1
00:00:33,079 --> 00:00:36,316
（ルフィ）おおおーっ！

2
00:00:36,316 --> 00:00:45,758
♪♪～

3
00:00:45,758 --> 00:00:50,997
（ココロ）ガハハ！　出口が近いね！
このまま　一気に　下るよ！

4
00:00:50,997 --> 00:00:54,597
（ナミ）えっ！？　ウソ！
えっ？　キャー！

5
00:00:58,438 --> 00:01:01,441
（ザンバイ）ようし！
海列車が出てきたー！→

6
00:01:01,441 --> 00:01:04,444
ヤローども！
こっちも　出撃だ！

7
00:01:04,444 --> 00:01:07,113
（一同）おおおーっ！

8
00:01:07,113 --> 00:01:09,713
（ザンバイ）飛べーっ！
ソドム！　ゴモラ！

9
00:01:12,352 --> 00:01:15,355
（ザンバイ）麦わらさーん！→

10
00:01:15,355 --> 00:01:22,955
フランキー一家　全員　まとめて
お世話になりまーす！

11
00:01:28,368 --> 00:01:33,072
うわぁー！
ウッホー！　すっげー！

12
00:01:33,072 --> 00:01:36,672
ありゃ　最上ランクの
キングブルだね。

13
00:01:39,746 --> 00:01:42,415
（パウリー）オレも
いっしょに　行くことにした。→

14
00:01:42,415 --> 00:01:44,651
おまえらの仲間を
連れさった敵は→

15
00:01:44,651 --> 00:01:49,656
オレにとっても　アイスバーグさんの
命を　ねらった　犯人でもある。

16
00:01:49,656 --> 00:01:52,091
それに　あいつらには
言ってやりたいことが→

17
00:01:52,091 --> 00:01:54,093
たくさん　あるからな！

18
00:01:54,093 --> 00:02:00,099
じゃあ　まあ　フランキー一家とも
ガレーラの船大工とも→

19
00:02:00,099 --> 00:02:02,101
町じゃあ
ゴタゴタ　あったけど→

20
00:02:02,101 --> 00:02:04,701
この先　ここにいる全員の
敵は　同じだ！

21
00:02:06,339 --> 00:02:08,107
（ナミ）やばい！

22
00:02:08,107 --> 00:02:10,777
だから　言ったろ。
あたしの仕事は→

23
00:02:10,777 --> 00:02:16,449
列車を　線路に乗せるまで。
もう　だれにも止められねえんだ！

24
00:02:16,449 --> 00:02:19,118
ねえ　ルフィってば。
ル…！？

25
00:02:19,118 --> 00:02:22,355
せっかく同じ方向
向いてるもんが→

26
00:02:22,355 --> 00:02:24,955
バラバラに戦っちゃ
意味がねえ。

27
00:02:26,793 --> 00:02:29,796
いいか！
オレたちは　同志だ！

28
00:02:29,796 --> 00:02:33,399
おまえら！
大波なんかに　やられんな！

29
00:02:33,399 --> 00:02:38,071
全員　目的をはたすんだ！
行くぞー！

30
00:02:38,071 --> 00:02:40,071
（一同）おおーっ！

31
00:02:42,308 --> 00:02:46,312
（ココロ）あっ。　さあ　おめえら！
この波　何とかしてみせな！

32
00:02:46,312 --> 00:02:48,081
（ザンバイ）よーし！
とにかく→

33
00:02:48,081 --> 00:02:50,316
ありったけの大砲を
波に　撃ちこむんだ！

34
00:02:50,316 --> 00:02:53,319
（タイルストン）うぉーっ！
大砲なら　まかしとけ！

35
00:02:53,319 --> 00:02:58,091
フランキー一家　波に　ひるむな！
大砲　用意！

36
00:02:58,091 --> 00:03:00,760
（男たち）ラジャー！

37
00:03:00,760 --> 00:03:04,360
（男）モタモタ　すんなーっ！
（男たち）おおー！

38
00:03:11,437 --> 00:03:13,673
≪[TEL]

