1
00:00:32,942 --> 00:00:45,955
♪♪～

2
00:00:45,955 --> 00:00:51,961
♪♪『Ｊｕｎｇｌｅ　Ｐ』

3
00:00:51,961 --> 00:01:03,973
♪♪～

4
00:01:03,973 --> 00:01:23,993
♪♪～

5
00:01:23,993 --> 00:01:43,946
♪♪～

6
00:01:43,946 --> 00:02:03,966
♪♪～

7
00:02:03,966 --> 00:02:23,986
♪♪～

8
00:02:23,986 --> 00:02:43,940
♪♪～

9
00:02:43,940 --> 00:02:58,940
♪♪～

10
00:04:12,929 --> 00:04:18,935
＜富　名声　力。　かつて
この世のすべてを　手に入れた男→

11
00:04:18,935 --> 00:04:21,938
海賊王　ゴールド・ロジャー。→

12
00:04:21,938 --> 00:04:24,941
かれの　死にぎわに　はなった
ひと言は→

13
00:04:24,941 --> 00:04:28,945
全世界の人びとを
海へと　かりたてた＞

14
00:04:28,945 --> 00:04:32,949
（ロジャー）オレの財宝か？
ほしけりゃ　くれてやる。→

15
00:04:32,949 --> 00:04:37,954
探せ！　この世の　すべてを
そこに置いてきた。

16
00:04:37,954 --> 00:04:42,959
＜男たちは　ロマンをもとめ
グランドラインを　つき進む。→

17
00:04:42,959 --> 00:04:46,959
世は　まさに　大海賊時代！＞

18
00:04:51,968 --> 00:04:53,970
（ゾロ）うん？　なっ！？

19
00:04:53,970 --> 00:04:56,973
（ドン）トータル　バウンティ
６億　超え。→

20
00:04:56,973 --> 00:05:00,977
麦わら一味の　海賊旗だ。
どうだい？

21
00:05:00,977 --> 00:05:05,982
１億２，０００万の賞金首　ロロノア・ゾロ。

22
00:05:05,982 --> 00:05:09,982
その海賊旗
一体　どうした！？

23
00:05:18,928 --> 00:05:21,931
（チョッパー）ルフィ…。

24
00:05:21,931 --> 00:05:23,931
ルフィ！

25
00:05:25,935 --> 00:05:29,935
（ルフィ）危ねえ。
海に落ちて　たまるかー！

26
00:05:33,943 --> 00:05:35,943
（ブリンド）どこまで　にげる？
あっ？

27
00:05:38,948 --> 00:05:42,952
（カンパチーノ）３億の　賞金首といっても
われら　兄弟　相手では→

28
00:05:42,952 --> 00:05:44,954
手も足も　出ないか。

29
00:05:44,954 --> 00:05:48,958
ごちゃごちゃ　うるせえな！
旗　返せ！　オレたちの！

30
00:05:48,958 --> 00:05:54,964
（カンパチーノ）案内してやってもいいぞ。（ブリンド）われら　兄弟を　たおせたら。

31
00:05:54,964 --> 00:05:58,968
（カンパチーノ・ブリンド）旗のところへな。
ボホホホホ！

32
00:05:58,968 --> 00:06:00,970
ニャロー！

33
00:06:00,970 --> 00:06:03,973
わっ！　たっ！　とっ！
危ねえ…。

34
00:06:03,973 --> 00:06:07,977
（ブリンド）フフッ。
氷の上では　戦いづらいか？

35
00:06:07,977 --> 00:06:09,979
おまえらだって　同じだろ！

36
00:06:09,979 --> 00:06:12,915
（カンパチーノ）それは　どうかな？
うん？

37
00:06:12,915 --> 00:06:14,917
（カンパチーノ・ブリンド）氷海道は　われわれ
アッチーノ　ファミリーの→

38
00:06:14,917 --> 00:06:17,920
テリトリー！
ここでの　戦いにおいて→

39
00:06:17,920 --> 00:06:21,924
われら２人の　ユニゾンに
かなう者などいない。→

40
00:06:21,924 --> 00:06:25,928
そして　オレたち２人を
強く結ぶ　磁力！→

41
00:06:25,928 --> 00:06:30,933
その兄弟愛の前に　モンキー・Ｄ・ルフィ
おまえも　ひれふすがいい。

42
