1
00:00:33,104 --> 00:00:43,104
♪♪～

2
00:04:14,125 --> 00:04:16,127
＜時は　大海賊時代＞

3
00:04:16,127 --> 00:04:19,130
＜伝説の海賊王
ゴールド・ロジャーが残した→

4
00:04:19,130 --> 00:04:25,136
大秘宝　ワンピースを巡って
幾多の海賊たちが　しのぎを削る＞

5
00:04:25,136 --> 00:04:28,139
＜ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年→

6
00:04:28,139 --> 00:04:33,144
モンキー・Ｄ・ルフィも　また
海賊王を目指し　海へ＞

7
00:04:33,144 --> 00:04:37,148
＜数々の冒険を乗り越えていく
ルフィと　その仲間たち＞

8
00:04:37,148 --> 00:04:42,153
＜その存在は　世界政府も
無視できぬものと　なっていく＞

9
00:04:42,153 --> 00:04:48,159
（ルフィ）わくわくすんな！
次は　どんな冒険が待ってんだ！

10
00:04:48,159 --> 00:04:55,159
＜一味は　新世界を目指し　今日も
グランドラインを　突き進む！＞

11
00:04:59,170 --> 00:05:02,173
＜仲間と離れ離れになった
ルフィは→

12
00:05:02,173 --> 00:05:05,176
公開処刑される　兄
エースを奪還するため→

13
00:05:05,176 --> 00:05:07,178
海軍本部へと急ぐ＞

14
00:05:07,178 --> 00:05:11,198
＜一方　マリンフォードに攻め込んだ
白ひげ海賊団は→

15
00:05:11,198 --> 00:05:15,198
海軍との全面戦争に突入する＞

16
00:05:17,121 --> 00:05:19,123
（エース）オーズ！

17
00:05:19,123 --> 00:05:26,130
（リトルオーズＪｒ．）うう…。→

18
00:05:26,130 --> 00:05:32,130
エースぐんまで　もう　すごし…。

19
00:05:36,140 --> 00:05:39,143
（モリア）「影法師」！

20
00:05:39,143 --> 00:05:42,143
（モリア）「角刀影」

21
00:06:18,115 --> 00:06:19,783
（モリア）キーッシッシッ！

22
00:06:19,783 --> 00:06:23,020
見ろ　こうやって
スマートに殺すんだ！

23
00:06:23,020 --> 00:06:25,022
（部下たち）オーズ船長！

24
00:06:25,022 --> 00:06:29,026
チクショー！　七武海のやつら！
（部下）船長！

25
00:06:29,026 --> 00:06:32,026
オーズ！

26
00:06:34,031 --> 00:06:39,036
（リトルオーズＪｒ．）ハァ　ハァ…。

27
00:06:39,036 --> 00:06:42,036
エース…　ぐん…。

28
00:06:47,044 --> 00:06:49,046
オーズ。

29
00:06:49,046 --> 00:07:00,057
♪♪～

30
00:07:00,057 --> 00:07:10,067
♪♪～

31
00:07:10,067 --> 00:07:13,003
エース…　ぐん…。

32
00:07:13,003 --> 00:07:29,019
♪♪～

33
00:07:29,019 --> 00:07:36,019
エース…　ぐん…。

34
00:07:54,044 --> 00:07:57,047
ああ…。

35
00:07:57,047 --> 00:08:17,001
♪♪～

36
00:08:17,001 --> 00:08:19,003
♪♪～

37
00:08:19,003 --> 00:08:26,010
