1
00:00:33,430 --> 00:00:44,441
♪♪『Ｃｒａｚｙ　Ｒａｉｎｂｏｗ』

2
00:00:44,441 --> 00:01:04,461
♪♪～

3
00:01:04,461 --> 00:01:24,481
♪♪～

4
00:01:24,481 --> 00:01:44,434
♪♪～

5
00:01:44,434 --> 00:02:04,454
♪♪～

6
00:02:04,454 --> 00:02:24,474
♪♪～

7
00:02:24,474 --> 00:02:44,428
♪♪～

8
00:02:44,428 --> 00:02:56,428
♪♪～

9
00:04:13,450 --> 00:04:19,456
＜富　名声　力。　かつて
この世のすべてを　手に入れた男→

10
00:04:19,456 --> 00:04:22,459
海賊王　ゴールド・ロジャー。→

11
00:04:22,459 --> 00:04:25,462
かれの　死にぎわに　はなった
ひと言は→

12
00:04:25,462 --> 00:04:29,466
全世界の人々を
海へと　かりたてた＞

13
00:04:29,466 --> 00:04:33,470
（ロジャー）オレの財宝か？
ほしけりゃ　くれてやる。→

14
00:04:33,470 --> 00:04:38,475
探せ！　この世の　すべてを
そこに置いてきた。

15
00:04:38,475 --> 00:04:43,480
＜男たちは　ロマンをもとめ
グランドラインを　つき進む。→

16
00:04:43,480 --> 00:04:48,485
世は　まさに　大海賊時代！＞

17
00:04:48,485 --> 00:04:50,487
≪（チムニー）海賊にーちゃんたち！
≪（ゴンベ）ニャー！

18
00:04:50,487 --> 00:04:52,487
≪（モズ・キウイ）麦わらー！
（ルフィ）うん？

19
00:04:54,491 --> 00:04:56,493
（ルフィ）何か　用か？

20
00:04:56,493 --> 00:05:00,497
（モズ）フランキーの　アニキが
みんなを　呼んでこいって！

21
00:05:00,497 --> 00:05:04,501
（キウイ）夢の船が
完成したんだわいな！

22
00:05:04,501 --> 00:05:07,504
（チムニー）すっごいの　できてるよー！
（ゴンベ）ニャー！

23
00:05:07,504 --> 00:05:11,525
えーっ！？　もう　できたのか！？
ずいぶん　早ぇな！

24
00:05:11,525 --> 00:05:15,445
（モズ）超一流の船大工が　５人で
夜どおし　造ってたんだわいな！

25
00:05:15,445 --> 00:05:17,447
（キウイ）だわいな！
（サンジ）よし！→

26
00:05:17,447 --> 00:05:19,449
すぐ　行こうぜ！
（チョッパー）うおおおー！

27
00:05:19,449 --> 00:05:22,452
≪（ザンバイ）麦わらさーん！
うん？

28
00:05:22,452 --> 00:05:27,457
（ザンバイ）麦わらさーん！
（ナミ）フランキー一家！？

29
00:05:27,457 --> 00:05:30,460
（モズ）あんたたち
どうしたんだわいな？→

30
00:05:30,460 --> 00:05:32,460
息きらして！

31
00:05:36,466 --> 00:05:38,468
（ザンバイ）実は
ムリ　聞いてもらおうと。→

32
00:05:38,468 --> 00:05:41,471
手配書　見ましたか！？
手配書？

33
00:05:41,471 --> 00:05:46,476
（ザンバイ）あんた　とんでもねえ額
ついてるぜ！　麦わらさん！→

34
00:05:46,476 --> 00:05:50,480
それに　ほかの　みんなも
追加手配　されちまってる！

35
00:05:50,480 --> 00:05:52,482
（サンジ）オレもか！？
やった！

36
00:05:52,482 --> 00:05:54,484
あたしも！？
（チョッパー）オレも！？

37
00:05:54,484 --> 00:05:57,487
話すより　見てくれ！→

38
00:05:57,487 --> 00:06:01,487
あんたら　７人
全員の首に　賞金が！

39
00:06:04,494 --> 00:06:07,497
（ザンバイ）「麦わらのルフィ
懸賞金　３億ベリー」

40
00:06:07,497 --> 00:06:11,468
わっはっはっは！
うはーっ！　上がったー！

41
00:06:11,468 --> 00:06:15,338
（ザンバイ）「海賊狩りの　ゾロ
懸賞金　１億２，０００万ベリー」

42
00:06:15,338 --> 00:06:17,340