00:06:30,933 --> 00:06:33,936
能書きは　いいからよ
とっとと　かかってこいよ！

43
00:06:33,936 --> 00:06:40,943
今すぐ　ブッ飛ばしてやっからよ！
（カンパチーノ・ブリンド）生意気な！

44
00:06:40,943 --> 00:06:44,943
ゴムゴムのー！　「銃」！

45
00:06:47,950 --> 00:06:50,953
うん！？

46
00:06:50,953 --> 00:06:56,953
（カンパチーノ）モンキー・Ｄ・ルフィ！　その首！
（ブリンド）われら　兄弟が　いただく！

47
00:06:59,962 --> 00:07:02,965
（カンパチーノ）よく　かわしたなぁ。

48
00:07:02,965 --> 00:07:07,970
一気に　いくよ！　カンパチーノ兄さん。
パーパが　待ってるからねぇ。

49
00:07:07,970 --> 00:07:10,990
（カンパチーノ・ブリンド）覚悟しろ！

50
00:07:10,990 --> 00:07:13,909
アハハハハハ！
みごとな　ユニゾンだなぁ。

51
00:07:13,909 --> 00:07:15,911
（カンパチーノ・ブリンド）笑うな！

52
00:07:15,911 --> 00:07:20,916
（カンパチーノ）さすがは　３億の賞金首！（ブリンド）よくも　やってくれたなぁ！

53
00:07:20,916 --> 00:07:24,916
いや　何も　してねえし。
アホか！？　おまえら！

54
00:07:26,922 --> 00:07:30,926
海賊ふぜいが　よくも！
われわれを　バカにしやがって！

55
00:07:30,926 --> 00:07:32,928
（カンパチーノ・ブリンド）おのれー！→

56
00:07:32,928 --> 00:07:35,928
くたばれー！
うっ！

57
00:07:50,946 --> 00:07:52,946
（ホッケラ）ホッケ！

58
00:08:02,958 --> 00:08:05,961
（ホッケラ）ホーッケケケケ！

59
00:08:05,961 --> 00:08:08,964
（フランキー）てめえ！
オレの　シャークサブマージ号に→

60
00:08:08,964 --> 00:08:13,903
手荒なマネ　しやがって！
許さねえぞ　この　ホッケヤロー！

61
00:08:13,903 --> 00:08:15,905
（ホッケラ）ホッケケケケ！→

62
00:08:15,905 --> 00:08:18,908
おまえたちが　氷になるのも
時間の問題！→

63
00:08:18,908 --> 00:08:20,910
いきがって　いられるのも
今のうちだっけー！

64
00:08:20,910 --> 00:08:23,913
（フランキー）てめえ…。
（ナミ）んもー！　最低！

65
00:08:23,913 --> 00:08:27,917
ちょっと　何なのよ！？　ここは！
（ウソップ）おーい！

66
00:08:27,917 --> 00:08:33,923
あん！？　サンジくん！　ウソップ！
（ウソップ）助けてくれー！

67
00:08:33,923 --> 00:08:36,926
（サンジ）ナミさん　すまない。
少ーし　油断した。

68
00:08:36,926 --> 00:08:41,931
（フランキー）おい　だいじょうぶか？
（サンジ）すまねえ。　助かった。

69
00:08:41,931 --> 00:08:44,934
（アルベル）残る　賞金首は　あと４人ね。

70
00:08:44,934 --> 00:08:48,938
やっぱり　あなたたち
バウンティ　ハンターね！

71
00:08:48,938 --> 00:08:50,940
それにしても
やけに　ここ　冷えるなぁ。

72
00:08:50,940 --> 00:08:54,944
（アルベル）ここは　何百年も前から
固まり続けて　できた→

73
00:08:54,944 --> 00:08:58,948
氷の層で　できているの。
何でも　すぐに　こおってしまう→

74
00:08:58,948 --> 00:09:01,951
いわば　巨大な
天然の　冷凍庫ってわけよ。→

75
00:09:01,951 --> 00:09:03,953
おわかり？
（サルコー）アルベル！→

76
00:09:03,953 --> 00:09:07,957
その例え　すごくいい！
超　わかりやすい！

77
00:09:07,957 --> 00:09:10,976
残る　４人が　つかまるのが先か
あんたたちが→

78
00:09:10,976 --> 00:09:15,976
こおりつくのが　先か
楽しみねえ！　ウフフフ…。

