1
00:00:32,598 --> 00:00:43,609
♪♪『Ｃｒａｚｙ　Ｒａｉｎｂｏｗ』

2
00:00:43,609 --> 00:01:03,629
♪♪～

3
00:01:03,629 --> 00:01:23,649
♪♪～

4
00:01:23,649 --> 00:01:43,602
♪♪～

5
00:01:43,602 --> 00:02:03,622
♪♪～

6
00:02:03,622 --> 00:02:23,642
♪♪～

7
00:02:23,642 --> 00:02:43,595
♪♪～

8
00:02:43,595 --> 00:02:55,595
♪♪～

9
00:04:12,617 --> 00:04:18,623
＜富　名声　力。　かつて
この世のすべてを　手に入れた男→

10
00:04:18,623 --> 00:04:21,626
海賊王　ゴールド・ロジャー。→

11
00:04:21,626 --> 00:04:24,629
かれの　死にぎわに　はなった
ひと言は→

12
00:04:24,629 --> 00:04:28,633
全世界の人々を
海へと　かりたてた＞

13
00:04:28,633 --> 00:04:32,637
（ロジャー）オレの財宝か？
ほしけりゃ　くれてやる。→

14
00:04:32,637 --> 00:04:37,642
探せ！　この世の　すべてを
そこに置いてきた。

15
00:04:37,642 --> 00:04:42,647
＜男たちは　ロマンをもとめ
グランドラインを　つき進む。→

16
00:04:42,647 --> 00:04:46,647
世は　まさに　大海賊時代！＞

17
00:05:02,667 --> 00:05:05,667
（メリー）ごめんね。
（ルフィ）えっ？

18
00:05:11,610 --> 00:05:16,615
（メリー）もっと　みんなを
遠くまで　運んであげたかった。→

19
00:05:16,615 --> 00:05:21,620
ごめんね。　ずっと　いっしょに
ぼうけん　したかった。

20
00:05:21,620 --> 00:05:24,623
（チョッパー）メリー！

21
00:05:24,623 --> 00:05:26,625
（メリー）だけど　ぼくは…。

22
00:05:26,625 --> 00:05:30,629
ごめん　つーなら
オレたちのほうだぞ　メリー！

23
00:05:30,629 --> 00:05:36,635
オレ　かじ　ヘタだからよ！
おまえを　氷山にぶつけたりよー！

24
00:05:36,635 --> 00:05:39,635
帆を
やぶったこともあるしよー！

25
00:05:41,640 --> 00:05:46,645
ゾロも　サンジも　アホだから
いろんなもん　こわすしよ！

26
00:05:46,645 --> 00:05:52,651
そのたんび　ウソップが　直すんだけど
ヘタクソでよー！

27
00:05:52,651 --> 00:05:55,651
ごめん　つーなら…。

28
00:06:01,660 --> 00:06:05,664
（メリー）だけど
ぼくは　しあわせだった。

29
00:06:05,664 --> 00:06:08,667
ううっ！

30
00:06:08,667 --> 00:06:14,667
（メリー）今まで　大切にしてくれて
どうも　ありがとう！

31
00:06:18,610 --> 00:06:23,610
（メリー）ぼくは
本当に　しあわせだった。

32
00:06:26,618 --> 00:06:29,618
（メリー）君たちが　いたから…。

33
00:06:35,627 --> 00:06:38,630
くう…。

34
00:06:38,630 --> 00:06:42,630
メリー！

35
00:07:18,603 --> 00:07:23,603
（汽笛）

36
00:07:26,611 --> 00:07:29,614
[ｽﾋﾟｰｶ]（アナウンス）「ウォーターセブン
ブルー　ステーション。→

37
00:07:29,614 --> 00:07:31,616
ブルー　ステーション。
みなさま→

38
00:07:31,616 --> 00:07:35,616
おわすれ物の　ございませんように
ご注意ください…」

39
00:07:52,637 --> 00:07:56,641
（一本松）((金はいい！
もらってやってくれ！→

40
00:07:56,641 --> 00:07:58,641
幸運をいのる！))

