1
00:00:33,359 --> 00:00:44,370
♪♪『Ｃｒａｚｙ　Ｒａｉｎｂｏｗ』

2
00:00:44,370 --> 00:01:04,390
♪♪～

3
00:01:04,390 --> 00:01:24,410
♪♪～

4
00:01:24,410 --> 00:01:44,364
♪♪～

5
00:01:44,364 --> 00:02:04,384
♪♪～

6
00:02:04,384 --> 00:02:24,404
♪♪～

7
00:02:24,404 --> 00:02:44,357
♪♪～

8
00:02:44,357 --> 00:02:56,357
♪♪～

9
00:04:13,346 --> 00:04:19,352
＜富　名声　力。　かつて
この世のすべてを　手に入れた男→

10
00:04:19,352 --> 00:04:22,355
海賊王　ゴールド・ロジャー。→

11
00:04:22,355 --> 00:04:25,358
かれの　死にぎわに　はなった
ひと言は→

12
00:04:25,358 --> 00:04:29,362
全世界の人々を
海へと　かりたてた＞

13
00:04:29,362 --> 00:04:33,366
（ロジャー）オレの財宝か？
ほしけりゃ　くれてやる。→

14
00:04:33,366 --> 00:04:38,371
探せ！　この世の　すべてを
そこに置いてきた。

15
00:04:38,371 --> 00:04:43,376
＜男たちは　ロマンをもとめ
グランドラインを　つき進む。→

16
00:04:43,376 --> 00:04:48,381
世は　まさに　大海賊時代！＞

17
00:04:48,381 --> 00:04:50,383
（ロビン）ハッ！？

18
00:04:50,383 --> 00:04:53,386
（スパンダム）ホントに　長かった！
だが　ついに来たぞ！→

19
00:04:53,386 --> 00:04:56,389
あの門をくぐれば
オレは　政府の…。→

20
00:04:56,389 --> 00:05:00,393
いや！
世界の英雄になれるんだ！

21
00:05:00,393 --> 00:05:05,398
（フランキー）うん！？　ルッチか！
あいつに　てこずってんのか！？→

22
00:05:05,398 --> 00:05:09,402
ニコ・ロビンは　どこだ！？
カギを　２つ　持ってきた！→

23
00:05:09,402 --> 00:05:13,339
手ぇ　かすか！？
（ルフィ）いや。　それより　おまえ！

24
00:05:13,339 --> 00:05:16,342
たのむ。
ロビンを　止めてくれ！

25
00:05:16,342 --> 00:05:20,346
ハトのヤツの　うしろのとびらから
正義の門に　行けるんだ！

26
00:05:20,346 --> 00:05:23,349
ロビンは　もう　つれてかれた！

27
00:05:23,349 --> 00:05:26,352
オレが　あいつを
おさえるからよ！

28
00:05:26,352 --> 00:05:30,352
フン。　スーパー　まかせろ！
バカヤロー！

29
00:05:34,360 --> 00:05:36,362
（カク）待たせた！

30
00:05:36,362 --> 00:05:39,365
（ゾロ）ぐう…。　がはっ！

31
00:05:39,365 --> 00:05:42,368
くっ！
（カク）手足も　首も！→

32
00:05:42,368 --> 00:05:46,372
すべてのリーチが　自在なら
思いきり　剣をふれる！

33
00:05:46,372 --> 00:05:49,375
ちっ！
ぐっ！　くっ！

34
00:05:49,375 --> 00:05:52,378
（カク）わしも
四刀流　剣術使い！→

35
00:05:52,378 --> 00:05:55,381
こうなれば　キリンのパワーを
フルに生かせる！→

36
00:05:55,381 --> 00:05:59,385
もはや　きさまに
勝ち目は　ないわい！

37
00:05:59,385 --> 00:06:01,387
ぐっ…。

38
00:06:01,387 --> 00:06:05,391
キリンのパワーが
強力だってことも！

39
