1
00:00:33,230 --> 00:00:34,898
♪♪『ココロのちず』

2
00:00:34,898 --> 00:01:01,592
♪♪～

3
00:01:01,592 --> 00:01:31,639
♪♪～

4
00:01:31,639 --> 00:02:01,585
♪♪～

5
00:02:01,585 --> 00:02:16,585
♪♪～

6
00:03:33,243 --> 00:03:35,543
（一同）うん！？
（ナミ）ゾロ！？

7
00:03:38,248 --> 00:03:39,917
（チョッパー）ルフィは！？

8
00:03:39,917 --> 00:03:43,217
（ウソップ）ルフィのヤツ
ゾロに　切られちまったのかよ！？

9
00:03:45,155 --> 00:03:47,455
まさか　そんなこと。

10
00:03:51,929 --> 00:03:53,929
（ロビン）船長さんは？

11
00:03:59,937 --> 00:04:04,608
（サンジ）クソ剣士！
レディたちに　手を出すってなら→

12
00:04:04,608 --> 00:04:06,608
オレが　相手になるぜ。

13
00:04:12,850 --> 00:04:16,620
（タツ）ピパウペッポ！

14
00:04:16,620 --> 00:04:18,920
（チョッパー）
「まだ　奥の手が残ってる」！？

15
00:04:45,249 --> 00:04:50,254
（男）うぉーっ！　やったー！
オレは　オレだー！

16
00:04:50,254 --> 00:04:54,254
（女）うわぁー！
わたしは　わたしよー！

17
00:05:01,932 --> 00:05:04,935
（従業員）あのう
あなたさまは　お客さまでは？

18
00:05:04,935 --> 00:05:10,235
（男）そうだよ　客だよ。　オレ
何で　こんな　かっこうしてんだ？

19
00:05:15,612 --> 00:05:19,616
何　やってんですか　支配人！
早く　フロントに！

20
00:05:19,616 --> 00:05:25,289
（支配人）やはり　そうでしたか。
わたし　支配人ですよね。　ハハ…。

21
00:05:25,289 --> 00:05:29,293
（子供）おかーちゃん！
今まで　どこにいたんだ！？

22
00:05:29,293 --> 00:05:33,293
（母親）ごめんよ！
だいじょうぶ？　元気だったかい？

23
00:05:34,898 --> 00:05:40,498
（男）やったー！
記憶が…。　記憶が　もどったぞー！

24
00:05:49,913 --> 00:05:53,213
（ドリム）みっ　みんなー！
大変だー！

25
00:05:54,918 --> 00:05:57,588
ドリムじゃねえか！？
おどろかすなよ。

26
00:05:57,588 --> 00:06:02,826
（母親）ドリム！　ドリム！
（ドリム）母さん！　母さーん！

27
00:06:02,826 --> 00:06:08,826
（母親）無事だったのね。
（ドリム）母さん。

28
00:06:11,602 --> 00:06:13,604
（男）どうやら
みんなの記憶が　もどったようだ。

29
00:06:13,604 --> 00:06:15,272
（男）よかった　よかった。

30
00:06:15,272 --> 00:06:18,872
（男）しかし　どうして
こんなことに　なったんだろう？

31
00:06:20,510 --> 00:06:24,948
（ドリム）みんな！　大変なんだ！
森の中に　ボクたちの→

32
00:06:24,948 --> 00:06:29,548
記憶をうばった　ヤツが！
（男たち）何だって！？

33
00:06:41,131 --> 00:06:44,431
（タツ）ウペッパ！
ピピップポッポー！

34
00:06:46,136 --> 00:06:52,142
何　つってんだ？
（チョッパー）「けちらせ　ロロノア・ゾロ」だって。

35
00:06:52,142 --> 00:06:58,442
ほっ　ほらみろ！　やっぱり
コントロールされてやがる！

36
00:07:00,917 --> 00:07:02,517
フーッ！

37
00:07:05,589 --> 00:07:07,589
ヒーッ！

38
00:07:10,594 --> 00:07:13,594
ちょっと　だれか
何とかしなさいよ。

39
00:07:15,832 --> 00:07:20,270
