1
00:00:32,974 --> 00:00:36,274
（とびらが開く音）

2
00:00:44,218 --> 00:00:49,223
＜司法の塔に　連行された
フランキーと　ロビン＞

3
00:00:49,223 --> 00:00:54,228
（スパンダム）ヘヘヘヘ！
ナハハハハ！　ガーッハハハハ！→

4
00:00:54,228 --> 00:00:58,232
最高の気分だ！
８年前の　あの事故で→

5
00:00:58,232 --> 00:01:03,237
よく　生きていられたもんだな
カティ・フラム。

6
00:01:03,237 --> 00:01:06,240
犠牲を出さねば
目的は　はたせねえ。

7
00:01:06,240 --> 00:01:11,245
こちとら　全人類の　平和のために
働いてやってんだぜ！

8
00:01:11,245 --> 00:01:14,248
（フランキー）ぐーっ。
いかれてやがる！

9
00:01:14,248 --> 00:01:17,251
トムさんが　命をかけて
設計図を　守ったのは→

10
00:01:17,251 --> 00:01:20,254
てめえみてえな　バカが
いるからだろうが！　がーっ！

11
00:01:20,254 --> 00:01:26,260
（スパンダム）ギャー！
うっうっ！　うっうっ！

12
00:01:26,260 --> 00:01:28,262
（クマドリ）よい！

13
00:01:28,262 --> 00:01:30,264
（フランキー・スパンダム）ぐわっ！

14
00:01:30,264 --> 00:01:33,200
＜そのころ　ルフィは
エニエスロビー本島で→

15
00:01:33,200 --> 00:01:36,203
１万の兵を相手に
戦っていた＞

16
00:01:36,203 --> 00:01:40,203
（さけび声）
（くずれる音）

17
00:01:44,211 --> 00:01:46,213
（海兵）スパンダム長官！
応答　ねがいます！→

18
00:01:46,213 --> 00:01:50,217
対策と指示を！
麦わらのルフィが　止まりません！

19
00:01:50,217 --> 00:01:55,222
（うなり声）

20
00:01:55,222 --> 00:02:05,232
♪♪～

21
00:02:05,232 --> 00:02:09,236
＜一方　ロケットマンで
開門を待っていた　ゾロたちは→

22
00:02:09,236 --> 00:02:12,239
まんをじして　突入をはかり…＞

23
00:02:12,239 --> 00:02:14,241
（汽笛）

24
00:02:14,241 --> 00:02:17,244
（そげキング）ええーっ！？
たいへんだ！　門に　ぶつかるぞ！

25
00:02:17,244 --> 00:02:19,246
（チョッパー）どうすんだ！？
どうすんだ！？

26
00:02:19,246 --> 00:02:21,246
（ナミ）よけてよ　ココロさーん！
（チョッパー）どうすんだ！？

27
00:02:23,250 --> 00:02:26,253
（ゾロ）心配無用！　道はある！

28
00:02:26,253 --> 00:02:36,197
♪♪～

29
00:02:36,197 --> 00:02:40,201
＜正門をこえ　一気に
「本島前門」へ　向かった＞

30
00:02:40,201 --> 00:02:43,201
（そげキング・ナミ・チョッパー）ひぇー！

31
00:02:45,206 --> 00:02:48,209
（ぶつかる音）

32
00:02:48,209 --> 00:02:50,209
（オイモ）どへーっ！

33
00:02:52,213 --> 00:02:54,213
（海兵たち）うわーっ！

34
00:02:56,217 --> 00:02:59,217
（海兵）なっ　何者だ！？
あの　２人は！

35
00:03:13,234 --> 00:03:15,234
（海兵）ビッグバズーカ隊　前へー！

36
00:03:17,238 --> 00:03:20,238
（ルフィ）《くっ…。
急がねえと　ロビンが…》

37
00:03:23,244 --> 00:03:25,246
《あれを　ためしてみるか》

38
00:03:25,246 --> 00:03:31,252
観念しろ！　麦わら！
うっ！？

39
00:03:31,252 --> 00:03:34,252
（海兵）発射ー！
（撃つ音）

40
00:03:37,191 --> 00:03:39,193
うわぁー！
やったか！？

41
