1
00:02:02,710 --> 00:02:12,710
♪♪～

2
00:05:42,697 --> 00:05:45,700
＜時は　大海賊時代＞

3
00:05:45,700 --> 00:05:48,703
＜伝説の海賊王
ゴールド・ロジャーが残した→

4
00:05:48,703 --> 00:05:54,709
大秘宝　ワンピースを巡って
幾多の海賊たちが　しのぎを削る＞

5
00:05:54,709 --> 00:05:57,712
＜ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年→

6
00:05:57,712 --> 00:06:02,717
モンキー・Ｄ・ルフィも　また
海賊王を目指し　海へ＞

7
00:06:02,717 --> 00:06:06,721
＜数々の冒険を乗り越えていく
ルフィと　その仲間たち＞

8
00:06:06,721 --> 00:06:11,726
＜その存在は　世界政府も
無視できぬものと　なっていく＞

9
00:06:11,726 --> 00:06:17,732
（ルフィ）わくわくすんな！
次は　どんな冒険が待ってんだ！

10
00:06:17,732 --> 00:06:24,732
＜一味は　新世界を目指し　今日も
グランドラインを　突き進む！＞

11
00:06:29,744 --> 00:06:31,746
＜仲間と離れ離れになった
ルフィは→

12
00:06:31,746 --> 00:06:34,749
公開処刑される兄　エースを
救うため→

13
00:06:34,749 --> 00:06:36,751
マリンフォードへと到達する＞

14
00:06:36,751 --> 00:06:38,753
＜処刑台を目指すルフィは→

15
00:06:38,753 --> 00:06:41,689
ジンベエの協力で
包囲壁を越える＞

16
00:06:41,689 --> 00:06:44,692
＜それに続き　白ひげ海賊団も→

17
00:06:44,692 --> 00:06:47,695
海中に待機させていた
パドルシップを浮上させ→

18
00:06:47,695 --> 00:06:50,698
広場へと突入した＞

19
00:06:50,698 --> 00:06:52,698
（ルフィ）「ギア２」！

20
00:06:55,703 --> 00:06:59,707
（黄猿）うーん　遅いねぇ。

21
00:06:59,707 --> 00:07:02,710
（ルフィ）うわー！

22
00:07:02,710 --> 00:07:06,710
（海賊）オーズに向かって
海を渡れー！

23
00:07:12,720 --> 00:07:15,720
（ざわめき）

24
00:07:21,729 --> 00:07:24,732
大変です！
湾内にコーティング船が→

25
00:07:24,732 --> 00:07:26,732
もう一隻　現れました！

26
00:07:31,739 --> 00:07:35,739
撃ち沈めろ！
モビーディックのように！

27
00:07:37,745 --> 00:07:43,684
（センゴク）違う。　船じゃない。
オーズを撃てー！

28
00:07:43,684 --> 00:07:51,692
（リトルオーズＪｒ．の雄叫び）

29
00:07:51,692 --> 00:07:53,692
（海兵たち）うわーっ！

30
00:07:57,698 --> 00:08:00,701
（海兵）ふ…　船を
引き上げやがった！

31
00:08:00,701 --> 00:08:04,705
（海兵）包囲壁内へ
侵入を許しましたー！

32
00:08:04,705 --> 00:08:07,708
（エース）親父ー！

33
00:08:07,708 --> 00:08:11,708
（白ひげ）下がってろよ　息子たち。

34
00:08:14,715 --> 00:08:18,715
（白ひげ）うあー！

35
00:08:21,722 --> 00:08:25,722
（海兵たち）うわー！

36
00:08:29,730 --> 00:08:31,732
野郎ども！

37
00:08:31,732 --> 00:08:38,739
エースを救い出し
海軍を滅ぼせー！

38
00:08:38,739 --> 00:08:42,739
（海賊たち）おーっ！

39
00:08:44,678 --> 00:08:46,680
（センゴク）ガープ…。

40
00:08:46,680 --> 00:08:48,680
（ガープ）ああ。

41
00:08:51,685 --> 00:08:57,685
こりゃあ　俺たちも
ただじゃ済まんぞ。

42
00:09:07,701 --> 00:09:11,705
（イワンコフ）ほいっ　ほいっ　ほいっ！→

43
00:09:11,705 --> 00:09:17,711