41
00:08:00,645 --> 00:08:05,650
（汽笛）

42
00:08:05,650 --> 00:08:07,650
（ゾロ）まいったな。

43
00:08:13,591 --> 00:08:17,591
（男）そっち　どうだ？
（男）ダメだ。　めちゃくちゃだ！

44
00:08:19,597 --> 00:08:23,601
（男）しかし　すごい破壊力だ。
今年の　アクアラグナは。

45
00:08:23,601 --> 00:08:27,605
（男）とても　自分らで
修復できる　レベルじゃあないぞ。

46
00:08:27,605 --> 00:08:30,605
（女たち）きゃー！
（男）おっ！？　あれは…。

47
00:08:32,610 --> 00:08:36,614
（男）１番ドックの　パウリーだ！
何で　こんな裏町へ！？

48
00:08:36,614 --> 00:08:40,618
（女たち）パウリーさん！
（パウリー）どけ！→

49
00:08:40,618 --> 00:08:43,621
てめえら　むこうへ行ってろ！
邪魔だ！

50
00:08:43,621 --> 00:08:46,624
（女たち）きゃー！

51
00:08:46,624 --> 00:08:48,626
（パウリー）この区画は
おめえらに　まかせる。→

52
00:08:48,626 --> 00:08:50,628
３番ドック！
（男たち）へい！

53
00:08:50,628 --> 00:08:53,631
（パウリー）廃船島の　となりの区画を
民家から　５番ドック！

54
00:08:53,631 --> 00:08:55,633
（男たち）へい！
（パウリー）本業もあるんだ。

55
00:08:55,633 --> 00:09:00,638
仕事のあいまに　裏町を
１か月で　完全　修復しちまえ！

56
00:09:00,638 --> 00:09:03,641
（男たち）りょうかい！
取りかかれ！

57
00:09:03,641 --> 00:09:05,643
（男たち）おおおー！

58
00:09:05,643 --> 00:09:10,643
すげえ！　たよりに　なりすぎる！
さすが　ガレーラカンパニー！

59
00:09:14,586 --> 00:09:21,593
♪♪～

60
00:09:21,593 --> 00:09:23,595
（ザンバイ）はあ…。
なかなか　たたねえもんだ。

61
00:09:23,595 --> 00:09:29,601
（男）こわすのは　得意なんだがな！（男）きょうも　野宿か。　ぎゃはは！

62
00:09:29,601 --> 00:09:34,606
（男）よしよし。
ソドム。　それに　ゴモラ。

63
00:09:34,606 --> 00:09:36,608
おめえら　とにかく
しっかり休めよ。

64
00:09:36,608 --> 00:09:39,611
（いななき）

65
00:09:39,611 --> 00:09:41,613
（男）トナカイさんが　言うにゃ
ゴモラの目も→

66
00:09:41,613 --> 00:09:45,617
安静にしていりゃ　治るそうだ！
（男）そうか。　よかったな！

67
00:09:45,617 --> 00:09:49,621
（ザンバイ）おい　おめえら。　ちょっと
手　かしてくれねえか？→

68
00:09:49,621 --> 00:09:52,624
駅まで　荷物　取りにいくんだ。
荷物？

69
00:09:52,624 --> 00:09:54,626
そいつぁ　もしかして…。
（ザンバイ）おう。

70
00:09:54,626 --> 00:09:57,626
例のあれ　届いたらしいぜ！

