1
00:00:32,490 --> 00:00:34,492
♪♪『ココロのちず』

2
00:00:34,492 --> 00:01:00,752
♪♪～

3
00:01:00,752 --> 00:01:30,782
♪♪～

4
00:01:30,782 --> 00:02:00,745
♪♪～

5
00:02:00,745 --> 00:02:15,745
♪♪～

6
00:03:34,506 --> 00:03:36,506
（青キジ）「アイス　エイジ」

7
00:03:44,182 --> 00:03:47,185
（青キジ）子どもながらに
うまく　生きてきたもんだ。→

8
00:03:47,185 --> 00:03:51,856
裏ぎっては　にげのびて
取りいっては　利用して。→

9
00:03:51,856 --> 00:03:56,094
その　しりの軽さで　裏社会を
生きのびてきた　おまえが→

10
00:03:56,094 --> 00:03:59,097
次に選んだ　かくれがが
この一味というわけか。

11
00:03:59,097 --> 00:04:00,865
（ロビン）ハッ！

12
00:04:00,865 --> 00:04:04,102
今日まで　ニコ・ロビンの
かかわった組織は→

13
00:04:04,102 --> 00:04:10,102
すべて　壊滅している。
その女　１人を　のぞいてだ。

14
00:04:11,876 --> 00:04:13,876
うぉーっ！

15
00:04:18,883 --> 00:04:21,883
おあっ！？
ぐわぁー！

16
00:04:25,557 --> 00:04:30,228
（青キジ）いい仲間に　出会ったな。
しかし　おまえは　おまえだ。→

17
00:04:30,228 --> 00:04:35,400
ニコ・ロビン。
ちがう。　わたしは　もう…。

18
00:04:35,400 --> 00:04:38,169
ロビン！

19
00:04:38,169 --> 00:04:40,405
わたしは…！
ロビンちゃん！

20
00:04:40,405 --> 00:04:43,174
うっ！
ああっ…。

21
00:04:43,174 --> 00:04:44,774
（２人）あああ！

22
00:05:08,867 --> 00:05:11,867
ああ…。

23
00:05:15,106 --> 00:05:18,109
おまえーっ！

24
00:05:18,109 --> 00:05:23,114
わめくな。　ちゃんと解凍すりゃ
まだ　生きてる。→

25
00:05:23,114 --> 00:05:27,118
ただし　体は　割れやすく
なってるんで　気をつけろ。→

26
00:05:27,118 --> 00:05:31,489
割れりゃ　死ぬ。　たとえば…。
（２人）何！？

27
00:05:31,489 --> 00:05:36,494
こういうふうに　くだいちまうと。
《うわぁー！》

28
00:05:36,494 --> 00:05:40,165
《ロビン！》
《ダメ！》

29
00:05:40,165 --> 00:05:44,765
《ウガーッ！》
やめろーっ！

30
00:05:52,410 --> 00:05:54,010
ああ？

31
00:05:56,848 --> 00:05:58,848
あぶねえ…。

32
00:06:03,521 --> 00:06:07,192
（ウソップ）わーっ！　うぉーっ！
やった！

33
00:06:07,192 --> 00:06:11,196
（チョッパー）すげえぞ　ウソップ。
何だってんだ！？　おい。

34
00:06:11,196 --> 00:06:14,432