はいっ　ほいっ　はーい…
うわーっ！

44
00:09:17,711 --> 00:09:22,716
（イワンコフ）悪魔の実の能力者が
海に落ちたら　一巻の終わりよ！

45
00:09:22,716 --> 00:09:26,720
うわっ！
くっ…　このままじゃ→

46
00:09:26,720 --> 00:09:31,725
ホントに…　ホントに…
落ち…　落ち…。

47
00:09:31,725 --> 00:09:33,727
落ち…。→

48
00:09:33,727 --> 00:09:36,727
落ちな～い！

49
00:09:38,732 --> 00:09:40,751
落ちないのかよ！
こりゃ　一本　取られたぜ。

50
00:09:40,751 --> 00:09:42,670
ハハッ　ハッハッハ！

51
00:09:42,670 --> 00:09:45,673
（ジンベエ）何をしとるんじゃ　イワンコフ。
（イワンコフ）シーッ！

52
00:09:45,673 --> 00:09:47,675
まったく　騒がしいわよ。

53
00:09:47,675 --> 00:09:50,678
広場の様子が
聞こえないじゃない。

54
00:09:50,678 --> 00:09:53,678
（ジンベエ）えっ！？　騒がしいのは
お前さんじゃ。

55
00:09:55,683 --> 00:09:59,687
≪（海賊）ぐわーっ！
≪（海賊）痛え…　痛えぞ！

56
00:09:59,687 --> 00:10:01,355
う～ん…。

57
00:10:01,355 --> 00:10:06,594
これまで以上に凄惨な戦いが
行われているに違いナッシブル…。

58
00:10:06,594 --> 00:10:09,597
もしかしたら
麦わらボーイは　もう…。→

59
00:10:09,597 --> 00:10:11,599
煮たり！→

60
00:10:11,599 --> 00:10:13,367
焼いたり！→

61
00:10:13,367 --> 00:10:15,035
凍ったり！

62
00:10:15,035 --> 00:10:17,705
な～んてことに
ナッキャブルして！

63
00:10:17,705 --> 00:10:22,710
ヒエ～！　大変！
（ジンベエ）何しとるんじゃ　急ぐぞ！

64
00:10:22,710 --> 00:10:24,712
み～んな　あんたのせいよ
ジンベエ！

65
00:10:24,712 --> 00:10:26,714
何じゃと！？　わしの？

66
00:10:26,714 --> 00:10:30,718
（イワンコフ）そうよ！　ヴァナータが
ぱぱっと　あいつらを　やっつけ→

67
00:10:30,718 --> 00:10:33,721
エースボーイを取り戻していれば
こんなことに…。

68
00:10:33,721 --> 00:10:35,723
（ジンベエ）そんな無茶な…。

69
00:10:35,723 --> 00:10:38,723
（海賊）討ち滅ぼせ　海軍本部！

70
00:10:54,675 --> 00:10:58,675
（マルコ）オーズ　ありがとよい。

71
00:11:06,687 --> 00:11:10,691
直線上に入るなよ。

72
00:11:10,691 --> 00:11:13,694
（海賊たち）おーっ！

73
00:11:13,694 --> 00:11:16,697
もう一発　来るぞ。
さっきのやつが！

74
00:11:16,697 --> 00:11:18,697
（青キジ）しょうがねえな…。

75
00:11:23,704 --> 00:11:26,707
（青キジ）「アイスＢＡＬＬ」！

76
00:11:26,707 --> 00:11:41,655
♪♪～

77
00:11:41,655 --> 00:11:45,655
凍った　白ひげが！
（海兵）やったぞ！

78
00:11:50,664 --> 00:11:52,664
親父！

79
00:11:58,672 --> 00:12:04,678
（青キジ）あらら。
振動は　凍らねえなぁ　どうも…。→

80
00:12:04,678 --> 00:12:06,678
「アイス」

81
00:12:09,683 --> 00:12:12,686
ああっ！　クザン大将！

82
00:12:12,686 --> 00:12:16,686
（海賊）覇気で刺した！
（海賊）死んだか　青キジ！

83
00:12:25,699 --> 00:12:29,699
ノー！　バカ言っちゃいけねえよ。

84
00:12:33,707 --> 00:12:36,707
「アイス塊　両棘矛」！

85
00:12:38,712 --> 00:12:40,731
んっ？
（ジョズ）うおーっ！

86
00:12:40,731 --> 00:12:50,657
♪♪～

87
00:12:50,657 --> 00:13:02,669