39
00:03:13,673 --> 00:03:17,443
（一同）あっ？
あっ。　鳴った。　子電伝虫！

40
00:03:17,443 --> 00:03:20,043
あっ？
サンジくんだわ！

41
00:03:22,115 --> 00:03:24,415
（汽笛）

42
00:03:31,724 --> 00:03:34,724
（海兵）こ…。
こりゃ　いったい…。

43
00:03:36,396 --> 00:03:40,696
（海兵）こっちもだ！　１人　残らず
やられてしまっている！

44
00:03:46,072 --> 00:03:48,072
（汽笛）

45
00:03:49,742 --> 00:03:53,746
♪♪『ココロのちず』

46
00:03:53,746 --> 00:04:11,431
♪♪～

47
00:04:11,431 --> 00:04:31,467
♪♪～

48
00:04:31,467 --> 00:04:51,404
♪♪～

49
00:04:51,404 --> 00:05:11,424
♪♪～

50
00:05:11,424 --> 00:05:31,410
♪♪～

51
00:05:31,410 --> 00:05:36,410
♪♪～

52
00:06:59,065 --> 00:07:01,065
（汽笛）

53
00:07:15,081 --> 00:07:19,085
（Ｔボーン）おい　おまえ。
（海兵）はっ！　Ｔボーン大佐！

54
00:07:19,085 --> 00:07:21,087
（Ｔボーン）どうした！？
その　うでの傷！

55
00:07:21,087 --> 00:07:23,756
えっ？　ああ…。

56
00:07:23,756 --> 00:07:27,760
こっ　これは　さっき
虫にさされて　かいたら　血が…。

57
00:07:27,760 --> 00:07:29,996
（Ｔボーン）いかーん！
すぐに　止血を！

58
00:07:29,996 --> 00:07:31,764
（やぶる音）

59
00:07:31,764 --> 00:07:34,000
（海兵）ああっ！
（Ｔボーン）これで間に合わせよう。

60
00:07:34,000 --> 00:07:36,300
そ…　そんな大切な　マントを！

61
00:07:38,004 --> 00:07:42,008
（Ｔボーン）これでよい。
部下が血を流し　傷つくのは→

62
00:07:42,008 --> 00:07:48,014
わたしの心だ。
Ｔボーン大佐！

63
00:07:48,014 --> 00:07:55,314
（Ｔボーン）きょうも　平和で
世界が　やさしくありますように。

64
00:07:57,723 --> 00:07:59,959
（海兵たち）顔が
めっちゃ　こわい…。

65
00:07:59,959 --> 00:08:01,727
（ドアが開く音）
（海兵）大佐！

66
00:08:01,727 --> 00:08:03,963
何ぃ！？

67
00:08:03,963 --> 00:08:07,400
まっ　まだ　何も言ってませんが。

68
00:08:07,400 --> 00:08:12,400
わたしに　できることなら
たとえ　この身が　ほろびようとも。

69
00:08:14,073 --> 00:08:19,311
（海兵）あっ　いえ　第６　第７車両の
役人たちが　全めつしています。→

70
00:08:19,311 --> 00:08:25,084
さらに　第６車両に　こう留中の
罪人　２人の消息も　不明です！

71
00:08:25,084 --> 00:08:28,754
何だと！？
（海兵）侵入者がいるのか→

72
00:08:28,754 --> 00:08:31,424
罪人たちの　自力の脱走か
何も　わかりません！

73
00:08:31,424 --> 00:08:33,092
（Ｔボーン）なんということだ！→

74
00:08:33,092 --> 00:08:35,327
すぐに　人命救助！
さらに　この事態を→

75
00:08:35,327 --> 00:08:37,927
全車両に　報告せよ！
（海兵）はっ！

76
00:08:39,765 --> 00:08:42,001
（サンジ）ナミさん！
ナミさん　聞こえるか！？

77
00:08:42,001 --> 00:08:44,437
[TEL]（ナミ）うん。
サンジくんね！

78
00:08:44,437 --> 00:08:48,107
（サンジ）こちら　ちょっと
まずいことになってきた。

79
00:08:48,107 --> 00:08:50,710
[TEL]（ナミ）まずいこと！？
（ウソップ）うわっ！

80
00:08:50,710 --> 00:08:53,379
