1
00:00:37,677 --> 00:00:45,677
♪♪～

2
00:04:17,663 --> 00:04:20,666
＜時は　大海賊時代＞

3
00:04:20,666 --> 00:04:23,669
＜伝説の海賊王
ゴールド・ロジャーが　残した→

4
00:04:23,669 --> 00:04:29,675
大秘宝　ワンピースを巡って
幾多の海賊たちが　しのぎを削る＞

5
00:04:29,675 --> 00:04:32,678
＜ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった　少年→

6
00:04:32,678 --> 00:04:37,683
モンキー・Ｄ・ルフィも　また
海賊王を目指し　海へ＞

7
00:04:37,683 --> 00:04:41,687
＜数々の冒険を　乗り越えていく
ルフィと　その仲間たち＞

8
00:04:41,687 --> 00:04:46,692
＜その存在は　世界政府も
無視できぬものと　なっていく＞

9
00:04:46,692 --> 00:04:52,698
（ルフィ）わくわくすんな！
次は　どんな冒険が　待ってんだ？

10
00:04:52,698 --> 00:05:00,698
＜一味は　新世界を目指し　今日も
グランドラインを　突き進む！＞

11
00:05:04,710 --> 00:05:08,714
＜アミーゴ海賊団　船長　ラルゴの
アミアミの能力によって→

12
00:05:08,714 --> 00:05:11,717
捕獲されてしまった　ルフィたち＞

13
00:05:11,717 --> 00:05:13,719
（ルフィ）痛い　痛い…。
痛…。

14
00:05:13,719 --> 00:05:18,657
（ラルゴ）ゴム人間だとて　ただじゃ済みませんよ　セニョール。

15
00:05:18,657 --> 00:05:21,660
＜島を守るため　自ら
アミーゴ海賊団の手に→

16
00:05:21,660 --> 00:05:26,665
渡ろうとする
大カブト　ボスだったが…＞

17
00:05:26,665 --> 00:05:28,667
≪（ルフィ）待てよ！
（ヨーコ）ハッ！？

18
00:05:28,667 --> 00:05:34,667
（ルフィ）あああーっ！
待てって　言ってんだろうがー！

19
00:05:38,677 --> 00:05:44,683
＜脱皮した　ボスによって
ルフィたちの網は　焼き切られる＞

20
00:05:44,683 --> 00:05:49,688
♪♪～

21
00:05:49,688 --> 00:05:52,691
うわぁー！

22
00:05:52,691 --> 00:06:00,699
♪♪～

23
00:06:00,699 --> 00:06:03,702
（ファブル）ハッ！　やはり
脱皮の時期が　早過ぎる！

24
00:06:03,702 --> 00:06:07,706
（コルト）泣けど　叫べど
もはや　これまで！

25
00:06:07,706 --> 00:06:11,710
お前たちの　守り神は
このとおり　頂いた！

26
00:06:11,710 --> 00:06:13,712
≪まだ　終わっちゃいねえ！
（コルト）あっ？

27
00:06:13,712 --> 00:06:16,649
（ラルゴ）うん？
最後の一吹き→

28
00:06:16,649 --> 00:06:21,654
無駄にゃあしねえぞ。
ありがとよ！　デカカブト！

29
00:06:21,654 --> 00:06:26,654
さあ！
本番は　これからだ！

30
00:06:43,676 --> 00:06:46,679
（ラルゴ）フン。
（コルト）はぁ？

31
00:06:46,679 --> 00:06:48,681
黒焦げ男　３人と→

32
00:06:48,681 --> 00:06:52,685
貧弱な武器しか　持たねえ
最弱の　海の民が→

33
00:06:52,685 --> 00:06:56,685
この期に及んで
何を　しようってんだ！？

34
00:06:59,692 --> 00:07:04,697
当然　デカカブトを！
（ミツボシ・ルイジア・ファブル・メンドウ）ボスを！

35
00:07:04,697 --> 00:07:06,699
（一同）奪い返す！→

36
00:07:06,699 --> 00:07:13,706
うおおおーっ！

37
00:07:13,706 --> 00:07:16,642
（ヨーコ）みんな…。
（コルト）ハハハ…。

38
00:07:16,642 --> 00:07:18,644
やれるもんなら　やってみな！

39
00:07:18,644 --> 00:07:22,648
ゾロ。　網を切れ。
（ゾロ）ああ。