00:03:39,193 --> 00:03:41,193
滝に　落ちたぞ！
（海兵たち）うぉーっ！

42
00:03:47,201 --> 00:03:51,205
おい　見ろ！
まだ　へばりついてやがる。

43
00:03:51,205 --> 00:03:54,208
ううう…。
（海兵）麦わら！

44
00:03:54,208 --> 00:03:58,212
おとなしく　降参すりゃ
引っぱり上げてやってもいいが。

45
00:03:58,212 --> 00:04:01,215
するか！
強情なヤツめ！

46
00:04:01,215 --> 00:04:06,220
滝に落ちるがいい！　このヤロー！
おい　みんな！　足　かせ！

47
00:04:06,220 --> 00:04:08,220
（海兵たち）おう！

48
00:04:10,224 --> 00:04:13,224
（海兵たち）おい　そっち　行ったぞ。
こっちだ　こっち！

49
00:04:15,229 --> 00:04:18,232
うぉーっ！

50
00:04:18,232 --> 00:04:20,234
（海兵たち）うわぁー！

51
00:04:20,234 --> 00:04:22,236
ラッキー！

52
00:04:22,236 --> 00:04:25,239
うわーっ！

53
00:04:25,239 --> 00:04:28,242
うぉーっ！
よっと！

54
00:04:28,242 --> 00:04:30,244
（海兵）麦わらだ！　撃てー！
（撃つ音）

55
00:04:30,244 --> 00:04:33,280
フー。　とんだとこに
まよいこんじまった。

56
00:04:33,280 --> 00:04:37,284
まあ　一気に
かたづいたから　いっか！

57
00:04:37,284 --> 00:04:40,287
確か　あの　えらそうな建物を
目ざして　行きゃいいんだよな。

58
00:04:40,287 --> 00:04:42,289
よし！
（撃つ音）

59
00:04:42,289 --> 00:04:44,289
（海兵）そっちに　行ったぞ。
追いかけろ！

60
00:04:46,293 --> 00:04:49,296
（海兵）うう…。　重てぇ…。

61
00:04:49,296 --> 00:04:52,299
（海兵）し…　下のヤツから
順に　のぼっていけ。

62
00:04:52,299 --> 00:04:54,301
（海兵）そーっとだぞ。
そーっと。

63
00:04:54,301 --> 00:04:56,303
（海兵）ゆらすな　アホ！
（海兵）オレじゃねえよ。→

64
00:04:56,303 --> 00:05:00,541
風が　ぴゅーって。
（海兵）風くらい　根性で止めろ！

65
00:05:00,541 --> 00:05:07,314
♪♪『ＢＲＡＮＤ　ＮＥＷ　ＷＯＲＬＤ』

66
00:05:07,314 --> 00:05:21,328
♪♪～

67
00:05:21,328 --> 00:05:41,282
♪♪～

68
00:05:41,282 --> 00:06:01,302
♪♪～

69
00:06:01,302 --> 00:06:21,322
♪♪～

70
00:06:21,322 --> 00:06:41,275
♪♪～

71
00:06:41,275 --> 00:06:49,275
♪♪～

72
00:08:11,298 --> 00:08:17,304
♪♪～

73
00:08:17,304 --> 00:08:20,307
（男）お…　おい。
あの剣士　知ってるぞ。

74
00:08:20,307 --> 00:08:24,311
（海兵）ああ。
麦わらの手下　海賊狩りのゾロだ。

75
00:08:24,311 --> 00:08:26,313
（サンジ）へっへへへへ！
手下だってよ。

76
00:08:26,313 --> 00:08:30,317
（ゾロ）じゃあ　おめえは
それ以下じゃねえか　海賊Ａ。

77
00:08:30,317 --> 00:08:32,319
（サンジ）ああー！？

78
00:08:32,319 --> 00:08:34,321
じゃあ　Ｂ。
ああっ！？→

79
00:08:34,321 --> 00:08:37,324
てめえ…。　オレに　賞金ついたら
てめえの倍は　いくんだぞ。

80
00:08:37,324 --> 00:08:40,327
じゃあ　Ｃ。
（サンジ）人の話　聞け　こら！

81
00:08:40,327 --> 00:08:42,329
（そげキング）おい。
やめなさーい　君たち。

82
