1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
♪♪～

2
00:02:48,500 --> 00:02:50,500
＜ルフィたちは
結婚を迫られ→

3
00:02:50,500 --> 00:02:53,510
一味の元を去ったサンジを
取り戻すべく→

4
00:02:53,510 --> 00:02:58,510
四皇　ビッグ・マムのいる
ホールケーキアイランドへ潜入した＞

5
00:02:58,510 --> 00:03:00,510
＜ホールケーキ城で→

6
00:03:00,510 --> 00:03:02,520
捕らわれの身となっていた
ルフィは→

7
00:03:02,520 --> 00:03:06,520
脱獄のために　強引な手段に出る＞

8
00:03:06,520 --> 00:03:08,520
（ルフィ）ふ～ん…！

9
00:03:08,520 --> 00:03:10,520
（ナミ）それ以上やったら
手が　ちぎれちゃう！

10
00:03:10,520 --> 00:03:12,530
（ルフィ）ちぎるんだよ　手を！

11
00:03:12,530 --> 00:03:14,530
え～！？

12
00:03:14,530 --> 00:03:16,530
ぐぐぐ…。

13
00:03:16,530 --> 00:03:19,530
駄目よ！　そんなの駄目！
駄目じゃねえ！

14
00:03:19,530 --> 00:03:24,540
他に
ここから出る方法があんのかよ！

15
00:03:24,540 --> 00:03:28,540
死ぬより　両腕　ちぎれる方が→

16
00:03:28,540 --> 00:03:31,540
ましだろ～！

17
00:03:31,540 --> 00:03:33,550
うおっ！

18
00:03:33,550 --> 00:03:36,550
わわわわわ…！

19
00:03:36,550 --> 00:03:40,550
キャー！

20
00:03:49,500 --> 00:03:51,500
大丈夫？

21
00:03:51,500 --> 00:03:55,500
あっ！　チッキショー！

22
00:04:08,510 --> 00:04:13,520
ぬうううう…！

23
00:04:13,520 --> 00:04:16,520
ちょっと！　まだ　やるの！？

24
00:04:16,520 --> 00:04:19,530
何度だって　やってやる！

25
00:04:19,530 --> 00:04:24,530
ぐうううう…！

26
00:04:24,530 --> 00:04:26,530
がああああ…！

27
00:04:26,530 --> 00:04:29,540
ヤバい　ヤバい　ヤバい！
さっきより細くなってる！

28
00:04:29,540 --> 00:04:31,540
それでいいんだ！

29
00:04:31,540 --> 00:04:34,540
誰か助けてくれねえかって
空想してる間に→

30
00:04:34,540 --> 00:04:39,550
何もかも失って
最後にはビッグ・マムに殺される！

31
00:04:39,550 --> 00:04:46,490
くだらねえ！
そんな死に方　俺は嫌だ！

32
00:04:46,490 --> 00:04:50,490
ぐうううう…！

33
00:04:50,490 --> 00:04:52,490
お前も　ちぎれ！

34
00:04:52,490 --> 00:04:55,490
えっ！？　アホか！　嫌よ！

35
00:04:55,490 --> 00:04:58,500
じゃあ　俺が　何とかしてやるから
横で騒ぐな！

36
00:04:58,500 --> 00:05:02,500
あんたの手が　ちぎれるのも
見たくないわよ！　やめて！

37
00:05:02,500 --> 00:05:04,500
わがまま　言うな！

38
00:05:04,500 --> 00:05:10,510
俺は　こんな所で
死ぬ男じゃねえ！

39
00:05:10,510 --> 00:05:12,510
いやあああ…！

40
00:05:12,510 --> 00:05:14,510
（サンジ）あっ…。

41
00:05:24,520 --> 00:05:29,530
（サンジ）しまった。
いつもの調子で　作っちまった。→

42
00:05:29,530 --> 00:05:33,530
こんなに　食わねえよな
プリンちゃん。→

43
00:05:33,530 --> 00:05:35,530
何やってんだ　俺は。

44
00:05:38,540 --> 00:05:42,540
（サンジ）まあ　いい。
余ったら　俺が食おう。

45
00:05:44,540 --> 00:05:48,480
（プリン）
《まあ！　こんなに　たくさん！》

46
00:05:48,480 --> 00:05:51,480
（プリン）《サンジさん
ホントに　お料理　お上手ね》

47
00:05:51,480 --> 00:05:53,490
（サンジ）《みんな　そう言うよ》

48
00:05:53,490 --> 00:05:56,490
（プリン）《でも
こんなに　食べられないわ》

49
00:05:56,490 --> 00:05:58,490
《んっ？》
《サンジさんも食べて》

50
00:05:58,490 --> 00:06:00,490
《あ～ん》

51
00:06:00,490 --> 00:06:03,500
（サンジ）《うぉ～！》

52
00:06:03,500 --> 00:06:05,500
