1
00:00:32,510 --> 00:00:42,510
♪♪～

2
00:04:12,497 --> 00:04:15,500
＜時は　大海賊時代＞

3
00:04:15,500 --> 00:04:18,503
＜伝説の海賊王
ゴールド・ロジャーが残した→

4
00:04:18,503 --> 00:04:24,509
大秘宝　ワンピースを巡って
幾多の海賊たちが　しのぎを削る＞

5
00:04:24,509 --> 00:04:27,512
＜ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年→

6
00:04:27,512 --> 00:04:32,517
モンキー・Ｄ・ルフィも　また
海賊王を目指し　海へ＞

7
00:04:32,517 --> 00:04:36,521
＜数々の冒険を乗り越えていく
ルフィと　その仲間たち＞

8
00:04:36,521 --> 00:04:41,526
＜その存在は　世界政府も
無視できぬものと　なっていく＞

9
00:04:41,526 --> 00:04:47,532
（ルフィ）わくわくすんな！
次は　どんな冒険が待ってんだ！

10
00:04:47,532 --> 00:04:54,532
＜一味は　新世界を目指し　今日も
グランドラインを　突き進む！＞

11
00:04:59,544 --> 00:05:01,546
＜仲間と離れ離れになった
ルフィは→

12
00:05:01,546 --> 00:05:04,549
公開処刑される兄　エースを
救うため→

13
00:05:04,549 --> 00:05:06,551
マリンフォードへと到達する＞

14
00:05:06,551 --> 00:05:09,554
＜処刑台を目指す
ルフィと　白ひげ海賊団＞

15
00:05:09,554 --> 00:05:14,492
＜しかし　包囲壁に阻まれ
湾内へと追い詰められてしまう＞

16
00:05:14,492 --> 00:05:18,496
＜そんな中　ルフィは
ジンベエの協力で包囲壁を越え→

17
00:05:18,496 --> 00:05:21,499
ついに　広場へと突入する＞

18
00:05:21,499 --> 00:05:23,167
（エース）ルフィ！

19
00:05:23,167 --> 00:05:25,403
（ルフィ）今　行くぞ！

20
00:05:25,403 --> 00:05:28,703
エース！

21
00:05:32,410 --> 00:05:35,410
うわっ！　なっ　何だ？

22
00:05:43,421 --> 00:05:47,421
（海賊）囲まれた！
（海賊）何のまねだ！

23
00:05:49,427 --> 00:05:51,427
（センゴク）始めろ　赤犬。

24
00:05:55,433 --> 00:05:58,436
（赤犬）「流星火山」→

25
00:05:58,436 --> 00:06:00,436
ぬおっ！

26
00:06:06,444 --> 00:06:09,744
マグマが　空へ。

27
00:06:11,382 --> 00:06:18,382
（センゴク）どこにも逃がさん。
氷を溶かして足場を奪え！

28
00:06:23,394 --> 00:06:25,396
（海賊たち）うわっ！

29
00:06:25,396 --> 00:06:27,398
（海賊たち）うわっ！

30
00:06:27,398 --> 00:06:40,411
♪♪～

31
00:06:40,411 --> 00:06:42,413
（白ひげ）すまねえ。

32
00:06:42,413 --> 00:06:46,417
[ﾏｲｸ]（センゴク）作戦は　ほぼ順調。
これより速やかに→

33
00:06:46,417 --> 00:06:53,417
ポートガス・Ｄ・エースの処刑を
執行する！

34
00:06:57,428 --> 00:06:59,430
ジンベエ！
（ジンベエ）んっ？

35
00:06:59,430 --> 00:07:02,433
お前に頼みがある！

36
00:07:02,433 --> 00:07:08,433
（ジンベエ）「海流一本背負い」！

37
00:07:11,376 --> 00:07:14,379
（青キジ）あらら。
とうとう　ここまで。

38
00:07:14,379 --> 00:07:18,383
堂々としちょるのう
ドラゴンの息子。

39
00:07:18,383 --> 00:07:22,387
（黄猿）怖いねぇ　この若さ。

40
00:07:22,387 --> 00:07:29,394
エースは　返してもらうぞー！

41
00:07:29,394 --> 00:07:34,399
うおー！

42
00:07:34,399 --> 00:07:40,405
「ゴムゴムのスタンプ乱打」！

43
00:07:40,405 --> 00:07:46,405