40
00:07:22,648 --> 00:07:24,650
（ラルゴ）何と　あきらめの
悪いことでしょう。

41
00:07:24,650 --> 00:07:27,653
その　なまくら刀じゃ
わたしの網は→

42
00:07:27,653 --> 00:07:29,655
切れないと　分かっているのに。

43
00:07:29,655 --> 00:07:31,655
（ゾロ）でもねえよ。　えいっ！

44
00:07:34,660 --> 00:07:37,660
「獅子歌歌」！

45
00:07:39,665 --> 00:07:42,668
（コルト）ヘッ！？　何っ！？
（ラルゴ）くっ…。

46
00:07:42,668 --> 00:07:45,671
（男性）俺たちも　続けー！
（男性たち）おーっ！

47
00:07:45,671 --> 00:07:49,671
（ナミ）ちょっと　待った！
（ヨーコ）ハッ！？

48
00:07:51,677 --> 00:07:53,679
「ギア　２」！

49
00:07:53,679 --> 00:07:56,682
サンジ。
あいつんとこまで　俺を飛ばせ！

50
00:07:56,682 --> 00:07:58,684
（サンジ）あいよ。

51
00:07:58,684 --> 00:08:01,687
覚悟しろよ！　アミ男！

52
00:08:01,687 --> 00:08:04,690
覚悟？　わたしが？

53
00:08:04,690 --> 00:08:07,693
「アルメドレール
ゴム　シュート」！

54
00:08:07,693 --> 00:08:10,693
「ＪＥＴ　銃弾」！

55
00:08:12,698 --> 00:08:17,636
こいつらは　任せた！
（サンジ・ゾロ）了解！

56
00:08:17,636 --> 00:08:20,639
《あの兄貴が　ぶん殴られた！？》

57
00:08:20,639 --> 00:08:22,641
《いや…。　油断してただけだ》

58
00:08:22,641 --> 00:08:25,644
《あんな小僧に
やられるなんて　あり得ねえ！》

59
00:08:25,644 --> 00:08:29,644
《シキの親分に
認められるためにゃあ…》

60
00:08:34,653 --> 00:08:37,656
ちょっとは　効いたか？　アミ男！

61
00:08:37,656 --> 00:08:40,659
（ラルゴ）ああー。
思い出しましたよ。→

62
00:08:40,659 --> 00:08:42,661
その　麦わら帽子。→

63
00:08:42,661 --> 00:08:49,668
あなた　３億の賞金首
モンキー・Ｄ・ルフィですね？

64
00:08:49,668 --> 00:08:51,670
ああ。　そうだ。

65
00:08:51,670 --> 00:08:55,674
若き芽を　摘むのは　胸が痛いが→

66
00:08:55,674 --> 00:08:59,678
３億の断末魔
聞かせてもらいますよ。→

67
00:08:59,678 --> 00:09:02,681
「ムーチョ　火事濛網」！→

68
00:09:02,681 --> 00:09:04,683
ハッ！？

69
00:09:04,683 --> 00:09:08,687
ゴムゴムの！　「ＪＥＴ　槍」！

70
00:09:08,687 --> 00:09:12,687
（ラルゴ）くっ！
「ムーチョ　ネトネット」！

71
00:09:14,693 --> 00:09:19,631
《ジャングルでは　不利か！？
場所を　変えなければ！》

72
00:09:19,631 --> 00:09:21,631
にゃろ！　逃げた！

73
00:09:32,644 --> 00:09:34,646
（コルト）フフン！　なるほど。

74
00:09:34,646 --> 00:09:37,649
最弱の海とは
よく　言ったもんだ。

75
00:09:37,649 --> 00:09:42,654
イーストブルー出身者は
逃げ足だけは　速ぇらしい。

76
00:09:42,654 --> 00:09:46,658
（サンジ）なあに。　ここは　俺たち
２人で　十分と　判断しただけだ。

77
00:09:46,658 --> 00:09:49,661
聡明な　イーストブルーの
レディーがな。

78
00:09:49,661 --> 00:09:51,663
（たたく音）
（ルイジア）これ！　なぜ　逃げる！？→

79
00:09:51,663 --> 00:09:54,666
みんな　あいつらを
たたきのめす気　満々なのに！

80
00:09:54,666 --> 00:09:56,668
（ウソップ）痛ぇな！　バカ　言うな！

81
