1
00:00:32,946 --> 00:00:45,959
♪♪～

2
00:00:45,959 --> 00:00:51,965
♪♪『Ｊｕｎｇｌｅ　Ｐ』

3
00:00:51,965 --> 00:01:03,977
♪♪～

4
00:01:03,977 --> 00:01:23,997
♪♪～

5
00:01:23,997 --> 00:01:43,951
♪♪～

6
00:01:43,951 --> 00:02:03,971
♪♪～

7
00:02:03,971 --> 00:02:23,991
♪♪～

8
00:02:23,991 --> 00:02:43,944
♪♪～

9
00:02:43,944 --> 00:02:58,944
♪♪～

10
00:04:12,933 --> 00:04:18,939
＜富　名声　力。　かつて
この世のすべてを　手に入れた男→

11
00:04:18,939 --> 00:04:21,942
海賊王　ゴールド・ロジャー。→

12
00:04:21,942 --> 00:04:24,945
かれの　死にぎわに　はなった
ひと言は→

13
00:04:24,945 --> 00:04:28,949
全世界の人々を
海へと　かりたてた＞

14
00:04:28,949 --> 00:04:32,953
（ロジャー）オレの財宝か？
ほしけりゃ　くれてやる。→

15
00:04:32,953 --> 00:04:37,958
探せ！　この世の　すべてを
そこに置いてきた。

16
00:04:37,958 --> 00:04:42,963
＜男たちは　ロマンをもとめ
グランドラインを　つき進む。→

17
00:04:42,963 --> 00:04:47,963
世は　まさに　大海賊時代！＞

18
00:04:49,970 --> 00:04:52,973
＜新世界へ向かう
麦わらの一味の前に　現れた→

19
00:04:52,973 --> 00:04:56,977
バウンティ　ハンター
アッチーノ　ファミリー＞

20
00:04:56,977 --> 00:05:00,977
（フランキー）「風来　バースト」！

21
00:05:04,985 --> 00:05:07,988
＜アッチーノ　ファミリーをさけ
１度は→

22
00:05:07,988 --> 00:05:11,008
氷海道から　脱出したはずの
サニー号であったが→

23
00:05:11,008 --> 00:05:15,929
海賊の　命ともいうべき
海賊旗を　うばわれてしまう＞

24
00:05:15,929 --> 00:05:19,933
（ウソップ）はためく　海賊旗…。
が　なーい！

25
00:05:19,933 --> 00:05:21,933
（ナミ）海賊旗がない！？

26
00:05:24,938 --> 00:05:27,941
（ナミ）うん！？

27
00:05:27,941 --> 00:05:33,947
＜氷海道の　動く氷山の秘密は
珍獣　ドーモーペンギン＞

28
00:05:33,947 --> 00:05:35,947
（サンジ・ウソップ）うわあああー！

29
00:05:37,951 --> 00:05:40,954
（ウソップ）うおっ！

30
00:05:40,954 --> 00:05:43,957
（ロビン）はっ！
（ウソップ）うわぁー！　あれー！

31
00:05:43,957 --> 00:05:45,959
（ロビン）あっ！　しまった！

32
00:05:45,959 --> 00:05:49,963
＜そして　バラバラになった
麦わらの一味に→

33
00:05:49,963 --> 00:05:53,967
その首をねらう　アッチーノ
ファミリーが　おそいかかる＞

34
00:05:53,967 --> 00:05:59,973
（リル）ウフフ。
遊ぼうよ　おねえちゃん。

35
00:05:59,973 --> 00:06:01,975
（ブリンド）運が　悪かったな。→

36
00:06:01,975 --> 00:06:06,980
オレは　アッチーノ　ファミリーの
次男坊　ブリンドさまだ！→

37
00:06:06,980 --> 00:06:10,980
ボホホホホ！
ボホホホホー！

38
00:06:21,928 --> 00:06:24,931
（ルフィ）ラブリーランド？
（トロフ・ジロー・レイス）ラブ…。

39
00:06:24,931 --> 00:06:29,936
（ブリンド）ボホホホホ！　そうだ！
旗は　ラブリーランドにある！→

40
00:06:29,936 --> 00:06:31,938
