1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
♪♪～

2
00:02:48,650 --> 00:02:50,660
＜ルフィたちは
結婚を迫られ→

3
00:02:50,660 --> 00:02:53,660
一味の元を去ったサンジを
取り戻すべく→

4
00:02:53,660 --> 00:02:58,660
四皇　ビッグ・マムのいる
ホールケーキアイランドへ潜入した＞

5
00:02:58,660 --> 00:03:01,670
＜誘惑の森で　ルフィとナミは→

6
00:03:01,670 --> 00:03:04,670
３将星クラッカーと
死闘を繰り広げる＞

7
00:03:06,670 --> 00:03:08,670
＜一方　サンジは
胸の奥に秘めた→

8
00:03:08,670 --> 00:03:14,680
故郷　ジェルマ王国での
悲しい過去を思い起こしていた＞

9
00:03:14,680 --> 00:03:16,680
（ニジ）フフフ…。
（ヨンジ）ヒヒヒッ。

10
00:03:16,680 --> 00:03:21,680
（イチジ）お前は　失敗作なんだ。

11
00:03:23,690 --> 00:03:26,690
（鍵を掛ける音）

12
00:03:26,690 --> 00:03:30,700
（サンジ）待ってよ！
こんなとこにいんの　やだよ！→

13
00:03:30,700 --> 00:03:33,700
出してくれ！→

14
00:03:33,700 --> 00:03:35,700
うっ…。

15
00:03:44,710 --> 00:03:50,710
（兵士たちの歓声）

16
00:03:53,650 --> 00:03:55,660
（ニジ）面倒だ！
まとめて　かかってこい！

17
00:03:55,660 --> 00:03:57,660
（兵士たち）うおおおお！→

18
00:03:57,660 --> 00:03:59,660
うわっ！　うわっ！　うわああっ！

19
00:03:59,660 --> 00:04:01,660
（ニジ）ヘッ。

20
00:04:01,660 --> 00:04:03,660
はああああ！
（ニジ）はっ！

21
00:04:03,660 --> 00:04:06,670
（兵士）うわああっ！
（兵士たち）ああっ…。

22
00:04:06,670 --> 00:04:09,670
（ヨンジ）ヒヒッ。　はーっ！

23
00:04:09,670 --> 00:04:11,670
（兵士たちの歓声）

24
00:04:13,670 --> 00:04:16,680
（兵士）はーっ！→

25
00:04:16,680 --> 00:04:21,680
あっ！
（イチジ）はーっ！

26
00:04:21,680 --> 00:04:25,690
（兵士たちの歓声）

27
00:04:25,690 --> 00:04:31,690
目まぐるしい成長です。
お子さまたちは　まさに　超人！

28
00:04:34,690 --> 00:04:36,700
ぐはっ！
（ニジ）ヘヘッ。

29
00:04:36,700 --> 00:04:38,700
（ヨンジ）楽勝～！

30
00:04:38,700 --> 00:04:40,700
（ジャッジ）お前たち！
（一同）んっ！？

31
00:04:40,700 --> 00:04:42,700
（ジャッジ）見事だ。

32
00:04:45,720 --> 00:04:47,640
（ヨンジ・ニジ・イチジ）父上！
（レイジュ）お父さま！

33
00:04:47,640 --> 00:04:50,640
（４人の笑い声）

34
00:04:50,640 --> 00:04:54,650
グハハハッ！　誇らしいぞ！

35
00:04:54,650 --> 00:04:56,650
（兵士たちの歓声）

36
00:04:56,650 --> 00:05:00,650
（一同の笑い声）

37
00:05:00,650 --> 00:05:03,650
最愛の子たちよ！

38
00:05:11,660 --> 00:05:13,670
≪（ネズミ）チュー　チュー。→

39
00:05:13,670 --> 00:05:15,670
チュー。

40
00:05:31,680 --> 00:05:36,690
（コック）あんな　ぜいたくな食事を毎食　どこへ持っていってるの？

41
00:05:36,690 --> 00:05:39,690
（コック）さあ…。
客間には　誰も来てないのに。

42
00:05:39,690 --> 00:05:43,700
詮索などするな！
国王様の命令だ。

43
00:05:43,700 --> 00:05:45,670
言われたとおり　作ればいい。

44
00:05:45,670 --> 00:06:10,560