71
00:10:01,633 --> 00:10:03,635
（男）海賊たちに　会わせてくれ！→

72
00:10:03,635 --> 00:10:06,638
かれらを　暗殺犯と呼んだことを
あやまらせてくれよー！

73
00:10:06,638 --> 00:10:08,640
（男）ダメだ！　海賊たちは
だれとも　会わねえ！

74
00:10:08,640 --> 00:10:12,577
アイスバーグさんの　命の恩人に
礼くらい　言わせてくれ！

75
00:10:12,577 --> 00:10:15,580
（記者）ウォーターセブン新聞です。
市長を救った　英雄のコメントを→

76
00:10:15,580 --> 00:10:18,583
ぜひ！
あきらめろ！　今は　ムリなんだ！

77
00:10:18,583 --> 00:10:20,585
（カメラマン）せめて写真だけでも。
（男）ダメだって　言ってるだろ！

78
00:10:20,585 --> 00:10:22,587
（女）カリファさんの　かわりに
秘書　やります！→

79
00:10:22,587 --> 00:10:25,590
何か　手伝わせて！
海賊たちに　会わせろー！

80
00:10:25,590 --> 00:10:27,592
（男）ダメだったら
ダメだったら　ダメだ！

81
00:10:27,592 --> 00:10:33,598
（足音）
（男たち）おお…。

82
00:10:33,598 --> 00:10:36,601
（オイモ）ぐぐぐ…。

83
00:10:36,601 --> 00:10:39,604
（カーシー）むぐぐぐ…。

84
00:10:39,604 --> 00:10:41,606
（男たち）おおおー。

85
00:10:41,606 --> 00:10:43,608
（男）すげえ！
とんでもねえ　怪力だ！

86
00:10:43,608 --> 00:10:45,610
（カーシー）これで　ええのか？

87
00:10:45,610 --> 00:10:48,613
（男）いやぁ　ありがてえ。
さすがは　巨人族だ！

88
00:10:48,613 --> 00:10:54,619
（オイモ）こんなことで　いいんならいくらでも言ってくれ！　ガハハ！

89
00:10:54,619 --> 00:10:58,623
（ウソップ）ハハハ！　おめえら
ホントに　すげえな！　ハハハ…。

90
00:10:58,623 --> 00:11:01,626
（カーシー）なあ　そげきの王よ。
（ウソップ）うん！？

91
00:11:01,626 --> 00:11:05,630
おめえ　ここにいて　いいのか？
（ウソップ）えっ？

92
00:11:05,630 --> 00:11:07,630
オイたちはなぁ…。

93
00:11:10,652 --> 00:11:13,571
（オイモ）おかしらたちの決闘が
まだ　続いとるんなら→

94
00:11:13,571 --> 00:11:18,576
その島へ　入るわけにはいかんし。
この島で　少し　役に立って→

95
00:11:18,576 --> 00:11:21,579
ゆっくり　エルバフへ
帰ることにした。

96
00:11:21,579 --> 00:11:25,583
（カーシー）エルバフが　すきなら
つれてってやってもいいぞ！→

97
00:11:25,583 --> 00:11:29,587
ウバババババ！
オレは…。

98
00:11:29,587 --> 00:11:32,590
（ウソップ）((どこへ　行こうと
オレの勝手だ。→

99
00:11:32,590 --> 00:11:38,590
オレは　この一味を　やめる！
オレと　決闘しろ！))