われらが　アッチーノ
ファミリーの　ねじろ→

41
00:06:31,938 --> 00:06:34,941
それが　ラブリーランド！→

42
00:06:34,941 --> 00:06:38,945
かられた　海賊たちが　笑顔で
海軍に　引きわたされるという。

43
00:06:38,945 --> 00:06:41,945
そう！
ラブリーランド！

44
00:06:44,951 --> 00:06:46,953
そんなこと　知るか！

45
00:06:46,953 --> 00:06:50,957
ボホッ！
まだ　説明の途中なんだが。

46
00:06:50,957 --> 00:06:52,957
あっ　待て！

47
00:06:56,963 --> 00:06:58,965
（チョッパー）ルフィ！

48
00:06:58,965 --> 00:07:01,968
よっと。　まあ　いい。
さっきは　不意を　つかれたが…。

49
00:07:01,968 --> 00:07:05,972
おっと。　もう２度と
つかまらねえよ！→

50
00:07:05,972 --> 00:07:08,975
おい！　タヌキ！
（チョッパー）タヌキじゃねえ！

51
00:07:08,975 --> 00:07:11,912
（ブリンド）どんくせえ船長だな！
そんなんだから→

52
00:07:11,912 --> 00:07:14,915
大事な海賊旗を
うばわれんだよ！→

53
00:07:14,915 --> 00:07:17,918
おい。　海賊くずれども。
おまえら　覚悟しとけよ！→

54
00:07:17,918 --> 00:07:20,921
その　情けねえ　船長を
かばったばっかりに→

55
00:07:20,921 --> 00:07:23,921
地獄を　見ることになるんだぜ！

56
00:07:25,926 --> 00:07:27,928
そんな
チンタラ　してたんじゃ→

57
00:07:27,928 --> 00:07:30,931
うばわれた旗も
どうなるか　わからんぜ。

58
00:07:30,931 --> 00:07:34,935
ゴムゴムの！　「銃乱打」！

59
00:07:34,935 --> 00:07:37,938
（ブリンド）《クソ…。
つかれて　ボロを出すまで→

60
00:07:37,938 --> 00:07:40,938
攻撃させようと　思ったが
こいつ…》

61
00:07:42,943 --> 00:07:46,947
《すきを見せるどころか　ますます
すきが　なくなってきやがる！》

62
00:07:46,947 --> 00:07:48,947
うおおおー！

63
00:07:53,954 --> 00:07:57,958
（リル）かわいい船だね。
何ていう　お名前？

64
00:07:57,958 --> 00:08:02,963
サウザンドサニー号よ。
（リル）サウザンド？→

65
00:08:02,963 --> 00:08:07,968
ちがうよ。　おねえちゃんの名前。
わたしの名前？　フフッ。

66
00:08:07,968 --> 00:08:11,905
わたしは　ロビン。　ニコ・ロビン。
ニコ・ロビン？

67
00:08:11,905 --> 00:08:14,908
（ロビン）ええ。
あなた　さっきの子ね。

68
00:08:14,908 --> 00:08:17,911
（リル）わかんの？
（ロビン）もちろんよ。→

69
00:08:17,911 --> 00:08:21,915
急に　現れたから　おどろいたわ。
（リル）フフフ。

70
00:08:21,915 --> 00:08:25,919
ねえ　リル。
この船の　クルーを知らない？

71
00:08:25,919 --> 00:08:27,921
サウザンドの　クルー？

72
00:08:27,921 --> 00:08:30,924
知らない。
（ロビン）そう。

73
00:08:30,924 --> 00:08:35,929
（リル）でも　旗なら
どこにあるか　知ってる！→

74
00:08:35,929 --> 00:08:38,932
探してんでしょ？
ええ。　どこにあるの？

75
00:08:38,932 --> 00:08:44,938
うーん。
（ロビン）教えてくれる？

76
00:08:44,938 --> 00:08:48,942
遊んでくれる？
えっ？　何？

77
00:08:48,942 --> 00:08:53,947
（リル）遊んでくれる？
遊んでくれたら　教えてあげる。

78
00:08:53,947 --> 00:08:58,952