（ゾロ）フン。

43
00:06:17,340 --> 00:06:20,343
（ザンバイ）「泥棒猫　ナミ
懸賞金　１，６００万ベリー」

44
00:06:20,343 --> 00:06:22,345
ちょっ…。

45
00:06:22,345 --> 00:06:26,349
（ザンバイ）「わたあめ　大すき　チョッパー
ペット　懸賞金　５０ベリー」

46
00:06:26,349 --> 00:06:28,351
（チョッパー）５０…。

47
00:06:28,351 --> 00:06:32,351
（ザンバイ）「悪魔の子　ニコ・ロビン
懸賞金　８，０００万ベリー」

48
00:06:35,358 --> 00:06:37,360
（サンジ）だれだ！？

49
00:06:37,360 --> 00:06:44,367
（ザンバイ）「黒足のサンジ　写真　入手
失敗　懸賞金　７，７００万ベリー」

50
00:06:44,367 --> 00:06:46,369
ああ…。

51
00:06:46,369 --> 00:06:50,373
そげキングにも　ついてるぞ！
５０…。

52
00:06:50,373 --> 00:06:54,377
まっ　まあ　心中
お察しするというか→

53
00:06:54,377 --> 00:06:56,379
いろいろと
言いてえことは　あるだろうが→

54
00:06:56,379 --> 00:06:58,381
その　まあ　待ってくれ。

55
00:06:58,381 --> 00:07:00,383
オレたちの　たのみってのは
こっちなんだ。

56
00:07:00,383 --> 00:07:04,387
これ　見てくれ！
フランキー！

57
00:07:04,387 --> 00:07:09,392
（ザンバイ）「サイボーグ　フランキー
懸賞金　４，４００万ベリー」

58
00:07:09,392 --> 00:07:12,429
（キウイ）大変だわいな！
アニキが　賞金首に！

59
00:07:12,429 --> 00:07:15,432
（モズ）大変だわいな！
（ザンバイ）そうなんだ！→

60
00:07:15,432 --> 00:07:20,437
オレたちは　何とか　まぬがれたが
アニキは　ダメだった。

61
00:07:20,437 --> 00:07:24,441
この　ウォーターセブンにいちゃあ
アニキの命が　あぶねえんだ！

62
00:07:24,441 --> 00:07:28,445
今度　つかまったって　オレたちの
力じゃ　もう　助け出せねえ！→

63
00:07:28,445 --> 00:07:35,452
きっとアニキは　オレたちが心配で
島を　出ようとしねえからよ！→

64
00:07:35,452 --> 00:07:39,456
そんで…。
みんなで　話し合ったんだ。

65
00:07:39,456 --> 00:07:42,459
麦わらさん　たのむ！
ムリやりでもいい！

66
00:07:42,459 --> 00:07:44,461
アニキを
海へ　連れ出してくれ！

67
00:07:44,461 --> 00:07:47,461
あの人　もともと
海賊の子なんだよ！

68
00:07:49,466 --> 00:07:53,470
（男）麦わらさん！
（男）オレたち　全員の思いなんだ！

69
00:07:53,470 --> 00:07:55,470
（男たち）どうか　お願いします！

70
00:07:58,475 --> 00:08:03,480
言われるまでもねえ！　船大工は
あいつしかいねえと　決めてた！

71
00:08:03,480 --> 00:08:07,484
マジっすか！？　み…。
みなさんも　それでいいんで？

72
00:08:07,484 --> 00:08:11,471
（サンジ）だれだ…。
い…　いいんじゃない？

73
00:08:11,471 --> 00:08:13,423
ああ…。
（ロビン）もちろん。

74
00:08:13,423 --> 00:08:15,425
そういうことだ。

75
00:08:15,425 --> 00:08:20,430
よ…　よかった！
そうと　わかりゃ　長居は　無用だ！

76
00:08:20,430 --> 00:08:24,430
おい！　行くぞ　ヤローども！
（男たち）おおー！

77
00:08:26,436 --> 00:08:31,441
（キウイ）どこへ　行くんだわいな？
（モズ）廃船島は　こっちだわいな！

78
00:08:31,441 --> 00:08:35,445
（ザンバイ）悪いが
オレたちゃ　見送りはなしだ。→

79
00:08:35,445 --> 00:08:40,450
会うと　別れが　つらくなる。
モズ。　キウイ。→

80
00:08:40,450 --> 00:08:44,450
おまえたちから
よろしく　伝えといてくれ！

81