00:06:05,391 --> 00:06:09,395
邪魔な首が
収納できるってことも！

40
00:06:09,395 --> 00:06:13,332
おまえが　四刀流だってことも！
くっ！

41
00:06:13,332 --> 00:06:15,334
おら！

42
00:06:15,334 --> 00:06:21,334
（カク）うっ！？　何！？
わしの剣を　止めた！？

43
00:06:23,342 --> 00:06:28,342
何ひとつ　オレに勝てる
根拠にゃならねえ！

44
00:06:55,374 --> 00:07:00,374
へらず口を！　では　きさまの
根拠とやらを　見せてみるがいい！

45
00:07:02,381 --> 00:07:05,384
三刀流…。

46
00:07:05,384 --> 00:07:09,384
「豹琴…」

47
00:07:11,407 --> 00:07:13,325
（カク）《飛んでくる！》

48
00:07:13,325 --> 00:07:15,327
「玉」！

49
00:07:15,327 --> 00:07:17,329
（カク）「紙絵」

50
00:07:17,329 --> 00:07:19,329
フフフ…。

51
00:07:24,336 --> 00:07:28,340
《バカな！
たしかに　見きったはず…》

52
00:07:28,340 --> 00:07:31,343
（カク）どわっ！　くっ！

53
00:07:31,343 --> 00:07:34,343
《まさか　こやつ…》

54
00:07:36,348 --> 00:07:41,348
《わしの動きを　さらに
読みこしたというのか！？》

55
00:07:43,355 --> 00:07:47,359
何を　そんなに　おどろいてやがる。
まさか　今まで→

56
00:07:47,359 --> 00:07:51,363
１度も　斬られたことが
ねえってんじゃ　ねえだろうな？

57
00:07:51,363 --> 00:07:55,367
フン。　なるほど
口だけでは　ないようじゃ。

58
00:07:55,367 --> 00:07:59,371
少々　あなどっておったわい。
じゃが　ここまで！→

59
00:07:59,371 --> 00:08:01,373
今の　わしは
「六式」を　きわめたうえに→

60
00:08:01,373 --> 00:08:05,377
キリンという　野生のパワーをも
手に入れたのじゃ。→

61
00:08:05,377 --> 00:08:09,381
技　力　速さ　どれを取っても
負けるはずがない！→

62
00:08:09,381 --> 00:08:12,318
もう　一瞬のスキも　やらん！

63
00:08:12,318 --> 00:08:15,318
「嵐脚　手裏剣」！

64
00:08:17,323 --> 00:08:19,323
くっ！

65
00:08:21,327 --> 00:08:23,329
「麒麟マン射櫓」！

66
00:08:23,329 --> 00:08:26,329
どうっ！
しまった！

67
00:08:28,334 --> 00:08:32,338
むちになる首　「鞭竹林」！

68
00:08:32,338 --> 00:08:34,338
うわっ！

69
00:08:36,342 --> 00:08:39,345
くっ！

70
00:08:39,345 --> 00:08:43,349
加速する　「猛竹林」！

71
00:08:43,349 --> 00:08:45,351
ああっ！

72
00:08:45,351 --> 00:08:48,354
どうじゃ！　これでも
まだ　大口が　たたけるか！？

73
00:08:48,354 --> 00:08:51,357
ぐ…。

74
00:08:51,357 --> 00:08:56,357
やめることなき　連珠の四剣！
かんねんせい！

75
00:08:58,364 --> 00:09:03,364
「逆鱗」！
ううう…。

76
00:09:05,371 --> 00:09:07,371
いくぞ！

77
00:09:09,375 --> 00:09:11,393
《なんて　猛襲だ！》

78
00:09:11,393 --> 00:09:13,312
（カク）そらそら　どうした！？
受けるだけで→

79