ったく　クソ剣士が
相も変わらず　いつも　いつも→

40
00:07:20,270 --> 00:07:24,270
やっかいごと
しょいこみやがって。　ガーッ！

41
00:07:26,943 --> 00:07:29,946
（ウソップ）サンジ　気をつけろ！
うん！？

42
00:07:29,946 --> 00:07:35,546
ピプポ！　ピピペポ！
《これで　時間が　かせげる…？》

43
00:07:37,120 --> 00:07:39,120
「コリエ」！

44
00:07:41,124 --> 00:07:42,724
うん！？

45
00:07:51,902 --> 00:07:56,907
（ゾロ）じゃますんな。
この　アホ　コック！

46
00:07:56,907 --> 00:07:59,207
えっ？　うん？

47
00:08:02,579 --> 00:08:08,585
（ルフィ）おっ。　いた！
ヒヒヒ！

48
00:08:08,585 --> 00:08:10,885
ゾロ！

49
00:08:24,601 --> 00:08:29,840
（チョッパー）無事だったのか！？
ルフィ！　てめえ　何しやがる！？

50
00:08:29,840 --> 00:08:34,778
ゾロ　おまえ…。
今　「ルフィ」って言ったか？

51
00:08:34,778 --> 00:08:38,215
チッ！
記憶　もどってるの！？

52
00:08:38,215 --> 00:08:42,219
あたりめえだ！
（サンジ）顔が　こわいんだよ！→

53
00:08:42,219 --> 00:08:46,223
記憶が　もどってんなら　もっと
こうニコニコっと　やさしい顔で→

54
00:08:46,223 --> 00:08:50,227
よってきやがれってんだ！
えーい　うるせえ！

55
00:08:50,227 --> 00:08:53,463
（なぐる音）
いってー！

56
00:08:53,463 --> 00:08:57,467
ああ？　オレは　だれだ？
はぁ？

57
00:08:57,467 --> 00:09:00,470
これ以上
話を　ややこしくすんなー！

58
00:09:00,470 --> 00:09:03,240
あっ　ゾロ！
さっきは　よくも　やったな！

59
00:09:03,240 --> 00:09:05,540
もう　すきにして　おまえら…。

60
00:09:07,244 --> 00:09:10,480
よかった！
これで　全員　もとにもどったわね。

61
00:09:10,480 --> 00:09:13,483
（サンジ）タツのふえが　真犯人だと
見やぶった　ロビンちゃんは→

62
00:09:13,483 --> 00:09:17,254
やっぱり　すてきだー！
えっ！？　そうだったの？

63
00:09:17,254 --> 00:09:19,923
一番に　記憶がもどったのに
何で　おめえは→

64
00:09:19,923 --> 00:09:24,161
気づかねえんだよ！
失敬だな！　ゾロよりは　マシだ！

65
00:09:24,161 --> 00:09:28,165
（サンジ）で　あのヤロー
どこ行ったんだ？

66
00:09:28,165 --> 00:09:30,765
（ウソップ）にげられたか？
いや…。

67
00:09:33,103 --> 00:09:35,703
まるわかりじゃねえか。
ピプッ！

68
00:09:50,120 --> 00:09:53,720
ピ…　プッピピピピ…。

69
00:09:57,561 --> 00:10:01,231
ホントだ。　青くなりやがった。
さっさと→

70
00:10:01,231 --> 00:10:04,467
トンヅラ　しちまえばいいのに。
うまく　かくれたつもり…。

71
00:10:04,467 --> 00:10:08,238
てめえ！　よくも　この　オレさまを
あやつりやがったな！

72
00:10:08,238 --> 00:10:10,838
とっつかまえて
三枚おろしだ！

73
00:10:12,475 --> 00:10:14,911
おお。
それなりに　きずついてる。

74
00:10:14,911 --> 00:10:17,914
（ウソップ）「ほら。
ボクを　つかまえてごらん」→

75
00:10:17,914 --> 00:10:21,585
「言ったな！　待てー！」
「キャハハハ！　ムリムリ！」→

76
00:10:21,585 --> 00:10:25,822
「ようし　これなら　どうだー！」
「こっちだよー！」→