ええ　いいわよ。
（リル）ホント！？　やったー！→

79
00:08:58,952 --> 00:09:02,956
最近　お姉ちゃんが
遊んでくれないの。→

80
00:09:02,956 --> 00:09:08,956
あいつとばっかり遊んで。　あの
気持ち悪い　あいつとばっかり。

81
00:09:10,981 --> 00:09:13,981
（サルコー）ハハハハハハ！
いい！　すごく　いい！

82
00:09:15,902 --> 00:09:19,906
（アルベル）ええ！　サルコー！
すごく　状態がいいわ！

83
00:09:19,906 --> 00:09:24,911
（ウソップ）《何なんだよ！？　こいつら。
別に　攻撃してくるわけでもなし→

84
00:09:24,911 --> 00:09:27,914
ただ　オレたちの周りを　クルクル
クルクル…　しやがって。→

85
00:09:27,914 --> 00:09:29,916
よし！》

86
00:09:29,916 --> 00:09:32,919
（サルコー）ジャンプ　アンド　キック！
（ウソップ）ブベッ！

87
00:09:32,919 --> 00:09:39,926
（サルコー）アルベル！　今日のリンクは
状態が　すごくいい！

88
00:09:39,926 --> 00:09:41,928
ク…　クソー！

89
00:09:41,928 --> 00:09:43,930
（アルベル）ジャンプ！
（ウソップ）ブペブッ！

90
00:09:43,930 --> 00:09:48,935
（アルベル）ホントね　サルコー！　いい
スケーティングが　できそうだわ。

91
00:09:48,935 --> 00:09:52,939
ここからは　出してくれねえのな。
おい　サンジ。

92
00:09:52,939 --> 00:09:54,941
（サンジ）あっ？
早く　サニー号に　もどらねえと→

93
00:09:54,941 --> 00:09:57,944
ヤバイだろ。
（サンジ）ああ。

94
00:09:57,944 --> 00:10:00,947
だったら　こいつら
何とかしてくれよ！

95
00:10:00,947 --> 00:10:02,949
♪♪「ララー」

96
00:10:02,949 --> 00:10:07,954
のおおおー！
アルベルちゃん　セクシー！

97
00:10:07,954 --> 00:10:10,924
（ウソップ）そうなんだ。
そうなんだよな。→

98
00:10:10,924 --> 00:10:14,794
こいつは　いつも…。
クッソー！→

99
00:10:14,794 --> 00:10:17,797
おい！　おまえら！
オレたちの旗　取ったの→

100
00:10:17,797 --> 00:10:22,802
おまえらだろ！？
その旗　どこ　やった！？→

101
00:10:22,802 --> 00:10:25,805
聞けー！
（アルベル・サルコー）♪♪「ラララララー」→

102
00:10:25,805 --> 00:10:27,807
うーん！

103
00:10:27,807 --> 00:10:30,810
（ウソップ）だから
何なんだよ！？　こいつら…。

104
00:10:30,810 --> 00:10:33,813
こいつらを　しとめて
首を　持ち帰れば→

105
00:10:33,813 --> 00:10:38,818
パーパさんも　大喜びだと思うよ。
そうね　サルコー。　まちがいないわ。

106
00:10:38,818 --> 00:10:42,822
そろそろ
ウオーミングアップは　終了よ。

107
00:10:42,822 --> 00:10:45,822
首だと！？
やっぱり　こいつら…。

108
00:10:47,827 --> 00:10:52,827
（サルコー）いくよー！
（アルベル・サルコー）「ラブ　スロー」！

109
00:10:54,834 --> 00:10:56,834
（サンジ）アルベ…。
ブペダガス！

110
00:11:00,840 --> 00:11:02,842
（サンジ）クソ！

111
00:11:02,842 --> 00:11:04,844
（サルコー）もういっちょう！
（アルベル・サルコー）「ラブ　スロー」！

112
00:11:04,844 --> 00:11:09,844
おねえさんが　オレの胸に
飛びこんでくるー！　ブペダガス！

113
00:11:13,887 --> 00:11:16,887
（サンジ）ク…　クッソー！

114
00:11:18,892 --> 00:11:23,897
