1
00:00:33,180 --> 00:00:35,416
（ロビン）長鼻くん！？
（そげキング）ニヒィ。

2
00:00:35,416 --> 00:00:42,716
（ワンゼ）それ！　かわしてみろ！
ラーメン拳法　「複めん　スパンク」

3
00:00:51,866 --> 00:00:53,466
あっあっあっ！

4
00:00:55,870 --> 00:00:58,539
（サンジ）戦闘には
コックの神聖な→

5
00:00:58,539 --> 00:01:04,545
手も　包丁も　使わねえのが
オレの　ポリシーだが→

6
00:01:04,545 --> 00:01:11,218
ここが　給仕室で
敵が食材ならば　話はべつだ。

7
00:01:11,218 --> 00:01:14,218
ごらんに入れましょう。
えっ！？

8
00:01:16,223 --> 00:01:20,523
一流コックの
別格の　包丁さばき！

9
00:01:22,229 --> 00:01:25,232
（フランキー）どぉーっ！

10
00:01:25,232 --> 00:01:26,901
（ネロ）うっ！？

11
00:01:26,901 --> 00:01:33,507
♪♪～

12
00:01:33,507 --> 00:01:36,807
（フランキー）あっ…。　てめえ！
（ネロ）いったい！？

13
00:01:41,182 --> 00:01:43,182
（２人）何者なんだ！？

14
00:01:47,421 --> 00:01:52,193
（サンジ）どうした　ラーメン拳法。
さっきまでの威勢はよ。

15
00:01:52,193 --> 00:01:56,197
（ワンゼ）チキショー！　生意気な！
犯罪者のくせに！→

16
00:01:56,197 --> 00:02:03,204
メンズ　フィストが　なくなった！
オレは　タマネギかー！？

17
00:02:03,204 --> 00:02:05,873
（サンジ）これ以上の戦いは
無意味だ。→

18
00:02:05,873 --> 00:02:08,876
もう　負けをみとめて
道をゆずれ。

19
00:02:08,876 --> 00:02:14,115
（ワンゼ）みとめる！？　みとめるか！
だれが　負けてるってんだ！？

20
00:02:14,115 --> 00:02:19,887
オレは　ＣＰ７のエース
ワンゼだよーん！

21
00:02:19,887 --> 00:02:24,125
残念ながら　オレは　今回の任務の
重要性を　わかっているんだ！

22
00:02:24,125 --> 00:02:26,127
おまえらの仲間だっつー
ニコ・ロビンは→

23
00:02:26,127 --> 00:02:29,130
政府が　長年
追いに　追いつづけた女だ。→

24
00:02:29,130 --> 00:02:32,500
それを　かんたんに　わたせるか！
バカ者！

25
00:02:32,500 --> 00:02:36,500
ラーメン拳法！
「めんくい　ノッカー」！

26
00:02:39,507 --> 00:02:41,107
（切る音）

27
00:02:43,744 --> 00:02:45,513
（サンジ）タマネギは　まず→

28
00:02:45,513 --> 00:02:49,183
果肉をいためず
くきと　根を　切り落とす。

29
00:02:49,183 --> 00:02:51,418
あっ！

30
00:02:51,418 --> 00:02:54,188
（サンジ）せんいを
ひと息に　断ち切れば→

31
00:02:54,188 --> 00:02:57,858
切り口は　すっきりと
光沢を　いじする。

32
00:02:57,858 --> 00:03:01,095
ああー！
やめろ！　来るな！

33
00:03:01,095 --> 00:03:03,095
「ラーメン　ビーム」！

34
00:03:06,534 --> 00:03:09,134
（サンジ）「エプリュシャージュ」！

35
00:03:16,210 --> 00:03:18,510
ギャー！

36
00:03:23,217 --> 00:03:25,452
しょせん　食い物を
おもちゃにするような→

37
00:03:25,452 --> 00:03:28,455
三流コックとはいえ→

38
00:03:28,455 --> 00:03:31,825
包丁の　手入れだけは
ほめてやるか。

39
00:03:31,825 --> 00:03:35,829
♪♪『ココロのちず』

40
00:03:35,829 --> 00:03:55,516
♪♪～

41
00:03:55,516 --> 00:04:15,536
♪♪～

42
00:04:15,536 --> 00:04:35,489
♪♪～

43