00:08:42,329 --> 00:08:44,331
（チョッパー）そげキング
つっこみ　遠い。

83
00:08:44,331 --> 00:08:46,333
（そげキング）これも
作戦のうちなのだよ　チョッパーくん。

84
00:08:46,333 --> 00:08:49,336
（チョッパー）へぇー。　そうだったのか。
（男）うん？

85
00:08:49,336 --> 00:08:52,339
列車に　仲間がいるぞ！
（そげキング・チョッパー）ばれた！

86
00:08:52,339 --> 00:08:54,341
（男）まだ　いるはずだ！
出てくる前に　ふき飛ばせ！

87
00:08:54,341 --> 00:08:57,344
おい　待て！
中には　まだ　ナミさんが！

88
00:08:57,344 --> 00:08:59,346
（男）たーっ！
（撃つ音）

89
00:08:59,346 --> 00:09:01,346
（爆発音）

90
00:09:05,285 --> 00:09:08,288
あ…　あいつら
３枚に　おろしてやる。

91
00:09:08,288 --> 00:09:11,291
待てよ　海賊Ａ。
（サンジ）ああっ！？

92
00:09:11,291 --> 00:09:13,293
あんなんで　くたばる　タマかよ。

93
00:09:13,293 --> 00:09:16,296
そんなことも　わかんねえから
おめえは　海賊Ａなんだ。

94
00:09:16,296 --> 00:09:21,301
（サンジ）このマリモ…。
（ぶつかる音）

95
00:09:21,301 --> 00:09:25,305
（ウソップ）ああ　おどろいた…。
うっ？　うわぁー！

96
00:09:25,305 --> 00:09:28,308
うん？
だいじょうぶか？　そげキング。

97
00:09:28,308 --> 00:09:32,312
（ウソップ）うぉー！　だだだ
だいじょうぶだ　チョッパーくん。

98
00:09:32,312 --> 00:09:35,315
撃ち方　やめー！
どうした！？

99
00:09:35,315 --> 00:09:38,318
（海兵）あれを　見ろ。
（チムニー・ココロ）おーい！

100
00:09:38,318 --> 00:09:43,323
（ココロ）やめろ。　お年よりだぞ。
（チムニー）子供と　小動物だよー！

101
00:09:43,323 --> 00:09:46,326
か弱いよー！
（ゴンベ）ニャー！　ニャー！

102
00:09:46,326 --> 00:09:49,329
（ココロ）麦わらの一味に
おどされて　列車のそうじゅう→

103
00:09:49,329 --> 00:09:53,333
させられてたんだよー！
（チムニー）てたんだよー！

104
00:09:53,333 --> 00:09:56,336
（ゴンベ）ニャー！　ニャー！
（ココロ）ウィー。→

105
00:09:56,336 --> 00:10:00,340
がっはっはっは！
（チムニー）がっはっはっは！

106
00:10:00,340 --> 00:10:02,276
（ザンバイ）よっぱらった
人質がいるか！？

107
00:10:02,276 --> 00:10:05,279
あぶない。　人質まで
死なせるところだった。

108
00:10:05,279 --> 00:10:08,282
よりによって　年より
子供　小動物を　かかえこむとは→

109
00:10:08,282 --> 00:10:11,285
ひれつな　海賊どもめ。
（２人）うん？

110
00:10:11,285 --> 00:10:15,289
（海兵）何だ？　けむりが
まるで　雲のように…。

111
00:10:15,289 --> 00:10:17,291
（ナミ）クールボールに→

112
00:10:17,291 --> 00:10:19,293
ヒートボールで→

113
00:10:19,293 --> 00:10:22,296
大気の水分を　雲にかえる。

114
00:10:22,296 --> 00:10:26,296
（サンジ）ナミさーん！
脱出してたんですねー。

115
00:10:29,303 --> 00:10:32,306
おい。　雲が　どんどん
大きくなってくぞ。

116
00:10:32,306 --> 00:10:35,309
ばーちゃん！　ばーちゃん！
雲が　おっきくなってくよ！

117
00:10:35,309 --> 00:10:40,314
ニャー！　ニャー！
あの雲は　ちょっと　やばいねえ。

118
00:10:40,314 --> 00:10:42,314
チムニー　ゴンベ。