レディーを　ぶん投げるなんて
クソなこと　しやがって。

115
00:11:23,897 --> 00:11:25,897
（ホッケラ）ケッケー！

116
00:11:27,901 --> 00:11:29,903
あいつ　さっきの…。
（フランキー）ああ。

117
00:11:29,903 --> 00:11:32,906
うちの旗　うばったの
あんたね！？

118
00:11:32,906 --> 00:11:38,912
（ホッケラ）うん？　旗をうばったの？
うーん　だれだっけ？　ケッケッケ。

119
00:11:38,912 --> 00:11:41,915
ちがうの？　ふん。
じゃあ行きましょ。　時間のムダよ。

120
00:11:41,915 --> 00:11:45,919
（フランキー）ああ。
それに　ここ　寒すぎるわ。

121
00:11:45,919 --> 00:11:48,922
（ホッケラ）ちょ　ちょ…。　タイム！
試合ほうきは　困るっけ！→

122
00:11:48,922 --> 00:11:53,927
そ　そうだ。　オレたちファミリーが
おまえらの旗を　うばったっけ！

123
00:11:53,927 --> 00:11:58,932
どこにあるの？
場所？　うーん。　どこだったっけ？

124
00:11:58,932 --> 00:12:01,935
知らないんなら　行きましょ。
（ホッケラ）ちょっ　ちょっ　ちょっ…。→

125
00:12:01,935 --> 00:12:05,939
タイム！　行くな！
まだ　行くなっけ！→

126
00:12:05,939 --> 00:12:09,943
旗のありかを　知ってるっけ！
どこにあるの？

127
00:12:09,943 --> 00:12:13,880
はて？　どこだっけ？
らち　あかねー！

128
00:12:13,880 --> 00:12:17,884
（撃つ音）
（ホッケラ）タイム　タイム　タイム！→

129
00:12:17,884 --> 00:12:20,887
飛び道具なんて　聞いてねえ！
男らしくねーっけ！→

130
00:12:20,887 --> 00:12:23,890
正々堂々と
最初から　教えてくれっけ！

131
00:12:23,890 --> 00:12:28,895
ああー。　寒すぎるわ。　さっさと
ブッ飛ばしてちょうだい！

132
00:12:28,895 --> 00:12:30,897
（フランキー）おお。
（笛の音）

133
00:12:30,897 --> 00:12:33,897
（ホッケラ）じゃあ　試合　始めっけ！

134
00:12:36,903 --> 00:12:39,906
飛び道具なら
負ける気がしねえ。

135
00:12:39,906 --> 00:12:42,909
（爆発音）
（ホッケラ）ケッ！　ケッ！

136
00:12:42,909 --> 00:12:44,911
（フランキー）お…。　おっ！→

137
00:12:44,911 --> 00:12:49,916
ちぇっ。　せっかくの防寒着も
これじゃ　意味がねえ。　クッソー！

138
00:12:49,916 --> 00:12:52,919
（ホッケラ）ケケッ！　ケケッ！

139
00:12:52,919 --> 00:12:56,923
《クソ！　視界まで
悪くなってきやがった。→

140
00:12:56,923 --> 00:12:58,925
こいつ
ふざけてるだけかと思ったが→

141
00:12:58,925 --> 00:13:01,928
こんな見えねえんじゃ
話にならねえ！→

142
00:13:01,928 --> 00:13:03,930
寒さで　動きも
悪くなってきやがった。→

143
00:13:03,930 --> 00:13:06,933
早く　何か
手を打たねえと》

144
00:13:06,933 --> 00:13:09,936
（ホッケラ）ホッケケー！
だいぶ　苦戦してるな。→

145
00:13:09,936 --> 00:13:14,874
先が見えない　場所じゃ
無意味だっけ！　食らえ！

146
00:13:14,874 --> 00:13:18,878
って　おめえも
見えてねえのかよ！？

147
00:13:18,878 --> 00:13:23,878
ちぇっ。　バカにゃあ
つきあってられねえー！　ブー！

148
00:13:26,886 --> 00:13:30,890
（ホッケラ）あっ。　見つかったっけ。

149
00:13:30,890 --> 00:13:34,890
ああ　久しぶりだな。
ケッケケ…。

150