ウソップ！　チョッパー！
そのまま　船に走れ！

35
00:06:14,432 --> 00:06:18,436
手あてして　ロビンを助けろ！
（２人）わっ　わかったー！

36
00:06:18,436 --> 00:06:21,439
（ウソップ）急げ！　そっとだぞ。
（チョッパー）冷てえ！

37
00:06:21,439 --> 00:06:25,210
（ウソップ）バカ！　ロビンは
もっと　冷てえんだ！

38
00:06:25,210 --> 00:06:31,210
（青キジ）やめとけ。　その女は
助けねえほうが　世のためだ。

39
00:06:34,152 --> 00:06:39,824
お言葉ですけど。　そういうのの
集まりよ　海賊なんて。

40
00:06:39,824 --> 00:06:43,828
よく　わかってんじゃねえの。
おねえちゃん。

41
00:06:43,828 --> 00:06:46,064
どいてくれるか。
キャッ！

42
00:06:46,064 --> 00:06:47,832
ナミさん！

43
00:06:47,832 --> 00:06:49,834
（サンジ）これ以上…。
すき勝手に…。

44
00:06:49,834 --> 00:06:51,834
待った！　おまえら！

45
00:06:57,075 --> 00:07:00,675
おまえら　手ぇ出すな。
一騎打ちで　やりてえ！

46
00:07:05,850 --> 00:07:10,088
この勝負　オレと
おまえで　ケリをつけよう！

47
00:07:10,088 --> 00:07:14,859
（青キジ）かまわねえが
連行する　船がねえんで→

48
00:07:14,859 --> 00:07:16,859
殺していくぞ。

49
00:07:20,531 --> 00:07:23,201
（ウソップ）息なんて　できねえよな。

50
00:07:23,201 --> 00:07:25,436
（チョッパー）たぶん
仮死状態だと　思うんだ。

51
00:07:25,436 --> 00:07:27,872
（ウソップ）だったら　急がねえと
死ぬんじゃねえのか？

52
00:07:27,872 --> 00:07:30,892
（チョッパー）でも　急に　あっためたら
割れちゃうし。→

53
00:07:30,892 --> 00:07:34,812
熱は　体内から
取りもどさなきゃ。

54
00:07:34,812 --> 00:07:37,815
いいのか？
これで　本当に…。

55
00:07:37,815 --> 00:07:40,485
わからねえ。
でも　こうするしか。

56
00:07:40,485 --> 00:07:44,489
わからねえで　すむか！
ロビンの命が　かかってんだぞ！

57
00:07:44,489 --> 00:07:47,725
だけど　オレ　こんなに全身
こおっちゃった人間→

58
00:07:47,725 --> 00:07:49,494
見たことねえもん。→

59
00:07:49,494 --> 00:07:52,497
青キジは　そりゃ
まだ　生きてるって言ってたけど→

60
00:07:52,497 --> 00:07:54,499
オレには　そっちのほうが
ふしぎなくらいで。

61
00:07:54,499 --> 00:07:57,168
なきごと言うな！
おまえに　どうしようもなきゃ→

62
00:07:57,168 --> 00:08:00,171
もう　だれにも　ロビンを
すくえやしねえんだ！

63
00:08:00,171 --> 00:08:02,407
おまえは　この船の
船医なんだぞ！

64
00:08:02,407 --> 00:08:05,407
わかってるよ！