こっちへ　おいで。

119
00:10:45,319 --> 00:10:47,321
さすがね
パーフェクト　クリマ　タクト。

120
00:10:47,321 --> 00:10:51,325
今までとは
速度も　大きさも　段ちがい。

121
00:10:51,325 --> 00:10:54,328
さあ　ためさせてもらうわよ！

122
00:10:54,328 --> 00:10:56,330
いかずちの威力！

123
00:10:56,330 --> 00:10:59,333
何かする気だ　あの　ねえちゃん。

124
00:10:59,333 --> 00:11:01,351
にげたほうが
いいかもしんねえぞ。

125
00:11:01,351 --> 00:11:04,271
さあ　いくわよー！

126
00:11:04,271 --> 00:11:08,271
「サンダー　ボルト　テンポー」！

127
00:11:11,278 --> 00:11:15,282
（かみなりの音）

128
00:11:15,282 --> 00:11:19,286
（海兵たち）うわぁー！
ぎゃー！

129
00:11:19,286 --> 00:11:21,286
うひゃー！
（かみなりの音）

130
00:11:24,291 --> 00:11:28,295
（チムニー）ひゃー！
ばーちゃん！　ばーちゃん！

131
00:11:28,295 --> 00:11:31,298
すごい　かみなりだね。
ニャー！

132
00:11:31,298 --> 00:11:34,301
うぐうぐ…。
がっはははは！

133
00:11:34,301 --> 00:11:36,303
たいしたもんだねぇー。
あの　ねえちゃんは。

134
00:11:36,303 --> 00:11:39,306
ばーちゃん。
この　かさ　だいじょうぶなの？

135
00:11:39,306 --> 00:11:42,309
ばーちゃんを信用しな。
ここに　いれば　だいじょうぶだよ。

136
00:11:42,309 --> 00:11:44,311
（かみなりの音）
（チムニー）うわぁー！

137
00:11:44,311 --> 00:11:46,311
（かみなりの音）
（海兵たち）うわぁー！

138
00:11:48,315 --> 00:11:52,319
（海兵たち）うわぁー！
いやぁー！

139
00:11:52,319 --> 00:11:55,322
あああああー！
って！

140
00:11:55,322 --> 00:11:57,324
（そげキング）いてぇ！
無差別かー！？　死ぬわー！

141
00:11:57,324 --> 00:12:01,295
わぁー！　そげキング！　ナミ！
何で　そげキングを　ぶつんだ！？

142
00:12:01,295 --> 00:12:05,165
いいのよ　こんな感じで。
（そげキング）わたしに当たるな。→

143
00:12:05,165 --> 00:12:08,168
君の　使い方に
問題があるんだろうが。→

144
00:12:08,168 --> 00:12:12,172
そもそも　ウソップくんは　こんな機能
つけた覚えはないと言ってるぞ。→

145
00:12:12,172 --> 00:12:18,172
それにしても　すごい威力だな。
だいぶ　たおせたぞ。

146
00:12:20,180 --> 00:12:22,182
（そげキング・チョッパー・ナミ）あ…。

147
00:12:22,182 --> 00:12:25,185
オラァ！　てめえ　ナミ！
何してくれたんだ！？

148
00:12:25,185 --> 00:12:27,187
あやまりなさいよ　そげキング！
（そげキング）おまえが　あやまれ→

149
00:12:27,187 --> 00:12:30,190
アホか！？
（サンジ）ナミさーん！→

150
00:12:30,190 --> 00:12:33,193
オレは　今　君に出会った
衝撃を　思い出したよ。

151
00:12:33,193 --> 00:12:36,196
（男）何なんだ？　あの一味は。
あの　ねえちゃん→

152
00:12:36,196 --> 00:12:41,201
せいぜい　サポート役かと思えば
じゅうぶんな　戦闘員じゃねえか。

153
00:12:41,201 --> 00:12:44,204
どうやら　終わったようだね。
海賊ねえちゃん。

154
00:12:44,204 --> 00:12:47,207
すごい！　すごい！
ニャー！　ニャー！

155
00:12:47,207 --> 00:12:49,209
（サンジ）ばーさんたちも
無事だったみたいだな。