79
00:09:22,905 --> 00:09:25,908
（ドン）おまえの仲間は　今ごろ
わたしの　子どもたちの手に→

80
00:09:25,908 --> 00:09:28,911
落ちているはずだ。
残念だ。

81
00:09:28,911 --> 00:09:32,915
ごちそうしてくれた　相手を
ぶった切ることになるとはな。

82
00:09:32,915 --> 00:09:36,919
（ドン）わたしを切る？
さあて　できるかな？

83
00:09:36,919 --> 00:09:38,919
うん！？

84
00:09:43,926 --> 00:09:46,929
悪魔の実の　能力者か！？

85
00:09:46,929 --> 00:09:50,933
（ドン）わたしが　ふれるものは
すべて　とけてしまう。→

86
00:09:50,933 --> 00:09:55,938
その立派な　刀だって
すぐに　このとおりだ。→

87
00:09:55,938 --> 00:10:00,938
それが　わたしの
アツアツの実の能力だ！

88
00:10:03,946 --> 00:10:08,951
要するに
さわられなけりゃいいんだろ！？

89
00:10:08,951 --> 00:10:11,951
「三十六煩悩鳳」！

90
00:10:19,895 --> 00:10:23,895
何っ！？
ぐあーっ！

91
00:10:30,906 --> 00:10:33,909
きさま！
わたしの　大事なコレクションに→

92
00:10:33,909 --> 00:10:36,909
傷をつけるつもりかー！？

93
00:10:41,917 --> 00:10:44,920
ぬぬぬ…。

94
00:10:44,920 --> 00:10:48,920
《なっ　何だ！？　今のは…》

95
00:10:51,927 --> 00:10:54,930
（サンジ）「三級挽き肉」！

96
00:10:54,930 --> 00:10:57,933
（フランキー）「ストロング　ハンマー」！

97
00:10:57,933 --> 00:11:01,937
（ウソップ）「火薬星」！　「火薬星」！
「ウソップ　ハンマー」！→

98
00:11:01,937 --> 00:11:05,941
「輪ゴ～ム」！
「火薬星」！　「パウンド」！

99
00:11:05,941 --> 00:11:07,943
（アルベル）そんなことしても　ムダよ！
あっ？

100
00:11:07,943 --> 00:11:11,880
（アルベル）ここからは
にげられないわ。　あきらめなさい。

101
00:11:11,880 --> 00:11:16,880
出口は　あそこだけみたいね。
フランキー！

102
00:11:19,888 --> 00:11:22,891
（ウソップ）チクショー！
びくともしねえ。　ふん！→

103
00:11:22,891 --> 00:11:24,893
今日は
これくらいに　しといてやるか！

104
00:11:24,893 --> 00:11:27,896
おい！
どうした？

105
00:11:27,896 --> 00:11:30,896
ねえ　あれ　やってよ！
あっ？

106
00:11:32,901 --> 00:11:36,905
ああ！　最後の　１発分ぐらいなら
いけそうだ！

107
00:11:36,905 --> 00:11:38,907
（サルコー・アルベル・ホッケラ）ああ？

108
00:11:38,907 --> 00:11:40,909
（フランキー）いくぞ　おめえら！
準備は　いいな！？

109
00:11:40,909 --> 00:11:42,911
（サンジ・ウソップ）ああ！
ええ！

110
00:11:42,911 --> 00:11:47,916
「１．０コーラ砲…」
「風来噴射」！

111
00:11:47,916 --> 00:11:50,919
（ウソップ）いけー！
（フランキー）クソ！　ダメだ！

112
00:11:50,919 --> 00:11:53,922
（ウソップ・ナミ）えっ！？
（サンジ）いや　十分！

113
00:11:53,922 --> 00:11:55,924
えっ！？→

114
00:11:55,924 --> 00:11:58,927
どわっ！

115
00:11:58,927 --> 00:12:00,929
クソ！

116
00:12:00,929 --> 00:12:06,935
ホッケケケケ！
なめたマネ　すんなっけ！

117
00:12:06,935 --> 00:12:08,937
（アルベル）さっさと
そこで　こおりなさい！

118
00:12:08,937 --> 00:12:14,877
（サルコー）ひっ！
[TEL]