（エース）オーズ！

38
00:08:26,010 --> 00:08:37,021
♪♪～

39
00:08:37,021 --> 00:08:41,025
ううっ…。

40
00:08:41,025 --> 00:08:43,027
（モリア）キーッシッシッシッ！→

41
00:08:43,027 --> 00:08:49,033
こいつの死体を使えば
最強のゾンビ兵が　つくれるぜ！→

42
00:08:49,033 --> 00:08:54,033
キーッシッシッ…！

43
00:08:58,042 --> 00:09:01,042
（白ひげ）オーズ。

44
00:09:03,047 --> 00:09:05,047
（ロンズ）すきを見せたな　白ひげ！

45
00:09:12,990 --> 00:09:15,993
（白ひげ）ぐおー！

46
00:09:15,993 --> 00:09:17,993
（ロンズ）うおー！

47
00:09:26,003 --> 00:09:28,005
（海兵）ロンズ中将！

48
00:09:28,005 --> 00:09:40,017
♪♪～

49
00:09:40,017 --> 00:09:46,017
（海兵）きょ　巨人族が…　それも
海軍本部中将が　ひとひねり。

50
00:09:56,033 --> 00:09:59,033
（白ひげ）オーズ。

51
00:10:06,043 --> 00:10:10,047
（白ひげ）オーズを　踏み越えて
進めー！

52
00:10:10,047 --> 00:10:12,082
（海賊たち）うおー！

53
00:10:12,082 --> 00:10:16,086
♪♪～

54
00:10:16,086 --> 00:10:34,104
♪♪～

55
00:10:34,104 --> 00:10:37,107
♪♪～

56
00:10:37,107 --> 00:10:41,111
（ドフラミンゴ）フフフ　たまらねえ。

57
00:10:41,111 --> 00:10:44,114
（アトモス）ドフラミンゴ！
よくも　オーズを。→

58
00:10:44,114 --> 00:10:46,116
お前だけは　絶対に許さん！

59
00:10:46,116 --> 00:10:49,119
（ドフラミンゴ）フフフ。
（アトモス）何が　おかしい！

60
00:10:49,119 --> 00:10:54,119
（ドフラミンゴ）何が　おかしいかって？
この時代の真ん中にいる感じよ。

61
00:10:56,126 --> 00:10:59,129
今　この場所こそ中立だ！

62
00:10:59,129 --> 00:11:02,132
（アトモス）訳の分からぬことを！

63
00:11:02,132 --> 00:11:04,134
さすが隊長！

64
00:11:04,134 --> 00:11:06,136
ドフラミンゴは
逃げるのでやっとだ。

65
00:11:06,136 --> 00:11:11,074
フッ。
（アトモス）うおー！

66
00:11:11,074 --> 00:11:14,074
（アトモス）うっ！
（ドフラミンゴ）フフッ。

67
00:11:16,079 --> 00:11:18,079
≪（爆発音）

68
00:11:26,089 --> 00:11:30,093
（ユキムラ）ぐ…。
（コビー）ユ…　ユキムラ小将！

69
00:11:30,093 --> 00:11:50,113
♪♪～

70
00:11:50,113 --> 00:12:03,113
♪♪～

71
00:12:07,130 --> 00:12:09,132
（コビー）《無理！　無理　無理！
無理だ！》

72
00:12:09,132 --> 00:12:12,069
《怖くて
僕には　何もできない》→

73
00:12:12,069 --> 00:12:16,073
《あんなに強い人たちが
次々に倒れていく》

74
00:12:16,073 --> 00:12:19,076
《僕なんかには　無理だ！
僕なんかには》

75