00:09:03,473 --> 00:09:08,473
おまえら　ウソップのことは
ちゃんと　腹をくくったな！？

82
00:09:11,414 --> 00:09:14,417
ゾロ。
これが　すじってもんだ。

83
00:09:14,417 --> 00:09:18,421
わかった。　さて。
おい。　いつまで　落ち込んでんだ？

84
00:09:18,421 --> 00:09:21,424
うるせえ！
何で　オレだけ　絵なんだよ！？

85
00:09:21,424 --> 00:09:24,427
最初から　その額は　すげえぞ！

86
00:09:24,427 --> 00:09:28,431
はぁー！？
これの　どこが　オレだ！？　ああ！？

87
00:09:28,431 --> 00:09:31,434
そんなもんだぞ　おまえは。

88
00:09:31,434 --> 00:09:34,437
ううう…。
言葉にしろ。　わからねえ。

89
00:09:34,437 --> 00:09:38,441
（サンジ）笑われるんだ。
オレは　世界中のレディーから！

90
00:09:38,441 --> 00:09:43,446
はぁー　だまされた。　町の雑誌の
記者だって　言ったのに！

91
00:09:43,446 --> 00:09:46,449
かわいく　とれてるから
それはいいけど→

92
00:09:46,449 --> 00:09:50,453
とうとう　あたしも賞金首か。
オレだって　海賊だぞ！

93
00:09:50,453 --> 00:09:54,457
ちゃんと　男らしく　戦ったんだ！
もの申すぞ！　５０ベリー！

94
00:09:54,457 --> 00:09:57,460
まあ　次　がんばれよ！

95
00:09:57,460 --> 00:09:59,462
≪（モズ）麦わらー！
何やってるんだわいなー！？

96
00:09:59,462 --> 00:10:01,462
あっ？
（チョッパー）えっ？

97
00:10:03,466 --> 00:10:06,469
急ぐんだわいな！
アニキが　待ってるわいな！

98
00:10:06,469 --> 00:10:13,410
悪い　悪い。　わすれもの　すんなよ。船とフランキー　もらって　出航するぞ！

99
00:10:13,410 --> 00:10:15,412
ルフィ！
サンジが　動かねえ。

100
00:10:15,412 --> 00:10:17,414
ほっとけ。　そんな　グルグル…。
（サンジ）ああっ！？

101
00:10:17,414 --> 00:10:19,416
（チョッパー）おおっ？
（サンジ）おい　ちょっと　待てよ！

102
00:10:19,416 --> 00:10:22,419
（チムニー）もう　行っちゃうの？
海賊ねーちゃんたち。

103
00:10:22,419 --> 00:10:26,423
チムニー。　ゴンベ。
いろいろ　ありがとね！

104
00:10:26,423 --> 00:10:29,423
むう…。

105
00:10:38,435 --> 00:10:41,438
（幹部）異例中の　異例だな。→

106
00:10:41,438 --> 00:10:46,443
少数とはいえ
一味　全員が　賞金首とは…。

107
00:10:46,443 --> 00:10:50,447
（幹部）トータル　バウンティーが
６億を　こえている。→

108
00:10:50,447 --> 00:10:56,453
ところで　この　黒足という男
なぜ　写真がない？

109
00:10:56,453 --> 00:11:00,457
（部下）はっ！　それが
確かに　とったのですが→

110
00:11:00,457 --> 00:11:05,462
現像してみて　おどろきました！
これが　写真です！→

111
00:11:05,462 --> 00:11:08,465
まさに　怪奇現象。

112
00:11:08,465 --> 00:11:14,404
（幹部）レンズのキャップ
はずしたのか？

113
00:11:14,404 --> 00:11:16,404
（部下）えっ！？

114
00:11:18,408 --> 00:11:22,412
（キウイ）アニキー！
（モズ）呼んできたわいなー！

115
00:11:22,412 --> 00:11:25,412
（いびき）

116
00:11:28,418 --> 00:11:30,420
（ヨコヅナ）ゲガーッ！

117
00:11:30,420 --> 00:11:33,423
（モズ・キウイ）アニキー！
どこだわいなー？

118
00:11:33,423 --> 00:11:35,425
（アイスバーグ）来たか。

119
00:11:35,425 --> 00:11:38,428
おおっ！　でけえのがあるぞ！
（チョッパー）あれかーっ！？

120
00:11:38,428 --> 00:11:41,431