♪♪～

45
00:06:10,560 --> 00:06:13,560
≪（ネズミ）チュー　チュー。

46
00:06:13,560 --> 00:06:16,560
チュ～…。

47
00:06:16,560 --> 00:06:19,570
チュー。　チュー！

48
00:06:19,570 --> 00:06:21,570
（サンジ）フッ。

49
00:06:21,570 --> 00:06:23,570
（ジャッジ）《サンジ！》→

50
00:06:23,570 --> 00:06:27,570
《王族が　奉仕をするな！
何度　言わせる！》

51
00:06:27,570 --> 00:06:29,580
《母なら　もう死んだ！》→

52
00:06:29,580 --> 00:06:32,580
《亡き者の影を追うな！》

53
00:06:34,580 --> 00:06:37,580
うっ…　うっ…。

54
00:06:40,590 --> 00:06:44,590
（サンジ）《いってえ～！》
《あっ　大変だ！》

55
00:06:44,590 --> 00:06:47,630
《痛たたた…》
《大丈夫ですか！？　サンジさま！》

56
00:06:47,630 --> 00:06:49,630
《うん？》→

57
00:06:49,630 --> 00:06:52,630
《国王様より
あなたを厨房に入れるなと》

58
00:06:52,630 --> 00:06:58,630
《お願い！　ねえ　いいでしょ！？》
《ああっ…》

59
00:07:06,650 --> 00:07:08,650
《はぁ…！》→

60
00:07:08,650 --> 00:07:10,650
《できたぞ！》

61
00:07:10,650 --> 00:07:13,650
《いぃっ！》
《ハハッ》

62
00:07:21,660 --> 00:07:24,660
《お一人で　どちらまで？》
（サンジ）《お母さんの所》

63
00:07:24,660 --> 00:07:26,670
《病棟は　最後尾》

64
00:07:26,670 --> 00:07:28,670
《遠いですし　天候も…》
（サンジ）《行ける！》

65
00:07:28,670 --> 00:07:31,670
《しかし…！》
（サンジ）《ついてくるな！》

66
00:07:31,670 --> 00:07:34,670
《あっ…　ああっ…。　ああ…》

67
00:07:34,670 --> 00:07:36,680
（サンジ）
《お父さんには言わないで》→

68
00:07:36,680 --> 00:07:38,680
《ああ～っ！》
（兵士）《ああっ！》

69
00:07:38,680 --> 00:07:41,680
（サンジ）《うっ…》

70
00:07:48,620 --> 00:07:51,620
《うちへ入れー！》

71
00:07:55,630 --> 00:07:58,630
《うっ　うっ…》

72
00:07:58,630 --> 00:08:02,640
《グルルル…》

73
00:08:02,640 --> 00:08:05,640
《ハッ》
《グルルル…》

74
00:08:07,640 --> 00:08:10,640
《何だよ！
これは　餌じゃないぞ！》

75
00:08:10,640 --> 00:08:14,640
《グルルル…》

76
00:08:16,650 --> 00:08:19,650
（吠える声）
（サンジ）《うわ～っ！》→

77
00:08:19,650 --> 00:08:22,660
《うわあっ！》
（犬の吠える声）

78
00:08:22,660 --> 00:08:26,660
（サンジ）
《やめろ！　うわああ～っ！》

79
00:08:32,670 --> 00:08:35,670
（エポニー）《うん！？　あっ！》

80
00:08:35,670 --> 00:08:38,670
（サンジ）《ハァ　ハァ　ハァ…》

81
00:08:38,670 --> 00:08:42,670
（エポニー）《サ…　サンジさま！
まさか　お一人で！？》

82
00:08:46,610 --> 00:08:50,620
《ああ…
お気持ちは　うれしいですが…→

83
00:08:50,620 --> 00:08:56,620
もし　王妃さまが
おなかでも壊したら…》

84
00:08:56,620 --> 00:08:58,620
（サンジ）《んっ》

85
00:08:58,620 --> 00:09:02,620
《でも
もしかしたら　お味の方は…》

86
00:09:05,630 --> 00:09:08,630
（エポニー）《あああああ～っ！》
（サンジ）《え～っ！？》

87
00:09:23,650 --> 00:09:25,650
≪（ドアの開く音）

88