77
00:10:25,822 --> 00:10:30,594
「ええー？　そんなー。
本気で　いっちゃうぞー！」→

78
00:10:30,594 --> 00:10:37,534
「ほーら！　つかまえた！
もう　はなさないぞ！」

79
00:10:37,534 --> 00:10:41,204
（笑い声）

80
00:10:41,204 --> 00:10:46,209
次は　てめえだ！　ウソップ！
プポー！　プン　ポペポー！

81
00:10:46,209 --> 00:10:50,209
（チョッパー）「奥の手を出す」？
（一同）あっ？

82
00:10:56,219 --> 00:10:58,219
ピポー！

83
00:11:02,459 --> 00:11:08,231
ププププ！
ウ…　ウソ！？

84
00:11:08,231 --> 00:11:10,831
ベルメールさん…　なの？

85
00:11:16,907 --> 00:11:18,907
ドクター！

86
00:11:21,144 --> 00:11:27,144
（ウソップ）カヤ！？
もう　体はいいのか？

87
00:11:31,855 --> 00:11:33,855
あああ…。

88
00:11:39,863 --> 00:11:41,863
あっ…。

89
00:11:45,101 --> 00:11:54,401
おおっ！　おおーっ！
元気だったかー！？

90
00:11:57,547 --> 00:12:05,547
（ロビン）《これは
みんなの記憶の　残像…》

91
00:12:08,558 --> 00:12:10,558
ピーッ！

92
00:12:17,567 --> 00:12:21,567
やんのか！？　コノヤロー！
まとめて　ブッ飛ばしてやる！

93
00:12:39,756 --> 00:12:42,356
《何なの？　これ…》
（ロビン）《しまった！》

94
00:12:49,199 --> 00:12:51,868
《チクショー！　動けねえ！》

95
00:12:51,868 --> 00:12:54,871
（タツ）ウプ！
ピパルパ！

96
00:12:54,871 --> 00:12:56,539
あいつ　何　言ってんだ！？

97
00:12:56,539 --> 00:12:58,775
「君たちのせいで
今まで　集めた→

98
00:12:58,775 --> 00:13:01,778
村人たちの記憶まで
失ってしまった！→

99
00:13:01,778 --> 00:13:04,214
だけど　君たちの
濃い記憶を　すべて→

100
00:13:04,214 --> 00:13:07,884
手に　入れることができれば
ボクは　なれるんだ！」

101
00:13:07,884 --> 00:13:10,484
何にだよ！？
わからねえ！

102
00:13:20,130 --> 00:13:23,566
（タツ）ポポペパピパー！

103
00:13:23,566 --> 00:13:27,237
（チョッパー）「この機会を
のがして　たまるか」！？

104
00:13:27,237 --> 00:13:42,485
♪♪～

105
00:13:42,485 --> 00:13:45,485
ピパピポー！

106
00:15:02,599 --> 00:15:09,606
♪♪～

107
00:15:09,606 --> 00:15:11,608
あああ…。

108
00:15:11,608 --> 00:15:25,288
♪♪～

109
00:15:25,288 --> 00:15:30,588
（タツ）ピピポー！
ピピポ　パーピー！

110
00:15:32,529 --> 00:15:35,965
何だ！？　あれは！

111
00:15:35,965 --> 00:15:42,265
そして　オレは　だれだ？
おまえら　だれだ！？

112
00:15:43,973 --> 00:15:46,573
（一同）だれだ！？
だれ！？

113
00:15:50,647 --> 00:15:52,882
そこで　おぼれてる人。
えっ？

114
00:15:52,882 --> 00:15:55,251
知りませんか？
知るかーっ！

115
00:15:55,251 --> 00:15:58,488
ピピポー！
ピピビポ　パーピー！

116
00:15:58,488 --> 00:16:02,492
「やった！　千年龍になれた」
おめえ？

117
00:16:02,492 --> 00:16:06,262
すっげー！
あいつの言葉　わかんのか！？

118