119
00:12:14,877 --> 00:12:19,882
[TEL]（男）たっ　大変です　アルベルさま！
ドン・アッチーノさまが！

120
00:12:19,882 --> 00:12:22,882
わかった。
今すぐ　行くわ！

121
00:12:24,887 --> 00:12:26,889
（サルコー）ほかのヤツらが　来るのを
おまえらは→

122
00:12:26,889 --> 00:12:29,892
そこで　おとなしく待ってな！
（アルベル）早くしなさい　ダーリン！

123
00:12:29,892 --> 00:12:33,896
（サルコー）はい　ははーい！
（ドアの閉まる音）

124
00:12:33,896 --> 00:12:37,896
おい。　このままじゃ
ホントに　こごえちまうぞ！

125
00:12:39,902 --> 00:12:42,905
（サルコー）パーパさーん！
（アルベル・ホッケラ）パーパ！

126
00:12:42,905 --> 00:12:45,908
（ドン）ああ！
（アルベル）まずいわ！

127
00:12:45,908 --> 00:12:48,911
（ホッケラ）サウナみたいっけー！
（サルコー）ハニー　どうする？

128
00:12:48,911 --> 00:12:52,915
これ以上　パーパの機嫌を
悪化させちゃ　ダメよ。

129
00:12:52,915 --> 00:12:54,917
笑顔　つくって！
ああ…。

130
00:12:54,917 --> 00:12:56,919
パーパ！　どうしたの？

131
00:12:56,919 --> 00:12:58,921
（ドン）おまえら！
（アルベル・サルコー・ホッケラ）ひっ！

132
00:12:58,921 --> 00:13:01,924
誕生日のプレゼントは
ちゃんと→

133
00:13:01,924 --> 00:13:04,924
そろえてるはずじゃ
なかったのかー！？

134
00:13:06,929 --> 00:13:09,932
（アルベル）パーパ　聞いて！
ちゃんと　そろえてある…。　あー！？

135
00:13:09,932 --> 00:13:13,869
（ホッケラ）ロ…。　ロロノア・ゾロ！？
（サルコー）どうして　ここに！？

136
00:13:13,869 --> 00:13:19,875
（ドン）ぬぅ…。
てめえ　許さねえぞ。

137
00:13:19,875 --> 00:13:21,877
（ホッケラ・サルコー・アルベル）無視すんなー！

138
00:13:21,877 --> 00:13:23,879
「二刀流…」
（ホッケラ）ええと　確か…。

139
00:13:23,879 --> 00:13:25,881
「鷹…」

140
00:13:25,881 --> 00:13:28,884
「波」！

141
00:13:28,884 --> 00:13:32,888
ふーっ。
（アルベル）ごめんなさい　パーパ。

142
00:13:32,888 --> 00:13:36,892
ちょっとした　手ちがいで
１人だけ　ぬけがあったの。

143
00:13:36,892 --> 00:13:39,895
パーパさん　ご安心を。
あとの　メンバーは→

144
00:13:39,895 --> 00:13:41,897
完ぺきに　つかまえられますから！

145
00:13:41,897 --> 00:13:43,899
（ドン）ぬぅ…。

146
00:13:43,899 --> 00:13:46,902
（ホッケラ）パーパの　コレクションも
１つ　増えたことだし。→

147
00:13:46,902 --> 00:13:50,906
ねえ　機嫌　直してよ。
（サルコー）それに　お兄さんたちが→

148
00:13:50,906 --> 00:13:52,908
残りの　メンバーを
かってきますから。

149
00:13:52,908 --> 00:13:56,912
（アルベル）ねっ　パーパ。
（ドン）ぬぅ…。

150
00:13:56,912 --> 00:13:59,915