おーい！　来たぞ　フランキー！
船　くれー！

121
00:11:41,431 --> 00:11:44,434
おう！　アイスのおっさん！
（アイスバーグ）来たな。

122
00:11:44,434 --> 00:11:49,439
フランキーは　どこだ？
あいにく　フランキーははずしててな。→

123
00:11:49,439 --> 00:11:52,442
だが　船は　できてる。
オレが　代わりに　見せよう。

124
00:11:52,442 --> 00:11:56,446
おおっ！
この船は　すごいぞ！

125
00:11:56,446 --> 00:12:00,450
図面を見たとき　目を丸くした。
あらゆる海を　こえて行ける。→

126
00:12:00,450 --> 00:12:03,453
この船なら
世界のはても　夢じゃねえ！

127
00:12:03,453 --> 00:12:06,456
早く　見せてくれーっ！
くれーっ！

128
00:12:06,456 --> 00:12:09,459
（アイスバーグ）フランキーからの伝言は
こうだ　麦わら。→

129
00:12:09,459 --> 00:12:13,459
おまえは　いつか
海賊王になるんなら！

130
00:12:18,401 --> 00:12:23,406
（アイスバーグ）この
百獣の王の　船に乗れ！

131
00:12:23,406 --> 00:12:25,408
すごい！
こりゃあ…。

132
00:12:25,408 --> 00:12:27,410
はぁー！
うわぁー！

133
00:12:27,410 --> 00:12:29,412
（ロビン）壮観！
ほぉー！

134
00:12:29,412 --> 00:12:32,415
（ルフィ）うぉーっ！
でけえ！　カッコイイー！

135
00:12:32,415 --> 00:12:37,420
いろいろ　飛び出しそう！
うおおおー！　これ　くれるのか！？

136
00:12:37,420 --> 00:12:43,426
へぇー。　メリーの　２倍はあるな！
おっきな縦帆！　スループ！？

137
00:12:43,426 --> 00:12:47,430
キッチン　見せろ！　キッチン！
立派な船。→

138
00:12:47,430 --> 00:12:50,433
船首は　何の　お花かしら？
（アイスバーグ）んまー→

139
00:12:50,433 --> 00:12:52,435
あれは　もちろん
ライオンの　たてがみだと思うが。

140
00:12:52,435 --> 00:12:54,437
うわぁ！
中も　すげー！

141
00:12:54,437 --> 00:12:59,442
しばふの甲板だー！　気持ちいい！
（チョッパー）すべり台ー！

142
00:12:59,442 --> 00:13:03,446
ガーデニングも　できそうね。
いい　ながめだ。

143
00:13:03,446 --> 00:13:05,448
（サンジ）おーい！
キッチン　どこだ！？

144
00:13:05,448 --> 00:13:08,451
機動力　ありそう！
あの大きな　ガフスル！

145
00:13:08,451 --> 00:13:11,471
「ブリガンティンスル」と
呼ばれるものだ。

146
00:13:11,471 --> 00:13:15,391
スループ船は　人の想像の
おもむくままに　帆走する船。

147
00:13:15,391 --> 00:13:18,394
生かすも　殺すも
航海士の　うでしだいだ。

148
00:13:18,394 --> 00:13:21,397
うん！　うでが鳴るわ！
がんばる！

149
00:13:21,397 --> 00:13:23,399
あたしも　見てこよっと！

150
00:13:23,399 --> 00:13:28,404
（サンジ）おおーっ！　夢に見た
カギつき　冷蔵庫があったー！→

151
00:13:28,404 --> 00:13:34,410
巨大オーブンまで！　フランキー！
ありがとう！　この船　最高だぜ！

152
00:13:34,410 --> 00:13:39,415
なあ　アイスのおっさん！　フランキーは
どこだ？　礼も　言いてえのに！

153
00:13:39,415 --> 00:13:43,419
もう　おまえらに
会う気はねえらしい。

154
00:13:43,419 --> 00:13:45,421
えっ！？

155
00:13:45,421 --> 00:13:49,425
麦わら。　あいつを　船大工として
さそう気なのか？

156
00:13:49,425 --> 00:13:56,432
うん！　よく　わかったな！
オレ　あいつに決めたんだ　船大工。

157
00:13:56,432 --> 00:13:59,435
それを　察したようだ。
いやってことか？

158