♪♪～

88
00:13:02,669 --> 00:13:04,671
（ジョズ）親父　先へ！

89
00:13:04,671 --> 00:13:06,671
任せるぞ。

90
00:13:11,678 --> 00:13:14,678
ダイヤモンド・ジョズ。

91
00:13:22,689 --> 00:13:25,689
あと一息だぞ！

92
00:13:29,696 --> 00:13:33,700
処刑台は　見えてんだ。
この　混戦を制すれば！

93
00:13:33,700 --> 00:13:38,705
やらせるものか！
貴様らは　ここで終わりだ！

94
00:13:38,705 --> 00:13:42,705
ハァ　ハァ…。

95
00:13:44,645 --> 00:13:56,657
♪♪～

96
00:13:56,657 --> 00:13:58,659
ハァ　ハァ…。

97
00:13:58,659 --> 00:14:00,661
エ…　エース。

98
00:14:00,661 --> 00:14:12,673
♪♪～

99
00:14:12,673 --> 00:14:14,675
（ヘルメッポ）うう…。

100
00:14:14,675 --> 00:14:19,680
包囲壁の発動で　戦いは
終わりだと思ったのによぉ。→

101
00:14:19,680 --> 00:14:25,686
くっ…　白ひげも　麦わらも
こんなとこまで来やがって。

102
00:14:25,686 --> 00:14:28,689
（コビー）《今度は　僕は
あなたを捕まえる！》→

103
00:14:28,689 --> 00:14:35,696
《もっと　もっと強くなって
僕は　いつか　海軍の…》

104
00:14:35,696 --> 00:14:39,696
（コビー）《た…　大将の座に
就いてみせます！》

105
00:14:42,636 --> 00:14:47,641
あんな約束したのに
僕は　何も変わってない。→

106
00:14:47,641 --> 00:14:49,643
ルフィさん…。

107
00:14:49,643 --> 00:14:51,643
僕だって！

108
00:14:58,652 --> 00:15:00,654
ぐわっ…。

109
00:15:00,654 --> 00:15:02,656
あっ…。
（ガープ）んっ！？

110
00:15:02,656 --> 00:15:04,658
（モモンガ）麦わらのルフィ。

111
00:15:04,658 --> 00:15:08,662
（モモンガ）この　モモンガ
海軍中将の名に懸けて→

112
00:15:08,662 --> 00:15:10,664
ここは　通さん。

113
00:15:10,664 --> 00:15:15,669
ハァ　ハァ…。

114
00:15:15,669 --> 00:15:18,672
中将？　じいちゃんと一緒か…。

115
00:15:18,672 --> 00:15:21,675
「剃」！→

116
00:15:21,675 --> 00:15:23,675
「月歩」

117
00:15:25,679 --> 00:15:28,682
うわっ！

118
00:15:28,682 --> 00:15:32,686
ああっ　ぐ…。

119
00:15:32,686 --> 00:15:37,691
「ギア２」

120
00:15:37,691 --> 00:15:39,693
（ダルメシアン）限界のようだな。→

121
00:15:39,693 --> 00:15:41,693
「指銃」！
うわっ！

122
00:15:52,706 --> 00:15:55,709
（ダルメシアン）無理もない。
しょせんは　ルーキーだ。

123
00:15:55,709 --> 00:15:58,712
だが…。
（ダルメシアン）ん？

124
00:15:58,712 --> 00:16:00,714
（モモンガ）相変わらず　しぶといな。

125
00:16:00,714 --> 00:16:03,717
≪くっ…。

126
00:16:03,717 --> 00:16:07,717
あっ…。

127
00:16:20,734 --> 00:16:22,736
うわーっ！

128
00:16:22,736 --> 00:16:25,736
（ガープ）うう…。

129
00:16:30,744 --> 00:16:34,744
ガープ。
己の立場を　わきまえろよ。

130
00:16:38,752 --> 00:16:47,752
（足音）

131
00:16:54,701 --> 00:17:01,708
うーん。
度胸だけじゃねぇ。

132
00:17:01,708 --> 00:17:03,710
麦わらのルフィ。

133
00:17:03,710 --> 00:17:10,710
力がねえのなら　救えねえもんは