00:04:35,489 --> 00:04:55,509
♪♪～

44
00:04:55,509 --> 00:05:15,529
♪♪～

45
00:05:15,529 --> 00:05:17,529
♪♪～

46
00:06:43,183 --> 00:06:44,852
（ネロ）うう…。

47
00:06:44,852 --> 00:06:48,452
（フランキー）ヘヘヘ。
「ホシ　シールド」だ。

48
00:06:51,525 --> 00:06:57,765
《どうなってんだ？　あいつの体は。
もはや　人間じゃないっしょ…》

49
00:06:57,765 --> 00:07:01,201
（ネロ）また　ほのおか！？
（フランキー）「マスターネイル」！

50
00:07:01,201 --> 00:07:02,801
（ネロ）「月歩」！

51
00:07:05,439 --> 00:07:09,877
また　飛びやがって。
らち　あかねえ。

52
00:07:09,877 --> 00:07:13,547
四式が　きかねえんじゃ
しょうがねえよな。

53
00:07:13,547 --> 00:07:19,787
まだ　「指銃」は　体得してねえんで悪いが　小道具　使わせてもらうぜ。

54
00:07:19,787 --> 00:07:22,556
（フランキー）よし！
今のうちに　つぎの車両へ！

55
00:07:22,556 --> 00:07:26,556
（ネロ）ちょっと　待つっしょ　貴様。
油断も　すきもねえ！

56
00:07:29,563 --> 00:07:32,863
《かかったな》
「ビーンズ　レフト」！

57
00:07:37,171 --> 00:07:40,407
（ネロ）残念。
そういうこと→

58
00:07:40,407 --> 00:07:43,007
すると思った！
（撃つ音）

59
00:07:45,179 --> 00:07:54,421
（フランキー）ぐわっ！　いってー！
きいた。

60
00:07:54,421 --> 00:07:57,858
コノヤロー！
「アウチ　フィンガー」！

61
00:07:57,858 --> 00:07:59,860
（ネロ）「剃」！

62
00:07:59,860 --> 00:08:03,160
（フランキー）クソ！
気づかれたか。

63
00:08:04,865 --> 00:08:06,533
（フランキー）うおっ！
（ネロ）「嵐脚」！

64
00:08:06,533 --> 00:08:11,133
（フランキー）うわっ！　かすった！
よく動く　ヤローだ！

65
00:08:12,773 --> 00:08:18,212
（ネロ）おめえの弱点
背中だったんだねぇ。

66
00:08:18,212 --> 00:08:20,214
（フランキー）うっ！
（ネロ）その　せこい性格も→

67
00:08:20,214 --> 00:08:25,886
もう　読めたし。
この勝負　もう　時間の問題っしょ。

68
00:08:25,886 --> 00:08:28,121
（フランキー）調子にのるんじゃねえ！

69
00:08:28,121 --> 00:08:31,892
こうすりゃ　オレに
弱点は　なくなるんだぜ。

70
00:08:31,892 --> 00:08:37,064
フランキー！
「インビンシブル」！　ばーんとな！

71
00:08:37,064 --> 00:08:42,503
ハッハッハッハッハ！
まいったか　イタチ　ヤロー。

72
00:08:42,503 --> 00:08:45,172
（ネロ）うっ…。

73
00:08:45,172 --> 00:08:48,472
（ネロ）《何て
声をかけたらいいんだ…》

74
00:08:54,181 --> 00:08:56,850
（ロビン）どういうこと！？→

75
00:08:56,850 --> 00:09:01,088
なぜ　あなたが　ここにいるの！？
どうやって　乗りこんだの！？

76
00:09:01,088 --> 00:09:04,858
（そげキング）ハッハハハ。
そう　質問ぜめにされたのでは→

77
00:09:04,858 --> 00:09:09,530
こたえようがないな。
まあ　少し　落ちつきたまえ。→

78
00:09:09,530 --> 00:09:11,765
あっ　そうだ。
コーヒーでも　いれようか。

79
00:09:11,765 --> 00:09:13,765
（ロビン）ふざけないで！

80
00:09:17,538 --> 00:09:19,540
いったい…。
（そげキング）はじめまして！→

81
00:09:19,540 --> 00:09:22,776
わたしは　狙撃の王様
そげキングだ。→

82
00:09:22,776 --> 00:09:27,548
いろいろ話すと　長くなるが
君を　助けにきた。

83