100
00:11:40,598 --> 00:11:42,598
オレは…。

101
00:11:48,606 --> 00:11:53,611
（アイスバーグ）そうか。
設計図は　もえたか。→

102
00:11:53,611 --> 00:11:59,611
そのほうがいい。　おまえも
政府のうらみを　かったな。

103
00:12:02,620 --> 00:12:04,622
（フランキー）あーっ！
まぁな。

104
00:12:04,622 --> 00:12:08,626
で？　おめえ　それ　さっきから
何の図面　引いてんだ？

105
00:12:08,626 --> 00:12:13,564
今回の　アクアラグナの規模で
市民には　不安が　よぎったはずだ。

106
00:12:13,564 --> 00:12:15,566
この島　自体
海に　のみこまれる日も→

107
00:12:15,566 --> 00:12:17,566
近いんじゃねえかってな。

108
00:12:22,573 --> 00:12:26,577
まあ　あんなのに　これからも
おそわれ続けたら→

109
00:12:26,577 --> 00:12:30,581
この島も　しずむかもなぁ。
んで　どうすんだ？

110
00:12:30,581 --> 00:12:32,583
（アイスバーグ）この島ごと
海にうかべる。

111
00:12:32,583 --> 00:12:36,587
何っ！？　この
ウォーターセブンを　船に！？→

112
00:12:36,587 --> 00:12:40,591
って　できんのか！？
そんなこと。

113
00:12:40,591 --> 00:12:43,594
わすれたのか？
不可能を　可能にかえる→

114
00:12:43,594 --> 00:12:49,600
偉大な男の背中を　オレたちは
ずっと　見てきたはずだぞ。

115
00:12:49,600 --> 00:12:54,600
「男なら　ドンとやれ」だ。
（なき声）

116
00:12:59,610 --> 00:13:10,638
（フランキー）「男なら　ドンとやれ」か。
ふん。　そうだった。　ちげえねえ。

117
00:13:10,638 --> 00:13:13,558
≪[TEL]
うん？

118
00:13:13,558 --> 00:13:15,560
もしもーし。
（ザンバイ）あっ！　アニキですか！？

119
00:13:15,560 --> 00:13:19,564
[TEL]（フランキー）おう　ザンバイ　どうした？
ヘヘヘ！　よろこんでください！

120
00:13:19,564 --> 00:13:23,568
ついに　来ましたよ！　今
海列車で　到着したところです！→

121
00:13:23,568 --> 00:13:28,568
２億ベリーで　買った品！
へっ。　やっと来たか。

122
00:13:38,583 --> 00:13:41,586
≪（ノック）

123
00:13:41,586 --> 00:13:43,588
（ココロ）んがががが！
入るよ　おめえら。

124
00:13:43,588 --> 00:13:46,591
（サンジ）ココロのばーさん！
（チムニー）よっ！　入るよー！

125
00:13:46,591 --> 00:13:50,595
（サンジ）それに　おめえらも！
（ゴンベ）ニャー　ニャー！

126
00:13:50,595 --> 00:13:57,602
（ヨコヅナ）ゲロゲロ！　ゲッ！？
ゲロ！？　ゲロ！？　ゲロ！？　ゲロー！？

127
00:13:57,602 --> 00:13:59,602
（ココロ）おめえ　外にいな…。

128
00:14:03,608 --> 00:14:06,611
（ヨコヅナ）ゲロッ！　ゲロッ！

129
00:14:06,611 --> 00:14:08,613
（ココロ）全員　やっと
目ざめたようだね。→

130
00:14:08,613 --> 00:14:13,618
２日間　ねどおして。　よほど
つかれてたんだね　当然だが。→

131
00:14:13,618 --> 00:14:17,622
おや。　海賊王も
元気なもんだね！

132
00:14:17,622 --> 00:14:21,626
ああ。　あれ　ちがうんだ。
ちがうって　何だい？

133
00:14:21,626 --> 00:14:24,629
戦いのあと　ぶったおれて
メシを　食いそこねるのが→

134
00:14:24,629 --> 00:14:26,629
いやなもんで。
ああっ！？

135