うおー！

44
00:08:02,427 --> 00:08:08,427
うおー！

45
00:08:14,372 --> 00:08:17,375
うおー！

46
00:08:17,375 --> 00:08:22,380
（コビー）ああ…　あの三大将に
真正面から向かってゆくなんて！

47
00:08:22,380 --> 00:08:26,380
（ヘルメッポ）途方もねえバカだ。
あいつ　殺されちまうぞ！

48
00:08:31,389 --> 00:08:33,157
（ヤマカジ）んっ？

49
00:08:33,157 --> 00:08:36,394
「ギア２」！

50
00:08:36,394 --> 00:08:38,396
（赤犬）んっ？

51
00:08:38,396 --> 00:08:41,399
あんなやつら
相手にしてる暇はねえ！

52
00:08:41,399 --> 00:08:45,399
うーん　小ざかしいねぇ。

53
00:08:48,406 --> 00:08:51,409
あっ…。
（黄猿）うーん。

54
00:08:51,409 --> 00:08:54,412
遅いねぇ。

55
00:08:54,412 --> 00:08:56,412
うわー！

56
00:09:04,422 --> 00:09:08,422
ああ…　ルフィさん。
（ヘルメッポ）言わんこっちゃねえ。

57
00:09:11,362 --> 00:09:13,362
（せき）

58
00:09:17,368 --> 00:09:20,368
くっそ…。

59
00:09:31,382 --> 00:09:34,382
構えろ。
（執行人たち）はっ。

60
00:09:36,387 --> 00:09:38,387
ああっ…。

61
00:09:40,158 --> 00:09:42,158
やれ！

62
00:09:45,396 --> 00:09:48,399
（白ひげ）エース！
（ジンベエ）エースさん！

63
00:09:48,399 --> 00:09:50,401
（マルコ）エース！

64
00:09:50,401 --> 00:10:10,421
♪♪～

65
00:10:10,421 --> 00:10:16,421
エース！！

66
00:10:33,377 --> 00:10:36,377
（執行人たち）うわっ！

67
00:10:38,382 --> 00:10:40,384
あっ…。

68
00:10:40,384 --> 00:10:43,387
（執行人たち）うっ　うわっ…。

69
00:10:43,387 --> 00:10:45,389
誰だ！

70
00:10:45,389 --> 00:10:48,389
（海兵たち）うわっ…。

71
00:10:50,394 --> 00:10:53,397
（クロコダイル）ふん。

72
00:10:53,397 --> 00:10:56,400
（センゴク）貴様…。→

73
00:10:56,400 --> 00:10:59,403
白ひげに　旧怨ある　お前は→

74
00:10:59,403 --> 00:11:03,407
われらに都合よしと
思っていたが。→

75
00:11:03,407 --> 00:11:06,407
クロコダイル！

76
00:11:08,412 --> 00:11:11,412
えっ…　あいつ！

77
00:11:13,351 --> 00:11:16,354
（マルコ）何だ
俺の出番じゃなかったよい。

78
00:11:16,354 --> 00:11:20,358
親父さんの命を
狙っていたはずの男が→

79
00:11:20,358 --> 00:11:23,358
どういう風の吹き回しじゃ。

80
00:11:27,365 --> 00:11:33,371
（クロコダイル）あんな　瀕死のじじい
後で消すさ。→

81
00:11:33,371 --> 00:11:40,371
その前に　お前らの喜ぶ顔が
見たくねえんだよ。

82
00:11:43,381 --> 00:11:45,383
（海兵たち）うわっ…。→

83
00:11:45,383 --> 00:11:48,383
ああ…。

84
00:11:53,391 --> 00:11:55,393
（ドフラミンゴ）おいおい　わに野郎。

85
00:11:55,393 --> 00:11:57,395
（海兵）ドッ　ドフラミンゴ…。

86
00:11:57,395 --> 00:12:02,395
（ドフラミンゴ）てめえ
俺を振って白ひげと組むのか？

87
00:12:06,404 --> 00:12:10,404
嫉妬しちまうじゃねえかよ。
フフフフ…。

88
00:12:13,344 --> 00:12:16,347
（クロコダイル）俺は
誰とも組みはしねえよ。

89
00:12:16,347 --> 00:12:21,352
俺を　袖にすることには