00:09:27,548 --> 00:09:29,216
長鼻くん…。

84
00:09:29,216 --> 00:09:33,153
（そげキング）わたしだけではない。
この列車内で　今→

85
00:09:33,153 --> 00:09:36,823
サンジくんと　フランキーという
チンピラが　あばれている。→

86
00:09:36,823 --> 00:09:40,060
わたしは　その　すきをついて
ここへ来た。→

87
00:09:40,060 --> 00:09:43,063
さらに　ルフィくんたちも
もう１せきの　海列車で→

88
00:09:43,063 --> 00:09:48,835
この線路を　追いかけてきている。何やら　大人数を　引きつれてね。→

89
00:09:48,835 --> 00:09:50,835
あ…。

90
00:09:55,075 --> 00:09:59,079
（そげキング）さっき　まどの外からここに来るとき　のぞいたんだが→

91
00:09:59,079 --> 00:10:03,517
この　うしろの車両にいる　４人組
正直　ヤバイ　ヤツらだ。→

92
00:10:03,517 --> 00:10:05,752
サンジくんが
ヤツらと　ぶつかる前に→

93
00:10:05,752 --> 00:10:09,352
君を　救出できれば
それに　こしたことはないのだ。

94
00:10:13,760 --> 00:10:15,529
ハッ！？

95
00:10:15,529 --> 00:10:18,529
（そげキング）さあ　にげよう！
わたしと　ともに！

96
00:10:25,539 --> 00:10:28,775
（そげキング）どうした？
案ずることはない。→

97
00:10:28,775 --> 00:10:31,545
手はずは
ちゃんと　ととのえてある。→

98
00:10:31,545 --> 00:10:34,481
これが　君のぶんの
「オクトパクツ」だ。→

99
00:10:34,481 --> 00:10:37,718
両手　両足に　はめれば
まどから出て　海列車の外板に→

100
00:10:37,718 --> 00:10:41,488
はりつくことができる。
さあ　気づかれる　前に。

101
00:10:41,488 --> 00:10:44,725
（ロビン）待って。
（そげキング）待って？

102
00:10:44,725 --> 00:10:49,162
どうして　そんなことに？
わたしは　あなたたちに→

103
00:10:49,162 --> 00:10:51,164
はっきりと
お別れを　言ったはずよ！

104
00:10:51,164 --> 00:10:54,464
わたしは　もう２度と
一味には　もどらない！

105
00:10:58,839 --> 00:11:01,074
（そげキング）君が
そう言いはる理由も→

106
00:11:01,074 --> 00:11:03,844
すべて　かれらは知っている。→

107
00:11:03,844 --> 00:11:09,082
造船所の　アイスのおっさんが
何もかも　明らかにしたそうだ。

108
00:11:09,082 --> 00:11:12,085
（ロビン）あの人
無事だったの…。→

109
00:11:12,085 --> 00:11:17,858
いいえ。　それでも　わたしは
あなたたちの　もとへは…。

110
00:11:17,858 --> 00:11:21,862
（そげキング）何をゴチャゴチャと。
まだ　わかんねえのか！？→

111
00:11:21,862 --> 00:11:24,865
おまえが心配するほど
あいつら　ヤワじゃねえんだ！→

112
00:11:24,865 --> 00:11:27,534
そんな　くだらねえ
かけ引きに　乗るまえに→

113
00:11:27,534 --> 00:11:31,772
本当は　いちばんに
話してほしかったんだ！→

114
00:11:31,772 --> 00:11:34,141
仲間の　犠牲のうえに
生かされて→

115
00:11:34,141 --> 00:11:36,810
あいつらが　よろこぶとでも
思ってんのか！？→

116
00:11:36,810 --> 00:11:39,479
おまえが　一味をぬけた
理由を　知った以上→

117
00:11:39,479 --> 00:11:42,482
あいつらは
地獄の底まで　追いかけて→

118
00:11:42,482 --> 00:11:45,152
おまえの敵を　ぶちのめすぞ！→

119
00:11:45,152 --> 00:11:50,157
おまえは　まだ　ルフィって男を
わかってねえんだ！

120
00:11:50,157 --> 00:11:52,826
わかってないのは
あなたたちのほうよ！

121