な～んて！

53
00:06:09,500 --> 00:06:12,500
プリンちゃん　待っててよ～ん。

54
00:06:12,500 --> 00:06:16,510
（ナス兵）あっ　お出掛けナスか？

55
00:06:16,510 --> 00:06:21,510
ああ　この世界に
たった一筋の光に癒やされに。

56
00:06:21,510 --> 00:06:25,520
じゃあ
このナス　お一つ　どうナスか？

57
00:06:25,520 --> 00:06:27,520
（サンジ）後でな～。

58
00:06:38,530 --> 00:06:40,530
ニヒヒ。

59
00:06:40,530 --> 00:06:44,540
止まるのよ　バカン。

60
00:06:44,540 --> 00:06:46,470
何か用？
（サンジ）プリンちゃんに→

61
00:06:46,470 --> 00:06:49,480
会いに来た。
（扉）駄目よ　バカン。

62
00:06:49,480 --> 00:06:53,480
えっ？　いいだろ？
さっきは通してくれたじゃないか。

63
00:06:53,480 --> 00:06:56,480
駄目なものは駄目よ　バカン。
（サンジ）何で？

64
00:06:56,480 --> 00:06:59,490
今　プリンさまは→

65
00:06:59,490 --> 00:07:02,490
取　り　込　み　中！

66
00:07:02,490 --> 00:07:05,490
取り込み中？

67
00:07:07,490 --> 00:07:11,500
（サンジ）《パジャマに
着替えているとか？》

68
00:07:11,500 --> 00:07:14,500
（サンジ）じゃあ　これを。
（扉）何よ？　これん。

69
00:07:14,500 --> 00:07:17,500
（サンジ）プリンちゃんのために
食事を作ってきたんだ。

70
00:07:17,500 --> 00:07:19,510
食事を　あなたが？

71
00:07:19,510 --> 00:07:23,510
ああ。
さっき　元気がなかったから→

72
00:07:23,510 --> 00:07:25,510
これを食べて　ちょっとでも
元気になってくれれば…。

73
00:07:25,510 --> 00:07:28,510
（扉）駄目よ　バカン。

74
00:07:28,510 --> 00:07:32,520
それしか言えねえのかよ！
渡すだけでいいんだ。

75
00:07:32,520 --> 00:07:37,520
閉めるわよ　バカン。
あっち　行ってよ　バカン。

76
00:07:37,520 --> 00:07:40,520
ぐっ…。

77
00:07:42,530 --> 00:07:44,530
ケッ。

78
00:07:54,470 --> 00:07:56,480
ハァ…。

79
00:07:56,480 --> 00:08:23,500
♪♪～

80
00:08:23,500 --> 00:08:25,500
《待てよ…》

81
00:08:25,500 --> 00:08:28,510
《確か　プリンちゃんの部屋には
ベランダが…》

82
00:08:28,510 --> 00:08:46,460
♪♪～

83
00:08:46,460 --> 00:08:49,460
よく　降りやがる…。

84
00:08:55,470 --> 00:08:59,470
《君は　救いだ》

85
00:08:59,470 --> 00:09:02,470
《サンジさん…》

86
00:09:02,470 --> 00:09:05,470
《もし　俺で　よければ…》

87
00:09:11,480 --> 00:09:16,490
（サンジ）《明日　結婚しよう》

88
00:09:16,490 --> 00:09:18,490
ニヒヒ…。

89
00:09:24,500 --> 00:09:26,500
窓から渡そう。

90
00:09:29,500 --> 00:09:32,500
《やっぱ　悪いかな》

91
00:09:32,500 --> 00:09:34,510
《のぞきみてえだ》

92
00:09:34,510 --> 00:09:38,510
いや　でも　明日には
夫婦になるんだし→

93
00:09:38,510 --> 00:09:41,510
たとえ　着替え中でも→

94
00:09:41,510 --> 00:09:45,510
は…　裸でも　犯罪には…。

95
00:09:51,460 --> 00:09:53,460
≪（プリン）ウフフ…。
（サンジ）おっ。

96
00:09:53,460 --> 00:09:57,460
（サンジ）《よかった
笑う元気は　あるんだな》

97
00:09:57,460 --> 00:09:59,470
≪（プリン）ウフフ…。
（サンジ）《いたいた→

98
00:09:59,470 --> 00:10:02,470
プリンちゃん》

99
00:10:02,470 --> 00:10:05,470
（サンジ）《んっ？
誰と話してんだ？》

100
00:10:07,470 --> 00:10:10,480
（サンジ）《レイジュ…
何で　ここに？》→

101
00:10:10,480 --> 00:10:12,480
《プリンちゃんに　何の用が…》

102
00:10:12,480 --> 00:10:17,480
（プリン）ウフフ…。
フフフフフ…。

103
00:10:17,480 --> 00:10:24,490
アハハハハ…！

104
00:10:24,490 --> 00:10:27,490
夢見てんじゃないわよ！