00:12:19,076 --> 00:12:22,079
（ヘルメッポ）待て　コビー！
逃げんなら　俺も一緒に。

76
00:12:22,079 --> 00:12:24,081
≪（赤犬）戦場に戻れ！

77
00:12:24,081 --> 00:12:27,084
（コビー）えっ！

78
00:12:27,084 --> 00:12:30,084
（海兵）見逃してください。
お願いです。

79
00:12:32,089 --> 00:12:34,091
（コビー）大将　赤犬　なぜ　ここに！？

80
00:12:34,091 --> 00:12:39,096
（海兵）死ぬのが怖くなった。
家族を思うと　足がすくむんです。

81
00:12:39,096 --> 00:12:42,096
どうか　お願いです！　どうか！

82
00:12:44,101 --> 00:12:50,107
（赤犬）わしら海兵はのう
背中に世界の正義を背負って→

83
00:12:50,107 --> 00:12:53,110
海賊と戦うとるんじゃ。→

84
00:12:53,110 --> 00:12:57,114
その背中を敵に見せて
逃げだすようなやつは→

85
00:12:57,114 --> 00:13:00,117
海兵とは呼べんじゃろう。→

86
00:13:00,117 --> 00:13:02,119
そいつは　ただの…。→

87
00:13:02,119 --> 00:13:04,119
クズじゃ！

88
00:13:08,125 --> 00:13:10,127
（赤犬）本当に
家族を思うちょるんなら→

89
00:13:10,127 --> 00:13:16,066
生き恥をさらすな！
（海兵）うううっ。→

90
00:13:16,066 --> 00:13:18,068
あー！
（ヘルメッポ・コビー）ひぃ！

91
00:13:18,068 --> 00:13:21,068
《そ…　そんな
いくら何でも味方を》

92
00:13:23,073 --> 00:13:27,077
（海兵）サカズキ大将。
作戦の準備が整いました。

93
00:13:27,077 --> 00:13:31,077
（赤犬）そうか　いよいよじゃのう。
フッ。

94
00:13:36,086 --> 00:13:38,088
（コビー）《作戦？》

95
00:13:38,088 --> 00:13:41,088
（海賊たち）エース！

96
00:13:47,097 --> 00:13:50,097
（エースの泣き声）

97
00:13:54,104 --> 00:14:02,112
（エースの泣き声）

98
00:14:02,112 --> 00:14:05,115
オーズの開いた道を閉ざすな！

99
00:14:05,115 --> 00:14:08,115
（海賊たち）おー！
（海賊）湾内へ　進めー！

100
00:14:13,123 --> 00:14:17,127
よし！　こっちも湾頭　壊して
道を切り開くぞ。

101
00:14:17,127 --> 00:14:20,127
前方に向かって撃てー！

102
00:14:31,141 --> 00:14:34,144
（海賊）くそっ！　びくともしねえ。

103
00:14:34,144 --> 00:14:36,144
（ホワイティベイ）わたしに　任せな。

104
00:14:42,152 --> 00:14:45,155
（海兵たち）うわー！
（海兵）砕氷船！？

105
00:14:45,155 --> 00:14:47,157
（海兵）
氷の魔女　ホワイティベイだ。

106
00:14:47,157 --> 00:14:50,160
（ホワイティベイ）
お手のもんだよ　こんなもの。

107
00:14:50,160 --> 00:14:53,163
さあ　みんな　行こうじゃないか！

108
00:14:53,163 --> 00:14:57,167
（海賊）助かったぜ。
俺たちも　湾内へ突っ込むぞ！

109
00:14:57,167 --> 00:15:01,171
（海賊たち）おー！

110