00:11:52,826 --> 00:11:55,829
わたしは　助けてほしいなんて
かけらも思ってない！

122
00:11:55,829 --> 00:12:01,068
勝手な　マネしないで！
（そげキング）何だと！？　この…。

123
00:12:01,068 --> 00:12:03,837
≪（ノック）
（ロビン・そげキング）ハッ！？

124
00:12:03,837 --> 00:12:06,437
（コーギー）何を　さわいでる！？
ニコ・ロビン。

125
00:12:08,508 --> 00:12:10,177
（コーギー）どうした？

126
00:12:10,177 --> 00:12:12,846
エニエスロビーが
近づいてきては→

127
00:12:12,846 --> 00:12:16,850
さすがに　貴様も
冷静では　いられなくなったか？

128
00:12:16,850 --> 00:12:19,853
今さら　自分の運命に
なきわめいたところで→

129
00:12:19,853 --> 00:12:23,523
命が　救われるわけでも
ないというのに。

130
00:12:23,523 --> 00:12:26,123
何でもないわ。
おっ！？

131
00:12:28,195 --> 00:12:31,865
《何だ！？　今のは。
あやしい。→

132
00:12:31,865 --> 00:12:40,165
それに　何か　ふんいきが
変わったような…。　気のせいか？》

133
00:12:42,042 --> 00:12:47,481
何でもないから
１人にしてちょうだい。

134
00:12:47,481 --> 00:12:52,081
（コーギー）《何だ！？　なぜ
はっちゃけてるんだ！？　この女》

135
00:12:56,723 --> 00:12:59,159
（コーギー）ウサギ？

136
00:12:59,159 --> 00:13:01,394
おい！
いいかげんに　するっしょ！→

137
00:13:01,394 --> 00:13:06,833
ふざけるのも　たいがいにしろ！
まじめに　やるっしょ！　起きろ！

138
00:13:06,833 --> 00:13:10,837
言葉に　気をつけろよ
イタチ　ヤロー。

139
00:13:10,837 --> 00:13:18,512
オレは　ふざけてなんかいねえぞ。
しかし　何だ。　運が悪いぜ。→

140
00:13:18,512 --> 00:13:23,112
まったく　運が悪いヤツだよ
おめえはな。

141
00:13:26,186 --> 00:13:36,129
（フランキー）オレを　おこらせたな。
今週の　スーパーな　オレを。→

142
00:13:36,129 --> 00:13:38,131
なあ　にいちゃんよ。→

143
00:13:38,131 --> 00:13:41,802
ケンタウロスって怪物を
知ってるか？

144
00:13:41,802 --> 00:13:43,470
フン？

145
00:13:43,470 --> 00:13:47,707
人間の上半身に　馬の下半身を
持つって　ヤツっしょ？

146
00:13:47,707 --> 00:13:49,707
それが　何だ？

147
00:13:52,479 --> 00:13:56,149
（フランキー）「変体」！

148
00:13:56,149 --> 00:14:07,828
♪♪～

149
00:14:07,828 --> 00:14:09,830
（馬のいななき）

150
00:14:09,830 --> 00:14:11,830
（ネロ）《こいつ　まさか！？》

151
00:14:17,070 --> 00:14:21,508
（フランキー）フランキー！
「ケンタウロス」！

152
00:14:21,508 --> 00:14:25,108
逆だ！　胴体が
うしろ　行ってんじゃねえか！

153
00:14:31,518 --> 00:14:38,518
へへー。　そういう苦情は　この
攻撃力を　見てからにしろや。

154
00:15:56,770 --> 00:15:59,205
（ルフィ）まだか！？
バッシングトム！

155
00:15:59,205 --> 00:16:03,209
（ナミ）パッフィング！　ちょっと
ルフィ。　中　入ってなさいよ！

156
00:16:03,209 --> 00:16:06,212
せっかく　着がえたのに
びしょぬれじゃない！

157
00:16:06,212 --> 00:16:09,449
いいんだ！
ここが　すきだ　オレは！

158
00:16:09,449 --> 00:16:11,885
もう…。

159
00:16:11,885 --> 00:16:15,555
（ザンバイ）ゴムゴムのー！
（ルル）「３００煩悩」！

160
00:16:15,555 --> 00:16:17,557