頑張ったって救えねえよぉ。

134
00:17:20,727 --> 00:17:22,729
エース…。

135
00:17:22,729 --> 00:17:26,733
（ヘルメッポ）ま…　まるで
勝負にならねえ。

136
00:17:26,733 --> 00:17:30,737
そんな…　ルフィさーん！

137
00:17:30,737 --> 00:17:45,686
♪♪～

138
00:17:45,686 --> 00:17:50,691
（海兵）白ひげを討ち取れー！
（海賊）やらせるかよ！

139
00:17:50,691 --> 00:17:54,691
（黄猿）消えてくれるかねぇ。

140
00:18:10,711 --> 00:18:13,711
（海賊たち）エースの弟！

141
00:18:16,717 --> 00:18:19,717
エース…。

142
00:22:19,726 --> 00:22:21,728
おー　おー。

143
00:22:21,728 --> 00:22:26,733
白ひげの采配にも
焼きが回ったねぇ。→

144
00:22:26,733 --> 00:22:29,736
お前ともあろう男が→

145
00:22:29,736 --> 00:22:33,740
そんな無謀なだけの
ごみくずに→

146
00:22:33,740 --> 00:22:37,740
先陣を切らすとはねぇ。

147
00:22:41,748 --> 00:22:43,750
親父には　手出しさせねえ！

148
00:22:43,750 --> 00:22:46,753
（黄猿）お～お　感心だねぇ。

149
00:22:46,753 --> 00:22:49,756
≪（イワンコフ）いたっチャブル！
麦わらボーイ！→

150
00:22:49,756 --> 00:22:52,759
あそこよ　ジンベエ！

151
00:22:52,759 --> 00:22:55,762
誰だ！
（海賊）どこから声が？

152
00:22:55,762 --> 00:22:57,764
（ざわめき）

153
00:22:57,764 --> 00:22:59,766
うん？

154
00:22:59,766 --> 00:23:01,768
それ見たことか！

155
00:23:01,768 --> 00:23:05,772
だから
言わんコフッチャナッシブル！

156
00:23:05,772 --> 00:23:08,708
上だ！
（海賊）何だ？　あの顔面のでかさ！？

157
00:23:08,708 --> 00:23:10,710
革命軍のイワンコフ！

158
00:23:10,710 --> 00:23:12,712
（ジンベエ）ルフィ君！
（イワンコフ）息は　あんの？

159
00:23:12,712 --> 00:23:14,714
麦わらボーイ。

160
00:23:14,714 --> 00:23:16,716
あっ！？
落ち　落ち　落ち…。

161
00:23:16,716 --> 00:23:18,718
落ちな～い！

162
00:23:18,718 --> 00:23:20,720
おっ？

163
00:23:20,720 --> 00:23:22,722
（海賊たち）落ちたー！→

164
00:23:22,722 --> 00:23:24,724
あっ。　痛…！

165
00:23:24,724 --> 00:23:28,728
（ジンベエ）何をやっとるんじゃ！
（イワンコフ）すまないブル。

166
00:23:28,728 --> 00:23:31,731
騒がしいやつだな。

167
00:23:31,731 --> 00:23:33,733
ん…。

168
00:23:33,733 --> 00:23:36,736
イワちゃん…　ジンベエ。

169
00:23:36,736 --> 00:23:38,738
放せ！

170
00:23:38,738 --> 00:23:40,740
おっ　おっさん　俺は！

171
00:23:40,740 --> 00:23:42,742
俺は！　放せ！

172
00:23:42,742 --> 00:23:45,745
こいつは
もう　じゅうぶん　やった。

173
00:23:45,745 --> 00:23:47,747
手当てを。
（海賊たち）はい！

174
00:23:47,747 --> 00:23:49,749
いらねえ！
そんな時間ねえよ！

175
00:23:49,749 --> 00:23:52,752
助けに行かなきゃ。
邪魔すんな！

176
00:23:52,752 --> 00:23:55,755
エースは…　エースは…
エースは！

177
00:23:55,755 --> 00:23:57,757
エースは！

178
00:23:57,757 --> 00:24:01,761
エースは　俺の　世界で
たった一人の兄弟なんだぞ！

179