00:09:56,668 --> 00:09:58,670
まともに戦って
勝ち目があるかよ！？

82
00:09:58,670 --> 00:10:00,672
（ナミ）そうよ！
こういうときは→

83
00:10:00,672 --> 00:10:03,675
自分たちの　できることを
やるのが　鉄則なの！

84
00:10:03,675 --> 00:10:06,675
頭を使ってね！

85
00:10:08,680 --> 00:10:11,683
（ヨーコ）ハッ…。
そこ！　急ぎなさい！

86
00:10:11,683 --> 00:10:15,683
（ヨーコ）海賊のお前に
指図なんか！

87
00:10:21,627 --> 00:10:23,629
あんた　カブトと　島を→

88
00:10:23,629 --> 00:10:26,632
奪われたくないんでしょ？
ハッ！？

89
00:10:26,632 --> 00:10:29,632
なら　さっさと
言うとおりにしなさい。

90
00:10:31,637 --> 00:10:34,640
（ヨーコ）本当に…。
うん！？

91
00:10:34,640 --> 00:10:39,645
本当に　お前の言うとおりにしたらボスを　取り返せるんだな！？

92
00:10:39,645 --> 00:10:41,647
うん。

93
00:10:41,647 --> 00:10:43,647
ハッ…。

94
00:10:47,653 --> 00:10:50,656
さあ　行くわよ！
うん！

95
00:10:50,656 --> 00:10:54,656
みんな！　いいわね？
（一同）おーっ！

96
00:10:56,662 --> 00:10:58,664
（ヨーコ・ナミ）うん！

97
00:10:58,664 --> 00:11:04,670
（コルト）お前たちで　十分だと？
口の減らねえ　がきが！

98
00:11:04,670 --> 00:11:07,673
頭数ばかり　うじゃうじゃと。

99
00:11:07,673 --> 00:11:10,676
何なら　盾になってやろうか？

100
00:11:10,676 --> 00:11:14,676
（サンジ）冗談。　そっちこそ
てめえの心配でもしてろ。

101
00:11:16,615 --> 00:11:18,617
野郎ども！　撃て…。

102
00:11:18,617 --> 00:11:20,619
やっちまいな！
（コルト）えっ！？

103
00:11:20,619 --> 00:11:22,621
（男）あっ！
（男）痛っ！

104
00:11:22,621 --> 00:11:25,624
なっ　何だ！？
（男）調子に　乗りやがって！

105
00:11:25,624 --> 00:11:27,626
（銃声）

106
00:11:27,626 --> 00:11:31,630
バカが！　痛っ！
（男）ううっ！

107
00:11:31,630 --> 00:11:33,632
どうなってやがる！？

108
00:11:33,632 --> 00:11:35,632
（男）うわっ！
（コルト）あっ！？

109
00:11:39,638 --> 00:11:41,640
（ヨーコ）ハッ！？
（コルト）いいっ！？

110
00:11:41,640 --> 00:11:44,643
ハハハ…。　驚いた？

111
00:11:44,643 --> 00:11:47,646
この島には　そこら中に
洞窟の入り口が　あってね→

112
00:11:47,646 --> 00:11:50,649
島中の　いろんな場所に
つながってるの。

113
00:11:50,649 --> 00:11:53,652
こんな便利なもの
外敵から　逃げるための→

114
00:11:53,652 --> 00:11:56,655
避難路に　使うだけなんて
もったいないもんね！

115
00:11:56,655 --> 00:11:59,658
さあ！　みんな　伏せて！
（メンドウ・ミツボシ）うん！？

116
00:11:59,658 --> 00:12:01,660
（雷鳴）
（コルト）うっ…。

117
00:12:01,660 --> 00:12:05,664
「サンダーボルト＝テンポ」！

118
00:12:05,664 --> 00:12:07,666
（男たち）ああーっ！

119
00:12:07,666 --> 00:12:10,669
（コルト）うっ…。
何てこった。

120
00:12:10,669 --> 00:12:15,691
一気に　畳み掛けるよー！
（一同）おおーっ！

121
00:12:15,691 --> 00:12:17,609
（ヨーコ）あああーっ！

122
00:12:17,609 --> 00:12:19,611
（男）うわあっ！