（ザンバイ・ルル）「攻城砲」！
どーん！

161
00:16:17,557 --> 00:16:19,225
（タイルストン・キウイ・モズ）ざばーん！

162
00:16:19,225 --> 00:16:21,461
（ゴンベ・チムニー・チョッパー）ギャー！
もう　ダメラグナー！

163
00:16:21,461 --> 00:16:25,231
（ゾロ）遊んでんじゃねえよ
てめえら！

164
00:16:25,231 --> 00:16:26,900
（２人）ひま。

165
00:16:26,900 --> 00:16:30,904
武器でも　みがいてろ！
バカどもが！

166
00:16:30,904 --> 00:16:32,906
（パウリー）まあ　そのう…。

167
00:16:32,906 --> 00:16:37,143
あいつらには　オレから　あとで
よく　言って聞かせるから。

168
00:16:37,143 --> 00:16:41,581
あっ？
（２人）ハァー。

169
00:16:41,581 --> 00:16:45,881
≪（ルフィ）おーい！　おめえら！
前に　列車が見えた！

170
00:16:48,755 --> 00:16:50,755
（一同）パッフィングトムだな！

171
00:16:54,194 --> 00:16:56,863
（ココロ）はやすぎねえかい？

172
00:16:56,863 --> 00:17:01,163
（一同）うりゃー！
ダァー！

173
00:17:02,869 --> 00:17:05,105
（波の音）

174
00:17:05,105 --> 00:17:08,541
（男）クソ。　オレたち
どうなっちまうんだ？

175
00:17:08,541 --> 00:17:11,778
（男）機関部がないんだ。
助けを待つほか　手はないだろ。

176
00:17:11,778 --> 00:17:14,214
（男）どぉー！　ゆれる！

177
00:17:14,214 --> 00:17:18,218
（男）しかし　この　あらしの中
助けなんて　来るのか？

178
00:17:18,218 --> 00:17:20,220
（男）来てくれなきゃ
どうにもならん！

179
00:17:20,220 --> 00:17:22,889
（男）おい　みんな。
後方から　何か来るぞ！

180
00:17:22,889 --> 00:17:25,558
（男）ホントか！？
（男）救助船だな！

181
00:17:25,558 --> 00:17:29,796
（男）いや　それが
線路を通って　来てるような…。

182
00:17:29,796 --> 00:17:34,567
（男）まさか…。　海列車は　この世に
１せきしか　存在しないんだぞ。

183
00:17:34,567 --> 00:17:37,237
（海兵）それに　最終便　以降
ウオーターセブンからの→

184
00:17:37,237 --> 00:17:40,837
出航は　不可能だ。
あっ…　じゃあ…。

185
00:17:44,911 --> 00:17:46,511
何が来るんだ？

186
00:17:48,081 --> 00:17:53,086
（ザンバイ）おい。　ありゃあ　海列車だが機関部がねえ！　ただの車両だ！→

187
00:17:53,086 --> 00:17:56,089
線路の上で　止まってる！
何だと！？

188
00:17:56,089 --> 00:18:00,093
（タイルストン）どうなってんだー！？
切りはなされたってことか！？

189
00:18:00,093 --> 00:18:04,097
（チョッパー）ああー！　サンジと　ウソップが
乗ってるかもしれないぞ！

190
00:18:04,097 --> 00:18:06,866
（モズ・キウイ）フランキーの
アニキもだわいな！

191
00:18:06,866 --> 00:18:09,869
（パウリー）まずいぞ！　このまま進めば
ぶつかっちまう！→

192
00:18:09,869 --> 00:18:11,538
ばーさん！　ブレーキは！？

193
00:18:11,538 --> 00:18:16,209
きくわけねえだろ。
何とかしな。　んががが！

194
00:18:16,209 --> 00:18:18,209
（チムニー）ぶつかるー！
（ゴンベ）ニャー！　ニャー！

195
00:18:19,879 --> 00:18:22,549
ルフィ！
何する気だ！？

196
00:18:22,549 --> 00:18:27,787
中身　確認してくる！
ゴムゴムのー！　「ロケット」！

197
00:18:27,787 --> 00:18:29,556
（ザンバイ）うぉー！

198
00:18:29,556 --> 00:18:31,856
うん？
何か　飛んで…。