00:13:59,435 --> 00:14:03,439
（アイスバーグ）その　逆だ。
面と向かって　さそわれたら→

159
00:14:03,439 --> 00:14:07,443
断る　自信がねえのさ。
だから　身をかくした。

160
00:14:07,443 --> 00:14:12,448
んまー　本心は
おめえらと　海へ出てぇのさ。→

161
00:14:12,448 --> 00:14:16,452
今まで　大切に　あたためてきた
この　夢の船を　たくしたことで→

162
00:14:16,452 --> 00:14:18,454
十分　わかるだろ。
（チョッパー）うわぁーっ！→

163
00:14:18,454 --> 00:14:23,459
こんなとこに　水族館があるぞー！
ホントだわ！　すごーい！

164
00:14:23,459 --> 00:14:27,463
フランキーは　おめえらのことを
心底　気に入っちまったんだ。→

165
00:14:27,463 --> 00:14:30,466
だが　あいつは　ずっと
この島に　いなきゃならねえって→

166
00:14:30,466 --> 00:14:33,469
義務を　自分に課してる。
義務？

167
00:14:33,469 --> 00:14:39,475
ああ。　オレに言わせりゃ
すでに　バカバカしい　執着だ。

168
00:14:39,475 --> 00:14:44,480
おまえらが　もし　本当に　あいつを
連れていく気があるんなら→

169
00:14:44,480 --> 00:14:49,485
手段を　選ぶな！
力づくで　連れていけ！

170
00:14:49,485 --> 00:14:53,489
それが　あいつを解放できる
ゆいいつの　手段だ！

171
00:14:53,489 --> 00:14:57,493
ムリやり？
あいつらも　言ってたけど→

172
00:14:57,493 --> 00:15:00,493
ホントに
そんなんで　いいのか！？

173
00:15:05,501 --> 00:15:09,505
アニキの門出に　なみだは禁物だ！
笑え！

174
00:15:09,505 --> 00:15:12,442
（男）んなこと　言ったって
おめえ　勝手に出てくるんだから→

175
00:15:12,442 --> 00:15:15,442
しょうが…。　ああっ！？
うん？

176
00:15:19,449 --> 00:15:21,451
アニキ！　どうして
帰ってきてるんですか！？

177
00:15:21,451 --> 00:15:24,454
（フランキー）あん？
理由なんかあるか！

178
00:15:24,454 --> 00:15:27,457
ここは　フランキー　ハウス！
オレんちだ！

179
00:15:27,457 --> 00:15:32,462
だけど！
はっきり言いますよ　アニキ！

180
00:15:32,462 --> 00:15:37,467
アニキは　麦わらさんたちと
いっしょに　行きたいんでしょう！？

181
00:15:37,467 --> 00:15:44,474
（フランキー）うん？　何を　バカなこと！
んなわけ　ねえだろ！→

182
00:15:44,474 --> 00:15:49,479
ほら　見ろ！　おめえらの　うでじゃ家の　１けんも　まともに建たねえ。

183
00:15:49,479 --> 00:15:53,483
オレたち　今　麦わらさんたちに
たのんできたとこです！

184
00:15:53,483 --> 00:15:56,486
アニキを　海に
連れてってくれるように！

185
00:15:56,486 --> 00:15:58,488
うっ…。→

186
00:15:58,488 --> 00:16:01,491
バカヤロー！
よけいな　マネ　すんな！

187
00:16:01,491 --> 00:16:05,495
だ…　だけど　あの人
もう　すでに　決めてました！

188
00:16:05,495 --> 00:16:07,497
船大工は　あんたにと！

189
00:16:07,497 --> 00:16:10,500
何で　オレが　海賊なんか
やらなきゃならねえんだ！？

190
00:16:10,500 --> 00:16:13,436
見てれば　わかりますよ。→

191
00:16:13,436 --> 00:16:15,438
オレたち　アニキが
船　造ってるとこなんて→

192
00:16:15,438 --> 00:16:18,441
初めて　見たけど
この人　こんなに→

193
00:16:18,441 --> 00:16:22,445
うれしそうな顔　すんだなって
思いました。→

194
00:16:22,445 --> 00:16:26,449
あんなに楽しそうな　アニキ
見たことないっすよ！

195
00:16:26,449 --> 00:16:28,449
((アニキ…))