156
00:12:49,209 --> 00:12:53,213
（ココロ）だてに　うん十年
生きてないからね。→

157
00:12:53,213 --> 00:12:55,213
がっははははは！

158
00:12:57,217 --> 00:13:01,221
ところで　先につっ走ってった
あのアホは　どこにいるんだ？

159
00:13:01,221 --> 00:13:03,257
（そげキング・チョッパー）うん？
さあ。

160
00:13:03,257 --> 00:13:05,259
この島も　せまくはないから
さがすとなると…。

161
00:13:05,259 --> 00:13:07,259
≪（爆発音）
何！？

162
00:13:09,263 --> 00:13:12,263
（一同）ぜったい　あそこだ。

163
00:13:14,268 --> 00:13:18,268
（サンジ）それじゃ。
追いかけるか。

164
00:13:22,276 --> 00:13:24,278
（法番隊隊長）ぬう…。→

165
00:13:24,278 --> 00:13:30,278
海賊ふぜいが　さわぎたておって。
ゆるさん！

166
00:14:46,326 --> 00:14:48,326
（海兵）おりゃー！

167
00:14:52,332 --> 00:14:54,332
フン！
（海兵）ああっ！

168
00:14:58,338 --> 00:15:01,341
んんっ！
（海兵たち）ああーっ！

169
00:15:01,341 --> 00:15:04,344
ゴムゴムのー！

170
00:15:04,344 --> 00:15:06,344
「槍」！
（男）ああっ！

171
00:15:09,349 --> 00:15:12,349
（海兵たち）あっ！？
（男）木の上へ　うつったぞ！

172
00:15:14,354 --> 00:15:18,358
こんにゃろめ…。
きりがねえな。　前へ進めねえ。

173
00:15:18,358 --> 00:15:23,363
（男）おい！　こっちだ！
あっ？　逆に走ってく？

174
00:15:23,363 --> 00:15:25,365
（男）半数は
「本島前門」へ向かえ！→

175
00:15:25,365 --> 00:15:28,368
門をやぶられ
海賊たちが　侵入してきた！→

176
00:15:28,368 --> 00:15:31,371
かならず　くい止めろ！
あいつらが来たんだな。

177
00:15:31,371 --> 00:15:34,374
よかった。
これで　だいぶ　楽になるぞ。

178
00:15:34,374 --> 00:15:36,376
（爆発音）
（海兵）よし！

179
00:15:36,376 --> 00:15:39,376
残念。　はずれー！
（男）あそこだー！　撃てー！

180
00:15:42,315 --> 00:15:45,318
（ゾロ）確か　こっちだったよな。
（サンジ）おめえが　先に行くと→

181
00:15:45,318 --> 00:15:47,320
まずいだろ。
何でだよ！？

182
00:15:47,320 --> 00:15:50,320
（ナミ）いいのよ　まっすぐ行けば。

183
00:15:53,326 --> 00:15:56,329
まったく　あの　アホは
毎度のことながら→

184
00:15:56,329 --> 00:15:58,331
１人で　つっ走りやがって。

185
00:15:58,331 --> 00:16:02,335
まあ　そのアホに　つきあってきた
オレたちも　相当の　アホだがな。

186
00:16:02,335 --> 00:16:05,338
とりあえず　ルフィのおかげで
海兵たちを→

187
00:16:05,338 --> 00:16:09,342
分散できたみたいだから　あとは
まっすぐに裁判所に向かうだけよ。

188
00:16:09,342 --> 00:16:12,345
（そげキング）う…　いかん。
持病が再発…。

189
00:16:12,345 --> 00:16:14,347
死にたいなら
残ってもいいのよ。

190
00:16:14,347 --> 00:16:16,347
（そげキング）治りました。
それで　よろしい。

191
00:16:20,353 --> 00:16:22,353
ど　どうしたの！？

192
00:16:24,357 --> 00:16:26,357
お客さんだ。

193
00:16:37,370 --> 00:16:41,308
前門の守備を　おおせつかった
法番隊。→

194
00:16:41,308 --> 00:16:45,312