199
00:18:33,560 --> 00:18:35,795
（男たち）うわぁー！

200
00:18:35,795 --> 00:18:40,567
（一同）何だい　何だい！？
どうしたんだよ！？　おい！

201
00:18:40,567 --> 00:18:48,508
♪♪～

202
00:18:48,508 --> 00:18:52,178
いててて…。
おっしゃ。　ついた。

203
00:18:52,178 --> 00:18:55,181
（海兵）な…　何者だ！？　貴様！

204
00:18:55,181 --> 00:18:58,781
おーい！　サンジ！
いるかー！？

205
00:19:00,420 --> 00:19:04,858
ウソップ…。
おーい！　サンジ！

206
00:19:04,858 --> 00:19:14,534
おーい！　あっちかな。
んぎっ。

207
00:19:14,534 --> 00:19:19,539
（男）こいつ　まさか…。
（海兵）麦わらの　ルフィだー！

208
00:19:19,539 --> 00:19:23,839
（撃つ音）
（一同）うわぁーっ！

209
00:19:25,545 --> 00:19:28,781
（一同）うわぁー！
おーい！

210
00:19:28,781 --> 00:19:31,784
いるかー？　サンジ！
（さわぐ声）

211
00:19:31,784 --> 00:19:33,553
（さわぐ声）

212
00:19:33,553 --> 00:19:36,222
サンジ！
って　うるせえな！

213
00:19:36,222 --> 00:19:39,459
（一同）うわぁー！
（海兵）ええーっ！？

214
00:19:39,459 --> 00:19:42,228
麦わら！
もう　にげられんぞ！

215
00:19:42,228 --> 00:19:45,465
サンジは？
だっ　だれだ！？　それ！

216
00:19:45,465 --> 00:19:49,836
サンジ！　オレの仲間だ！
（海兵）そんなヤツは　知らん！

217
00:19:49,836 --> 00:19:52,436
そっか。
じゃあな。

218
00:19:55,508 --> 00:19:58,508
（男）撃てー！
（撃つ音）

219
00:20:00,747 --> 00:20:03,047
（ザンバイ）麦わらさんが
出てきたぞ！

220
00:20:05,185 --> 00:20:08,188
だれもいねえって。
撃たれながら。

221
00:20:08,188 --> 00:20:10,423
じゃ　中にいるのは
ぜんぶ　政府の人間か！？

222
00:20:10,423 --> 00:20:12,192
（撃つ音）

223
00:20:12,192 --> 00:20:14,194
（ココロ）だからって
どうすんだい？

224
00:20:14,194 --> 00:20:17,430
あれ　どかさねえと
こっちも　ただじゃすまねえぞ！

225
00:20:17,430 --> 00:20:24,437
♪♪～

226
00:20:24,437 --> 00:20:28,441
やっぱり　あれは　海列車だぞ！
はじき飛ばされちまう！

227
00:20:28,441 --> 00:20:32,041
いや　へたしたら
大爆発だぞ！　止まれ！

228
00:20:33,880 --> 00:20:38,117
（ザンバイ）フランキー一家の　出番だな！
ぶつかる寸前に　解体してやる！

229
00:20:38,117 --> 00:20:40,887
（タイルストン）よーし！
オレたちも　ノッた！

230
00:20:40,887 --> 00:20:45,124
ヤローども！　仕事だ！
（一同）おー！

231
00:20:45,124 --> 00:20:48,828
≪（ルフィ）おーい！　ゾロ！

232
00:20:48,828 --> 00:20:51,497
（ルル）おい　ロロノア
よんでるぞ。

233
00:20:51,497 --> 00:20:56,736
切れ。　じゃま。
ああ。

234
00:20:56,736 --> 00:20:59,036
（ザンバイ・タイルストン・ルル）
「ああ」って…。

235
00:21:06,746 --> 00:21:08,746
（男）ぶつかる！
（男）止まれー！

236
00:21:19,192 --> 00:21:25,198
（ゾロ）荒はいの世の　エゴ。
切りさけり。

237
00:21:25,198 --> 00:21:37,877
♪♪～

238
00:21:37,877 --> 00:21:40,546
二刀流　居合。

239
00:21:40,546 --> 00:21:50,723
♪♪～

240
00:21:50,723 --> 00:21:54,494