[TEL]（ナミ）サンジくん！
何！？　今の声！　ねえ！→

81
00:08:53,379 --> 00:08:56,379
どうしたの！？　サンジくん！
（フランキー）おいおい。

82
00:08:58,050 --> 00:09:01,721
ああ。　アホのせいで。
[TEL]（ナミ）ア…　アホ？

83
00:09:01,721 --> 00:09:03,723
（フランキー）うわぁー！
[TEL]（ナミ）わっ！　また！→

84
00:09:03,723 --> 00:09:06,392
何！？　何が　おこってんの！？
ねっ　だいじょうぶ！？→

85
00:09:06,392 --> 00:09:09,395
サンジくん！
アホって　だれ！？

86
00:09:09,395 --> 00:09:11,630
いや。　アホ　２人だった。

87
00:09:11,630 --> 00:09:15,067
（タイルストン）うぉーっ！
フン。→

88
00:09:15,067 --> 00:09:18,070
「デミ　キャノン」！
（撃つ音）

89
00:09:18,070 --> 00:09:19,739
（水の音）

90
00:09:19,739 --> 00:09:22,975
うっ。　うぉーっ！
（男たち）食らえー！

91
00:09:22,975 --> 00:09:25,745
（撃つ音）

92
00:09:25,745 --> 00:09:28,748
穴も　あかねえ。
当然か。

93
00:09:28,748 --> 00:09:30,416
（ザンバイ）ダメだ　ダメだ！
そんなんじゃ！

94
00:09:30,416 --> 00:09:33,085
（パウリー）うん！？
（ザンバイ）みんな　下がってろ！→

95
00:09:33,085 --> 00:09:36,085
フランキー一家
特製　大砲に　まかせとけ！

96
00:09:41,327 --> 00:09:47,767
（ザンバイ）目標！　アクアラグナ！
撃て！　スーパースクラップ砲！

97
00:09:47,767 --> 00:09:50,767
（撃つ音）

98
00:09:52,705 --> 00:09:54,707
（水の音）

99
00:09:54,707 --> 00:09:57,710
クソ！
ひるむなー！→

100
00:09:57,710 --> 00:10:00,710
どんどん　撃ちこめー！
（撃つ音）

101
00:10:02,381 --> 00:10:06,051
ぬおーっ！
（撃つ音）

102
00:10:06,051 --> 00:10:08,053
（パウリー）砲弾の補じゅうを！
（男）わかった。

103
00:10:08,053 --> 00:10:10,723
（男）正面をねらえ！
一点集中だー！

104
00:10:10,723 --> 00:10:12,958
（チムニー）いっちゃえー！
チューチューだ！

105
00:10:12,958 --> 00:10:15,961
ハハハ。
がんばんな。

106
00:10:15,961 --> 00:10:20,966
線路は　多少　浮上するが
アクアラグナは　こえられない。

107
00:10:20,966 --> 00:10:25,404
直撃すりゃあ　このロケットマンも
ひとたまりもねえや。

108
00:10:25,404 --> 00:10:28,641
（チョッパー）ギャー！
オレたち　死んじまうのか！？

109
00:10:28,641 --> 00:10:32,641
ガハハハ！　だから　言ったろ。
覚悟を　決めなって。

110
00:10:35,414 --> 00:10:38,414
（チムニー）えーっ！？　あたしたちも！？
（ゴンベ）ニャー！

111
00:10:40,085 --> 00:10:44,323
（ナミ）そう。　ロビンは　まだ…。
（チョッパーたちの　さわぐ声）

112
00:10:44,323 --> 00:10:47,760
[TEL]（サンジ）しかし　そっちは
ずいぶん　にぎやかだな。

113
00:10:47,760 --> 00:10:50,446
ねえ　サンジくん。
（チョッパーたちの　さわぐ声）

114
00:10:50,446 --> 00:10:53,599
ロビンの　行動のわけと…。
（チョッパーたちの　さわぐ声）

115
00:10:53,599 --> 00:10:57,036
あたしたちの　今の状況を…。
（チョッパーたちの　さわぐ声）

116
00:10:57,036 --> 00:10:58,704
うるさい！
あっ！

117
00:10:58,704 --> 00:11:00,940
ああっ！
ニャー！

118
00:11:00,940 --> 00:11:05,377
いい？　サンジくん。
今から　ロビンの行動の理由と→

119