00:24:01,761 --> 00:24:04,764
必ず！　必ず俺が！

180
00:24:04,764 --> 00:24:07,784
俺が…。

181
00:24:07,784 --> 00:24:09,784
助けに行く…。

182
00:24:16,709 --> 00:24:18,711
ルフィ君！　おい！

183
00:24:18,711 --> 00:24:20,713
（船医）これは　ひどい！

184
00:24:20,713 --> 00:24:24,717
すまん　船医。
何とか命をつないでくれ！→

185
00:24:24,717 --> 00:24:26,719
ルフィ君！　ルフィ君！→

186
00:24:26,719 --> 00:24:29,722
しっかりしろ！
ルフィ君！

187
00:24:29,722 --> 00:24:33,726
ほざくだけの威勢の塊。

188
00:24:33,726 --> 00:24:36,726
若く…　ぶざま。

189
00:24:39,732 --> 00:24:42,732
（白ひげ）
そういうバカは　好きだぜ。

190
00:24:46,739 --> 00:24:48,741
グラララ！

191
00:24:48,741 --> 00:24:52,741
命がいらねえやつは
前に出ろ！

192
00:24:54,747 --> 00:24:57,747
うう…。
（海兵）来るぞ。　白ひげだ！

193
00:24:59,752 --> 00:25:02,752
うおー！

194
00:25:09,696 --> 00:25:13,700
（赤犬）そう　好き勝手
暴れてもらっちゃあ→

195
00:25:13,700 --> 00:25:15,702
この島が持たんわい！

196
00:25:15,702 --> 00:25:20,707
グラララ…　守ってみろ。

197
00:25:20,707 --> 00:25:23,710
ルフィ君を
よろしく頼むぞ！

198
00:25:23,710 --> 00:25:25,712
ジンベエ　あんたは？

199
00:25:25,712 --> 00:25:29,716
わしは　ここを
死に場所と決めとる！

200
00:25:29,716 --> 00:25:41,728
♪♪～

201
00:25:41,728 --> 00:25:43,730
（海兵たち）うわー！

202
00:25:43,730 --> 00:25:46,730
（海兵）離れろー！
巻き込まれるぞー！

203
00:25:49,736 --> 00:25:53,740
死ねー！
うっ…　くそっ！

204
00:25:53,740 --> 00:25:55,742
そっ　そんな…。

205
00:25:55,742 --> 00:25:57,410
（イゾウ）やわな刀だな。

206
00:25:57,410 --> 00:25:59,078
（銃声）
（海兵）ギャー！

207
00:25:59,078 --> 00:26:01,314
（海賊たち）うおー！

208
00:26:01,314 --> 00:26:03,082
（海賊たち）うわっ！→

209
00:26:03,082 --> 00:26:05,682
うわっ！　うっ！　くっ！

210
00:26:09,689 --> 00:26:14,694
うう…。
（海賊）親父に道をつくるんだ！

211
00:26:14,694 --> 00:26:16,696
（ミホーク）こいつらも剣士。→

212
00:26:16,696 --> 00:26:21,701
だが　哀れなり弱き者よ。

213
00:26:21,701 --> 00:26:23,703
（ハンコック）どけい！

214
00:26:23,703 --> 00:26:25,703
（海兵）うわー！
（海賊）うわー！

215
00:26:28,708 --> 00:26:31,711
（ハンコック）道を開けぬか！

216
00:26:31,711 --> 00:26:35,381
（ハンコック）わらわは　ルフィの元へ
行かねばならぬのじゃ！

217
00:26:35,381 --> 00:26:37,050
邪魔をするでない！

218
00:26:37,050 --> 00:26:39,719
たっ　大変だ！
（海兵）また　ボア・ハンコックが→

219
00:26:39,719 --> 00:26:42,719
無差別攻撃を始めたぞ！

220
00:26:47,727 --> 00:26:49,729
（一同）ええっ！？

221
00:26:49,729 --> 00:26:51,729
（ハンコック）「虜の矢」

222
00:26:58,738 --> 00:27:03,738
（モリア）キーシシ！
どんどん　死体が増えていく！

223
00:27:05,745 --> 00:27:07,764
（エース）くっ…。

224
00:27:07,764 --> 00:27:19,692