00:15:01,171 --> 00:15:03,173
（アトモス）うぐっ…。

111
00:15:03,173 --> 00:15:08,178
フッ。　どうした？
１３番隊　隊長　水牛　アトモス。

112
00:15:08,178 --> 00:15:12,115
か…　体が…。
何をした？　ドフラミンゴ！

113
00:15:12,115 --> 00:15:16,119
（部下）アトモス隊長！
（アトモス）来るな！　俺から離れろ！

114
00:15:16,119 --> 00:15:19,122
（部下）どうしたんです？
（アトモス）早く！

115
00:15:19,122 --> 00:15:21,124
隊長！
（アトモス）来るな！

116
00:15:21,124 --> 00:15:24,127
うわー！

117
00:15:24,127 --> 00:15:28,131
アトモス隊長…　なぜ…。

118
00:15:28,131 --> 00:15:33,136
体の自由が利かねえ。
やめろ　ドフラミンゴ！

119
00:15:33,136 --> 00:15:36,139
うわっ！
（ドフラミンゴ）フフフ…。

120
00:15:36,139 --> 00:15:45,148
（部下たち）うわー！

121
00:15:45,148 --> 00:15:47,150
ハハハッ…。

122
00:15:47,150 --> 00:15:50,153
海賊が悪　海軍が正義？

123
00:15:50,153 --> 00:15:53,156
そんなものは　いくらでも
塗り替えられてきた。→

124
00:15:53,156 --> 00:15:56,159
平和を知らねえ　がきどもと→

125
00:15:56,159 --> 00:15:59,162
戦争を知らねえ　がきどもとの
価値観は違う。→

126
00:15:59,162 --> 00:16:04,167
頂点に立つ者が
善悪を塗り替える。→

127
00:16:04,167 --> 00:16:07,467
今　この場所こそ中立だ。

128
00:16:09,172 --> 00:16:15,172
フフフ。　正義は　勝つって？
そりゃ　そうだろう。

129
00:16:18,115 --> 00:16:21,115
（ドフラミンゴ）勝者だけが　正義だ！

130
00:18:50,100 --> 00:18:53,103
（海兵）
湾頭２カ所　突破されました。→

131
00:18:53,103 --> 00:18:57,107
それぞれから　白ひげ海賊団傘下の海賊たちによって→

132
00:18:57,107 --> 00:19:00,343
湾内へ　大きく攻め込まれます！

133
00:19:00,343 --> 00:19:02,112
センゴク元帥！

134
00:19:02,112 --> 00:19:04,112
（センゴク）問題ない。
（海兵）えっ？

135
00:19:06,116 --> 00:19:09,119
（センゴク）おつるさん。
作戦に移るぞ。

136
00:19:09,119 --> 00:19:10,787
（つる）ころ合いだね。

137
00:19:10,787 --> 00:19:13,790
（海賊）どけー！　どかねえと
ケガだけじゃ済まねえぞ！

138
00:19:13,790 --> 00:19:15,458
どけよ　ばばあ！

139
00:19:15,458 --> 00:19:17,127
（つる）ん？
（海賊たち）えっ？

140
00:19:17,127 --> 00:19:19,129
洗われた。
（海賊）干された。

141
00:19:19,129 --> 00:19:22,132
（海賊たち）でも　すがすがしい。

142
00:19:22,132 --> 00:19:25,135
わたしに勝とうだなんて
百万年　早いよ。

143
00:19:25,135 --> 00:19:28,138
全艦　全兵に通信を。

144
00:19:28,138 --> 00:19:42,752
[TEL]