00:11:05,377 --> 00:11:09,615
あたしたちの　今の状況を
すべて　話すから　よく聞いて。

120
00:11:09,615 --> 00:11:12,618
（タイルストン）うぉー！
ぶつかるぞー！

121
00:11:12,618 --> 00:11:15,621
（男）やべえ！　死ぬー！
死んじまう！

122
00:11:15,621 --> 00:11:18,057
（ザンバイ）なきごと　言う
ヒマがあったら　撃て！

123
00:11:18,057 --> 00:11:23,729
（パウリー）活路を　開けーっ！
（撃つ音）

124
00:11:23,729 --> 00:11:25,397
（ゾロ）おい　ルフィ。

125
00:11:25,397 --> 00:11:30,636
ああ。
行くぞ　ゾロ。

126
00:11:30,636 --> 00:11:39,411
♪♪～

127
00:11:39,411 --> 00:11:43,649
おい！　正面に　撃ち続けろ！
おまえら　何する気だ！？

128
00:11:43,649 --> 00:11:48,649
（撃つ音）

129
00:11:52,358 --> 00:11:53,958
大砲を…。

130
00:11:55,594 --> 00:11:57,363
撃つ。
ハッ！？

131
00:11:57,363 --> 00:11:58,963
（汽笛）

132
00:12:06,038 --> 00:12:12,711
１０８を　２つで　いくつだ？
２１６。

133
00:12:12,711 --> 00:12:16,949
２１６って　長いし
言いにくいぞ　それ。

134
00:12:16,949 --> 00:12:20,386
なら　何でもいいよ。

135
00:12:20,386 --> 00:12:22,621
（男）な…　何やってんだ！？
あいつら。

136
00:12:22,621 --> 00:12:25,391
（男）丸腰と刀で
どうしようってんだよ！？

137
00:12:25,391 --> 00:12:27,393
（男）撃ち続けろって　言ってたぞ！

138
00:12:27,393 --> 00:12:32,398
何でもいいから　援護しろー！
（男たち）おおーっ！

139
00:12:32,398 --> 00:12:37,069
よし！　じゃあ　３００！
ああ。

140
00:12:37,069 --> 00:12:41,369
ゴムゴムのー！
「三百煩脳」

141
00:12:43,309 --> 00:12:46,078
（一同）ぶつかるー！

142
00:12:46,078 --> 00:12:50,078
ああー！
ううー！

143
00:12:53,018 --> 00:12:55,318
（ルフィ・ゾロ）「攻城砲」！

144
00:14:11,063 --> 00:14:13,298
（一同）おーっ！

145
00:14:13,298 --> 00:14:17,736
よし！　じゃあ　３００！
ああ。

146
00:14:17,736 --> 00:14:22,036
ゴムゴムのー！
「三百煩悩」！

147
00:14:24,743 --> 00:14:27,413
（一同）ぶつかるー！

148
00:14:27,413 --> 00:14:31,013
ああー！
ううー！

149
00:14:34,420 --> 00:14:36,420
（ルフィ・ゾロ）「攻城砲」！

150
00:14:47,433 --> 00:14:50,033
（男たち）あああ…。

151
00:14:55,674 --> 00:14:58,110
サンジくん。
ああーっ！

152
00:14:58,110 --> 00:15:00,779
（モズ）うわっ！
（キウイ）ああー！

153
00:15:00,779 --> 00:15:02,448
ンガンガ！
（チョッパー）ギャー！

154
00:15:02,448 --> 00:15:04,448
（チムニー）死んじゃうー！
（ゴンベ）ニャー！

155
00:15:06,385 --> 00:15:08,985
ああー。
ついに　来たね。

156
00:15:11,623 --> 00:15:16,628
あああー！
うううー！

157
00:15:16,628 --> 00:15:20,228
（一同）うわぁーっ！

158
00:16:19,391 --> 00:16:21,627
（汽笛）

159
00:16:21,627 --> 00:16:26,627
（一同）ぬ…　ぬけたーっ！

160
00:16:34,640 --> 00:16:38,240
（一同）アクアラグナを
ぬけたぞー！

161
00:16:40,412 --> 00:16:44,650
（ザンバイ）ううっ！　おおー！