00:13:36,896 --> 00:13:39,899
（ロビン）さあ　コインは
どこにあるでしょう？

151
00:13:39,899 --> 00:13:45,905
うーん。　ちょっと　待って。
うーん。　じゃあ　これ！

152
00:13:45,905 --> 00:13:48,908
もう！
フフフ。　ねえ　リル。

153
00:13:48,908 --> 00:13:50,910
（リル）何よ？
（ロビン）旗は→

154
00:13:50,910 --> 00:13:53,913
どこに　あるのかしら？
（リル）知らない。

155
00:13:53,913 --> 00:13:57,913
ねえ　教えてくれない？
知らないもん！

156
00:14:02,922 --> 00:14:05,925
（笑い声）

157
00:14:05,925 --> 00:14:08,928
わかった　わかった！
教える。　教えるから。

158
00:14:08,928 --> 00:14:12,928
（ロビン）ホント？
（リル）ホント！　ホントよ！

159
00:14:15,935 --> 00:14:18,938
旗は　全部　パーパの部屋！
（ロビン）パーパ？

160
00:14:18,938 --> 00:14:21,941
そう！　すんごく
たくさん　持ってんだよ！

161
00:14:21,941 --> 00:14:25,945
部屋　いっぱいに　海賊旗！
部屋　いっぱい？

162
00:14:25,945 --> 00:14:27,947
（リル）今日は　パーパの
お誕生日なの。

163
00:14:27,947 --> 00:14:31,951
だから　みんなと
プレゼントを　取りにきたんだよ！

164
00:14:31,951 --> 00:14:35,951
（ロビン）旗が　プレゼントなの？
ブー！　はずれ！

165
00:14:37,957 --> 00:14:40,960
（リル）プレゼントは　これ！
あっ…。

166
00:14:40,960 --> 00:14:42,962
（リル）この人は　３億の首。→

167
00:14:42,962 --> 00:14:44,964
この人は　１億２，０００万の首。→

168
00:14:44,964 --> 00:14:51,971
この人は　４，４００万の首。
そして…。

169
00:14:51,971 --> 00:14:55,975
おねえちゃんは
８，０００万の首でしょ？

170
00:14:55,975 --> 00:14:57,977
あっ…。

171
00:14:57,977 --> 00:15:00,980
ゴムゴムの！　「銃」！

172
00:15:00,980 --> 00:15:04,984
おおっと。　とっとっと。
そんなに　旗が大事か？

173
00:15:04,984 --> 00:15:07,987
あたりまえだ！
旗は　オレたちの　ほこりだ！

174
00:15:07,987 --> 00:15:09,989
何よりも　大切なんだ！

175
00:15:09,989 --> 00:15:14,928
ゴムゴムの！　「戦斧」！
（ブリンド）おっと！

176
00:15:14,928 --> 00:15:20,934
タヌキには　関係のない話だろ？
今は　海賊の話をしてるんだぜ！

177
00:15:20,934 --> 00:15:23,934
だまれ！
オレも海賊だ！

178
00:15:27,941 --> 00:15:30,944
おまえ　ただじゃ　すまないからな。
ヘヘヘ！

179
00:15:30,944 --> 00:15:33,947
タヌキに　何ができる？
だまれー！

180
00:15:33,947 --> 00:15:37,951
（ブリンド）おおっと。
危ねえ　危ねえ。→

181
00:15:37,951 --> 00:15:41,955
ボホッ。　何だと？
オレを　たおすのはいいが→

182
00:15:41,955 --> 00:15:44,958
旗は　どうする？
オレが　やられたら→

183
00:15:44,958 --> 00:15:48,962
だれが　ラブリーランドまで
案内するんだ？　ボワッ！

184
00:15:48,962 --> 00:15:52,966
あああーっ！
（ブリンド）ぐわっ！

185
00:15:52,966 --> 00:15:54,968
（チョッパー）ルフィ！

186
00:15:54,968 --> 00:15:58,968
そんなこと　心配すんな！
ぶんなぐってから　聞く！

187
00:18:30,957 --> 00:18:33,960