00:09:13,312 --> 00:09:18,317
せいいっぱいではないか。
きさまは　わしには勝てん！

80
00:09:18,317 --> 00:09:20,317
どわっ！

81
00:09:22,321 --> 00:09:25,324
（カク）たかが　海賊ふぜいが
世界政府に　やいばを向けたのが→

82
00:09:25,324 --> 00:09:28,327
そもそもの
まちがいだったのじゃ！→

83
00:09:28,327 --> 00:09:31,330
かくなるうえは
きさまも　正義の名のもとに→

84
00:09:31,330 --> 00:09:34,330
死なねばならん！
あの女　同様にな！

85
00:09:36,335 --> 00:09:38,335
うっ！？

86
00:09:40,339 --> 00:09:43,342
この…。

87
00:09:43,342 --> 00:09:45,342
うん！？

88
00:09:48,347 --> 00:10:00,359
♪♪～

89
00:10:00,359 --> 00:10:03,362
《何じゃ！？　今のは…。
この男が　一瞬→

90
00:10:03,362 --> 00:10:12,304
三面六手の　鬼神に見えた！
こやつは　いったい　何者じゃ…》

91
00:10:12,304 --> 00:10:18,310
調子に　のりやがって。
しゃべりすぎだ　てめえは。

92
00:10:18,310 --> 00:10:26,310
聞きとうないか。　ならば　この塔を
切りさいた　最強の「嵐脚　周断」で。

93
00:10:29,321 --> 00:10:32,324
（カク）おまえを　まっぷたつにして
しまいじゃ！→

94
00:10:32,324 --> 00:10:36,328
あきらめるんじゃな！
にげ場などない！→

95
00:10:36,328 --> 00:10:40,328
さっきの　デモンストレーションとは
わけが　ちがうぞ！

96
00:10:44,336 --> 00:10:52,336
バーカ。
あきらめんのは　おまえだよ。

97
00:10:57,349 --> 00:11:00,349
「鬼気　九刀流」！

98
00:11:03,355 --> 00:11:06,355
「阿修羅」！

99
00:11:09,361 --> 00:11:14,300
《さっき見た　鬼神！　気はくで
ここまで　まぼろしを　見せるか！？》

100
00:11:14,300 --> 00:11:17,303
（カク）みごと！
じゃが　もはや　手おくれ！

101
00:11:17,303 --> 00:11:21,307
手おくれも　おまえだ。

102
00:11:21,307 --> 00:11:25,311
その　つつましからぬ言動も
この　「嵐脚」を→

103
00:11:25,311 --> 00:11:28,314
さけてからにするがいい！→

104
00:11:28,314 --> 00:11:30,316
「周断」！

105
00:11:30,316 --> 00:11:44,330
♪♪～

106
00:11:44,330 --> 00:11:47,330
おおおっ！

107
00:11:52,338 --> 00:11:57,338
斬撃を　きりに変えた！？

108
00:11:59,345 --> 00:12:04,350
苦難上等。
このむものなり　修羅の道。

109
00:12:04,350 --> 00:12:06,350
はっ！？

110
00:12:15,294 --> 00:12:18,297
「阿修羅　弌霧銀」！

111
00:12:18,297 --> 00:12:20,297
（カク）がふっ…。

112
00:13:08,347 --> 00:13:14,286
１つ。
ガレーラの若頭から　伝言だ。

113
00:13:14,286 --> 00:13:20,292
（パウリー）((あいつらに会ったら
言っといてくれよ…))

114
00:13:20,292 --> 00:13:23,292
てめえら　クビだそうだ。

115
00:13:31,303 --> 00:13:44,316
♪♪～

116
00:13:44,316 --> 00:13:48,316
（パウリー）((今まで　ずっと
おめえらを　仲間だと思ってた！))