145
00:19:42,752 --> 00:19:45,989
何か　たくらみやがったな。→

146
00:19:45,989 --> 00:19:49,989
智将　仏のセンゴク。

147
00:19:53,997 --> 00:19:57,434
（エースの泣き声）

148
00:19:57,434 --> 00:20:01,034
（ルージュ）《この子の名は
ゴール・Ｄ・エース》

149
00:20:27,364 --> 00:20:32,135
（エースの泣き声）

150
00:20:32,135 --> 00:20:52,088
♪♪～

151
00:20:52,088 --> 00:21:06,088
♪♪～

152
00:21:15,345 --> 00:21:18,114
（エース）じじい…。

153
00:21:18,114 --> 00:21:21,785
何をしに来た　作戦に異論でも？

154
00:21:21,785 --> 00:21:26,790
（ガープ）いや　相手は海賊。
同情の余地は　ない。

155
00:21:26,790 --> 00:21:28,390
ならば…。
（ガープ）黙れ！

156
00:21:31,027 --> 00:21:34,030
（ガープ）よかろう。→

157
00:21:34,030 --> 00:21:36,032
ここに　おるぐらい。

158
00:21:36,032 --> 00:21:43,740
♪♪～

159
00:21:43,740 --> 00:21:46,409
（ガープ）《バカたれが！》
（エース）《くっ》

160
00:21:46,409 --> 00:21:48,077
（ルフィ）《エース！》
（エース）《何すんだ　じじい！》

161
00:21:48,077 --> 00:21:52,081
（ガープ）《何が　「海へ出たい」じゃわしは　絶対に許さんぞ！》

162
00:21:52,081 --> 00:21:56,085
《チッ。　親でもねえのに
偉そうなこと言うな》

163
00:21:56,085 --> 00:21:58,087
《じじいに
指図される　いわれは　ねえ》

164
00:21:58,087 --> 00:22:02,091
《じいちゃんと呼ばんか！》
《じじい》

165
00:22:02,091 --> 00:22:06,095
《くー！　愛ある拳
もう一発　食らいたいか！　はー》

166
00:22:06,095 --> 00:22:08,097
《ヘヘッ　じいちゃん！》
（ガープ）《ん？》

167
00:22:08,097 --> 00:22:11,100
《俺　もっともっと強くなって→

168
00:22:11,100 --> 00:22:14,771
俺も　エースと一緒に
海に出る！》

169
00:22:14,771 --> 00:22:16,773
《痛っ》
《バカ者！》

170
00:22:16,773 --> 00:22:19,008
《お前まで
何を言うとるんじゃい》

171
00:22:19,008 --> 00:22:22,011
（エース）《ルフィを殴るなよ！
くそじじい》

172
00:22:22,011 --> 00:22:25,311
（ガープ）《「くそ」！？
こりゃ　エース！　この！》

173
00:22:34,023 --> 00:22:37,794
（ガープ）《いいか！
いつ起こるか知れん戦闘に備え→

174
00:22:37,794 --> 00:22:40,396
食えるときに
目いっぱい食っておく》

175
00:22:40,396 --> 00:22:44,634
《これも　海兵にとって
大事なことなんじゃ》

176
00:22:44,634 --> 00:22:47,070
《２人とも　よーく覚えとけ》

177
00:22:47,070 --> 00:22:49,072
《何が　海兵だ。
勝手に決めんなよ》

178
00:22:49,072 --> 00:22:51,074
《何じゃと！》
《俺は　海賊になる》

179
00:22:51,074 --> 00:22:53,076
《海兵になるんじゃ》
《海賊！》

180
00:22:53,076 --> 00:22:56,079
《海兵！》
《海賊！》

181
00:22:56,079 --> 00:22:58,748
《うめー！》
（エース・ガープ）《ん？》→

182
00:22:58,748 --> 00:23:01,348
《あっ　全部食った！》
《うまかったー》

183
00:23:02,986 --> 00:23:04,986
（いびき）
（ガープ・エース）《早っ》

184
00:23:07,423 --> 00:23:10,723
《俺は　海賊になる…》

185
00:23:12,428 --> 00:23:15,098
《もし　ルフィが
海兵になったら→

186
00:23:15,098 --> 00:23:19,102
一日で軍艦の食料庫
なくなっちまうぞ》

187
00:23:19,102 --> 00:23:22,105
《海賊を相手にするより
大変かもしれんの》

188
00:23:22,105 --> 00:23:28,105