少し　だまっててくれよ！

65
00:08:14,185 --> 00:08:19,785
（水をかける音）

66
00:08:23,194 --> 00:08:25,194
（ゾロ）チョッパー！
あっ！？

67
00:08:28,199 --> 00:08:32,136
（チョッパー）あっ！？　えっ！？　何で！？
おまえたち　３人か！？

68
00:08:32,136 --> 00:08:35,373
話は　あとだ！
オレたちは　すぐ引きかえす。

69
00:08:35,373 --> 00:08:38,142
この　こおった手足を
どうにかしてくれ。

70
00:08:38,142 --> 00:08:41,813
ああ　よし。　えーと。
すぐ　その　かたまったところを→

71
00:08:41,813 --> 00:08:45,817
水で　とかさなきゃ。
でも　今　シャワー室はロビンが…。

72
00:08:45,817 --> 00:08:49,487
ロビン　だいじょうぶ？
まだ　何とも…。

73
00:08:49,487 --> 00:08:51,787
（飛びこむ音）
何？

74
00:08:54,158 --> 00:08:55,758
これで　いいのか！？

75
00:08:59,397 --> 00:09:01,165
ちゃんと
低温で　とかしたら→

76
00:09:01,165 --> 00:09:04,402
患部を　摩擦しながら
船に　上がってきて！→

77
00:09:04,402 --> 00:09:06,838
ナミは　ロビンのほうを
手伝ってくれよ。

78
00:09:06,838 --> 00:09:08,438
うん！

79
00:09:12,844 --> 00:09:18,082
えっ！？　何で　おまえら　ここに？
ルフィは！？　青キジは！？

80
00:09:18,082 --> 00:09:21,853
一騎打ちがしてえんだと。
一騎打ち！？

81
00:09:21,853 --> 00:09:24,453
おめえら　それで
ルフィ　１人　置いてきたのか！？

82
00:09:26,090 --> 00:09:28,860
船長命令だ。
おい。

83
00:09:28,860 --> 00:09:31,028
いくら　船長命令でも
そりゃ　ねえだろ。

84
00:09:31,028 --> 00:09:33,798
おまえら　ちょっと
薄情すぎやしねえか？　ルフィ…。

85
00:09:33,798 --> 00:09:38,035
（サンジ）だまれ！　一騎打ちだぞ！
わからねえのか！？　おめえには！

86
00:09:38,035 --> 00:09:46,811
やめろ！　こんなときに。
今　一味の　せとぎわだ。

87
00:09:46,811 --> 00:09:50,481
この決断が　あいつの
気まぐれだろうと　何だろうと→

88
00:09:50,481 --> 00:09:55,781
もしものときは　それに
こたえるだけの　腹　くくっとけ。

89
00:10:03,161 --> 00:10:05,761
（青キジ）やっぱり
おめえは　変わり者だ。

90
00:10:07,398 --> 00:10:10,835
うぉーっ！

91
00:10:10,835 --> 00:10:29,854
♪♪～

92
00:10:29,854 --> 00:10:34,854
ゴムゴムのー！
「ストーム」！

93
00:10:46,037 --> 00:10:49,637
「アイス　タイム」
グッ。

94
00:11:03,821 --> 00:11:05,821
フー。

95
00:11:14,065 --> 00:11:18,065
（ルフィ）((この勝負　オレと
おまえで　ケリをつけよう))