（ブリンド）ボホホホ…。

188
00:18:33,960 --> 00:18:36,963
（ブリンド）《３億ともなりゃ
やはり　簡単にはいかねえか。→

189
00:18:36,963 --> 00:18:38,965
ここは　いったん引き上げ
ラブリーランドで→

190
00:18:38,965 --> 00:18:41,968
こいつらを　しとめたほうが
無難だ》

191
00:18:41,968 --> 00:18:45,972
わかった。　わかったよ。
ちょっと　待って…。

192
00:18:45,972 --> 00:18:49,976
旗　返せー！
（ブリンド）どあっ！

193
00:18:49,976 --> 00:18:51,978
コノヤロー！

194
00:18:51,978 --> 00:18:55,982
ま…　待て。
まいった。　降参するよ。→

195
00:18:55,982 --> 00:18:57,982
白旗だ。
あ…。

196
00:19:00,987 --> 00:19:05,992
実は　旗は　ここにあるんだ。
今　返す。

197
00:19:05,992 --> 00:19:08,995
（一同）あっ！
なっ！？

198
00:19:08,995 --> 00:19:11,998
ルフィ！

199
00:19:11,998 --> 00:19:14,000
旗　返せー！

200
00:19:14,000 --> 00:19:16,002
あっ　クソ！

201
00:19:16,002 --> 00:19:20,940
ああー！
ルフィ！

202
00:19:20,940 --> 00:19:23,943
まんまと　引っかかりやがって。

203
00:19:23,943 --> 00:19:26,946
本物を　返してほしけりゃ
追いかけてきてみろ！→

204
00:19:26,946 --> 00:19:30,950
それと　海賊くずれども
おまえらも　覚悟しとけよ！

205
00:19:30,950 --> 00:19:33,950
くっ！　わぁー！

206
00:19:36,956 --> 00:19:38,958
（ジロー）パズールさん！
（スタンセン）パズール！

207
00:19:38,958 --> 00:19:40,960
（パズール）くっ…。

208
00:19:40,960 --> 00:19:43,960
（一同）うーん！　うーん！

209
00:19:45,965 --> 00:19:48,968
（チョッパー）はっ！　ルフィ！

210
00:19:48,968 --> 00:19:51,968
（アルベル・サルコー）「ラブ　スロー」
（サンジ）うわっと！

211
00:19:54,974 --> 00:19:57,977
うーん。　オレらの旗を
うばったのは　あいつらだ。

212
00:19:57,977 --> 00:20:00,980
まちがいねえ。→

213
00:20:00,980 --> 00:20:06,986
この　ウソップさまの　げきりんに
ふれたな　バカップルめ。

214
00:20:06,986 --> 00:20:09,989
必殺！　「火炎星」！

215
00:20:09,989 --> 00:20:12,992
（アルベル）あっ！？
バブマルベー！

216
00:20:12,992 --> 00:20:15,995
（サルコー）アルベル！

217
00:20:15,995 --> 00:20:21,995
海賊のほこりを　傷つける　バカは
こうなるんだよ。　ヘヘヘ。　あっ！？

218
00:20:24,937 --> 00:20:27,940
（サルコー）われ　だれの　パートナーに
手ぇ出しとんじゃ　こらー！

219
00:20:27,940 --> 00:20:31,940
（ウソップ）えっ…。
すごく　状態が　よかったんだぞ！

220
00:20:33,946 --> 00:20:37,946
（サルコー）鼻　折ったるー！
（ウソップ）ひゃー！　すんませーん！

221
00:20:39,952 --> 00:20:42,955
ル…　ルフィが…。
ルフィが　海に　落ちちゃったー！

222
00:20:42,955 --> 00:20:46,959
（ジロー）泳げないのに　どうして？
旗のために？

223
00:20:46,959 --> 00:20:48,959
（チョッパー）ルフィ！
（ジロー）おっと！

224
00:20:50,963 --> 00:20:54,963
先生だって　泳げないんだろ！？
はっ！　そうだった！

225
00:20:56,969 --> 00:20:59,972