このライン　だれ１人として
ぬけられんぞ！→

195
00:16:45,312 --> 00:16:48,312
観念せよ　悪党どもー！

196
00:16:51,318 --> 00:16:54,321
今度は　イヌのおまわりさんかよ。

197
00:16:54,321 --> 00:16:57,324
われらだけだと思うな！
海賊ども！

198
00:16:57,324 --> 00:17:03,330
（足音）

199
00:17:03,330 --> 00:17:05,332
うん？
ふーん。

200
00:17:05,332 --> 00:17:09,332
（足音）

201
00:17:14,341 --> 00:17:16,343
（サンジ）すっかり
かこまれちまったな。

202
00:17:16,343 --> 00:17:19,346
（ナミ・そげキング）ちょっと
よく見りゃ　敵　多すぎ！

203
00:17:19,346 --> 00:17:24,346
ハハハハハ！　さあ！
年貢のおさめどきだぞ　海賊ども。

204
00:17:26,353 --> 00:17:28,355
だから　どうした？

205
00:17:28,355 --> 00:17:33,360
へらず口を　たたきおって。
者ども　かかれ！　うわっ！

206
00:17:33,360 --> 00:17:36,363
（地ひびき）

207
00:17:36,363 --> 00:17:38,363
（海兵たち）おお…。

208
00:17:40,300 --> 00:17:42,300
（パウリー）つかまれー！

209
00:17:47,307 --> 00:17:51,307
（そげキング）ぐえーっ！
フン！

210
00:17:53,313 --> 00:17:55,313
（そげキング）あああーっ！

211
00:17:58,318 --> 00:18:00,320
（そげキング）あああー！

212
00:18:00,320 --> 00:18:03,323
よう！　少しくらい
遊ばせてくれても…。

213
00:18:03,323 --> 00:18:07,327
（パウリー）バカヤロー！
ここへ来た　本分を　わすれるな。→

214
00:18:07,327 --> 00:18:10,330
おまえらの　あばれる場所は
ここじゃねえ。

215
00:18:10,330 --> 00:18:14,330
確かに　この数　相手じゃ
日がくれるな。

216
00:18:17,337 --> 00:18:23,343
んははは！　元気あるじゃねえか！
死ぬんじゃないよー！

217
00:18:23,343 --> 00:18:26,346
（チムニー）突撃！
（ゴンベ）ニャー！　ニャー！

218
00:18:26,346 --> 00:18:29,349
（海兵たち）うぉー！

219
00:18:29,349 --> 00:18:31,351
（男）衛兵　はなれろー！

220
00:18:31,351 --> 00:18:34,354
（男）ウオーターセブンの
キングブルだ。　大砲を　至急　用意。

221
00:18:34,354 --> 00:18:38,375
（海兵たち）うわぁー！

222
00:18:38,375 --> 00:18:41,294
（海兵）クソ！
これでも　くらえ！→

223
00:18:41,294 --> 00:18:43,294
うわぁーっ！

224
00:18:46,299 --> 00:18:48,301
（ザンバイ）もう１ぴき
いるんだよーん！

225
00:18:48,301 --> 00:18:51,304
（衝撃音）
（海兵たち）うわぁー！

226
00:18:51,304 --> 00:18:54,307
（法番隊隊長）法番隊！
ラインを組み直せ！

227
00:18:54,307 --> 00:18:56,309
（隊員たち）うぉー！
（法番隊隊長）行かせるか！→

228
00:18:56,309 --> 00:18:59,312
番犬たちの足は
そんな　魚なんぞに→

229
00:18:59,312 --> 00:19:01,314
おとりはせんぞ！
（イヌの　ほえる声）

230
00:19:01,314 --> 00:19:06,319
やばい！　とび乗ってくる気だ！
ウソ！？

231
00:19:06,319 --> 00:19:10,323
（パウリー）おい。　コックのにいちゃん。
うん？→

232
00:19:10,323 --> 00:19:14,323
どうした？
（パウリー）たづなを　たのむ。

233
00:19:17,330 --> 00:19:19,330
（サンジ）あ…。　おまえら…。