00:16:06,262 --> 00:16:09,265
…って
タヌキが　しゃべってるよ！

119
00:16:09,265 --> 00:16:14,270
ンガーッ！
オレは　タヌキなのかー！？

120
00:16:14,270 --> 00:16:20,276
しゃべる　タヌキと　千年龍。
おぼれかけた　クソヤロー。

121
00:16:20,276 --> 00:16:21,945
何だ？　こりゃ。

122
00:16:21,945 --> 00:16:28,184
あの龍　見てるだけで　ああ　何か
ムカついてくる。　何でだよ！？

123
00:16:28,184 --> 00:16:32,622
《何が　どうして　どうなって
こうなってるの！？》

124
00:16:32,622 --> 00:16:35,858
《ふしぎ。　わたし
どうして　ここに　いるのかしら？》

125
00:16:35,858 --> 00:16:40,296
すっげー！
龍か！　乗りてぇー！

126
00:16:40,296 --> 00:16:42,966
おまえ　バカか！？
ここから　乗れるわけねえじゃ…。

127
00:16:42,966 --> 00:16:45,966
やってみなくちゃ
わかんねえだろ！

128
00:16:48,972 --> 00:16:52,208
（ウソップ）ゲーッ！
何だ！？　あいつ！

129
00:16:52,208 --> 00:16:55,144
わーっ！
うわっ！　うわーっ！

130
00:16:55,144 --> 00:16:58,915
（タツ）ピピポ！　パパピー！
何だ？　これ！　手足がのびた！

131
00:16:58,915 --> 00:17:03,152
（タツ）プパ！　ピピパー！
ハハハ！　おもしれえ！

132
00:17:03,152 --> 00:17:07,590
ホントに　飛び乗りやがった！
…って　何だ！？　あいつの体は！

133
00:17:07,590 --> 00:17:09,259
バケモノだわ。

134
00:17:09,259 --> 00:17:13,496
（タツ）ビビー！

135
00:17:13,496 --> 00:17:17,496
危ねえ！
こら！　あばれるな！

136
00:17:19,936 --> 00:17:22,536
（タツ）ピピー！　ピピピ！

137
00:17:25,942 --> 00:17:29,612
（ウソップ）何だか
あいつ　苦しそうだな。

138
00:17:29,612 --> 00:17:32,849
「はなせ！　こら！
記憶が　もれる！」

139
00:17:32,849 --> 00:17:36,449
記憶？
ハッ！

140
00:17:39,622 --> 00:17:41,624
ピパパー！

141
00:17:41,624 --> 00:17:56,572
♪♪～

142
00:17:56,572 --> 00:17:59,572
何度も　何度も…。

143
00:18:01,577 --> 00:18:06,582
記憶を　うばいやがって。
コンニャロー！

144
00:18:06,582 --> 00:18:14,257
プペパ！　ピパプポ！
何て　言ってんだ！？　チョッパー！

145
00:18:14,257 --> 00:18:20,930
チョッパー？　オレ！？
おまえ以外に　だれがいる。　なっ！

146
00:18:20,930 --> 00:18:24,934
うん！
「やっと　千年龍になれたんだ！→

147
00:18:24,934 --> 00:18:28,534
じゃますんな！」
何だとー！？

148
00:18:33,176 --> 00:18:37,613
他人の記憶は　他人の記憶！
千年龍に　なりたきゃ→

149
00:18:37,613 --> 00:18:42,852
自分で　でっかい記憶をつくって
なりやがれ！

150
00:18:42,852 --> 00:18:44,620
（タツ）ピパパ！　ピパプ！
ビビビポー！

151
00:18:44,620 --> 00:18:48,220
（チョッパー）「うるさい！　くらえ！
これで　最後だ！」

152
00:18:50,626 --> 00:18:55,226
ゴムゴムのー！
「ピストル」！

153
00:18:57,233 --> 00:18:59,233
パピーッ！

154
00:19:00,903 --> 00:19:06,203
そんなに　飛びたきゃ
オレが　飛ばしてやるーっ！

155
00:19:07,910 --> 00:19:11,510
（タツ）ウベポーッ！

156