（回想）

226
00:20:59,972 --> 00:21:01,974
（トロフ）バッ　バカヤロー！
旗がなくて→

227
00:21:01,974 --> 00:21:05,978
どうやって　旗上げするんだよ！？
おまえら　全員で　さがせ！

228
00:21:05,978 --> 00:21:07,978
（男たち）へい！

229
00:21:13,986 --> 00:21:18,925
（ピガロ）おい。　そろそろ　もどせ。
旗がねえって　大さわぎしてるぞ。

230
00:21:18,925 --> 00:21:22,929
（パズール）ああ。　この旗で
オレは　海賊王になるんだ。

231
00:21:22,929 --> 00:21:26,933
それは　もう　聞きあきたぜ。
だが　オレも　そう思う。

232
00:21:26,933 --> 00:21:32,939
だから　おまえが船長なんだ。
だれにも　負ける気がしねえ。

233
00:21:32,939 --> 00:21:45,952
♪♪～

234
00:21:45,952 --> 00:21:47,952
（撃つ音）

235
00:21:50,957 --> 00:21:53,960
（男たち）うおおおー！

236
00:21:53,960 --> 00:21:56,960
ヘヘヘヘ…。

237
00:21:58,965 --> 00:22:01,965
（男）ふ…　不死鳥の旗だ！
ひゃー！

238
00:22:03,970 --> 00:22:06,973
あーあー。
情けねえなあ。

239
00:22:06,973 --> 00:22:09,976
にげるくらいなら
海賊なんて　やめちまえってんだ。

240
00:22:09,976 --> 00:22:12,979
まあ　そう言うな。
それほど　この旗が→

241
00:22:12,979 --> 00:22:16,979
力を　つけたってことだ。
（パズール）ああ。

242
00:22:29,929 --> 00:22:33,929
（一同）うおー！
うんせ！　うんせ！

243
00:22:35,935 --> 00:22:38,935
（チョッパー）それー！

244
00:22:41,941 --> 00:22:43,943
（チョッパー）ルフィ！
わっ…。

245
00:22:43,943 --> 00:22:45,945
（チョッパー）ああ　よかった！
ルフィさん！

246
00:22:45,945 --> 00:22:48,948
（チョッパー）ルフィ！
死んじゃうかと思った！→

247
00:22:48,948 --> 00:22:52,948
ルフィ！　よかった！　よかった！
（トロフ）フフフ…。

248
00:22:54,954 --> 00:23:11,971
♪♪～

249
00:23:11,971 --> 00:23:13,973
（ドアを開ける音）

250
00:23:13,973 --> 00:23:19,912
♪♪～

251
00:23:19,912 --> 00:23:21,914
（ドン）ウフ…。
フフフ…。

252
00:23:21,914 --> 00:23:24,914
（カンパチーノ）どうぞ。
（ドン）うむ。

253
00:23:26,919 --> 00:23:29,922
（ドン）まだ　着かんのか？
麦わらの旗は。

254
00:23:29,922 --> 00:23:32,925
（カンパチーノ）もうすぐだよ　パーパ。
落ち着いて。

255
00:23:32,925 --> 00:23:34,927
（ドン）あん？
オレは　落ち着いてるぞ。

256
00:23:34,927 --> 00:23:39,932
（カンパチーノ）そう？　なら　いいけど。
まあ　少しは　待たされたほうが→

257
00:23:39,932 --> 00:23:41,934
楽しみが　増すんじゃない？
パーパ。

258
00:23:41,934 --> 00:23:45,938
（ドン）あら？
今　何か　通らなかった？

259
00:23:45,938 --> 00:23:48,941
（カンパチーノ）いや　別に。
ちょっと　飲みすぎたんじゃ？

260
00:23:48,941 --> 00:23:51,941
（ドン）ふん。　何かな…。

261
00:23:54,947 --> 00:23:56,949
とにかく　旗を　急がせろ。

262
00:23:56,949 --> 00:23:59,952
（カンパチーノ）うん。
確認してみる。

263
00:23:59,952 --> 00:24:01,954