117
00:13:53,325 --> 00:13:58,330
（カク）パウリーか。　そうか。
こまったわい。→

118
00:13:58,330 --> 00:14:05,337
殺し屋という仕事は
つぶしが　きかんというのに…。

119
00:14:05,337 --> 00:14:08,337
動物園があるじゃねえか。

120
00:14:10,342 --> 00:14:16,342
ハハハ…。
言うてくれるわい。

121
00:14:23,355 --> 00:14:25,357
（カク）う…。

122
00:14:25,357 --> 00:14:44,376
♪♪～

123
00:14:44,376 --> 00:14:46,376
（ゾロ）悪ぃな。

124
00:14:59,391 --> 00:15:01,391
≪（足音）
うん？

125
00:15:04,396 --> 00:15:06,398
（サンジ）おい　マリモ！
カギは　どうした！？

126
00:15:06,398 --> 00:15:13,338
（ゾロ）ああ？　今　もらったとこだ。
（サンジ）そうか。→

127
00:15:13,338 --> 00:15:15,340
しかし　はでに　やったもんだ。→

128
00:15:15,340 --> 00:15:18,343
また　ずれたんじゃねえのか？
この塔　だいじょうぶかよ？

129
00:15:18,343 --> 00:15:23,348
知ったこっちゃねえよ。
どうでもいいだろ　そんなこと。

130
00:15:23,348 --> 00:15:25,350
うっ。

131
00:15:25,350 --> 00:15:29,350
とにかく　これで　カギは
ぜんぶ　集まったってことだな。

132
00:15:33,358 --> 00:15:35,360
（サンジ）ああ。

133
00:15:35,360 --> 00:15:37,960
急いで
ロビンのところへ　行くぞ。

134
00:15:43,368 --> 00:15:46,371
（ザンバイ）走れー！→

135
00:15:46,371 --> 00:15:51,376
とにかく　走れー！
全速力で　かけぬけろー！→

136
00:15:51,376 --> 00:15:54,379
生きのびて
アニキや　麦わらさんたちに→

137
00:15:54,379 --> 00:15:56,381
心配かけねえのが
オレたちの　つとめだ！

138
00:15:56,381 --> 00:15:58,383
（ヨコヅナ）ゲロー！

139
00:15:58,383 --> 00:16:01,386
（ザンバイ）生きるために　走れ！
たとえ　その足が→

140
00:16:01,386 --> 00:16:05,390
へしおれようとも！
（男たち）うぉー！

141
00:16:05,390 --> 00:16:10,395
（男）走れー！
（男）たのむぞ　巨人族ー！

142
00:16:10,395 --> 00:16:12,331
（カーシー）おまえら…。
のっとるだけなら→

143
00:16:12,331 --> 00:16:17,336
少し　だまっとれ！
（オイモ）オ…　オイも　そう思う！

144
00:16:17,336 --> 00:16:21,340
（ザンバイ）ゆけー！
エルバフの　名にかけて！

145
00:16:21,340 --> 00:16:23,340
（オイモ・カーシー）やかましい！

146
00:16:25,344 --> 00:16:28,347
（チムニー）ばーちゃん　急いで！
早く　早く！

147
00:16:28,347 --> 00:16:33,352
（ココロ）こら　チムニー！　あたしゃ
年よりだよ。　少しは　いたわんな！

148
00:16:33,352 --> 00:16:37,356
（ココロ）まったく。　燃料でも
補給しなきゃ　走れないよ。

149
00:16:37,356 --> 00:16:41,360
うわぁー！　ばーちゃん！
落ちるー！　上げて　上げて！

150
00:16:41,360 --> 00:16:45,364
（ココロ）ああ　もう！
注文の多い子だね　まったく。

151
00:16:45,364 --> 00:16:47,366
（チムニー）ばーちゃん！

152
00:16:47,366 --> 00:16:49,366
（ココロ）「早く！」だろ！？
わかってるよ！

153
00:19:35,467 --> 00:19:37,467
ヒヒヒ…。

154
00:19:47,479 --> 00:19:52,484
（スパンダム）ダーッハハハハ！
とうとう開通だ！　ハハハー！→

155
00:19:52,484 --> 00:19:56,488
わらいが止まらねえ！
おい！　正義の門の　門衛ども！→

156
00:19:56,488 --> 00:19:58,490
準備は　できてんな！？
[TEL]（門衛）はっ！→

157