196
00:16:30,453 --> 00:16:34,457
麦わらさんたちが　船大工
探してんの　知ってるんでしょ！？

197
00:16:34,457 --> 00:16:39,462
わざと　にげて来たんでしょ！？
これ　見てくれ！　アニキ！

198
00:16:39,462 --> 00:16:43,466
手配書！？
やっぱ　出やがったか。

199
00:16:43,466 --> 00:16:45,468
もう　オレたちと　いたって
ダメです！

200
00:16:45,468 --> 00:16:50,468
オレたち　あんたの
足かせになんか　なりたくねえよ！

201
00:19:17,453 --> 00:19:19,455
これ　見てくれ！　アニキ！

202
00:19:19,455 --> 00:19:22,458
手配書！？
やっぱ　出やがったか。

203
00:19:22,458 --> 00:19:25,461
もう　オレたちと　いたって
ダメです！

204
00:19:25,461 --> 00:19:28,464
オレたち　あんたの
足かせになんか　なりたくねえよ！

205
00:19:28,464 --> 00:19:30,466
（フランキー）生意気なこと
言うんじゃねえ！→

206
00:19:30,466 --> 00:19:34,470
海軍が　何だってんだ！？　えっ！？
（ざわめく声）

207
00:19:34,470 --> 00:19:38,474
てめえら　全員　裏町で
のたれ死に　しそうだったとこを→

208
00:19:38,474 --> 00:19:40,476
オレが　拾ってやったんだ！

209
00:19:40,476 --> 00:19:43,479
（ザンバイ）それは
そうかもしれねえけど　だけど…！

210
00:19:43,479 --> 00:19:49,485
オレが　いねえと　生きてくことも
できねえヤツらが…。　どおっ！？

211
00:19:49,485 --> 00:19:54,490
（ふとっちょ）パンツ　取ったー！
（男）パンツ！？　パンツなんか…。

212
00:19:54,490 --> 00:19:56,492
（男）いや！　そうか！
（男）でかした！

213
00:19:56,492 --> 00:19:59,495
（男）パンツを　回せ！
（男）絶対　返すな！

214
00:19:59,495 --> 00:20:04,500
パンツ　返せ　こら！
（男たち）ひーっ！

215
00:20:04,500 --> 00:20:06,502
そいつは　オレの一張羅！

216
00:20:06,502 --> 00:20:09,502
（男）ちらばれー！　行くぞーっ！
（男）おー！

217
00:20:11,440 --> 00:20:13,442
上等だ！　たーっ！

218
00:20:13,442 --> 00:20:16,445
ぎゃー！
追ってきたー！

219
00:20:16,445 --> 00:20:18,447
てめえら　全員　たばになっても
この　オレにゃ→

220
00:20:18,447 --> 00:20:20,449
かなわねえってことを
わかってんだろうな！？

221
00:20:20,449 --> 00:20:23,452
ひ…　１人でも
生き残ればいい！

222
00:20:23,452 --> 00:20:28,457
麦わらさんに　とどけろ！
パンツを　廃船島へー！

223
00:20:28,457 --> 00:20:30,457
おりゃーっ！

224
00:20:33,462 --> 00:20:36,462
「ストロング　右」！

225
00:20:41,470 --> 00:20:44,473
（フランキー）パンツを　返せー！

226
00:20:44,473 --> 00:20:47,476
へへへ！　残念！
オレは　持ってねえよ！

227
00:20:47,476 --> 00:20:51,480
確かに　見た！
しらばっくれるのも…。

228
00:20:51,480 --> 00:20:53,482
（男）きょうだい！
パスだー！

229
00:20:53,482 --> 00:20:56,482
（フランキー）クソ！　フェイクか！
（男）おおっ！

230
00:20:58,487 --> 00:21:00,489
（男）走れー！
南東へー！

231
00:21:00,489 --> 00:21:05,489
（爆発音）
（さけび声）

232
00:21:09,515 --> 00:21:11,515