96
00:11:22,840 --> 00:11:27,078
まいった。
はめられた。→

97
00:11:27,078 --> 00:11:29,847
一騎打ちを
受けちまったからには→

98
00:11:29,847 --> 00:11:34,452
この勝負　オレの勝ちで　それまで。
そういうことか。→

99
00:11:34,452 --> 00:11:38,689
これ以上　ほかのヤツらに
手を出せば　ヤボは　オレだわな。→

100
00:11:38,689 --> 00:11:47,689
なぁ　キャプテン。　それとも
本気で　オレに勝つ気でいたのか？

101
00:11:52,703 --> 00:11:58,476
（青キジ）これだけは　言っとくぞ。
おまえたちは　この先　ニコ・ロビンを→

102
00:11:58,476 --> 00:12:02,076
あの女を
かならず　持てあます。

103
00:12:05,483 --> 00:12:10,488
（青キジ）ニコ・ロビンという女の
生まれついた星の　凶暴性を→

104
00:12:10,488 --> 00:12:13,488
おまえたちは
背負いきれなくなる。

105
00:12:19,497 --> 00:12:23,734
あの女を
船に乗せるということは→

106
00:12:23,734 --> 00:12:29,734
そういうことなんだ
モンキー・Ｄ・ルフィ！

107
00:12:35,446 --> 00:12:38,683
（青キジ）このまま　ここで
おまえを　くだいちまって→

108
00:12:38,683 --> 00:12:42,983
命をたつのは　造作もねえが
借りがある。

109
00:12:47,458 --> 00:12:53,130
（青キジ）これで　クロコダイル討伐の件
チャラにしてもらおうじゃないの。

110
00:12:53,130 --> 00:12:57,368
（青キジ）それと…。
ああ　まあ　いいや。→

111
00:12:57,368 --> 00:13:00,968
スモーカーのバカの話は。
じゃあな。

112
00:13:07,812 --> 00:13:10,815
（ゾロ）いたぞ！
（サンジ）ルフィ！

113
00:13:10,815 --> 00:13:14,485
くだかれちゃいねえ。
よかった　よかった。

114
00:13:14,485 --> 00:13:18,085
（サンジ・ゾロ）運ぶぞ！
急いで船へ！　いっしょに言うな！

115
00:13:28,165 --> 00:13:33,170
（青キジ）ここの　ログを　たどると
あいつらの　次の行き先は…。→

116
00:13:33,170 --> 00:13:38,843
うん？
ウオーターセブン　水の都か。

117
00:13:38,843 --> 00:13:45,143
あららら。　こりゃ　何とも　だいぶ
本部に　近づいてるじゃない。

118
00:13:54,859 --> 00:13:58,159
（ペンギンの　なき声）
（青キジ）おっとっと。　ごめんよ。

119
00:15:17,508 --> 00:15:20,511
（足音）

120
00:15:20,511 --> 00:15:27,752
うう…。
２人とも　心臓が…。

121
00:15:27,752 --> 00:15:31,522
動いたー！
（４人）やったー！

122
00:15:31,522 --> 00:15:33,758
（ウソップ）うぉー！　ルフィ！
（サンジ）ロビンちゃん！

123
00:15:33,758 --> 00:15:37,528
ダメだ。　まだ　ダメ。
入ったら　さわぐだろ。

124
00:15:37,528 --> 00:15:41,766
おい　ドクター・チョッパー。
オレ　何か作るぜ。

125
00:15:41,766 --> 00:15:45,770
ドクターなんて言われても
うれしくねえぞ　コノヤロー！→

126
00:15:45,770 --> 00:15:49,774
あっ！　目をさましたら　体が
あったまる　飲みものがいいよ。→

127
00:15:49,774 --> 00:15:51,542
あとで　２人を
ラウンジへ運ぶから。

128
00:15:51,542 --> 00:15:55,546
（サンジ）アイアイサー！
ナミ　船は出すのか？

129
00:15:55,546 --> 00:15:58,215
出さないわよ。
船長が　あれだし→

130
00:15:58,215 --> 00:16:02,453
ログは　もう　取れてるけど
きょうは　ここで　とめましょう。

131
00:16:02,453 --> 00:16:05,890
うん？
ああー。

132
00:16:05,890 --> 00:16:09,059
どうした？　ウソップ。
気がぬけたのか？

133
00:16:09,059 --> 00:16:14,059
あんな強ぇのが　この先