00:19:19,589 --> 00:19:42,845
♪♪～

157
00:19:42,845 --> 00:19:44,847
（サンジ）おい。
うん？

158
00:19:44,847 --> 00:19:48,447
（サンジ）カゼ　ひくぞ。
フフフ…。

159
00:19:52,855 --> 00:19:57,455
ヒヒィ！
ブッ飛ばしてやった！

160
00:20:02,799 --> 00:20:09,806
（ゾロ）しかし　千年龍ってのは　確か卵から　かえるんじゃなかったのか？

161
00:20:09,806 --> 00:20:13,576
ああ。　記憶を　食ったって
なれるもんじゃねえ。

162
00:20:13,576 --> 00:20:15,244
そうなのか？
（ウソップ）ああ。→

163
00:20:15,244 --> 00:20:16,913
おまえは
知らねえだろうが→

164
00:20:16,913 --> 00:20:20,917
グランドラインに　入る前に
この目で　しかと　見たからな。

165
00:20:20,917 --> 00:20:22,919
へーっ！

166
00:20:22,919 --> 00:20:25,922
（ウソップ）まっ　それより　今ごろ
村じゃ　大さわぎだぜ。→

167
00:20:25,922 --> 00:20:27,924
何たって　オレたちゃ
村じゅうの　人間の→

168
00:20:27,924 --> 00:20:32,929
記憶を取りもどした　大恩人！
英雄あつかい　まちがいなし！

169
00:20:32,929 --> 00:20:36,165
ひさびさ　飲みほうだいか！？
（サンジ）わすれたいことが→

170
00:20:36,165 --> 00:20:38,935
あるってか？
うるせー！

171
00:20:38,935 --> 00:20:45,174
謝礼も　たっぷり期待できそうね！
銅像がいいな　オレ！

172
00:20:45,174 --> 00:20:48,611
《モテまくりか？　悪くねえ》

173
00:20:48,611 --> 00:20:54,217
ロビンは　何か　もらえるとしたら
何がほしい？　やっぱし　本か？

174
00:20:54,217 --> 00:20:58,888
そうね。　できれば
この島の　歴史書かしら。

175
00:20:58,888 --> 00:21:03,559
（チョッパー）だよな！　オレは　こんな
ぶあつい医学書！　ハハッ！

176
00:21:03,559 --> 00:21:06,159
（ナミ）あっ！
海岸が見えたわ！

177
00:21:10,566 --> 00:21:18,808
（ウソップ）よう！　しょくん！
出むかえ　ご苦労！　うん？

178
00:21:18,808 --> 00:21:20,808
えーっ！？
（チョッパー）何で！？

179
00:21:22,578 --> 00:21:25,581
（ウソップ）あの　ちょっと…。

180
00:21:25,581 --> 00:21:28,818
こ…　こいつらだ！
（男）みんな！　かかれー！

181
00:21:28,818 --> 00:21:31,821
（男たち）わーっ！
（チョッパー）ウゲ！　どうなってんの！？

182
00:21:31,821 --> 00:21:34,824
（ナミ）ウソップ！　あたしたち
英雄じゃなかったの！？

183
00:21:34,824 --> 00:21:37,827
（ウソップ）知るかよ！
こっちが　聞きてえよ！

184
00:21:37,827 --> 00:21:41,831
ナミさん。　ウェーバーは　どこに！？
こっちよ！

185
00:21:41,831 --> 00:21:44,600
（男）待て！
待ちやがれ　海賊どもめ！

186
00:21:44,600 --> 00:21:49,605
（男）この　記憶どろぼう！
小むすめ！　宿代　置いていけ！

187
00:21:49,605 --> 00:21:53,626
何だ？　あいつら。
人ちがいしてるぞ！

188
00:21:53,626 --> 00:21:58,548
そのようね。
まっ　海賊だし　しかたねえか。

189
00:21:58,548 --> 00:22:02,218
あっ！？
（エンジン音）

190
00:22:02,218 --> 00:22:04,518
（ナミ）こうなりゃ　ヤケクソよ！

191
00:22:07,223 --> 00:22:09,225
（男）こら！　待て！
待ちやがれ！

192
00:22:09,225 --> 00:22:12,228
