。→