123
00:12:19,611 --> 00:12:22,614
（コルト）くっ…。
何事だ！？　こりゃ。

124
00:12:22,614 --> 00:12:26,618
（男）この…。
（ウソップ）必殺！　「卵星」！

125
00:12:26,618 --> 00:12:28,620
（男）うわっ！　くせっ！

126
00:12:28,620 --> 00:12:30,622
（ウソップ）ヘヘヘッ。
（ルイジア）ナイスじゃ！

127
00:12:30,622 --> 00:12:34,622
ううう…。
（男たち）うわーっ！

128
00:12:39,631 --> 00:12:41,631
（ヨーコ）《すごい…》

129
00:12:45,637 --> 00:12:47,639
（カブトの鳴き声）

130
00:12:47,639 --> 00:12:51,643
（コルト）てめえら
バカにしやがって！→

131
00:12:51,643 --> 00:12:54,643
ふざけるなー！

132
00:12:59,651 --> 00:13:01,653
あっ！？
何だ？　ありゃ。

133
00:13:01,653 --> 00:13:05,657
てめえら　皆殺しだー！
（銃声）

134
00:13:05,657 --> 00:13:07,659
しまった！
（ファブル）ああっ！

135
00:13:07,659 --> 00:13:10,662
（銃声）

136
00:13:10,662 --> 00:13:14,666
あっ…。　ボス！

137
00:13:14,666 --> 00:13:16,601
（コルト）このー！

138
00:13:16,601 --> 00:13:19,604
（銃声）

139
00:13:19,604 --> 00:13:21,606
うん！？　弾切れ！？→

140
00:13:21,606 --> 00:13:25,606
うわっ！　ああーっ！

141
00:13:30,615 --> 00:13:33,618
あなたたち　やってくれましたね。

142
00:13:33,618 --> 00:13:39,624
弟への　レクイエム代わりに
あなたの命　砕きます。→

143
00:13:39,624 --> 00:13:41,626
これほど　見通しのいい海岸では→

144
00:13:41,626 --> 00:13:44,629
わたしの奥義には　かないません！絶対に！

145
00:13:44,629 --> 00:13:48,633
そうか。　でも
お前は　俺に　勝てねえ！　絶対に！

146
00:13:48,633 --> 00:13:53,638
おバカさんですね。
いらっしゃい！　セニョール！

147
00:13:53,638 --> 00:13:55,638
うっ！

148
00:13:57,642 --> 00:14:00,645
（フランキー）あっ？　何だ？　ありゃ。
（チョッパー）ルフィだ！

149
00:14:00,645 --> 00:14:02,647
（ブルック）あれ
戦ってるんじゃありません？

150
00:14:02,647 --> 00:14:05,650
「ＪＥＴ　銃」！

151
00:14:05,650 --> 00:14:09,654
「ノーショック　体網」！

152
00:14:09,654 --> 00:14:11,656
あっ…。　何だ！？

153
00:14:11,656 --> 00:14:16,661
（ラルゴ）残念。　もう　打撃は
効きませんよ。　シック　シック。

154
00:14:16,661 --> 00:14:21,666
ゴムゴムの！
「ＪＥＴ　銃乱打」！

155
00:14:21,666 --> 00:14:23,668
おおおーっ！

156
00:14:23,668 --> 00:14:27,672
（ラルゴ）ふん。　無駄なことを。
いつまで　打ち続ける気です？

157
00:14:27,672 --> 00:14:30,675
お前を　吹っ飛ばすまでだー！

158
00:14:30,675 --> 00:14:33,678
（チョッパー）ルフィの攻撃が
効いていない。　能力者だ。

159
00:14:33,678 --> 00:14:35,680
（ロビン）まずいわね。

160
00:14:35,680 --> 00:14:41,686
♪♪～

161
00:14:41,686 --> 00:14:44,689
（ラルゴ）そろそろ
最後にしましょう。

162
00:14:44,689 --> 00:14:48,693
弟に　届け！
断末魔のレクイエム！

163
00:14:48,693 --> 00:14:53,698
わっ…。
「ムチョムーチョ　全身体網」！

164
00:14:53,698 --> 00:14:55,698
あっ！？　あーっ！