死ぬかと思った！

162
00:16:44,650 --> 00:16:47,650
（男たち）うぉーっ！
やったー！

163
00:16:50,422 --> 00:16:55,661
ヒヒィ！
ニィー！　イェーイ！

164
00:16:55,661 --> 00:17:01,433
♪♪～

165
00:17:01,433 --> 00:17:03,433
（チョッパー・チムニー・ゴンベ）あああ…。

166
00:17:07,606 --> 00:17:09,608
痛っ…。
[TEL]（サンジ）おい！→

167
00:17:09,608 --> 00:17:13,612
ナミさん　だいじょうぶかい！？
ええ　何とか。

168
00:17:13,612 --> 00:17:17,382
ンガガガガ！
こりゃ　たいしたもんだ。

169
00:17:17,382 --> 00:17:21,053
だてじゃねえようだね。
海賊ども！

170
00:17:21,053 --> 00:17:23,288
（男）敵にまわすと
おそろしいが→

171
00:17:23,288 --> 00:17:27,726
味方となると　これ以上に
たのもしいヤツらはいねえな！

172
00:17:27,726 --> 00:17:29,394
（男たち）麦わらー！

173
00:17:29,394 --> 00:17:33,632
さすがに　死を覚悟したぜ。
なんて　ヤツらだ。

174
00:17:33,632 --> 00:17:36,068
（ココロ）気ぃ　ぬくんじゃねえよ
おめえら。→

175
00:17:36,068 --> 00:17:39,071
あらしは　まだ
ぬけちゃいねえんだ！

176
00:17:39,071 --> 00:17:42,371
（男たち）うぉー！
（男）もう　こわいもん　ねえぞ！

177
00:17:44,076 --> 00:17:46,745
（ルフィ）よっ！

178
00:17:46,745 --> 00:17:49,414
ああー！
おもしろかった！

179
00:17:49,414 --> 00:17:52,084
（キウイ）麦わら！　すごいわいな！

180
00:17:52,084 --> 00:17:55,320
（モズ）あんたたち
人間わざじゃないわいな！

181
00:17:55,320 --> 00:17:59,324
うっ！
ああ　悪い　悪い。

182
00:17:59,324 --> 00:18:02,624
（ナミ）ルフィ　こっち　来て！
（一同）うん？

183
00:18:08,700 --> 00:18:10,300
サンジくん。

184
00:18:14,706 --> 00:18:17,709
（サンジ）よう　ルフィか？
[TEL]（ルフィ）おう　サンジ！→

185
00:18:17,709 --> 00:18:22,381
そっちは　どうだ！？　ロビンは？
ロビンちゃんは…。

186
00:18:22,381 --> 00:18:25,050
まだ　つかまったままだ。

187
00:18:25,050 --> 00:18:28,050
ナミさんから
今　事情を聞いたところさ。

188
00:18:30,055 --> 00:18:33,725
ああ　ぜんぶ　聞いた。

189
00:18:33,725 --> 00:18:40,732
そっか。　うん。
まあ　そういうことだ。

190
00:18:40,732 --> 00:18:43,735
いいぞ！　あばれても！
えっ！？

191
00:18:43,735 --> 00:18:45,971
ええー！？
（ゾロ）おい！

192
00:18:45,971 --> 00:18:48,740
うん？
ルフィ！　ムチャ　言うな！

193
00:18:48,740 --> 00:18:51,743
オレたちが　追いつくまで
待たせろ！→

194
00:18:51,743 --> 00:18:55,747
おい　コック　聞こえるか！？
その列車には　やべえ　ヤツらが…。

195
00:18:55,747 --> 00:19:04,356
[TEL]（ルフィ）いいって。
ゾロ。　おまえなら　どうした？

196
00:19:04,356 --> 00:19:06,358
えっ？

197
00:19:06,358 --> 00:19:10,028
ロビンが　ウソをついてまで
オレたちを　すくうために→

198
00:19:10,028 --> 00:19:15,033
つかまったと　聞かされて
おめえは　じっとしてられんのか！？

199
00:19:15,033 --> 00:19:17,269
うっ…。

200
00:19:17,269 --> 00:19:20,272
止めたって　ムダだ。

201
00:19:20,272 --> 00:19:24,042
（サンジ）わかってんなぁ。