00:09:30,660 --> 00:09:35,660
（ソラ）《サンジ！
来てくれたの？　こんな雨の日に》

89
00:09:35,660 --> 00:09:38,660
（ソラ）《バレたら
お父さまに怒られちゃうわね》

90
00:09:38,660 --> 00:09:41,670
（サンジ）《うん…》
（エポニー）《王妃さま》

91
00:09:41,670 --> 00:09:43,670
《サンジさまからです》

92
00:09:47,610 --> 00:09:52,610
《私のために作ってくれたの？》
（サンジ）《う…　うん…》

93
00:09:54,610 --> 00:09:58,620
《うん？　エポニー》
《は…　はい　王妃さま！》

94
00:09:58,620 --> 00:10:00,620
（ソラ）
《余計なこと　しないで！》→

95
00:10:00,620 --> 00:10:03,620
《サンジが　私に作ってくれた物を持ってきて》

96
00:10:03,620 --> 00:10:06,630
《あっ…　その…　はい》

97
00:10:06,630 --> 00:10:10,630
《ですが　あれは　もう
原形をとどめてなかったので→

98
00:10:10,630 --> 00:10:12,630
ごみ箱に…》
（ソラ）《持ってきて！》

99
00:10:12,630 --> 00:10:14,630
《はい！》

100
00:10:17,640 --> 00:10:19,640
《まあ　すてき！》

101
00:10:19,640 --> 00:10:23,640
《卵焼きに　お魚とバナナかしら》

102
00:10:23,640 --> 00:10:27,650
《ごめん！
お母さん…　失敗したんだ》

103
00:10:27,650 --> 00:10:33,650
《途中で転んで　落としたし
つぶれたし　雨にも　ぬれたし…》

104
00:10:33,650 --> 00:10:35,650
《どれ…》

105
00:10:35,650 --> 00:10:37,660
《ウフフッ》
《あっ…》

106
00:10:37,660 --> 00:10:39,660
《う～ん…》

107
00:10:41,660 --> 00:10:45,680
《ん～　おいしい！》

108
00:10:45,680 --> 00:10:47,600
《はぁ…！》

109
00:10:47,600 --> 00:10:49,600
《え～っ！？》
《ホント！？》

110
00:10:49,600 --> 00:10:51,600
（ソラ）《ええ！》

111
00:10:51,600 --> 00:10:54,610
（サンジ）《お母さ～ん！》

112
00:10:54,610 --> 00:10:57,610
《サンジ　また　作ってくれる？》

113
00:10:57,610 --> 00:11:01,610
《うん！　ヒヒッ》

114
00:11:01,610 --> 00:11:03,610
《ウフフッ》

115
00:11:06,620 --> 00:11:11,620
（サンジの　すすり泣き）

116
00:11:11,620 --> 00:11:17,630
♪♪～

117
00:11:17,630 --> 00:11:22,630
（サンジ）《お母さ～ん！》

118
00:11:22,630 --> 00:11:26,630
（ソラ）
《サンジ　また　作ってくれる？》

119
00:11:39,650 --> 00:11:42,650
（兵士）料理の本と道具を？

120
00:11:55,600 --> 00:11:57,600
（タイマーの音）

121
00:12:05,610 --> 00:12:09,620
（サンジ）オールブルー…。→

122
00:12:09,620 --> 00:12:16,620
世界中の魚たちが　すんでいる
伝説の海…！

123
00:12:18,620 --> 00:12:20,630
≪（足音）
（サンジ）うん？

124
00:12:20,630 --> 00:12:24,630
（イチジ）
見ろよ！　やっぱり　サンジだ！

125
00:12:24,630 --> 00:12:27,630
（ニジ）ホントだ。　間違いねえ。→

126
00:12:27,630 --> 00:12:31,640
生きてたのか　こいつ。
父上は　何で　あんな嘘を…。

127
00:12:31,640 --> 00:12:35,640
（イチジ）死んでほしいからだろ。

128
00:12:35,640 --> 00:12:41,650
じゃあ　本当に死んだら
父上は　喜ぶかな～？

129
00:12:41,650 --> 00:12:43,650
（ヨンジ・ニジ）ヘヘヘッ。

130
00:12:43,650 --> 00:12:47,650