234
00:19:34,347 --> 00:19:40,286
あいつらに　会ったら
言っといてくれよ。

235
00:19:40,286 --> 00:19:46,292
てめえら　クビだと。
かならず。

236
00:19:46,292 --> 00:19:51,297
（隊員）とびつけー！
（パウリー）させるかー！

237
00:19:51,297 --> 00:19:54,300
たのんだぞ！　ガレーラ！

238
00:19:54,300 --> 00:19:56,302
（隊員）くしざしに　してやる！

239
00:19:56,302 --> 00:19:59,302
「ハーフノット　エアドライブ」！

240
00:20:01,307 --> 00:20:04,310
（さけび声）

241
00:20:04,310 --> 00:20:07,313
（パウリー）とぉ！

242
00:20:07,313 --> 00:20:10,316
おおー！
ほ…　法番隊が　やられたー！

243
00:20:10,316 --> 00:20:12,318
（法番隊隊長）フン。
ゆだんしおって。　バカ者どもめ。→

244
00:20:12,318 --> 00:20:16,322
われらの動きに　常人が
ついてこれるわけがない。→

245
00:20:16,322 --> 00:20:18,324
行けー！
（隊員たち）うぉーっ！

246
00:20:18,324 --> 00:20:22,324
気づかぬまに
つらぬいてくれるー！

247
00:20:27,333 --> 00:20:32,338
うぬー！？
また　やられた！

248
00:20:32,338 --> 00:20:34,340
（男）う…。
何だ！？　こいつら！

249
00:20:34,340 --> 00:20:36,340
（隊員）うげっ！
（隊員）がっ！

250
00:20:38,361 --> 00:20:41,281
あいつら　強ぇ。

251
00:20:41,281 --> 00:20:44,281
（海兵たち）ぬぅ。
（海兵たち）ううう…。

252
00:20:49,289 --> 00:20:51,289
ここは　うけおった。

253
00:20:56,296 --> 00:20:59,296
（スパンダム）ヤロー！
（フランキー）ぐあっ！

254
00:21:04,304 --> 00:21:07,307
（スパンダム）あのときから
気性は　変わってねえようだな。→

255
00:21:07,307 --> 00:21:12,312
カティ・フラム　もっと早くに
おまえが生きてて→

256
00:21:12,312 --> 00:21:14,314
設計図を持っていると
わかっていりゃ→

257
00:21:14,314 --> 00:21:19,319
こうも　苦労することはなかった。
おまえなら→

258
00:21:19,319 --> 00:21:24,324
過去の罪で　しょっぴくことも
たやすいからな！

259
00:21:24,324 --> 00:21:27,327
（フランキー）ぐっ！
（スパンダム）それに引きかえ→

260
00:21:27,327 --> 00:21:32,332
おまえの兄弟子　アイスバーグは
やっかいだった。→

261
00:21:32,332 --> 00:21:35,335
トムの死後
ウオーターセブンの造船所を→

262
00:21:35,335 --> 00:21:40,273
うで１本で　まとめ上げ
大会社を　組織したのち→

263
00:21:40,273 --> 00:21:44,277
うらみさえ　あるはずの
世界政府に　みずから近づき→

264
00:21:44,277 --> 00:21:50,283
やがて　会社は　世界政府　御用達
としての地位を　確立した。→

265
00:21:50,283 --> 00:21:53,286
造船会社
ガレーラカンパニー社長にして→

266
00:21:53,286 --> 00:21:57,290
水の都
ウオーターセブンの市長。→

267
00:21:57,290 --> 00:22:02,295
だれもが支持し　政府にとっても
不可欠な　存在となることで→

268
00:22:02,295 --> 00:22:07,295
われわれも　へたに
手出しできなくなったってわけだ。

269
00:22:09,302 --> 00:22:12,305
（フランキー）((てめえ　世界政府の船を
うけおってるそうじゃねえか！？→

270
00:22:12,305 --> 00:22:17,310
じょうだんじゃねえ！　オレは
ぜったい　ゆるさねえぞ！))