（ナミ）待てと言われて
待つ　海賊が　どこにいる！？

193
00:22:12,228 --> 00:22:15,228
（男たち）グヘーッ！
ギャー！

194
00:22:23,239 --> 00:22:28,239
（チョッパー）ハァー。
もどれて　よかった。

195
00:22:30,246 --> 00:22:37,253
でっかい銅像がよ　もうちょっとで
たつはずだったのになぁ。

196
00:22:37,253 --> 00:22:42,491
黒くて　太い　銅像がよー！
（ウソップ）しかし　まぁ…。→

197
00:22:42,491 --> 00:22:47,930
記憶を　失うってのが　あんなに
やっかいなことだとはなぁ。

198
00:22:47,930 --> 00:22:50,166
（サンジ）ハッ！　まったくな！→

199
00:22:50,166 --> 00:22:53,869
自分の海賊団に　しちまおうと
たくらむ　ヤツはいたし…。

200
00:22:53,869 --> 00:22:59,875
（ウソップ）えっ。　デヘヘ。　サンジくん。
ありゃ　ノリ。　ノリだから　ノリ！

201
00:22:59,875 --> 00:23:06,115
ハーッ。　かと思えば
身も心も　乗っとられちまった→

202
00:23:06,115 --> 00:23:09,885
クソめでたい　ヤツもいたしな！
何だと！？

203
00:23:09,885 --> 00:23:12,888
そもそも　おまえが
ちゃんと　見はり番してりゃ→

204
00:23:12,888 --> 00:23:15,558
こんな　さわぎにゃ
ならなかったんだよ！

205
00:23:15,558 --> 00:23:19,228
アホ　マリモが！
うるせえ！　ねむたかったんだよ！

206
00:23:19,228 --> 00:23:21,897
そんなに　寝たきゃ
一生　寝とけ！

207
00:23:21,897 --> 00:23:25,568
ああー　うるさい！
そこまでにして！

208
00:23:25,568 --> 00:23:29,572
それとも　もう１回
記憶を　なくしてもらおうかしら？

209
00:23:29,572 --> 00:23:31,574
（サンジ）あーん！　ナミさーん！

210
00:23:31,574 --> 00:23:34,574
そんなこと
言わないでくださーい！

211
00:23:37,580 --> 00:23:40,580
《わたしの記憶…》

212
00:23:44,820 --> 00:23:50,826
《もし　あのまま　記憶が
なくなっていたら　わたしは…》

213
00:23:50,826 --> 00:23:59,201
どうしたんだ？　ロビン。
えっ？　だいじょうぶ。

214
00:23:59,201 --> 00:24:03,205
ちょっと　ねむいだけ。
ムリもねえ。

215
00:24:03,205 --> 00:24:06,876
今回のさわぎで　ロビンちゃんは
まともに　寝てねえんだ。

216
00:24:06,876 --> 00:24:08,544
（チョッパー）そうだった！
よし！

217
00:24:08,544 --> 00:24:11,547
今夜は
スペシャル薬膳メニューといくか。

218
00:24:11,547 --> 00:24:17,219
あっ　飯！　わすれてたー！
サンジ！　飯！

219
00:24:17,219 --> 00:24:20,222
（サンジ）今　作るから
おとなしく　待ってろ！

220
00:24:20,222 --> 00:24:22,892
（ナミ）ねえ　ルフィ。　何で
あのとき　ゾロと　いっしょに→

221
00:24:22,892 --> 00:24:25,561
もどって　こなかったのよ？
（ルフィ）ああ。→

222
00:24:25,561 --> 00:24:28,230
ゾロが切った　岩の
下じきになっちまってよ！

223
00:24:28,230 --> 00:24:29,899
（ナミ）岩！？
（ルフィ）ああ！→

224
00:24:29,899 --> 00:24:32,499
それが　また
でかくて　かてえんだ！

225
00:24:34,904 --> 00:24:41,577
♪♪『未来航海』

226
00:24:41,577 --> 00:25:11,607
♪♪～

227
00:25:11,607 --> 00:25:31,627
♪♪～

228
00:25:31,627 --> 00:25:43,627
♪♪～