ヘヘヘッ！
（ニジ）ヒヒヒッ！

131
00:12:47,650 --> 00:12:49,650
ヒッ！

132
00:12:51,660 --> 00:13:00,660
（ヨンジ・イチジ・ニジ）
ハハハッ！　ハ～ハハハッ！

133
00:13:16,570 --> 00:13:19,570
（サンジ）うわああ～っ！→

134
00:13:19,570 --> 00:13:21,570
やめ…　ろ！

135
00:13:21,570 --> 00:13:23,580
（ニジ）たあっ！
（サンジ）うわっ！

136
00:13:23,580 --> 00:13:30,580
お前は　死んで当然の
出来損ないだもんな！　サンジ！

137
00:13:30,580 --> 00:13:34,590
（ヨンジ・ニジ）ハハハッ！　それ！

138
00:13:34,590 --> 00:13:42,590
≪（殴る音）
≪（ヨンジ・ニジ）フン！　ハハハッ！

139
00:13:42,590 --> 00:13:44,600
（サンジ）いっ…！

140
00:13:44,600 --> 00:13:47,600
（レイジュ）
私を味方だなんて思わないでね。→

141
00:13:47,600 --> 00:13:49,600
巻き込まれるのは　嫌！

142
00:13:49,600 --> 00:13:53,610
（レイジュ）あの３人こそ
お父さまの理想の戦士！

143
00:13:53,610 --> 00:13:59,610
かわいそうとか悲しいとか
思う感情がないのよ。

144
00:13:59,610 --> 00:14:05,620
体の改造は　私も成功してるけど
あいつらとは　そこが違う。→

145
00:14:05,620 --> 00:14:07,620
じゃあね。

146
00:14:07,620 --> 00:14:10,560
（サンジ）
あ…　ありがとう　レイジュ。

147
00:14:10,560 --> 00:14:12,560
（レイジュ）そうだ。

148
00:14:12,560 --> 00:14:15,560
もうすぐ　レッドラインを登るのよ。（サンジ）ん？

149
00:14:15,560 --> 00:14:19,560
イーストブルーで
幾つか　戦争するみたい。

150
00:14:19,560 --> 00:14:21,560
（サンジ）戦争？

151
00:14:23,570 --> 00:14:27,570
[ｽﾋﾟｰｶ]（兵士）イーストブルーへ向け
移動を開始せよ！

152
00:14:37,580 --> 00:14:40,590
[ｽﾋﾟｰｶ]（兵士）到着予定は　３週間後。

153
00:14:40,590 --> 00:14:53,600
♪♪～

154
00:14:53,600 --> 00:14:56,600
（サンジ）うわああ～っ！

155
00:14:56,600 --> 00:15:47,590
♪♪～

156
00:15:47,590 --> 00:15:51,590
（兵士）レッドラインを越え
イーストブルーに入りました。→

157
00:15:51,590 --> 00:15:55,590
航路を標的国コジアに向け
進行中です。

158
00:15:55,590 --> 00:15:57,600
（殴る音）
（サンジ）ああっ！

159
00:15:57,600 --> 00:16:00,600
ヒヒヒッ！
（ヨンジ）ヘッ！　なあ→

160
00:16:00,600 --> 00:16:03,600
もうすぐ　どっかの国を
つぶしに行くみたいだぞ！

161
00:16:03,600 --> 00:16:07,600
俺たちも戦わせてくれねえかな！？
ヒヒヒッ！

162
00:16:12,540 --> 00:16:14,540
（レイジュ）懲りないわね。

163
00:16:22,550 --> 00:16:26,550
（サンジ）レイジュ。　俺…。

164
00:16:28,560 --> 00:16:30,560
（サンジ）うっ…。

165
00:16:33,570 --> 00:16:37,570
（サンジ）
俺　コックになりたいんだ！

166
00:16:39,570 --> 00:16:42,570
（コジア兵）撃てー！

167
00:16:42,570 --> 00:16:44,580
（コジア兵）ジェルマ６６です！

168
00:16:44,580 --> 00:16:47,580
[ｽﾋﾟｰｶ]（コジア司令官）
何だと！？　実在したのか！？

169
00:16:52,580 --> 00:16:55,590
（ジャッジ）何事だ！
（兵士）ジャッジさま！→

170
00:16:55,590 --> 00:16:58,590
標的国コジアが
われわれに気付きました！

171
00:16:58,590 --> 00:17:01,590