「羅生門」！
（一同）ええーっ！？

241
00:21:54,494 --> 00:21:59,494
（一同）ええーっ！？
（男たち）ええーっ！？

242
00:22:03,736 --> 00:22:05,336
よっ。

243
00:22:07,507 --> 00:22:10,510
（男たち）ギャー！

244
00:22:10,510 --> 00:22:17,183
♪♪～

245
00:22:17,183 --> 00:22:18,851
（ルル）あのな　おまえら！→

246
00:22:18,851 --> 00:22:21,521
そういうこと　やるんだったら
前もって　ひと言くらい…。

247
00:22:21,521 --> 00:22:25,525
聞こえたろ！　「切れ」って。
（ルル）切れると　思わねえっしょ！

248
00:22:25,525 --> 00:22:28,528
切らなきゃ　おまえ
ぶつかってただろうが！

249
00:22:28,528 --> 00:22:33,199
（ルル）いや　そうだがよ。
心の準備ってもんが…。

250
00:22:33,199 --> 00:22:37,203
あんな怪物でも
一味の　頭じゃねえのか？

251
00:22:37,203 --> 00:22:42,442
（キウイ）たいした　ヤツだわいな。
とにかく　すげえぜ　あんた！

252
00:22:42,442 --> 00:22:44,442
（汽笛）

253
00:22:53,386 --> 00:22:56,823
（男）しかし　海列車が
もう１せき　あったとは…。

254
00:22:56,823 --> 00:22:59,826
（男）あの　スピードじゃ
追いついちまうかもしれん。

255
00:22:59,826 --> 00:23:04,063
万が一　護送中の罪人を
うばわれるようなことになったら。

256
00:23:04,063 --> 00:23:06,833
（海兵）そんなことには　ならない！
えっ？

257
00:23:06,833 --> 00:23:10,833
ヤツらと　先行の海列車との間には
あの方がいる！

258
00:23:13,072 --> 00:23:16,075
そうだ！
海軍に　あの方がいるかぎり→

259
00:23:16,075 --> 00:23:18,845
われわれの正義が
ゆらぐことはない！

260
00:23:18,845 --> 00:23:20,445
（男）うう…。

261
00:23:27,854 --> 00:23:30,857
（ザンバイ）よし　行くぞ！
二刀流　居合！

262
00:23:30,857 --> 00:23:32,525
（ザンバイ・ルル）「羅生門」！

263
00:23:32,525 --> 00:23:34,193
（ザンバイ）いや
おめえが　列車だろうが！

264
00:23:34,193 --> 00:23:36,429
（ルル）何でだよ！？
おめえが　やれよ！

265
00:23:36,429 --> 00:23:39,198
（ザンバイ）おまえだ！
（ルル）やだよ　割れたくねえもん！

266
00:23:39,198 --> 00:23:41,200
（ザンバイ）やれよ！
（ルル）やだ！

267
00:23:41,200 --> 00:23:43,202
（ゾロ）おい　おまえら！
（２人）ああっ！？

268
00:23:43,202 --> 00:23:44,802
まだだ。

269
00:23:46,439 --> 00:23:49,739
（ザンバイ）何だ？　ありゃあ！
（タイルストン）海王類だ！

270
00:23:53,379 --> 00:23:55,815
こんな　でけえのが…。

271
00:23:55,815 --> 00:23:58,484
（ルフィ）さし身ー！

272
00:23:58,484 --> 00:24:02,084
まっぷたつだ！
焼き魚ー！

273
00:24:03,723 --> 00:24:05,723
（汽笛）

274
00:24:07,493 --> 00:24:09,495
（キウイ）あんな　でかいヤツが…。

275
00:24:09,495 --> 00:24:13,166
ロケットマンも　ひと飲みに
しそうなくらいだったぞ。

276
00:24:13,166 --> 00:24:21,174
♪♪～

277
00:24:21,174 --> 00:24:27,774
（ゾロ）《この線路の　先にいる。
あいつを切った　ヤツが》

278
00:24:35,188 --> 00:24:42,862
♪♪『明日は来るから』

279
00:24:42,862 --> 00:25:02,482
♪♪～

280
00:25:02,482 --> 00:25:22,502
♪♪～

281
00:25:22,502 --> 00:25:42,502
♪♪～