（男）うん？
何の　さわぎだ？

233
00:21:13,436 --> 00:21:18,436
（男）へ…　ヘンタイが！
フランキーが　あばれてんだ！

234
00:21:20,443 --> 00:21:24,447
（男）またか！
（女）きゃー！　町が　こわれる！

235
00:21:24,447 --> 00:21:27,447
（さけび声）

236
00:21:29,452 --> 00:21:32,452
（男）こっちに　来たーっ！
（女）きゃー！

237
00:21:34,457 --> 00:21:37,460
待て　こらー！

238
00:21:37,460 --> 00:21:39,462
（男）おい　あいつ！
何も　はいてねえぞ！

239
00:21:39,462 --> 00:21:41,462
（女）きゃー！

240
00:21:50,473 --> 00:21:52,475
（女の子）あっ！　きん…。
ぐばぶば…。

241
00:21:52,475 --> 00:21:55,478
（男）こどもたちを　家の中へ！
（男）ヘンタイを　見せるなーっ！

242
00:21:55,478 --> 00:21:58,481
「ストロング　右」！

243
00:21:58,481 --> 00:22:00,483
（爆発音）

244
00:22:00,483 --> 00:22:03,486
（男）ぐーっ！
（男）やった！

245
00:22:03,486 --> 00:22:17,433
♪♪～

246
00:22:17,433 --> 00:22:19,435
クソ！

247
00:22:19,435 --> 00:22:23,439
（警察官）ワイセツ物　チン列罪だ！
たいほする！

248
00:22:23,439 --> 00:22:33,449
♪♪～

249
00:22:33,449 --> 00:22:35,449
（男）あちちち…！

250
00:22:38,454 --> 00:22:44,454
（男）パ…　パンツを　とどけろー！
うっ？

251
00:22:46,462 --> 00:22:49,465
（男）ヤガラで　先回りを！
（男）よし！→

252
00:22:49,465 --> 00:22:51,467
行けーっ！
（ヤガラ）ニー！

253
00:22:51,467 --> 00:22:53,467
（男）ぎゃー！

254
00:22:59,475 --> 00:23:03,475
（男）裏町が
戦場になっちまった！

255
00:23:05,481 --> 00:23:11,420
（男）くそ！　足が…。
ダメだ！　これまでか！？

256
00:23:11,420 --> 00:23:13,422
≪（ルフィ）おい！
パスだ！　こっちへ！

257
00:23:13,422 --> 00:23:15,424
えっ？

258
00:23:15,424 --> 00:23:17,424
あっ！

259
00:23:19,428 --> 00:23:24,433
投げろ！
麦わらさん！

260
00:23:24,433 --> 00:23:27,436
麦わらー！

261
00:23:27,436 --> 00:23:29,436
うりゃあああー！

262
00:23:32,441 --> 00:23:34,443
確かに　受け取った！

263
00:23:34,443 --> 00:23:38,443
（フランキー）てめえ　麦わらー！

264
00:23:40,449 --> 00:23:42,451
船は　気に入ったかよ！？

265
00:23:42,451 --> 00:23:48,457
ああ！　あんな　すげえ船は
見たことがねえ！　ありがとう！

266
00:23:48,457 --> 00:23:51,460
（女）きゃー！　ヘンタイ！
あっち　行ってー！

267
00:23:51,460 --> 00:23:54,463
（男）はじを知れー！
（男）この　ヘンタイ　ヤロー！

268
00:23:54,463 --> 00:23:58,467
（フランキー）そりゃ　そうさ！　この
オレの　スーパーな設計にくわえ→

269
00:23:58,467 --> 00:24:01,470
おめえらの　リクエストにも
すべて　こたえた！

270
00:24:01,470 --> 00:24:06,475
オレの発明した　ソルジャー
ドックシステムを　見たか！？

271
00:24:06,475 --> 00:24:08,477
それは　まだ！

272