変わりねえってことじゃねえか。

90
00:12:21,352 --> 00:12:23,354
まあな。

91
00:12:23,354 --> 00:12:37,368
♪♪～

92
00:12:37,368 --> 00:12:39,368
（海兵たち）うわっ！

93
00:12:41,372 --> 00:12:45,376
何だか　よく分かんねえけど
助かった。

94
00:12:45,376 --> 00:12:50,381
そこまでだ　麦わら！　くたばれ！

95
00:12:50,381 --> 00:12:53,384
あっ…。

96
00:12:53,384 --> 00:12:55,384
ふん！
（海兵たち）うわっ！

97
00:13:00,391 --> 00:13:03,394
俺の邪魔を…。
うっ…。

98
00:13:03,394 --> 00:13:05,396
するなー！

99
00:13:05,396 --> 00:13:09,396
（海兵たち）うわー！

100
00:13:14,438 --> 00:13:19,443
（キビン）止まれ　麦わら！
これ以上は　行かせん！

101
00:13:19,443 --> 00:13:21,445
どけ！
（キビン）「剃」！→

102
00:13:21,445 --> 00:13:24,448
「月歩」！→

103
00:13:24,448 --> 00:13:28,448
「鉄塊　砕」！

104
00:13:33,457 --> 00:13:35,459
「ゴムゴムの」

105
00:13:35,459 --> 00:13:37,461
（キビン）「鉄塊」

106
00:13:37,461 --> 00:13:39,461
「銃弾」！

107
00:13:41,465 --> 00:13:43,465
（キビン）ぐはっ。

108
00:13:45,469 --> 00:13:48,472
（海兵）麦わらを止めろー！

109
00:13:48,472 --> 00:13:52,476
（海兵）これ以上　近づけるな！

110
00:13:52,476 --> 00:13:54,476
サカズキ大将。

111
00:14:00,484 --> 00:14:02,484
うわー！

112
00:14:06,490 --> 00:14:10,494
痛え～！　チクショー！

113
00:14:10,494 --> 00:14:13,497
（青キジ）
お前の　じいさんは恩人だが→

114
00:14:13,497 --> 00:14:15,499
仕方ねえよな。

115
00:14:15,499 --> 00:14:19,503
男　一匹　選んだ死の道。

116
00:14:19,503 --> 00:14:22,506
（ハンコック）おのれー。
ルフィに手出しは…。

117
00:14:22,506 --> 00:14:24,106
あっ。

118
00:14:31,515 --> 00:14:34,518
（海兵）ああ…　大将！

119
00:14:34,518 --> 00:14:37,521
（海兵）あれは…。

120
00:14:37,521 --> 00:14:41,521
（海兵）１番隊　隊長　マルコ！

121
00:14:44,528 --> 00:14:46,530
すまねえ　助かった。

122
00:14:46,530 --> 00:14:48,530
いいってことよい。

123
00:14:52,536 --> 00:14:55,539
（海兵）広場へ
３人の侵入を許した！→

124
00:14:55,539 --> 00:14:58,839
能力者は
包囲壁を越えてくるぞ！

125
00:15:00,544 --> 00:15:02,546
（Ｍｒ．３）さ…　３人？→

126
00:15:02,546 --> 00:15:05,549
も…　もしかして
わたしも　その３人の中に→

127
00:15:05,549 --> 00:15:07,551
入っているのカネ。

128
00:15:07,551 --> 00:15:11,489
（Ｍｒ．３）いったい　どこで　バレて
しまったというんだガネ～。→

129
00:15:11,489 --> 00:15:15,493
あの大将　青キジの攻撃を
間一髪で切り抜け→

130
00:15:15,493 --> 00:15:18,496
さらに　幾多の死線をさまよい→

131
00:15:18,496 --> 00:15:21,499
やっと　ここまで来たのに。

132
00:15:21,499 --> 00:15:24,502
これじゃ　命が幾つあっても
足りんガネ。

133
00:15:24,502 --> 00:15:27,802
安全な場所は　どこだガネ～！

134
00:15:29,507 --> 00:15:32,507
はっ　追っ手カネ。

135
00:15:37,515 --> 00:15:39,515