271
00:22:17,310 --> 00:22:20,313
（フランキー）《それで
政府と　取り引きを…》

272
00:22:20,313 --> 00:22:26,319
（スパンダム）頭のいい　男だったよ
あいつは。　アッハハハハ！→

273
00:22:26,319 --> 00:22:30,323
だが　風は
オレのほうに　ふいてきた。→

274
00:22:30,323 --> 00:22:33,326
ちょうど　しびれを切らし
強攻策に　出ようとした→

275
00:22:33,326 --> 00:22:35,328
そのときだ。→

276
00:22:35,328 --> 00:22:39,265
大将　青キジより
吉報がとどいた。→

277
00:22:39,265 --> 00:22:42,268
かの　ニコ・ロビンが
海賊船に乗って→

278
00:22:42,268 --> 00:22:45,271
ウオーターセブンへ
向かっていると。→

279
00:22:45,271 --> 00:22:50,276
オレは　気を落ちつかせるため
１ぱいの　コーヒーを飲んで→

280
00:22:50,276 --> 00:22:53,279
バスターコールの　許可をふくむ
すべての状況を→

281
00:22:53,279 --> 00:22:55,281
作戦に　組みこんだ。→

282
00:22:55,281 --> 00:23:00,286
まあ　シナリオに　多少の
変こうは　あったものの…。

283
00:23:00,286 --> 00:23:08,294
見ろ！　古代兵器　復活の引き金が
２人とも　今　ここにいる！

284
00:23:08,294 --> 00:23:12,298
ヘヘヘヘヘ…。　わかるか？
世界中の風は　今→

285
00:23:12,298 --> 00:23:16,302
オレに向かって　ふいているんだ。
ハハハハハ。→

286
00:23:16,302 --> 00:23:22,308
ハハハハ…。
ハーッハハハハ！

287
00:23:22,308 --> 00:23:26,312
望めば　どんな大国も
支配できるほどの　力が→

288
00:23:26,312 --> 00:23:30,316
今　オレの　手中にあるんだ！
ハハハハハ！

289
00:23:30,316 --> 00:23:35,321
（ロビン）青キジは　なぜ　あなたに
バスターコールの権限を？

290
00:23:35,321 --> 00:23:42,262
♪♪～

291
00:23:42,262 --> 00:23:45,265
ああー？

292
00:23:45,265 --> 00:23:47,267
（なぐる音）
（スパンダム）ええい！

293
00:23:47,267 --> 00:23:49,267
（ロビン）ううっ！

294
00:23:51,271 --> 00:23:53,271
うおっ…。

295
00:23:58,278 --> 00:24:03,283
このオレに　質問するな！
無礼者めが！→

296
00:24:03,283 --> 00:24:07,287
きさまの　存在価値など
オレが　見いだしてやらねば→

297
00:24:07,287 --> 00:24:11,291
無に　ひとしいものだったんだ。
ダーッハハハハ！

298
00:24:11,291 --> 00:24:17,297
オレに　感謝するんだな。　えっ！？
ハッハハハハハ！→

299
00:24:17,297 --> 00:24:22,597
悪魔の土地　オハラの
いまわしき血族　ニコ・ロビン。

300
00:24:24,537 --> 00:24:28,541
♪♪『ＡＤＶＥＮＴＵＲＥ　ＷＯＲＬＤ』

301
00:24:28,541 --> 00:24:41,321
♪♪～

302
00:24:41,321 --> 00:25:00,340
♪♪～

303
00:25:00,340 --> 00:25:20,360
♪♪～

304
00:25:20,360 --> 00:25:33,360
♪♪～