オレたちを　追ってくるのかな？

134
00:16:16,066 --> 00:16:20,838
オレは　ただ
バタバタ　さわいで　終わったよ。

135
00:16:20,838 --> 00:16:24,438
寝ろ　バカ。
つかれてんだよ　おまえ。

136
00:16:28,846 --> 00:16:42,846
（いびき）

137
00:16:56,106 --> 00:16:58,876
（ナミ）「ゴーイングメリー号は
ルフィと　ロビンの→

138
00:16:58,876 --> 00:17:03,113
体の安静のため
無人島に　４日間　停泊をした。→

139
00:17:03,113 --> 00:17:07,818
そののち出航。　きょうは　ふたたび
航海を始めて　３日目の朝。→

140
00:17:07,818 --> 00:17:13,818
空は快晴。　天候は春。
ときどき　夏」

141
00:17:15,826 --> 00:17:20,831
うーん！
いい天気！

142
00:17:20,831 --> 00:17:24,831
（サンジ）ナミさーん！
うん？

143
00:17:27,504 --> 00:17:30,174
ジャガイモのパイユ
作ってみたのです。

144
00:17:30,174 --> 00:17:32,774
マドモアゼル　よろしければ。

145
00:17:34,411 --> 00:17:38,849
うん　おいしい。
（サンジ）しあわせー！

146
00:17:38,849 --> 00:17:41,852
うるせえな　てめえ。
ねむれねえだろうが！

147
00:17:41,852 --> 00:17:45,089
はいはい　すいませんでした。
サボテンくん。

148
00:17:45,089 --> 00:17:47,524
何だと！？　ダーツ　コラ！

149
00:17:47,524 --> 00:17:49,760
（サンジ）ダ…！？
何つった！？　今　てめえ！

150
00:17:49,760 --> 00:17:52,760
ダーツまゆげ。
（サンジ）あー！？

151
00:17:55,766 --> 00:18:03,774
（２人）ルフィ！　それ　ルフィ！
それ　ルフィ！　それ　ルフィ！

152
00:18:03,774 --> 00:18:05,542
ダーッ！

153
00:18:05,542 --> 00:18:07,711
うぉーっ！
待ってましたー！

154
00:18:07,711 --> 00:18:10,147
ルフィ！
（口ぶえ）

155
00:18:10,147 --> 00:18:13,747
おりゃー！
（破裂音）

156
00:18:15,819 --> 00:18:18,419
こおった　オレのマネ。

157
00:18:22,059 --> 00:18:25,829
（わらい声）

158
00:18:25,829 --> 00:18:30,067
もう！　こおって　死にかけといて
よく　やるわよ　そんなこと。

159
00:18:30,067 --> 00:18:32,836
ウハハハ！
にてたか？

160
00:18:32,836 --> 00:18:35,072
（ウソップ）そっくり！
そっくりだぜ　ルフィ！

161
00:18:35,072 --> 00:18:38,075
ちゃんと　そうじ　しときなさいよ。
ルフィ！

162
00:18:38,075 --> 00:18:41,078
あれ？　ナミ　おまえ
何　食ってんだ？

163
00:18:41,078 --> 00:18:44,848
パイユ。　ジャガイモよ。
イモか。

164
00:18:44,848 --> 00:18:47,851
オレも　腹へったぞ。
おい　サンジ。

165
00:18:47,851 --> 00:18:51,088
だいたい　てめえは
どんだけ寝りゃ　気がすむんだ！？

166
00:18:51,088 --> 00:18:54,525
どんだけ寝ようが　オレの勝手だ！
やるなら　やるぞ。

167
00:18:54,525 --> 00:18:57,528
はいはい　そこまで。
ほら　サンジくん。

168
00:18:57,528 --> 00:19:01,198
船長が　パイユ　食べたいってさ。
（サンジ）ハーイ！　ナミさーん！

169
00:19:01,198 --> 00:19:04,435
サンジ！　イモ！　イモ！
（サンジ）おまえは→

170
00:19:04,435 --> 00:19:06,735
やみあがりのくせに
あいかわらずだな。

171
00:19:13,143 --> 00:19:17,815
パイユだってよ。　うめー！
パイユって　何だ？

172
00:19:17,815 --> 00:19:21,819
パイユってのはな
大怪獣　パイユの　しっぽの肉だ。

173
00:19:21,819 --> 00:19:25,823
オレが　しとめたのさ。
全長　１００メートルはあったぜ。