フッ！　ねじ伏せろ！

172
00:17:01,590 --> 00:17:04,600
（サンジ）うっ…　うっ…。

173
00:17:04,600 --> 00:17:07,600
だから　あたしに言わないでよ！

174
00:17:07,600 --> 00:17:10,540
（サンジ）うっ…　ううっ…。→

175
00:17:10,540 --> 00:17:18,540
ここで…　イーストブルーで…
うっ…→

176
00:17:18,540 --> 00:17:21,540
逃げ出せば…　ううっ…。

177
00:17:23,550 --> 00:17:26,550
（サンジ）もう二度と…→

178
00:17:26,550 --> 00:17:32,550
お父さんの顔…
見なくて済むよね？

179
00:17:40,570 --> 00:17:42,570
（レイジュ）どいて！

180
00:17:45,570 --> 00:17:48,570
（サンジ）ああっ…。
（レイジュ）二度はないからね！

181
00:17:48,570 --> 00:17:50,570
へま　しないでよ！

182
00:17:58,580 --> 00:18:01,590
（ジェルマ司令官）上陸！
（ジェルマ兵たち）おおー！→

183
00:18:01,590 --> 00:18:03,590
うおおおお！

184
00:18:11,530 --> 00:18:13,530
始まったわね！

185
00:18:13,530 --> 00:18:15,530
あんたの仮面を外す鍵は→

186
00:18:15,530 --> 00:18:17,540
お父さまの部屋にあるから
取ってきて！

187
00:18:17,540 --> 00:18:19,540
（サンジ）えっ！？

188
00:18:19,540 --> 00:18:22,540
私は　外の状況を見てくるから！
分かった？

189
00:18:22,540 --> 00:18:24,540
（サンジ）うん！

190
00:18:24,540 --> 00:18:28,550
お父さまの部屋に入ったら
壁のドクロマークを探して！→

191
00:18:28,550 --> 00:18:30,550
そこに　隠し扉があるから！

192
00:18:37,560 --> 00:18:40,560
（サンジ）ハァハァ…。　よし。

193
00:18:42,560 --> 00:18:44,560
（サンジ）ハッ！

194
00:18:46,560 --> 00:18:49,570
（サンジ）やった！

195
00:18:49,570 --> 00:18:52,570
（ジャッジ）そこで　何をしている？
（サンジ）ハッ！

196
00:18:54,570 --> 00:19:00,580
サンジか…。
なぜ　お前が　ここにいる！？

197
00:19:00,580 --> 00:19:03,580
（サンジ）うわああ～っ！　うっ！

198
00:19:03,580 --> 00:19:05,580
（レイジュ）お父さま…！

199
00:19:10,520 --> 00:19:14,530
（サンジ）
俺は…　この国を出ていくんだ。→

200
00:19:14,530 --> 00:19:16,530
邪魔するな！

201
00:19:16,530 --> 00:19:20,530
（ジャッジ）地下にいる間に
ずいぶん　口が悪くなったな。

202
00:19:20,530 --> 00:19:24,540
お前のような　ただのガキが→

203
00:19:24,540 --> 00:19:29,540
一人で生きていけるような
やわな海などない！→

204
00:19:29,540 --> 00:19:31,540
死ぬぞ。

205
00:19:37,550 --> 00:19:41,550
（サンジ）それが何だ！
止めたって無駄だぞ！

206
00:19:41,550 --> 00:19:44,560
助かるよ。
（サンジ）えっ？

207
00:19:44,560 --> 00:19:49,560
（ジャッジ）私も　人の子なんだな。
こんな役立たずでも→

208
00:19:49,560 --> 00:19:54,570
わが息子を　直接
手にかけることは　できなかった。

209
00:19:54,570 --> 00:19:58,570
自分の意思で消えてくれるか？

210
00:19:58,570 --> 00:20:01,570
（サンジ）うっ…　うっ…。

211
00:20:01,570 --> 00:20:06,580
（ジャッジ）引き留めやしない。
鉄仮面の鍵は　そのまま持っていけ。

212
00:20:06,580 --> 00:20:10,520
（サンジ）
うっ…　ううっ…。　ううっ…。

213