165
00:14:57,702 --> 00:15:00,702
（チョッパー）ルフィ！
（ブルック）ルフィさん！

166
00:15:02,707 --> 00:15:04,709
うっ…。

167
00:15:04,709 --> 00:15:08,713
（ラルゴ）シック　シック
シック　シック…。→

168
00:15:08,713 --> 00:15:10,715
これで　あなたは
わたしの　とりこです。

169
00:15:10,715 --> 00:15:14,719
この網を　破ることは
決して　できません。

170
00:15:14,719 --> 00:15:16,719
（指笛）

171
00:15:19,658 --> 00:15:21,658
何だ？

172
00:15:24,663 --> 00:15:27,666
あれ　潜水艦ですね。

173
00:15:27,666 --> 00:15:31,670
あんなのも　海賊船なのか？
（ロビン）そのようね。

174
00:15:31,670 --> 00:15:35,674
これで　３億ベリーの賞金首は
わたしのものです！

175
00:15:35,674 --> 00:15:37,676
「ギア　３」！
うん！？

176
00:15:37,676 --> 00:15:40,679
「骨風船」！

177
00:15:40,679 --> 00:15:44,679
なっ　何を！？　うわっ！

178
00:15:46,685 --> 00:15:49,688
や…。　やめろー！

179
00:15:49,688 --> 00:15:54,693
♪♪～

180
00:15:54,693 --> 00:15:57,696
（ラルゴ）うっ…。　くっ…。

181
00:15:57,696 --> 00:16:02,696
うううー！

182
00:16:05,704 --> 00:16:07,706
（ラルゴ）おおっ！？

183
00:16:07,706 --> 00:16:13,706
おおおーっ！
（ラルゴ）ああーっ！

184
00:16:15,730 --> 00:16:21,730
ゴムゴムのー！
「巨人の銃」！

185
00:18:53,305 --> 00:18:56,308
うっ…。

186
00:18:56,308 --> 00:18:58,310
ヤベえ！　うわーっ！

187
00:18:58,310 --> 00:19:03,315
（チョッパー）うわぁー！　ルフィ！
（ブルック）私が！　ヨホホホ…！

188
00:19:03,315 --> 00:19:08,320
今　助けに行きますよ！
ルフィさーん！→

189
00:19:08,320 --> 00:19:13,320
えっ？　あっ。　わたしも
泳げないんでした。　ああー！

190
00:19:15,327 --> 00:19:19,331
ああ…。
死ぬかと思いました！→

191
00:19:19,331 --> 00:19:22,331
って　わたし　もう
死んでるんですけど！

192
00:19:25,337 --> 00:19:29,341
ありがとな。　デカカブト。

193
00:19:29,341 --> 00:19:34,346
あっ…！　何すんだ！？　こいつ！

194
00:19:34,346 --> 00:19:36,348
うわっ！　この野郎！

195
00:19:36,348 --> 00:19:39,351
さっきまで　まともに
火　吹けなかったくせに！

196
00:19:39,351 --> 00:19:42,354
許せねえ！　今すぐ　決闘だぁ！
（ブルック）ああ　ちょっと！→

197
00:19:42,354 --> 00:19:44,289
そういうことは
わたしを　降ろしてからに…。→

198
00:19:44,289 --> 00:19:47,289
あっ。　うわぁー！

199
00:19:51,296 --> 00:19:55,300
うわーっ！
何すんだ！？　この野郎！

200
00:19:55,300 --> 00:20:03,308
（ウソップ）ああー。
あいつら　いつまで　やってんだ？

201
00:20:03,308 --> 00:20:06,308
さあ。
≪まだ　まだ！

202
00:20:17,322 --> 00:20:19,324
お父さん。

203
00:20:19,324 --> 00:20:22,327
ここに　いたのね。
（ヨーコ）えっ？

204
00:20:22,327 --> 00:20:24,327
座っていい？

205
00:20:26,331 --> 00:20:29,334
何で　ここに？
ミカン畑があるって　聞いて→

206
00:20:29,334 --> 00:20:32,337
ちょっとね。

207