《ダメだわ。　わたしたちだけじゃ
なだめられない。→

151
00:13:59,915 --> 00:14:02,915
助けて　お兄さま…》

152
00:14:07,923 --> 00:14:11,927
（ルフィ）クソー！　思った以上に
やっかいだな　分身の術。

153
00:14:11,927 --> 00:14:13,929
（カンパチーノ・ブリンド）ふたごだって
言ったろ！→

154
00:14:13,929 --> 00:14:15,931
人の話　ちゃんと聞いとけ！

155
00:14:15,931 --> 00:14:18,934
（カンパチーノ）さあて
パーパも　待ってることだ。→

156
00:14:18,934 --> 00:14:22,934
そろそろ　終わりにしよう！
うわぁ！

157
00:14:24,940 --> 00:14:28,940
うわぁ！
ぐっ！　がはっ！

158
00:14:30,946 --> 00:14:33,946
（カンパチーノ）ブリンド！
（ブリンド）カンパチーノ兄さん！

159
00:14:35,951 --> 00:14:37,953
クソ…。

160
00:14:37,953 --> 00:14:42,953
モンキー・Ｄ・ルフィ！
その首　もらったー！

161
00:14:47,963 --> 00:14:49,965
（カンパチーノ・ブリンド）おっ！？

162
00:14:49,965 --> 00:14:54,970
ゴムゴムのー！
「銃乱打」！

163
00:14:54,970 --> 00:15:03,979
♪♪～

164
00:15:03,979 --> 00:15:06,982
[TEL]
うん？

165
00:15:06,982 --> 00:15:14,923
どうした？
ああ。　ああ。　わかった。

166
00:15:14,923 --> 00:15:17,926
おい　こらー！
にげんなー！

167
00:15:17,926 --> 00:15:20,929
（カンパチーノ）命拾いしたな
モンキー・Ｄ・ルフィ！→

168
00:15:20,929 --> 00:15:24,933
おまえの始末は　後だ！
（ブリンド）兄さん　どうしたの？

169
00:15:24,933 --> 00:15:27,936
（カンパチーノ）パーパが　さらに
まずいことに　なってるらしい。→

170
00:15:27,936 --> 00:15:29,938
早く　もどらないと。
（ブリンド）ええっ！？

171
00:15:29,938 --> 00:15:32,938
待て　おまえら！
にげんな！

172
00:15:37,946 --> 00:15:42,946
ニャロー！　返せー！
オレたちの　海賊旗！

173
00:18:07,963 --> 00:18:09,965
（ナミ）ダメよ。
ねたら　死んじゃうわよ！

174
00:18:09,965 --> 00:18:14,970
起きて！　ウソップ！　ウソップ！
（ウソップ）起こすなよ　ナミ。→

175
00:18:14,970 --> 00:18:16,972
今　きれいな夢　見てたんだ。

176
00:18:16,972 --> 00:18:19,975
ああー。
小鳥や　チョウチョが　いっぱい。

177
00:18:19,975 --> 00:18:24,980
メリー。　オレを
むかえに来てくれたんだなぁ。

178
00:18:24,980 --> 00:18:28,984
（サンジ・ナミ・フランキー）起きろ！
（ウソップ）がはっ！？

179
00:18:28,984 --> 00:18:30,986
おまえら　オレを殺す気か！？

180
00:18:30,986 --> 00:18:33,986
（ドアの開く音）
あっ？

181
00:18:37,993 --> 00:18:40,996
（ゾロ）何だ！？　ここは。
（一同）ゾロ！？

182
00:18:40,996 --> 00:18:42,998
おまえら…。　ったく
どこ　行ってたんだよ！？

183
00:18:42,998 --> 00:18:46,001