00:24:08,477 --> 00:24:10,412
（フランキー）最大の　目玉だ！
きっと　気に入るぞ！

273
00:24:10,412 --> 00:24:12,414
（女）きゃー！
（男）こっち　来たー！

274
00:24:12,414 --> 00:24:14,416
（フランキー）いけすは！？
見た！

275
00:24:14,416 --> 00:24:17,419
つった魚を
いけすに入れると→

276
00:24:17,419 --> 00:24:20,422
下の部屋の　大きな水そうで
鑑賞できる→

277
00:24:20,422 --> 00:24:22,424
水族館みてえな　部屋だ！

278
00:24:22,424 --> 00:24:24,426
そこで　みんなで
食事なんかするといい！

279
00:24:24,426 --> 00:24:29,426
いつでも　新鮮な魚が　食えるぞ！
楽しみだ！

280
00:24:31,433 --> 00:24:34,436
（フランキー）あの船は　オレにとっても
おめえらにとっても→

281
00:24:34,436 --> 00:24:36,438
最高の　夢の船だ！

282
00:24:36,438 --> 00:24:41,443
なのに　この…。
パンツ　返しやがれ！

283
00:24:41,443 --> 00:24:43,445
（発射音）
（爆発音）

284
00:24:43,445 --> 00:24:47,445
わっ！　チョッパー！
（チョッパー）おう！

285
00:24:50,452 --> 00:24:52,454
（フランキー）くっ…。

286
00:24:52,454 --> 00:24:55,457
き…　来たぞ！
ロロノアさんたち　たのむ！

287
00:24:55,457 --> 00:24:58,457
まかせろ！
おっ！？

288
00:25:01,463 --> 00:25:06,468
（サンジ・ゾロ）入れ！
（フランキー）うおっ！

289
00:25:06,468 --> 00:25:10,406
照準！　廃船島！
何する気だ！？　てめえら！

290
00:25:10,406 --> 00:25:15,411
フランキー一家　名物！
撃て！　「ナンデモ砲」！

291
00:25:15,411 --> 00:25:19,415
おっ　おい！　おめえら！
ふざけるのも　いいかげんに…。

292
00:25:19,415 --> 00:25:21,415
どあーっ！

293
00:25:24,420 --> 00:25:27,423
へへっ。
ふん。

294
00:25:27,423 --> 00:25:30,426
えーっ！？　パンツより
先に　行っちまった！

295
00:25:30,426 --> 00:25:33,429
つかまれ　チョッパー！
えっ！？

296
00:25:33,429 --> 00:25:39,429
ゴムゴムの！　「ロケット」！
（チョッパー）やだーっ！

297
00:25:50,446 --> 00:25:54,450
（男）なっ　何だ？　ありゃ。
（男）何かの　たたりか？

298
00:25:54,450 --> 00:25:57,450
（男）バカ！　ただの　ヘンタイだ！
（女）きゃー！

299
00:25:59,455 --> 00:26:01,457
（チムニー）まる見え！
（キウイ・モズ）ア…　アニキ！

300
00:26:01,457 --> 00:26:04,460
（チムニー）まる見え！　まる見え！
（ゴンベ）ニャー！　ニャー！

301
00:26:04,460 --> 00:26:07,463
（ココロ）んがががが！

302
00:26:07,463 --> 00:26:12,463
（アイスバーグ）んまー。
何だ？　この状況…。

303
00:26:22,411 --> 00:26:24,411
≪（ルフィ）フランキー！
（フランキー）おっ！？

304
00:26:28,417 --> 00:26:35,424
船　ありがとう！
最高の船だ！　大切にする！

305
00:26:35,424 --> 00:26:40,429
（フランキー）ああ！　おめえらの旅の
無事を　いのってる！

306
00:26:40,429 --> 00:26:44,433
この　パンツ
返してほしけりゃ…。

307
00:26:44,433 --> 00:26:48,437
オレたちの　仲間になれ！
あっ…。

308
00:26:48,437 --> 00:26:52,437
ヒィー。
ううう…。