00:20:32,337 --> 00:20:35,337
いい眺めねぇ。

208
00:20:40,345 --> 00:20:46,284
ここは　お父さんが
大好きな　場所だったんだ。→

209
00:20:46,284 --> 00:20:49,287
もちろん　俺も。

210
00:20:49,287 --> 00:20:51,289
（リュードー）《見てみろ　ヨーコ。→

211
00:20:51,289 --> 00:20:55,293
ここは　お父さんが
一番　大好きな　場所なんだ》

212
00:20:55,293 --> 00:20:58,296
（ヨーコ）《うん！
わたしも　ここ　大好き！→

213
00:20:58,296 --> 00:21:01,299
大　大　大好き！》
（リュードー）《フッ。→

214
00:21:01,299 --> 00:21:04,302
そうか。　大好きか》
（ヨーコ）《ウフフ…》

215
00:21:04,302 --> 00:21:07,305
（海賊）《ハッハー！　焼き払え！》

216
00:21:07,305 --> 00:21:10,308
（海賊）《お宝と　食べ物は
全部　頂け！》

217
00:21:10,308 --> 00:21:12,310
（海賊）《抵抗するやつは
皆殺しだー！》

218
00:21:12,310 --> 00:21:15,313
（ヨーコ）
《お父さん！　お父さん！》

219
00:21:15,313 --> 00:21:17,315
（リュードー）《うっ…。　ヨーコ。→

220
00:21:17,315 --> 00:21:22,320
早く　この島から　逃げるんだ》
（ヨーコ）《ヤダよ！→

221
00:21:22,320 --> 00:21:25,323
だって　わたし
この島　好きだもん！→

222
00:21:25,323 --> 00:21:30,328
あの　ミカン畑から見る　景色が
大好きなんだもん！→

223
00:21:30,328 --> 00:21:35,333
お父さんも　大好きだって
言ってたじゃない！》

224
00:21:35,333 --> 00:21:39,337
（ヨーコの泣き声）

225
00:21:39,337 --> 00:21:42,337
（リュードー）《そうだな》
（ヨーコ）《あっ…》

226
00:21:44,275 --> 00:21:46,275
《うっ…》

227
00:21:49,280 --> 00:21:51,280
《うん！？》

228
00:21:53,284 --> 00:21:55,286
（リュードー）《島を…》
（ヨーコ）《あっ…》

229
00:21:55,286 --> 00:21:58,289
《た…。　頼むぞ》

230
00:21:58,289 --> 00:22:03,294
（ヨーコ）《ああっ！？
お父さーん！》

231
00:22:03,294 --> 00:22:09,294
（リュードー）《この島と共に
強く　生きろ》

232
00:22:14,305 --> 00:22:17,308
わたしも。
（ヨーコ）うん！？

233
00:22:17,308 --> 00:22:21,312
海賊が　大嫌いだったの。
（ヨーコ）えっ？

234
00:22:21,312 --> 00:22:24,315
じゃあ　何で　海賊を？

235
00:22:24,315 --> 00:22:29,320
さあ…。
何でかしらね。

236
00:22:29,320 --> 00:22:36,327
♪♪～

237
00:22:36,327 --> 00:22:38,327
（銃声）

238
00:22:42,333 --> 00:22:45,270
《ううっ…》

239
00:22:45,270 --> 00:22:47,270
《ハッ…》

240
00:22:53,278 --> 00:22:59,284
《ナミ！
お前は　俺の仲間だ！》

241
00:22:59,284 --> 00:23:01,284
《ううっ…》

242
00:23:03,288 --> 00:23:06,291
《うん！》

243
00:23:06,291 --> 00:23:11,296
ただ　あんたの思う　海賊と
ルフィは違う。

244
00:23:11,296 --> 00:23:13,296
えっ？

245
00:23:16,301 --> 00:23:20,305
《ウガガガ…！
痛ぇ！　痛ぇ！　痛ぇ…！》

246
00:23:20,305 --> 00:23:24,309
《どっちが強いか
決着つけようぜ！》

247
00:23:24,309 --> 00:23:27,312
（カブトの鳴き声）
《イヒヒヒ…！》

248
00:23:27,312 --> 00:23:31,316
《うるせえー！
んなもん　関係あるかー！》

249