00:19:58,490 --> 00:20:01,493
護送船は　すでに
第３支柱　前にて！

158
00:20:01,493 --> 00:20:04,496
（スパンダム）そうじゃねえ！
出てきて　敬礼は　どうした！？

159
00:20:04,496 --> 00:20:08,517
英雄　スパンダムさまの　お通りだぞ！
（門衛）あっ！　はい。　ただちに！

160
00:20:08,517 --> 00:20:11,436
（スパンダム）ったく　バカどもめ。
世話のやける。→

161
00:20:11,436 --> 00:20:15,440
おい　ニコ・ロビン。
あれを見ろ！

162
00:20:15,440 --> 00:20:19,444
あの小さな門こそが
実質の　入り口だ。→

163
00:20:19,444 --> 00:20:21,446
あれを通過する　１歩こそが→

164
00:20:21,446 --> 00:20:25,450
おまえにとって
天国と地獄の　境界線！

165
00:20:25,450 --> 00:20:29,450
そして　オレが　歴史に
名をきざむ　瞬間なのだ！

166
00:20:59,484 --> 00:21:01,486
（スパンダム）おっとっと。→

167
00:21:01,486 --> 00:21:05,490
今さら　どこへ
にげようってんだ？　ハハハハ！

168
00:21:05,490 --> 00:21:10,428
同情ぐらい　してんだよ。
オレだって　ホントはよ。

169
00:21:10,428 --> 00:21:15,433
だが　しかたねえだろ。　おまえには
生きてる　価値がねえんだ。→

170
00:21:15,433 --> 00:21:18,436
さっさと　死ね。
はっ！？→

171
00:21:18,436 --> 00:21:20,438
ううっ！
ああっ！→

172
00:21:20,438 --> 00:21:22,438
あの　アマ！

173
00:21:25,443 --> 00:21:29,447
《死にたくない…。
死にたくない！→

174
00:21:29,447 --> 00:21:31,447
死ぬのは　いや！》

175
00:21:45,463 --> 00:21:47,465
（スパンダム）てめえ
いいかげんにしねえか！→

176
00:21:47,465 --> 00:21:49,465
とっとと起きて…。

177
00:21:51,469 --> 00:21:55,473
何だ　はなれねえ。
どうなってんだ？

178
00:21:55,473 --> 00:22:00,478
ううう…。

179
00:22:00,478 --> 00:22:04,482
こいつ　石橋に
食らいついてやがる！

180
00:22:04,482 --> 00:22:08,503
なんて　おうじょうぎわの
悪い女だ　いまいましい！

181
00:22:08,503 --> 00:22:11,423
なんて　みっともねえ
生への　しゅうちゃく！

182
00:22:11,423 --> 00:22:14,426
あわれで　いやしい
罪人のくせに！→

183
00:22:14,426 --> 00:22:17,429
死ぬことでしか　人を
しあわせに　できねえくせに！→

184
00:22:17,429 --> 00:22:21,433
最後の　最後まで　何だ！？
この　みすぼらしい　すがた！

185
00:22:21,433 --> 00:22:25,433
（ロビン）《死が　こんなにも
こわく感じる…》

186
00:22:29,441 --> 00:22:33,441
《死にたくない…。
助けて　みんな！》

187
00:22:36,448 --> 00:22:38,450
（ロビン）《ルフィ！》

188
00:22:38,450 --> 00:22:41,453
おおお！

189
00:22:41,453 --> 00:22:43,455
（ルッチ）「指銃」
おわっ！

190
00:22:43,455 --> 00:22:46,458
それは　きかねえって！

191
00:22:46,458 --> 00:22:48,460
（ルッチ）「黄蓮」！

192
00:22:48,460 --> 00:22:50,462
うおおおー！

193
00:22:50,462 --> 00:22:52,464
（フランキー）麦わら！

194
00:22:52,464 --> 00:22:54,466
いやいや！→

195
00:22:54,466 --> 00:22:59,471
オレの使命は　一刻も
早く　あの　とびらを　ぬけること！

196
00:22:59,471 --> 00:23:01,473
ええい！

197
00:23:01,473 --> 00:23:05,477
ムダだ。　おまえは
ここを　ぬけられない。

198
00:23:05,477 --> 00:23:07,479
うるせえ！
「ストロング」！