おう　マリモくん。

202
00:19:24,042 --> 00:19:27,713
オレを　心配してくれてんのかい？
[TEL]（ゾロ）するか　バカ！

203
00:19:27,713 --> 00:19:29,948
（サンジ）だが　残念。→

204
00:19:29,948 --> 00:19:34,720
そんな　ロビンちゃんの気持ちを
聞かされちゃあ→

205
00:19:34,720 --> 00:19:40,392
たとえ　船長命令でも
オレは　止まる気はねえんで！

206
00:19:40,392 --> 00:19:43,628
（フランキー）ああー！　何で
こわしちまうんだよ！？→

207
00:19:43,628 --> 00:19:47,065
オレも　麦わらに
聞きてえことがあったのに！

208
00:19:47,065 --> 00:19:51,303
あっ？　知るか！
前もって　言わねえからだ。

209
00:19:51,303 --> 00:19:53,305
（フランキー）言わなくても
当然だろうが！→

210
00:19:53,305 --> 00:19:56,605
すかしてんじゃねえよ！
（サンジ）すかしてるよ。

211
00:20:00,078 --> 00:20:02,314
だいじょうぶかしら？

212
00:20:02,314 --> 00:20:05,016
（ルフィ）ばーさん！　列車
もっと　スピード　出してくれ！

213
00:20:05,016 --> 00:20:12,023
もっと！？
ああ！　もっと！　ビューンと！

214
00:20:12,023 --> 00:20:18,623
安心しな。　もう　すでに
船の　限界速度を　こえてるよ！

215
00:20:20,265 --> 00:20:25,265
（ココロ）もう　自力じゃ
止まれねえほどにね。　ンガガガ！

216
00:20:28,707 --> 00:20:31,007
（汽笛）

217
00:20:32,711 --> 00:20:35,714
（ウソップ）オレが
一味を　ぬけている間に→

218
00:20:35,714 --> 00:20:38,717
そんなことが　おきていたのか。

219
00:20:38,717 --> 00:20:41,953
ロビンちゃんは　メリー号の件も
ルフィと　おまえが→

220
00:20:41,953 --> 00:20:45,253
大ゲンカしたことも
何も知らねえ。

221
00:20:48,960 --> 00:20:51,396
（サンジ）おまえを　ふくめた
オレたち　６人が→

222
00:20:51,396 --> 00:20:55,400
全員　無事でいられるようにと
ロビンちゃんは　自分の身を→

223
00:20:55,400 --> 00:20:59,638
ぎせいにして　あいつらの
言いなりになっていったんだ。→

224
00:20:59,638 --> 00:21:01,640
オレたちのために。

225
00:21:01,640 --> 00:21:04,009
ギャーウ！

226
00:21:04,009 --> 00:21:08,309
ああ　いい話じゃねえか！
♪♪（ギターの音）

227
00:21:10,682 --> 00:21:12,350
（サンジ）何で
おまえが　ないてんだ？

228
00:21:12,350 --> 00:21:14,950
バカ！　ないてねえよ！

229
00:21:17,355 --> 00:21:19,591
（フランキー）チキショー！
なんてこったい！→

230
00:21:19,591 --> 00:21:25,030
ニコ・ロビンってのは　世間に言わせりゃ
冷酷非道の　悪魔の女のはず。→

231
00:21:25,030 --> 00:21:30,035
それが　どうだ！
その　ホロリ　仲間慕情！

232
00:21:30,035 --> 00:21:33,038
ロビンちゃんは
目と鼻の先にいる。

233
00:21:33,038 --> 00:21:35,273
とにかく
オレは　救出に行くぞ！

234
00:21:35,273 --> 00:21:40,278
よし！　この　フランキー一家
棟りょう　フランキー！　手をかすぜ！

235
00:21:40,278 --> 00:21:43,048
マユゲの　おにいちゃん！
わけあって　実は　オレも→

236
00:21:43,048 --> 00:21:47,285
ロビンが　政府につかまっちゃ
困る立場にあんのよ。

237
00:21:47,285 --> 00:21:50,288
何より　そんな
人情話　聞かされちゃあ…。

238
00:21:50,288 --> 00:21:53,058
おい！　行くぞ！　長っ鼻！

239
00:21:53,058 --> 00:21:55,058