00:14:28,633 --> 00:14:31,636
（サンジ）ねたまま　メシを食う
わざを　身につけたらしい。

136
00:14:31,636 --> 00:14:33,638
（ココロ）ねてんのかい！？
ありゃあ！

137
00:14:33,638 --> 00:14:36,641
すごーい！　海賊にーちゃん！
ニャー！

138
00:14:36,641 --> 00:14:39,644
（ココロ）きような男だねぇ。
んがががが！

139
00:14:39,644 --> 00:14:41,646
ゲロ…。

140
00:14:41,646 --> 00:14:46,651
そりゃそうと　ログポースのログは
あと　２、３日で　たまるだろ？→

141
00:14:46,651 --> 00:14:49,654
って　何だい！？
こっちは。

142
00:14:49,654 --> 00:14:52,657
（ナミ）はあ…。
たとえ　ログが　たまっても→

143
00:14:52,657 --> 00:14:55,660
あたしたち　もう　当分
先へは　進めないの。

144
00:14:55,660 --> 00:14:57,662
ああ？
あ…？

145
00:14:57,662 --> 00:15:03,668
新しい船を　買うための　全財産
１億ベリーも　服も　家具も→

146
00:15:03,668 --> 00:15:06,671
そして　ベルメールさんの
みかんの木も　みんな→

147
00:15:06,671 --> 00:15:08,673
アクアラグナに
持ってかれちゃってた。

148
00:15:08,673 --> 00:15:14,612
もう　身動き　とれないわ。　はあ…。
（ココロ）暗いね…。

149
00:15:14,612 --> 00:15:18,616
裏町の宿に
全部　あずけてたもんでよ。

150
00:15:18,616 --> 00:15:22,620
じゃあ　おもての客は　それかね？
客！？

151
00:15:22,620 --> 00:15:24,622
≪（ノック）
（男）あのう。

152
00:15:24,622 --> 00:15:27,625
おっ？
（男）実は　これを　お届けに。

153
00:15:27,625 --> 00:15:31,629
うん？
みかんの木！？

154
00:15:31,629 --> 00:15:34,632
もう２度と
かえってこないかと　思ってた！

155
00:15:34,632 --> 00:15:36,634
よかったー！
（男）いやぁ。

156
00:15:36,634 --> 00:15:39,637
あんたらを　アイスバーグさんの
暗殺犯だって　追い回してたとき→

157
00:15:39,637 --> 00:15:43,641
海賊の　持ち物だってことで
全部　ぼっしゅうしてたんだよ。→

158
00:15:43,641 --> 00:15:46,644
悪かったね。
とんでもない！　ありがとう！

159
00:15:46,644 --> 00:15:49,647
んがががが！
よかったね。

160
00:15:49,647 --> 00:15:52,650
（チョッパー）おーい！　今　帰ったぞー！
（ロビン）ただいま。

161
00:15:52,650 --> 00:15:56,654
（サンジ）おう　チョッパー。
それに　ロビンちゃーん！→

162
00:15:56,654 --> 00:15:59,657
重かったでしょ。　さっ　お手を…。
フフフ。　ありがと。

163
00:15:59,657 --> 00:16:02,660
（チョッパー）フランキー一家の
ケガ　みてきた。

164
00:16:02,660 --> 00:16:04,662
あと　ロビンから
目を　はなさなかったぞ！

165
00:16:04,662 --> 00:16:07,665
（サンジ）よし！　ご苦労！
（チョッパー）うん！

166
00:16:07,665 --> 00:16:10,685
ウフフフ。　もう　どこにも
行かないったら。

167
00:16:10,685 --> 00:16:13,604
（チョッパー）約束だぞ！
（ロビン）ええ　約束。

168
00:16:13,604 --> 00:16:15,606
（ナミ）見て！　２人とも！
（ロビン・チョッパー）えっ？

169
00:16:15,606 --> 00:16:18,609
みかんの木が　無事だったのよ！
お金も　荷物も　全部　もどった！

170
00:16:18,609 --> 00:16:21,612
（チョッパー）ホントだ！