（一同）それは
こっちのセリフだ！

184
00:18:46,001 --> 00:18:49,004
それより
上で　オレたちの　旗を見たぞ。

185
00:18:49,004 --> 00:18:53,008
おまえら　まさか…。
やっぱり　旗は　ここにあるのね。

186
00:18:53,008 --> 00:18:56,011
ルフィに　気づかれる前に
何とかしねえと！

187
00:18:56,011 --> 00:19:00,015
ったく　旗　１つ
まともに　守れねえのかよ！？

188
00:19:00,015 --> 00:19:03,952
へなちょこ　コック！
そういう　てめえこそ　手ぶらで→

189
00:19:03,952 --> 00:19:06,952
追い返されてんじゃねえよ。
クソ剣士。

190
00:19:08,957 --> 00:19:10,959
（ウソップ）こらー！
ケンカしてる　場合かー！？

191
00:19:10,959 --> 00:19:14,963
（ロビン）うふっ。
みんな　元気みたいね。

192
00:19:14,963 --> 00:19:19,968
（ウソップ・フランキー・ナミ）あっ。　ロビン！
ロビンちゃーん！

193
00:19:19,968 --> 00:19:21,970
アホ！
ああっ！？

194
00:19:21,970 --> 00:19:26,975
ロビン！　助けてくれー！
ねえ　引き上げてよ！

195
00:19:26,975 --> 00:19:31,980
（リル）ホントはね　おねえちゃんも
そこに　入らなきゃいけないの。→

196
00:19:31,980 --> 00:19:34,983
でもね
ロビンおねえちゃんは　特別。→

197
00:19:34,983 --> 00:19:37,986
助けてもらうように
たのんであげる。→

198
00:19:37,986 --> 00:19:42,991
パーパはね　あたしの　おねがいは
何でも　聞いてくれるんだ。

199
00:19:42,991 --> 00:19:44,993
（ロビン）まあ…。

200
00:19:44,993 --> 00:19:47,996
（リル）だから　お誕生会に　行こう。
（ロビン）お誕生会？

201
00:19:47,996 --> 00:19:53,001
うん！　パーパのね。
たくさん　ごちそうもあるの。

202
00:19:53,001 --> 00:19:57,005
さあ　みんなに　お別れして。

203
00:19:57,005 --> 00:20:04,005
（ウソップ・ナミ・サンジ）ロビン！
早く　助けてー！

204
00:20:08,950 --> 00:20:12,954
じゃあ　行ってみようかしら。
（リル）ホント？→

205
00:20:12,954 --> 00:20:19,961
フフッ。　行こう　行こう。
リルが　連れてってあげるね。

206
00:20:19,961 --> 00:20:21,963
（ウソップ）おい！
何で　行っちゃうんだよ！？

207
00:20:21,963 --> 00:20:23,965
ちょっと　ロビン！

208
00:20:23,965 --> 00:20:26,965
オレを　見捨てないでくれー！

209
00:20:28,970 --> 00:20:32,970
（ルフィ）チョッパー！
（チョッパー）うん！？

210
00:20:39,981 --> 00:20:41,983
ただいま！
ふつうに　もどってこいよ！

211
00:20:41,983 --> 00:20:43,985
（ジロー）オイラたちの船
こわす気か！？

212
00:20:43,985 --> 00:20:45,985
悪ぃ！

213
00:20:51,993 --> 00:20:54,996
（リル）どうしたの？
（ロビン）何だか　暑くない？

214
00:20:54,996 --> 00:20:56,996
えっ！？　まさか…。

215
00:20:59,000 --> 00:21:02,938
（リル）あっ　やっぱり。
パーパ　おこってる。