174
00:19:25,823 --> 00:19:31,495
１００メートル？　すげえな　ウソップ。
（ウソップ）なぁに　朝飯前だ。

175
00:19:31,495 --> 00:19:33,497
（チョッパー）早起きして
たおしたのか？

176
00:19:33,497 --> 00:19:36,500
チョッパー
オレの名を　言ってみろ。

177
00:19:36,500 --> 00:19:40,170
（チョッパー）えっ？　それは　もちろん
キャ…　キャプテン…。

178
00:19:40,170 --> 00:19:43,407
（ウソップ）そう！
オレの名は　キャプテン・ウソップ！

179
00:19:43,407 --> 00:19:48,707
（ドアの開く音）
（一同）あっ！？

180
00:19:51,849 --> 00:19:56,854
（ナミ）ロビン。
（サンジ）おーい！　ロビンちゃん！

181
00:19:56,854 --> 00:20:01,525
（チョッパー）ロビン。
気分はどうだ？　寒気はあるか？

182
00:20:01,525 --> 00:20:05,763
おかげさまで　だいぶ　いいわ。
ありがとう　名医さん。

183
00:20:05,763 --> 00:20:07,464
（チョッパー）そんな…。→

184
00:20:07,464 --> 00:20:11,468
名医だなんて　言われても
うれしくねえぞ　コノヤロー！

185
00:20:11,468 --> 00:20:13,470
（ウソップ）うれしそうだな。
ああ。

186
00:20:13,470 --> 00:20:15,472
ムリしないで　ロビン。

187
00:20:15,472 --> 00:20:18,475
同じ目にあった　ルフィが
こう　ピンピンしてちゃ→

188
00:20:18,475 --> 00:20:22,479
気がね　しちゃうでしょうけど
まだ　ゆっくり　休んでていいのよ。

189
00:20:22,479 --> 00:20:24,715
イェーイ！
ほめてない！

190
00:20:24,715 --> 00:20:28,485
ロビンちゃん。　何か
体の　あったまるもん　作ろうか。

191
00:20:28,485 --> 00:20:30,487
食欲は　あるかい？

192
00:20:30,487 --> 00:20:36,787
じゃあ　コーヒーをいただける？
（サンジ）はーい！　よろこんでー！

193
00:20:51,175 --> 00:20:54,475
うん！？
何だ？　ありゃ。

194
00:20:57,414 --> 00:21:01,418
（ヨコズナ）プハーッ！
グググ…。

195
00:21:01,418 --> 00:21:05,422
しかし　この　パイユってのは
やめられねえな。　とまんねえなー。

196
00:21:05,422 --> 00:21:07,357
うん　うめえ！

197
00:21:07,357 --> 00:21:09,359
これ　売ったら
もうかるんじゃねえのか？

198
00:21:09,359 --> 00:21:11,361
おい　ルフィ！

199
00:21:11,361 --> 00:21:14,798
カエルが　クロールしてるぞ。
何！？

200
00:21:14,798 --> 00:21:16,800
そっちがわに　回ったから
見てみろ。

201
00:21:16,800 --> 00:21:20,037
ホントか？
カエルって　あの　カエルか？

202
00:21:20,037 --> 00:21:24,808
おい　ルフィ。　あの　バカ大将の
言ったこと　本気にしてんのか？

203
00:21:24,808 --> 00:21:27,478
だいたい　カエルが
クロールなんか…　しとる！

204
00:21:27,478 --> 00:21:29,480
カ…　カエルが
クロール　しとる！

205
00:21:29,480 --> 00:21:32,483
追うぞ　ヤローども！
（一同）おおーっ！

206
00:21:32,483 --> 00:21:36,153
帆を　たため！　オール　出せ！
船体　２時の方角へ！

207
00:21:36,153 --> 00:21:38,155
（一同）おおーっ！
急げー！

208
00:21:38,155 --> 00:21:42,159
何だか　わからねえが
追わなきゃいけない　気がするぜ！

209
00:21:42,159 --> 00:21:46,396
お待たせしました　マドモアゼル。
うわぁー！？

210
00:21:46,396 --> 00:21:50,396
なっ　何だ！？
何？　どうしたの？

211
00:21:53,170 --> 00:21:55,839
船が　進路を　変えたみたいね。

212
00:21:55,839 --> 00:22:00,077
コラ！　あんたたち！
何　勝手に　進路　変えてんのよ！？