これで　旅を　続けられるわ！

171
00:16:21,612 --> 00:16:26,617
（チョッパー）やった！　よかった！
アハハハ！

172
00:16:26,617 --> 00:16:28,617
ウフッ。

173
00:16:30,621 --> 00:16:32,623
≪（ドアの開く音）
（一同）あっ！？

174
00:16:32,623 --> 00:16:36,627
アウッ！　スーパーか！？
おまえら。　全員…。

175
00:16:36,627 --> 00:16:39,630
は　そろってねえが
まあ　いい！

176
00:16:39,630 --> 00:16:44,635
フランキー　何だ！？　てめえ　いきなり。
（フランキー）聞け！

177
00:16:44,635 --> 00:16:46,635
大事な話がある。

178
00:19:15,619 --> 00:19:18,622
（フランキー）ある
戦争を　くり返す島に…。

179
00:19:18,622 --> 00:19:21,625
（サンジ）何だ！？　とつぜん！
いきなり　入ってきやがって。→

180
00:19:21,625 --> 00:19:23,627
つまんねえ話なら　聞かねえぞ！
（フランキー）うるせえ！→

181
00:19:23,627 --> 00:19:26,630
だまって　聞け！
うん？

182
00:19:26,630 --> 00:19:28,632
（フランキー）たとえ
島に住む　人間が→

183
00:19:28,632 --> 00:19:32,636
砲弾の　ふりそそぐ
戦争を　はじめようが→

184
00:19:32,636 --> 00:19:37,641
島中の人間が　死に
町が死に　廃墟と化そうが→

185
00:19:37,641 --> 00:19:42,646
ものともせず　立ち続ける
巨大な木。→

186
00:19:42,646 --> 00:19:46,650
何が起きても　たおれねえ。
人は　また　その木に　よりそい→

187
00:19:46,650 --> 00:19:54,658
町を…。　国をつくる。
世界に　たった数本。→

188
00:19:54,658 --> 00:20:00,664
その最強の　木の名は…。
宝樹　「アダム」

189
00:20:00,664 --> 00:20:04,685
木？
木が　何だ？

190
00:20:04,685 --> 00:20:06,604
（フランキー）その木の　一部が
ごくまれに→

191
00:20:06,604 --> 00:20:09,607
裏のルートで
売りに　出されることがある。

192
00:20:09,607 --> 00:20:15,613
オレは　そいつが　ほしいんだが
２億　近くもするって　しろもの。→

193
00:20:15,613 --> 00:20:18,616
手が　出せずにいた。
と　そこへ　あらわれたのが→

194
00:20:18,616 --> 00:20:22,620
大金をかかえた　海賊たち。
おめえらだ。

195
00:20:22,620 --> 00:20:24,622
てめえ！　オレたちの金で
そんなもん→

196
00:20:24,622 --> 00:20:26,624
買いやがったんじゃ
ねえだろうな！？

197
00:20:26,624 --> 00:20:29,627
（フランキー）まだ　聞け！　話を！

198
00:20:29,627 --> 00:20:32,627
うっ…。
う…。

199
00:20:36,634 --> 00:20:39,637
（フランキー）オレは　むかし
もう２度と　船は　つくらねえと→

200
00:20:39,637 --> 00:20:43,641
決めたことがある。
だが　やはり→

201
00:20:43,641 --> 00:20:46,644
目標とする人に
追いつきたくて→

202
00:20:46,644 --> 00:20:50,644
気がつきゃ
船の図面を　引いていた。

203
00:20:52,650 --> 00:20:56,654
オレの夢は　その　宝樹で
もう１度だけ→

204
00:20:56,654 --> 00:20:59,657
どんな海でも
乗りこえていく→

205
00:20:59,657 --> 00:21:03,661
夢の船を
つくり上げることなんだ！

206
00:21:03,661 --> 00:21:11,602
♪♪～

207
00:21:11,602 --> 00:21:16,607
（フランキー）宝樹は　手に入れた。