00:23:31,316 --> 00:23:34,319
《俺は　あいつと
ケンカが　してえんだ！》

250
00:23:34,319 --> 00:23:36,321
（一同）《ケンカ！？》

251
00:23:36,321 --> 00:23:40,325
アハハハ…。
分かるような気がする。

252
00:23:40,325 --> 00:23:43,344
そう？
うん。

253
00:23:43,344 --> 00:23:47,265
あいつ　海賊のくせに
バカっぽいし　単純だし。

254
00:23:47,265 --> 00:23:52,270
フッ。　ハハハ…。
確かに。

255
00:23:52,270 --> 00:23:56,274
うん？　静かになったわね。
決闘　終わったのかしら？

256
00:23:56,274 --> 00:24:01,274
（ヨーコ）ホントだ。
ボス　勝ったかな？

257
00:24:05,283 --> 00:24:07,285
どうだ！　参ったか！

258
00:24:07,285 --> 00:24:11,289
（鳴き声）

259
00:24:11,289 --> 00:24:14,292
（チョッパー）「何を！？
俺の　勝ちだ」だって。

260
00:24:14,292 --> 00:24:16,294
何ーっ！？
（カブトの鳴き声）

261
00:24:16,294 --> 00:24:19,297
（チョッパー）おおっ！？
≪はい　はい！　そこまで！

262
00:24:19,297 --> 00:24:21,299
さあ　急いで！　海に　戻るわよ！

263
00:24:21,299 --> 00:24:25,303
なっ　何　言ってんだよ！？　ナミ！
俺たち　まだ　決着が！

264
00:24:25,303 --> 00:24:29,307
この島のログって　半日で
たまっちゃうらしいのよ。

265
00:24:29,307 --> 00:24:32,310
早く　出航しなきゃ
ログが　書き換えられちゃう。

266
00:24:32,310 --> 00:24:35,310
ええっ！？
（カブトの鳴き声）

267
00:24:43,287 --> 00:24:47,158
（オレナミたち）ナミさまー！

268
00:24:47,158 --> 00:25:04,175
♪♪～

269
00:25:04,175 --> 00:25:07,178
≪（カブトの鳴き声）
あっ？

270
00:25:07,178 --> 00:25:11,182
（ヨーコ）ルフィ！
あっ。

271
00:25:11,182 --> 00:25:14,185
（ヨーコ）島を守ってくれて
ありがとうー！

272
00:25:14,185 --> 00:25:17,188
ヘヘヘ…。
気にすんなって！

273
00:25:17,188 --> 00:25:21,192
ウフフッ。
（鳴き声）

274
00:25:21,192 --> 00:25:25,196
デカカブト！
また　いつか　戻ってくるからな！

275
00:25:25,196 --> 00:25:29,200
続きは　そんときだ！
（鳴き声）

276
00:25:29,200 --> 00:25:33,204
約束だからなー！

277
00:25:33,204 --> 00:25:50,254
♪♪～

278
00:25:50,254 --> 00:26:04,254
♪♪～

279
00:26:07,271 --> 00:26:11,275
（シキ）捕獲のスペシャリストという
触れ込みだったはずだが。

280
00:26:11,275 --> 00:26:13,277
（男）それが　その
アミーゴ海賊団との→

281
00:26:13,277 --> 00:26:15,279
連絡が　途絶えてしまいまして…。

282
00:26:15,279 --> 00:26:18,282
（シキ）しょせん
お前の手掛けた　化け物に→

283
00:26:18,282 --> 00:26:22,286
かなうはずも
なかったってことか。→

284
00:26:22,286 --> 00:26:26,290
まあ　しかし　たかだか
１匹ぐらい　消えたところで→

285
00:26:26,290 --> 00:26:31,295
俺の計画は　揺るがねえ。
フン。→

286
00:26:31,295 --> 00:26:37,301
この　化け物どもが
俺を　世界の頂点へと　導く！→

287
00:26:37,301 --> 00:26:41,305
さあ！
世界へ　宣戦布告だ！→

288
00:26:41,305 --> 00:26:46,244
この　金獅子のシキの
偉大なる計画が　始まるのだ！→

289
00:26:46,244 --> 00:26:51,244
ジハハハ…！