00:20:10,520 --> 00:20:16,520
ただ　一つ　父として　私からの
最後の頼みを聞いてくれないか？

214
00:20:16,520 --> 00:20:20,530
サンジ。
（サンジ）うっ…　ううっ…。

215
00:20:20,530 --> 00:20:25,530
私が　お前の父親であることは→

216
00:20:25,530 --> 00:20:29,530
絶対に
人前では　口に出さないでくれ。

217
00:20:29,530 --> 00:20:35,540
（サンジ）
うっ…　うっ…。　ううっ…。

218
00:20:35,540 --> 00:20:41,550
誰にも知られたくない汚点なのだ。分かるよな？

219
00:20:41,550 --> 00:20:46,550
（サンジ）うっ…　うっ…。→

220
00:20:46,550 --> 00:20:51,560
うっ…　うっ…。　ううっ…。→

221
00:20:51,560 --> 00:20:54,560
うっ…　うっ…。→

222
00:20:54,560 --> 00:20:58,560
うっ…　うっ…。

223
00:20:58,560 --> 00:21:03,570
（サンジの泣き声）

224
00:21:03,570 --> 00:21:27,520
♪♪～

225
00:21:30,530 --> 00:21:33,530
[ｽﾋﾟｰｶ]（ジェルマ兵）
港の客船を　どうします！？

226
00:21:33,530 --> 00:21:36,530
依頼には関係ない！
ただの運の悪い船だ！

227
00:21:36,530 --> 00:21:38,200
放っておけ！

228
00:21:38,200 --> 00:21:40,440
（サンジ）
うっ…　うっ…。　ううっ…。

229
00:21:40,440 --> 00:21:42,440
あの船に乗りなさい！→

230
00:21:42,440 --> 00:21:46,440
サンジ！　男が
いつまでも泣くんじゃないの！

231
00:21:48,450 --> 00:21:52,450
いい？
二度と　ここへ戻っちゃ駄目よ！

232
00:21:52,450 --> 00:21:55,450
（サンジ）うん…。

233
00:21:55,450 --> 00:22:00,460
海は　広い！　いつか…→

234
00:22:00,460 --> 00:22:06,460
いつか　必ず
優しい人たちに会えるから！

235
00:22:06,460 --> 00:22:28,420
♪♪～

236
00:22:28,420 --> 00:22:31,420
走れーっ！！

237
00:22:33,420 --> 00:22:35,430
（レイジュ）振り返るな！！

238
00:22:35,430 --> 00:22:41,430
（サンジ）うっ…　うっ…。　うっ…。

239
00:22:41,430 --> 00:22:45,440
走れーっ！！　サンジ～！！

240
00:22:45,440 --> 00:22:47,440
うわあああ！→

241
00:22:47,440 --> 00:22:51,440
うおおおお！

242
00:22:51,440 --> 00:22:56,450
（サンジの泣き声）

243
00:22:56,450 --> 00:23:16,450
♪♪～

244
00:23:59,080 --> 00:24:00,460
（山﨑・東野）おはようございます。
（東野）『ワイドナショー』でございます。

245
00:24:00,460 --> 00:24:02,380
宮澤エマさん
ご無沙汰しております。

246
00:24:02,380 --> 00:24:04,370
（宮澤）よろしくお願いします。

247
00:24:04,370 --> 00:24:07,450
今日は　この中で言うと
賢いニュースとかも→

248
00:24:07,450 --> 00:24:09,150
しゃべっていただけるのは
宮澤エマさんだけですから。

249
00:24:09,150 --> 00:24:11,420
（松本）女性目線で語れるのはね。

250
00:24:11,420 --> 00:24:13,440
もう　山﨑さん
おっさんみたいなもんやもんね。

251
00:24:13,440 --> 00:24:16,160
（山﨑）そんなことないです
一応　独身女性で。

252
00:24:16,160 --> 00:24:18,300
ちょっと
屈折してるじゃないですか。

253
00:24:18,300 --> 00:24:20,210
してないですよ。
（東野）来週の『２７時間テレビ』の→

254
00:24:20,210 --> 00:24:24,250
先ほどの番宣　見ましたけど
ちょんまげみたいな　かつらで。