♪♪～

225
00:27:19,692 --> 00:27:23,696
（ラクヨウ）親父の邪魔は　させねぇ！

226
00:27:23,696 --> 00:27:27,696
わっしは
おいしくないと思うよぉ。

227
00:27:29,702 --> 00:27:31,704
うう…。

228
00:27:31,704 --> 00:27:33,706
まっ　まだだ！

229
00:27:33,706 --> 00:27:35,708
まだ…。

230
00:27:35,708 --> 00:27:37,710
一気に押し返せ！
（銃声）

231
00:27:37,710 --> 00:27:39,712
うわっ！
（海兵）あれは…。→

232
00:27:39,712 --> 00:27:42,715
湾頭にいた
傘下の海賊たちだ！

233
00:27:42,715 --> 00:27:44,717
（ホワイティベイ）待たせたね！

234
00:27:44,717 --> 00:27:46,719
おー！　待ってたぞ！

235
00:27:46,719 --> 00:27:50,723
（戦桃丸）くっそー！
結構な数を広場に入れちまった。

236
00:27:50,723 --> 00:27:52,725
おじきに怒られちまうぜ。

237
00:27:52,725 --> 00:27:54,727
この乱戦だ。

238
00:27:54,727 --> 00:27:57,730
ちょっとくらい
巻き込むのは仕方ねえが→

239
00:27:57,730 --> 00:28:00,733
なるべく　味方は狙わねえように
気を付けろよ！→

240
00:28:00,733 --> 00:28:02,733
パシフィスタ！

241
00:28:13,680 --> 00:28:16,680
《待ってろよい　エース》

242
00:28:22,689 --> 00:28:24,691
（海兵）飛んだ！？

243
00:28:24,691 --> 00:28:27,694
何をしている！
撃ち落とせ！

244
00:28:27,694 --> 00:28:30,697
（銃声）

245
00:28:30,697 --> 00:28:32,699
銃が効きません！

246
00:28:32,699 --> 00:28:35,702
（センゴク）構わんから撃ち続けろ！

247
00:28:35,702 --> 00:28:37,704
うん？
（赤犬）ぬう。

248
00:28:37,704 --> 00:28:40,707
こりゃ　まずいねぇ。

249
00:28:40,707 --> 00:28:43,710
行けー！
（海賊）マルコ隊長！

250
00:28:43,710 --> 00:29:03,730
♪♪～

251
00:29:03,730 --> 00:29:06,733
（ガープ）ぬおー！

252
00:29:06,733 --> 00:29:08,733
（海賊）マルコ隊長！

253
00:29:14,674 --> 00:29:16,674
くっ…。

254
00:29:19,679 --> 00:29:23,683
誰も自分から出ろとは
言っとらんぞ！

255
00:29:23,683 --> 00:29:27,687
英雄…　モンキー・Ｄ・ガープ。

256
00:29:27,687 --> 00:29:31,691
とうとう　出てきた！
（海賊）伝説の海兵が…。

257
00:29:31,691 --> 00:29:33,691
（海兵たち）ガープ中将！

258
00:29:36,696 --> 00:29:40,700
中将が動いた！
（海兵）最強の番人だ！

259
00:29:40,700 --> 00:29:43,703
くっ　じじい…。

260
00:29:43,703 --> 00:29:45,705
ガープ。

261
00:29:45,705 --> 00:29:48,708
（ガープ）ここを通りたきゃ→

262
00:29:48,708 --> 00:29:51,711
わしを殺して行けい！→

263
00:29:51,711 --> 00:29:54,711
がきども！

264
00:30:00,720 --> 00:30:04,724
＜海軍の猛攻の前に
徐々に崩れ始める　白ひげ海賊団＞

265
00:30:04,724 --> 00:30:07,744
＜傷つき　倒れていく
仲間たちの姿を見た　エースは→

266
00:30:07,744 --> 00:30:10,663
自らの生まれてきた意味に
思いをはせ　涙を落とす＞

267
00:30:10,663 --> 00:30:15,668
＜一方　ルフィは　エースのため
命を懸けた決断をするのだった＞

268
00:30:15,668 --> 00:30:17,668
次回　『ワンピース』

269
00:30:20,673 --> 00:30:23,673
海賊王に　俺は　なる！