（ドン）おい。
（カンパチーノ）何？

264
00:24:01,954 --> 00:24:05,958
麦わらの　首もな。
（カンパチーノ）わかったよ　パーパ。

265
00:24:05,958 --> 00:24:15,968
♪♪～

266
00:24:15,968 --> 00:24:18,904
（ゾロ）何だ？　ここは…。

267
00:24:18,904 --> 00:24:21,904
（撃つ音）
（ホッケラ）ホッケッケ…。

268
00:24:23,909 --> 00:24:26,912
（撃つ音）
（ホッケラ）ホケケケ！→

269
00:24:26,912 --> 00:24:30,916
勝負の　だいご味は　乱闘だっけ！

270
00:24:30,916 --> 00:24:35,921
乱闘？　それなら　オレも得意だ！
「風来砲」

271
00:24:35,921 --> 00:24:38,921
（ホッケラ）ホゲー！

272
00:24:42,928 --> 00:24:47,933
（笛の音）
（ホッケラ）試合終了。

273
00:24:47,933 --> 00:24:50,936
（フランキー）うーん。　スーパー！

274
00:24:50,936 --> 00:24:54,940
おう。
ちょうど　コーラ切れ。

275
00:24:54,940 --> 00:24:59,945
何なのよ！？　ここ！　寒すぎるわよ。
（フランキー）ちょっと　せまいかな…。

276
00:24:59,945 --> 00:25:02,948
すまん。　待たせたな。

277
00:25:02,948 --> 00:25:05,951
ここから　援護しようと思って
いろいろ　いじってみたけど→

278
00:25:05,951 --> 00:25:08,954
何も　動かないし　寒いし…。

279
00:25:08,954 --> 00:25:10,956
（フランキー）うん？
どうしちまったんだ？

280
00:25:10,956 --> 00:25:14,960
ったくもう。　ガンガン　うるさいし
どんどん　寒くなるし→

281
00:25:14,960 --> 00:25:16,979
じょうだんじゃないわ！

282
00:25:16,979 --> 00:25:18,979
ガンガン！？
うんうん。

283
00:25:23,903 --> 00:25:25,905
まさか…。→

284
00:25:25,905 --> 00:25:27,905
ええっ！？

285
00:25:32,912 --> 00:25:36,916
ホッケッケー！
生けどりだっけー！

286
00:25:36,916 --> 00:25:39,916
ホッケケ。
油断大敵。

287
00:25:41,921 --> 00:25:45,925
[TEL]

288
00:25:45,925 --> 00:25:48,928
（リル）えっ？　なあに？
うんうん。

289
00:25:48,928 --> 00:25:56,936
２人？　あっ　そうなの。
うん。　いいわ。　わかった。　はぁー。

290
00:25:56,936 --> 00:26:10,950
♪♪～

291
00:26:10,950 --> 00:26:13,950
（リル）行け！　とんびウオ！

292
00:26:16,922 --> 00:26:20,793
さっ。　続き　やろ！
（ロビン）どうしたの？

293
00:26:20,793 --> 00:26:24,797
３番目の　お兄ちゃんが
首を　２つ　取ったんだって。→

294
00:26:24,797 --> 00:26:29,802
この人と　この人。
ねえねえ。　早く。　続きー！

295
00:26:29,802 --> 00:26:34,807
そ…　そうね。　続きは
リルの　おウチで　やらない？

296
00:26:34,807 --> 00:26:36,809
えっ？
おウチまで　来てくれんの？

297
00:26:36,809 --> 00:26:39,809
（ロビン）招待してくれる？
うん！

298
00:26:43,816 --> 00:26:47,820
（ホッケラ）ホッケッケ！　ホッケッケ！
ホッケ　ホッケ　ホッケッケ！

299
00:26:47,820 --> 00:26:49,822
（フランキー・ナミ）クッソー！

300
00:26:49,822 --> 00:26:52,825
（ホッケラ）ホッケッケ！　ホッケッケ！
ホッケ　ホッケ　ホッケッケ！→

301
00:26:52,825 --> 00:26:54,825
やっ！　ホッケッケー！