図面も　もう　ある。→

208
00:21:16,607 --> 00:21:23,614
これから　その船を　つくる！
だから　完成したら　おめえら！

209
00:21:23,614 --> 00:21:29,614
オレの　つくった　その船に
乗ってってくれねえか！？

210
00:21:31,622 --> 00:21:33,624
（ナミ・ロビン・サンジ・チョッパー）
えっ！？

211
00:21:33,624 --> 00:21:37,628
（いびき）

212
00:21:37,628 --> 00:21:39,630
えっ？　えっ？
じゃ…。　じゃあ…。

213
00:21:39,630 --> 00:21:42,633
じゃあ　おまえ　その船
オレたちに　くれるのか！？

214
00:21:42,633 --> 00:21:46,637
そうだ。　オレの　気に入った
ヤツらに　乗ってもらえるんなら→

215
00:21:46,637 --> 00:21:48,639
こんな
しあわせなことはねえ。→

216
00:21:48,639 --> 00:21:52,643
金は　おめえらから
もらったようなもんだしな。

217
00:21:52,643 --> 00:21:55,646
この海で　ゆいいつ
世界一周を　はたした→

218
00:21:55,646 --> 00:21:57,648
ゴールド・ロジャーの
オーロ・ジャクソン号も→

219
00:21:57,648 --> 00:22:02,653
その木を　使って　つくられた。
かならず！→

220
00:22:02,653 --> 00:22:08,592
すげえ船にしてみせる！
（ココロ）フフフ。　しょうがないね。

221
00:22:08,592 --> 00:22:16,600
トムさんも　おまえも　結局
同じ　職人なんだね。　んがががが！

222
00:22:16,600 --> 00:22:19,600
そうだな。
今なら…。

223
00:22:22,606 --> 00:22:29,613
今なら　胸はって　死んでいった
トムさんの気持ちが　わかるぜ！

224
00:22:29,613 --> 00:22:32,616
（一同）やったーっ！

225
00:22:32,616 --> 00:22:36,620
（チョッパー）おまえ　いいヤツだなぁ！
もらうぞ！　ありがとう　フランキー！

226
00:22:36,620 --> 00:22:38,622
（サンジ）うおーっ！
つぎの島へ　進めるぞーっ！

227
00:22:38,622 --> 00:22:41,625
（ナミ）うれしい！　ルフィ！
船が　手に入るわよ！

228
00:22:41,625 --> 00:22:43,627
（いびき）

229
00:22:43,627 --> 00:22:46,630
（ヨコヅナ）ゲローッ！

230
00:22:46,630 --> 00:22:56,640
♪♪～

231
00:22:56,640 --> 00:22:59,643
（ゾロ）まずいぞ。　こんなに早く
かぎつけられるとは。

232
00:22:59,643 --> 00:23:02,646
ルフィに　いたっちゃ
まだ　ねてるっていうのに！

233
00:23:02,646 --> 00:23:04,646
急いで　知らせねえと！

234
00:23:07,584 --> 00:23:13,584
えっ！　何！？
海だと！？

235
00:23:15,592 --> 00:23:18,592
しまった。
逆の道だったか。

236
00:23:32,609 --> 00:23:37,609
何！？　また　海かよ！？　クソ！
まったく　迷路か！？　この島は！

237
00:23:39,616 --> 00:23:42,619
（男）たいへんだ！
海賊たちを　とらえに来たんだ！

238
00:23:42,619 --> 00:23:46,623
（男）アイスバーグさんの命を
救ってくれた　恩人なのに！

239
00:23:46,623 --> 00:23:49,626
（男）おい！
よく見ろよ　あれ！

240
00:23:49,626 --> 00:23:52,629
（男）あれは　本部の
ガープ中将の　軍艦だぞ！

241
00:23:52,629 --> 00:23:55,632
（男）ガープっていったら　おまえ
あの　ゴールド・ロジャーを→

242
00:23:55,632 --> 00:23:59,636
何度も　追いこんだっていう
伝説の　海兵じゃないか！

243
00:23:59,636 --> 00:24:02,639