216
00:21:02,938 --> 00:21:05,941
やめましょう。
パーパ　ああいうときは→

217
00:21:05,941 --> 00:21:08,944
近づかないほうがいいの。
そう。

218
00:21:08,944 --> 00:21:12,948
（リル）このままだと
この辺　みんな　とけちゃうんだ。→

219
00:21:12,948 --> 00:21:15,951
ねっ　リルの部屋で　遊ぼう。

220
00:21:15,951 --> 00:21:19,951
じゃあ　あの　おかしと
ジュースを　持っていきましょう。

221
00:21:21,957 --> 00:21:24,960
熱くって　あんまり
おいしくなさそう。

222
00:21:24,960 --> 00:21:30,960
ウフフ。　べつに　いいわ。
それでね　１つ　おねがいがあるの。

223
00:21:34,970 --> 00:21:36,972
（男）おまえら　差し入れだ。→

224
00:21:36,972 --> 00:21:39,972
リルおじょうさまの　ご友人
ロビンさまからだ。

225
00:21:41,977 --> 00:21:45,977
ロビンから？
（サンジ）差し入れ？

226
00:21:47,983 --> 00:21:51,987
ロビンちゃーん！
オレは　信じてたよー！→

227
00:21:51,987 --> 00:21:57,987
おい　コーラだ！　フランキー！
よっしゃー！　後は　任せろー！

228
00:22:03,932 --> 00:22:12,941
（フランキー）うーん！　スーパー！
くぁーっ！　復活！→

229
00:22:12,941 --> 00:22:18,941
行くぞ！
「風来砲」！

230
00:22:20,949 --> 00:22:24,949
（男）うわぁー！　ぐはっ！
（フランキー）「風来噴射」！

231
00:22:27,956 --> 00:22:31,960
だいぶ　時間　食っちまったが
行くぞ　おめえら！

232
00:22:31,960 --> 00:22:33,960
（一同）おおー！

233
00:22:36,965 --> 00:22:38,967
（ルフィ）行くぞ　チョッパー！
（チョッパー）うん！

234
00:22:38,967 --> 00:22:41,970
オイラも　連れてってくれよ！
おねがいだよ！

235
00:22:41,970 --> 00:22:44,973
（チョッパー）ジロー。
（パズール）ダメだ！

236
00:22:44,973 --> 00:22:47,976
（ジロー）えっ！？
（パズール）ここに　いるんだ　ジロー。→

237
00:22:47,976 --> 00:22:50,979
行くな。
（ジロー）船長…。

238
00:22:50,979 --> 00:22:54,983
（パズール）行く必要なんてないんだ。
オレは　もう…。

239
00:22:54,983 --> 00:22:57,986
だいじょうぶ。
もう１度　旗をかかげれば→

240
00:22:57,986 --> 00:23:01,923
きっと　船長も
前みたいに　もどれるはずだよ！

241
00:23:01,923 --> 00:23:04,926
だから　オイラが
取りもどしてみせる。

242
00:23:04,926 --> 00:23:10,926
バカを言うな。
もう　あきらめたんだよ　オレは。

243
00:23:12,934 --> 00:23:16,938
あきらめるなんて言葉
カッコ悪い。

244
00:23:16,938 --> 00:23:19,941
船長には　にあわないよ。→

245
00:23:19,941 --> 00:23:23,941
だって　あんたは
海賊王になる　男なんだ！

246
00:23:25,947 --> 00:23:30,952
（ビガロ）((パズール。
オレは　おまえを信じてる。→

247
00:23:30,952 --> 00:23:33,952
おまえは　海賊王になる男だ))