あれは…。

136
00:15:45,523 --> 00:15:49,527
（海賊）オーズに向かって
海を渡れー！

137
00:15:49,527 --> 00:15:53,527
（海賊）何が何でも
広場へ上がるんだー！

138
00:15:56,534 --> 00:16:02,540
元帥殿！
湾内の海賊たちが　妙な動きを。

139
00:16:02,540 --> 00:16:04,540
（センゴク）うん？

140
00:16:10,564 --> 00:16:12,564
（センゴク）うん？

141
00:18:43,233 --> 00:18:45,833
（海賊たち）うおー！

142
00:18:48,005 --> 00:18:52,009
オーズに向かって
海を渡れー！

143
00:18:52,009 --> 00:18:57,014
（海賊）何が何でも
広場へ上がるんだー！

144
00:18:57,014 --> 00:19:00,017
海賊たちが　やけになった。

145
00:19:00,017 --> 00:19:03,017
包囲壁の穴を守れ！
（海兵たち）はっ。

146
00:19:07,024 --> 00:19:10,027
（ストロベリー）
船も足場も失い逆上したか。

147
00:19:10,027 --> 00:19:13,030
バカな海賊どもめ。

148
00:19:13,030 --> 00:19:15,032
格好の標的だ。　撃てー！

149
00:19:15,032 --> 00:19:28,045
♪♪～

150
00:19:28,045 --> 00:19:30,045
（海賊）うわっ！

151
00:19:33,050 --> 00:19:35,052
（海賊）うわー！

152
00:19:35,052 --> 00:19:39,990
≪（砲撃音）

153
00:19:39,990 --> 00:19:43,994
ひるむなー！
そのまま　真っすぐ進めー！

154
00:19:43,994 --> 00:19:47,994
（海賊）オーズに向かって進めー！
≪（砲撃音）

155
00:19:53,003 --> 00:19:56,006
（海賊）広場へ上がれー！

156
00:19:56,006 --> 00:19:58,008
な…　何なんだ　こいつら。

157
00:19:58,008 --> 00:20:01,011
この状況で
まったく士気が落ちない。

158
00:20:01,011 --> 00:20:04,014
進めー！

159
00:20:04,014 --> 00:20:09,014
≪（砲撃音）

160
00:20:30,040 --> 00:20:32,042
（海兵たち）おおっ！

161
00:20:32,042 --> 00:20:46,990
♪♪～

162
00:20:46,990 --> 00:20:50,994
（海兵たち）うお…。　ああ…。

163
00:20:50,994 --> 00:21:05,008
♪♪～

164
00:21:05,008 --> 00:21:09,008
（海賊）全員　船に乗り込めー！

165
00:21:11,014 --> 00:21:13,016
（海賊）しがみつけー！

166
00:21:13,016 --> 00:21:16,019
ま…　まさか　船が。

167
00:21:16,019 --> 00:21:19,022
大変です！
湾内に　コーティング船が→

168
00:21:19,022 --> 00:21:22,022
もう１隻　現れました！

169
00:21:25,028 --> 00:21:29,028
しまった。
ずっと海底に潜んでたんだ。

170
00:21:38,976 --> 00:21:43,976
（海賊たち）うおー！

171
00:21:48,986 --> 00:21:53,991
うちの船が出揃ったと
言った覚えは　ねえぞ。

172
00:21:53,991 --> 00:22:00,998
♪♪～

173
00:22:00,998 --> 00:22:03,000
パドルシップです！

174
00:22:03,000 --> 00:22:05,002
こちらへ向かって
突っ込んできます！

175
00:22:05,002 --> 00:22:07,002
何！？

176
00:22:10,007 --> 00:22:13,010
撃ち沈めろ！
モビーディックのように！

177
00:22:13,010 --> 00:22:26,023
♪♪～

178
00:22:26,023 --> 00:22:31,028
違う。　船じゃない。
オーズを撃てー！

179
00:22:31,028 --> 00:22:33,030
えっ？　オーズを？

180
00:22:33,030 --> 00:22:35,032
もう遅い。

181
00:22:35,032 --> 00:22:37,032