《ハハハ…》

189
00:23:30,113 --> 00:23:34,113
（ガープ）悪党に　同情はねえが…。

190
00:23:37,120 --> 00:23:40,139
（ガープ）家族は違う。

191
00:23:40,139 --> 00:23:56,072
♪♪～

192
00:23:56,072 --> 00:24:00,072
（ガープ）わしゃ
どうすりゃいいんじゃい！

193
00:24:04,314 --> 00:24:09,914
エース　貴様　なぜ
わしの言うとおりに　生きなんだ！

194
00:24:23,099 --> 00:24:31,107
（ガープ）《エース。　お前らは
強い海兵になるんじゃ》→

195
00:24:31,107 --> 00:24:34,110
《ええか？》→

196
00:24:34,110 --> 00:24:37,110
《強い海兵に　なるんじゃ》

197
00:24:43,720 --> 00:24:45,320
じじい…。

198
00:24:53,963 --> 00:24:59,969
いまさら　妙な気を起こせば
お前とて容赦はせんぞ　ガープ。

199
00:24:59,969 --> 00:25:03,973
（ガープ）フン。
やるなら　とうに　やっとるわ。

200
00:25:03,973 --> 00:25:07,744
（コビー）聞いた？
ヘルメッポさん　今の作戦。

201
00:25:07,744 --> 00:25:09,412
（ヘルメッポ）ああ…。

202
00:25:09,412 --> 00:25:11,080
（コビー）
火拳のエースの処刑予定を→

203
00:25:11,080 --> 00:25:14,751
無視して執行するって。
そんなことしたら…。

204
00:25:14,751 --> 00:25:17,051
（ヘルメッポ）ん？　何だ？

205
00:25:21,991 --> 00:25:25,995
あれは…。
（海軍）空から降ってくる。

206
00:25:25,995 --> 00:25:28,995
白ひげ海賊団の　奇襲攻撃か？

207
00:25:35,004 --> 00:25:41,944
（叫び声）

208
00:25:41,944 --> 00:25:45,944
（ルフィ）うわーー！

209
00:25:47,950 --> 00:25:50,953
あっ…　えっ？

210
00:25:50,953 --> 00:25:53,389
（バギー）だから　お前は
やり過ぎだってんだよ！

211
00:25:53,389 --> 00:25:55,058
（クロコダイル）こいつの
まばたきのせいだ。

212
00:25:55,058 --> 00:25:57,727
（イワンコフ）ヴァターシのせいにする気？
クロコ！

213
00:25:57,727 --> 00:25:59,395
（ルフィ）どうでもいいけど
これ　死ぬぞ！→

214
00:25:59,395 --> 00:26:02,065
下は　氷　張ってんだぞ！

215
00:26:02,065 --> 00:26:03,733
（バギー・Ｍｒ．３）あー！

216
00:26:03,733 --> 00:26:05,401
（イワンコフ）ヒィー！　ハー！

217
00:26:05,401 --> 00:26:11,074
（ルフィ）あー！

218
00:26:11,074 --> 00:26:14,077
（ルフィ）あっ！
俺　ゴムだから大丈夫だ。

219
00:26:14,077 --> 00:26:18,081
（Ｍｒ．３）貴様　１人で助かる気カネ
何とかするガネー！

220
00:26:18,081 --> 00:26:22,085
（イワンコフ）こんな死に方　やだっチャブル。
誰か　止めてーンヌ！

221
00:26:22,085 --> 00:26:25,088
（バギー）てめえの提案なんて
聞くんじゃなかったぜ。

222
00:26:25,088 --> 00:26:28,091
麦わらー！　チクショー！

223
00:26:28,091 --> 00:26:42,038
♪♪～

224
00:26:42,038 --> 00:26:47,038
エース！

225
00:26:48,711 --> 00:26:51,311
（一同）おーっ！

226
00:27:00,957 --> 00:27:03,726
＜突如
上空から現れたルフィたちは→

227
00:27:03,726 --> 00:27:05,962
戦場の　ど真ん中へと落下する＞

228
00:27:05,962 --> 00:27:08,965
＜ついに　兄　エースの姿を
視界に捉え→

229
00:27:08,965 --> 00:27:11,400
声をかぎりに叫ぶ　ルフィ＞

230
00:27:11,400 --> 00:27:15,071
＜エースを救うための
最後の戦いが　今　始まる＞

231
00:27:15,071 --> 00:27:17,071
次回　『ワンピース』

232
00:27:20,309 --> 00:27:22,909
海賊王に　俺は　なる！