199
00:23:07,479 --> 00:23:11,479
（ルッチ）「鉄塊」
（フランキー）「ハンマー」！

200
00:23:21,426 --> 00:23:23,426
あっ！？

201
00:23:25,430 --> 00:23:29,434
何だ？　ビクともしねえ。

202
00:23:29,434 --> 00:23:33,438
チャパパは　じゅうぶん
ふき飛ばせたんだがな。

203
00:23:33,438 --> 00:23:36,441
なるほど。
フクロウをやぶって　ここへ。

204
00:23:36,441 --> 00:23:41,441
だが　ざんねん。
オレの道力は　ヤツの５倍だ。

205
00:23:45,450 --> 00:23:48,450
がっ…。

206
00:23:51,456 --> 00:23:53,458
フクロウを　たおせたのは　みごとだ。

207
00:23:53,458 --> 00:23:57,462
おまえも　じゅうぶん
超人の域にいると　言っていい。

208
00:23:57,462 --> 00:24:01,466
《やっぱり　こいつは
けたちがいだ！》

209
00:24:01,466 --> 00:24:03,468
だが　死ね。

210
00:24:03,468 --> 00:24:06,471
≪ゴムゴムのー！
「ＪＥＴ　銃」！

211
00:24:06,471 --> 00:24:09,407
（ルッチ）おっ！

212
00:24:09,407 --> 00:24:11,407
おおお…。

213
00:24:20,418 --> 00:24:25,418
おめえ　いったい…。
何だ！？　その　けむり！

214
00:24:30,428 --> 00:24:33,428
「ギア　２」！

215
00:24:41,439 --> 00:24:44,442
あんまり　長ぇ時間
もたねえけど→

216
00:24:44,442 --> 00:24:47,445
あいつを止めるから
先に行け　フランキー！

217
00:24:47,445 --> 00:24:49,447
（フランキー）ハッ！？

218
00:24:49,447 --> 00:24:52,450
ロビンが待ってる！

219
00:24:52,450 --> 00:24:57,450
よし　麦わら！　何だか知らんが
それで　あいつを　たたんじまえ！

220
00:25:01,459 --> 00:25:06,464
（ルッチ）そうは　させんと
言ったはず！

221
00:25:06,464 --> 00:25:09,400
どわーっ！
てめえも　能力者だったのか！

222
00:25:09,400 --> 00:25:13,404
（ルッチ）まず　おまえを消そう
フランキー！

223
00:25:13,404 --> 00:25:16,407
（フランキー）うっ…。
うおっ！

224
00:25:16,407 --> 00:25:18,407
「ＪＥＴ　鞭」！

225
00:25:25,416 --> 00:25:28,419
（ルッチ）はあ…。
わすれたか　麦わらのルフィ。→

226
00:25:28,419 --> 00:25:34,425
ガレーラのやしきで　このすがたのオレに　ひとつきに　されたことを。

227
00:25:34,425 --> 00:25:38,429
ああ。　あれ…。
肉　食ったら　なおった。

228
00:25:38,429 --> 00:25:40,431
（ルッチ）うっ！？
「剃」！→

229
00:25:40,431 --> 00:25:43,434
「指銃」！

230
00:25:43,434 --> 00:25:45,436
ゴムゴムのー！

231
00:25:45,436 --> 00:25:47,438
（ルッチ）「鉄塊」！

232
00:25:47,438 --> 00:25:50,438
「ＪＥＴ　バズーカ」！

233
00:25:55,446 --> 00:25:59,446
フランキー！
ロビンを　たのむ！

234
00:26:01,452 --> 00:26:04,452
（フランキー）スーパー　まかせとけ！

235
00:26:12,397 --> 00:26:14,399
うおおおー！

236
00:26:14,399 --> 00:26:17,402
（スパンダム）てめえ　ムダだってのが
まだ　わかんねえのか！？→

237
00:26:17,402 --> 00:26:23,408
何度　言わせる！？　もう　おまえに
希望など　ねえんだよ！

238
00:26:23,408 --> 00:26:25,410
《ここは　動かない！→

239
00:26:25,410 --> 00:26:29,414
みんなが　かならず
助けにきてくれるから！》

240
00:26:29,414 --> 00:26:41,426
♪♪～

241
00:26:41,426 --> 00:26:52,426
♪♪～