（リトルオーズＪｒ．）いぐど　みんな。

182
00:22:42,973 --> 00:22:47,973
（雄叫び）

183
00:22:57,988 --> 00:23:00,991
（海兵）ふ…　船を
引き上げやがった！

184
00:23:00,991 --> 00:23:04,991
（海兵）包囲壁内へ
侵入を許しましたー！

185
00:23:06,997 --> 00:23:11,997
（海賊たち）うおー！

186
00:23:14,004 --> 00:23:17,007
広場に入ったぞ！

187
00:23:17,007 --> 00:23:20,010
（海賊）エースを救えー！

188
00:23:20,010 --> 00:23:23,013
（海賊）海軍本部を攻め落とせー！

189
00:23:23,013 --> 00:23:27,250
（海賊）待ってろよ！　エース！

190
00:23:27,250 --> 00:23:29,019
（ガープ）やられたな。

191
00:23:29,019 --> 00:23:35,025
わずかな　ネズミの穴一つ
抜け目なく狙ってきよった。→

192
00:23:35,025 --> 00:23:39,963
包囲壁は
わしらの障害になりかねんぞ。

193
00:23:39,963 --> 00:23:42,966
親父ー！

194
00:23:42,966 --> 00:23:45,969
白ひげ。

195
00:23:45,969 --> 00:23:49,973
まだ　首はあるか？　エース…。

196
00:23:49,973 --> 00:23:52,976
ハァ…　ハァ…。

197
00:23:52,976 --> 00:23:55,979
やったど…。

198
00:23:55,979 --> 00:24:00,984
これで…　エースぐんを　たす…。→

199
00:24:00,984 --> 00:24:02,984
うっ！

200
00:24:04,988 --> 00:24:06,990
（海賊たち）オーズ！

201
00:24:06,990 --> 00:24:09,990
（リトルオーズＪｒ．）うっ　うう…。

202
00:24:11,995 --> 00:24:17,000
エースぐんを　必ず…。

203
00:24:17,000 --> 00:24:22,005
（倒れる音）

204
00:24:22,005 --> 00:24:35,018
♪♪～

205
00:24:35,018 --> 00:24:36,953
オーズ。

206
00:24:36,953 --> 00:24:56,973
♪♪～

207
00:24:56,973 --> 00:25:07,984
♪♪～

208
00:25:07,984 --> 00:25:09,984
うん？

209
00:25:18,995 --> 00:25:24,000
（ざわめき）

210
00:25:24,000 --> 00:25:28,000
（海兵）白ひげが　広場に降りたー！

211
00:25:34,010 --> 00:25:38,010
（白ひげ）下がってろよ　息子たち。

212
00:25:42,953 --> 00:25:46,953
うあー！

213
00:25:49,960 --> 00:25:53,964
（海兵たち）うわー！

214
00:25:53,964 --> 00:26:10,981
♪♪～

215
00:26:10,981 --> 00:26:12,983
野郎ども！

216
00:26:12,983 --> 00:26:18,989
エースを救い出し
海軍を滅ぼせー！

217
00:26:18,989 --> 00:26:21,989
（海賊たち）おー！

218
00:26:25,996 --> 00:26:27,998
（センゴク）ガープ…。

219
00:26:27,998 --> 00:26:29,998
（ガープ）ああ。

220
00:26:33,003 --> 00:26:39,003
こりゃあ　俺たちも
ただじゃ済まんぞ。

221
00:26:47,951 --> 00:26:51,951
今　行くぞ。　エース！

222
00:27:00,964 --> 00:27:03,967
＜ついに
エースの目前に迫った白ひげ＞

223
00:27:03,967 --> 00:27:07,971
＜だが　青キジ　赤犬　両大将が
白ひげに相対し→

224
00:27:07,971 --> 00:27:09,973
戦場は大乱戦となる＞

225
00:27:09,973 --> 00:27:14,978
＜その渦中　一瞬のすきを突いて
マルコが一気にエースに迫った＞

226
00:27:14,978 --> 00:27:16,978
次回　『ワンピース』

227
00:27:19,983 --> 00:27:22,983
海賊王に　俺は　なる！