（ウソップ）オレは…。

240
00:21:57,729 --> 00:21:59,329
（ウソップ）いいよ。
うん？

241
00:22:00,966 --> 00:22:03,668
（ウソップ）もう　オレには
関係ねえじゃねえか。→

242
00:22:03,668 --> 00:22:06,905
いよいよ　世界政府　そのものが
敵になるんだったら→

243
00:22:06,905 --> 00:22:13,912
オレは　かかわりたくねえし。
ルフィたちとも　合流するんだろ？

244
00:22:13,912 --> 00:22:16,681
あれだけ　たんか　きって
醜態　さらして→

245
00:22:16,681 --> 00:22:20,681
どのツラ　下げて　おまえらと
いっしょに　いられるってんだよ！？

246
00:22:22,921 --> 00:22:28,927
ロビンには悪いが　オレには　もう
助けにいく　義理もねえ！→

247
00:22:28,927 --> 00:22:31,927
オレは　一味をやめたんだ！

248
00:22:36,935 --> 00:22:38,535
（ウソップ）じゃあな。

249
00:22:40,372 --> 00:22:46,378
おっ　おい！　じゃあなって…。
おめえ　どこにも　にげ場はねえぞ。

250
00:22:46,378 --> 00:22:48,046
（サンジ）いいよ。
あっ？

251
00:22:48,046 --> 00:22:52,717
（サンジ）ほっとけ。
うっ…。

252
00:22:52,717 --> 00:22:54,317
意地　はりやがって。

253
00:22:55,954 --> 00:23:00,959
（海兵）くまなく　捜せー！
何か　証拠が出るはずだ！

254
00:23:00,959 --> 00:23:04,663
（Ｔボーン）こっ　これは　いかん！

255
00:23:04,663 --> 00:23:06,963
（やぶる音）
これで　間に合わせよう！

256
00:23:08,667 --> 00:23:12,671
（海兵）ワンゼさん。
列車内　今　もう　大変で！

257
00:23:12,671 --> 00:23:16,675
（ワンゼ）うるせえ！
もう　大変なのは　こっちだ！

258
00:23:16,675 --> 00:23:19,678
（いびき）
（海兵）ネロさん！→

259
00:23:19,678 --> 00:23:22,278
罪人たちが　脱走を！
（ネロ）うん？

260
00:23:24,683 --> 00:23:28,920
（海兵）そっちは　どうだ？
何か　異常は？

261
00:23:28,920 --> 00:23:31,520
（海兵）今のところは。
そうか。

262
00:23:34,693 --> 00:23:36,293
うん！？

263
00:23:43,702 --> 00:23:49,374
（海兵）よっ！　ううー。　あっ。
ああー！　見つけた！

264
00:23:49,374 --> 00:23:51,042
しまった！

265
00:23:51,042 --> 00:23:53,342
（そげキング）メタリック　スター！
（玉が　あたる音）

266
00:23:55,046 --> 00:23:57,716
（海兵）ああーっ！

267
00:23:57,716 --> 00:23:59,718
うん！？
あっ！？

268
00:23:59,718 --> 00:24:01,318
（２人）だれだ！？

269
00:24:04,389 --> 00:24:06,389
（フランキー）おおっ！？
（サンジ）うん！？

270
00:24:08,627 --> 00:24:11,396
（そげキング）話は
すべて　かれから聞いたよ。→

271
00:24:11,396 --> 00:24:14,399
おじょうさんを　１人
助けたいそうだな。→

272
00:24:14,399 --> 00:24:18,403
そんな　君たちに　手をかすのに
理由はいらない。→

273
00:24:18,403 --> 00:24:20,639
わたしも　ともに　戦おう！

274
00:24:20,639 --> 00:24:27,412
♪♪～

275
00:24:27,412 --> 00:24:31,712
（そげキング）わたしの名は
そげキング！

276
00:24:35,420 --> 00:24:42,427
♪♪『明日は来るから』

277
00:24:42,427 --> 00:25:02,447
♪♪～

278
00:25:02,447 --> 00:25:22,400
♪♪～

279
00:25:22,400 --> 00:25:42,400
♪♪～