（男）何で　そんな
すごい海兵が！？

244
00:24:02,639 --> 00:24:05,639
（男）やばいんじゃねえのか！？
海賊たち。

245
00:24:14,585 --> 00:24:19,590
いいかげんにしろよ　こら。
何で　また　ここに出るんだ！？

246
00:24:19,590 --> 00:24:23,594
クソ！　早く知らせねえと
いけねえってのに！

247
00:24:23,594 --> 00:24:27,598
（マイケル）ヘヘヘ！　おい。
何か　あそこに　バカがいるぞ。

248
00:24:27,598 --> 00:24:30,598
（ホイケル）ヒヒヒ。
いっちょ　やるか。

249
00:24:36,607 --> 00:24:40,611
（マイケル）おう　おっさん。
見かけねえ　ツラだな。

250
00:24:40,611 --> 00:24:43,614
（ホイケル）ちょっと　顔　かせや。

251
00:24:43,614 --> 00:24:45,614
ああ！？

252
00:24:52,623 --> 00:24:54,625
（男）ちょ…。
ちょっと　お待ちを！→

253
00:24:54,625 --> 00:24:56,627
海兵さんたち！
奥には　うちの社長しか…。

254
00:24:56,627 --> 00:24:59,630
（ガープ）やかましいわ！
海賊が　おるはずじゃ！

255
00:24:59,630 --> 00:25:02,633
（男）い…　いませんって！
ちょっと　あんた　勝手に…。

256
00:25:02,633 --> 00:25:06,570
（男）待て！　そっちには　麦わらが。
バカ！

257
00:25:06,570 --> 00:25:20,584
♪♪～

258
00:25:20,584 --> 00:25:23,584
（ガープ）２人とも　ここで待て。
（海兵たち）はい！

259
00:25:33,597 --> 00:25:35,599
（ガープ）ヘヘヘ。

260
00:25:35,599 --> 00:25:37,601
（衝撃音）
（一同）わっ！

261
00:25:37,601 --> 00:25:40,604
きゃーっ！

262
00:25:40,604 --> 00:25:44,604
（フランキー）くっ！　何だ！？
（チョッパー）だれだ！？

263
00:25:48,612 --> 00:25:52,616
（ガープ）おまえらか！？
麦わらの一味とは。→

264
00:25:52,616 --> 00:25:57,621
モンキー・Ｄ・ルフィに　会わせたい
男たちが　おるんじゃが。

265
00:25:57,621 --> 00:25:59,623
（サンジ・フランキー）くっ！　海軍！？

266
00:25:59,623 --> 00:26:01,625
（いびき）

267
00:26:01,625 --> 00:26:03,627
（ガープ）ふん。　まったく。

268
00:26:03,627 --> 00:26:06,627
あいかわらず
しょうがない　ヤツだ。

269
00:26:08,565 --> 00:26:10,567
（サンジ）おっ！？

270
00:26:10,567 --> 00:26:13,570
何！？
しまった！

271
00:26:13,570 --> 00:26:16,570
起きんかー！
（なぐる音）

272
00:26:19,576 --> 00:26:21,578
ルフィ！

273
00:26:21,578 --> 00:26:24,581
（ルフィ）あっ！？　痛ってー！
痛ぇー！

274
00:26:24,581 --> 00:26:27,584
（サンジ）痛ぇ！？　何　言ってんだ！
パンチだぞ　今の！→

275
00:26:27,584 --> 00:26:29,586
ゴムに　きくわけが…。

276
00:26:29,586 --> 00:26:33,590
愛ある　こぶしは
ふせぐ　すべなし！

277
00:26:33,590 --> 00:26:37,594
ずいぶん
あばれとるようじゃのう　ルフィ！

278
00:26:37,594 --> 00:26:40,597
げえっ！？
じ…。　じ…。　じ…。

279
00:26:40,597 --> 00:26:44,597
じいちゃん！
（一同）えっ！？

280
00:26:46,603 --> 00:26:48,605
（一同）えーっ！？

281
00:26:48,605 --> 00:26:54,605
（チョッパー）か…　海軍中将が！？
（一同）じいちゃん！？