213
00:22:00,077 --> 00:22:03,514
それが　おい。　聞いてくれよ　ナミ。
でっけえ　体中　ケガした→

214
00:22:03,514 --> 00:22:07,117
カエルを　見つけたんだ！
何？　それ。

215
00:22:07,117 --> 00:22:08,785
オレたちは　ぜひ　それを→

216
00:22:08,785 --> 00:22:13,023
丸焼きで　食いてぇんだよ。
（２人）食うのかよ！？

217
00:22:13,023 --> 00:22:18,795
ホントだ。
うん？　あれは　灯台？

218
00:22:18,795 --> 00:22:21,798
どうして　あんなとこに
灯台なんて。

219
00:22:21,798 --> 00:22:25,802
だれか　いるのかしら？
どうした？　島が　見えたのか！？

220
00:22:25,802 --> 00:22:27,804
ううん。
灯台があるの。

221
00:22:27,804 --> 00:22:30,040
べつに　ログポースがさす
場所じゃないわ。

222
00:22:30,040 --> 00:22:32,809
カエルは？
カエルの方向を　指示してくれ。

223
00:22:32,809 --> 00:22:34,478
いやよ！

224
00:22:34,478 --> 00:22:37,481
カエルも　灯台を　目ざしてるわよ。
えっ！？

225
00:22:37,481 --> 00:22:40,484
カエルは　まず
白ワインで　ぬめりを消し→

226
00:22:40,484 --> 00:22:42,719
小麦粉を　まぶして
カラッと　フリート。

227
00:22:42,719 --> 00:22:44,721
ちょっと　サンジくん！

228
00:22:44,721 --> 00:22:49,159
船長さんが　行くっていうなら
行くしか　ないんじゃない？

229
00:22:49,159 --> 00:22:50,827
ロビン！

230
00:22:50,827 --> 00:22:54,498
（ルフィ）よっしゃー。　全速　前進！
（一同）おおーっ！

231
00:22:54,498 --> 00:22:56,733
（ナミ）その団結力は　何なのよ！？

232
00:22:56,733 --> 00:23:00,733
（一同）わっせ！
わっせ！　わっせ！

233
00:23:04,508 --> 00:23:07,110
（ヨコズナ）ゲロ。
飛んだー！

234
00:23:07,110 --> 00:23:10,781
にがすんじゃねえぞ！
前に出て　進路を　ふさぐんだ！

235
00:23:10,781 --> 00:23:14,785
（一同）わっせ！
わっせ！　わっせ！

236
00:23:14,785 --> 00:23:22,459
♪♪～

237
00:23:22,459 --> 00:23:24,759
（衝撃音）
（一同）うわぁーっ！

238
00:23:27,464 --> 00:23:29,464
何かに　乗りあげたぞ。

239
00:23:31,468 --> 00:23:35,138
あっ！　ナミさん。　ロビンちゃん。
ケガは　ないかい？

240
00:23:35,138 --> 00:23:38,809
うん　何とかね。
平気よ。

241
00:23:38,809 --> 00:23:40,811
フー。　よかった。

242
00:23:40,811 --> 00:23:42,479
（かねの音）
ああ？

243
00:23:42,479 --> 00:23:48,485
えっ？　何？　この音。
何だ？　どうしたんだよ？

244
00:23:48,485 --> 00:23:50,487
（かねの音）
うん？

245
00:23:50,487 --> 00:23:54,491
（かねの音）

246
00:23:54,491 --> 00:23:59,791
（蒸気の音）
（ヨコズナ）ゲロゲロ。

247
00:24:03,500 --> 00:24:06,100
これって　まさか…。

248
00:24:07,671 --> 00:24:15,671
（蒸気機関車の音）

249
00:24:19,449 --> 00:24:22,449
何で　こんなところに？

250
00:24:25,689 --> 00:24:30,127
あっ　痛てて…。
あん？　うわっ！

251
00:24:30,127 --> 00:24:33,727
（ナミ）バック　バック！
１８０度　旋回！

252
00:24:34,798 --> 00:24:40,804
♪♪『未来航海』

253
00:24:40,804 --> 00:25:06,830
♪♪～

254
00:25:06,830 --> 00:25:31,855
♪♪～

255
00:25:31,855 --> 00:25:42,855
♪♪～