248
00:23:38,960 --> 00:23:42,964
オイラ　まだ　チビで
うでっぷしも　全然で　弱いけど→

249
00:23:42,964 --> 00:23:45,967
待っててよ。
あいつらから　取り返して…。

250
00:23:45,967 --> 00:23:47,969
（なぐる音）

251
00:23:47,969 --> 00:23:49,971
（ガイル・スタンセン）なっ！？
（ラーゴ・サットン・バジル）にー！？

252
00:23:49,971 --> 00:23:53,975
あ…。
何やってんだよ！？　ルフィ！

253
00:23:53,975 --> 00:23:57,979
勝手に　話　進めんな！
（スタンセン）あんた　オニか！？

254
00:23:57,979 --> 00:23:59,981
（ジロー）痛ぇじゃねえか！
何すんだ！？

255
00:23:59,981 --> 00:24:02,917
あきらめるってのは　最後まで
ちゃんと戦った　ヤツが→

256
00:24:02,917 --> 00:24:04,919
使う言葉なんだ。
おまえなんかが　使うな！

257
00:24:04,919 --> 00:24:06,921
（ジロー）話　聞けよ！

258
00:24:06,921 --> 00:24:10,925
あんなヤツが
海賊王に　なれるわけねえだろ！

259
00:24:10,925 --> 00:24:13,928
海賊王になるのは　オレだ！

260
00:24:13,928 --> 00:24:16,931
ふざけんな！
パズールさんが　海賊王になるって→

261
00:24:16,931 --> 00:24:19,934
オレが　決めたんだ！
あんたが　何て言おうと→

262
00:24:19,934 --> 00:24:22,934
夢は　ゆずれないんだー！

263
00:24:28,943 --> 00:24:32,943
おい！
いっ！　えっ！？

264
00:24:38,953 --> 00:24:42,957
ジロー。
おめえ　弱くなんかねえよ。

265
00:24:42,957 --> 00:24:45,960
強いもの
ちゃんと　持ってるじゃねえか。

266
00:24:45,960 --> 00:24:49,964
ルフィさん…。
あ…。

267
00:24:49,964 --> 00:24:54,969
よし！　あいつらから
旗　取り返しにいくぞ　ジロー！

268
00:24:54,969 --> 00:24:57,972
うん！
オレたちの旗　取りやがって→

269
00:24:57,972 --> 00:25:01,910
絶対　許さん。
（パズール）やめるんだ！

270
00:25:01,910 --> 00:25:05,914
おまえの　かなう　相手じゃない。
行くな！

271
00:25:05,914 --> 00:25:11,920
オレ　死ぬために　行くんじゃない。
前に　進むために　行くんだ。

272
00:25:11,920 --> 00:25:14,923
だって　オレ　海賊だもん！

273
00:25:14,923 --> 00:25:17,923
あ…。　くっ…。

274
00:25:20,929 --> 00:25:25,934
バカヤローが。
どいつも　こいつも　オレのために。

275
00:25:25,934 --> 00:25:27,934
はっ…。

276
00:25:30,939 --> 00:25:35,939
（パズール）うおおおおおー！

277
00:25:37,946 --> 00:25:39,946
パズール船長…。

278
00:25:44,953 --> 00:25:47,956
おまえら　ジローを追うぞ。

279
00:25:47,956 --> 00:25:51,956
（一同）おっ…。　おう！

280
00:25:53,962 --> 00:25:55,964
おい　ナミ。
先頭が　ゾロって　やばくねえか？

281
00:25:55,964 --> 00:25:58,964
あっ！
うるせえぞ！

282
00:26:00,985 --> 00:26:02,904
（カンパチーノ）きっと
一生　わすれられない→

283
00:26:02,904 --> 00:26:06,904
パーティーに　してみせるから。
ねっ？　機嫌　直してよ　パーパ。

284
00:26:13,915 --> 00:26:18,915
オレたちの旗　返せー！
（一同）あっ！？

285
00:26:20,922 --> 00:26:22,924
何だ！？

286
00:26:22,924 --> 00:26:25,927
おい　グズグズするな！
ルフィが　来ちまうぞ！

287
00:26:25,927 --> 00:26:27,929
とにかく　急ぎましょ！

288
00:26:27,929 --> 00:26:40,942
♪♪～

289
00:26:40,942 --> 00:26:42,944
（カンパチーノ）ほうら　来たでしょ
パーパ。→

290
00:26:42,944 --> 00:26:46,948
あいつを　つかまえるのも
時間の問題だよ。

291
00:26:46,948 --> 00:26:49,948
おまえたち
おこって　悪かったね。