105
00:10:27,490 --> 00:10:30,500
あのチンピラと私が結婚！？

106
00:10:30,500 --> 00:10:33,500
するわけないでしょう！

107
00:10:33,500 --> 00:10:36,500
（プリン）
《するわけないでしょう！》

108
00:10:47,450 --> 00:10:52,450
私は　ママのお気に入りよ。
特に　演技力。→

109
00:10:52,450 --> 00:10:58,460
最近　お世話の焼き過ぎが
疎ましいくらい。

110
00:10:58,460 --> 00:11:02,460
ママの頼みで
男を　だますなんて　簡単。

111
00:11:02,460 --> 00:11:07,470
麦わらたちも　たわいなかった。
フフフフフ…！

112
00:11:07,470 --> 00:11:12,470
私の本性は　家族しか知らないの。

113
00:11:19,480 --> 00:11:22,480
うがあああ…！

114
00:11:22,480 --> 00:11:25,480
このおおお…！

115
00:11:25,480 --> 00:11:29,490
（オペラ）
ったく　うるせえ野郎だファ。

116
00:11:29,490 --> 00:11:33,490
くそ～！　プリンのやつ～！

117
00:11:33,490 --> 00:11:37,500
ルフィ　やめて！
ホントに　ちぎれちゃう！

118
00:11:37,500 --> 00:11:39,500
絶対に～！

119
00:11:39,500 --> 00:11:43,500
うがあああ…！

120
00:11:43,500 --> 00:11:47,500
許さねえからな～！

121
00:11:49,440 --> 00:11:52,440
《実は　私…》

122
00:11:54,450 --> 00:11:58,450
《サンジさんに
プロポーズされたの》

123
00:11:58,450 --> 00:12:01,450
（ルフィ・ナミ）《えっ！？》

124
00:12:01,450 --> 00:12:04,460
《うれしかった》

125
00:12:04,460 --> 00:12:12,460
《でも　サンジさんは
私を　気遣ってくれてるだけよね》

126
00:12:12,460 --> 00:12:15,470
《私は　みんなを　苦しめてる》

127
00:12:15,470 --> 00:12:17,470
《そんなこと…》

128
00:12:20,470 --> 00:12:24,480
（プリン）《だから　安心して》

129
00:12:24,480 --> 00:12:27,480
（プリン）《私　結婚しないわ》

130
00:12:27,480 --> 00:12:29,480
がああああ…！

131
00:12:29,480 --> 00:12:31,480
ぐうううう…！

132
00:12:31,480 --> 00:12:33,480
（プリン）《聞いて》

133
00:12:35,490 --> 00:12:39,490
（プリン）
《なぜ　結婚しないかというとね→

134
00:12:39,490 --> 00:12:43,500
まんまと
私にほれた　あのバカは…》

135
00:12:43,500 --> 00:12:46,500
《えっ！？》

136
00:12:46,500 --> 00:12:50,500
（プリン）《私が　式の途中で…》

137
00:12:50,500 --> 00:12:53,510
《撃ち殺すからよ》

138
00:12:53,510 --> 00:12:56,510
《あっ…》

139
00:12:56,510 --> 00:13:01,510
《あんたたちも　どの道
生かしちゃおかない》

140
00:13:03,520 --> 00:13:05,520
《ああ…》

141
00:13:13,530 --> 00:13:15,530
《おい待て　プリン！》

142
00:13:15,530 --> 00:13:17,530
《何　言ってんだ！》

143
00:13:21,530 --> 00:13:23,540
《さよなら》

144
00:13:23,540 --> 00:13:25,540
《哀れな　ネズミたち》

145
00:13:27,540 --> 00:13:31,540
あいつ　最初から　俺たちを
はめる気だったんだ！

146
00:13:31,540 --> 00:13:35,550
サンジに　何の恨みがあるんだ！
ふざけんな！

147
00:13:35,550 --> 00:13:40,550
うおおおお…！

148
00:13:40,550 --> 00:13:44,560
サンジ～！
今　行くぞ～！

149
00:13:44,560 --> 00:13:46,490
んぐ～！

150
00:13:46,490 --> 00:13:51,500
サンジ～！！

151
00:13:51,500 --> 00:13:53,500
アハハハハ！→

152
00:13:53,500 --> 00:13:56,500
あんたたちが甘いのよ。→

153
00:13:56,500 --> 00:14:00,510
何が　悪の軍団　ジェルマ６６よ。

154
00:14:00,510 --> 00:14:05,510
空想の世界に生きてなさい
まぬけども。

155
00:14:08,510 --> 00:14:12,520
（ニトロ）フフ…。
（ラビヤン）ヒヒヒヒヒ…。

156
00:14:12,520 --> 00:14:16,520
ママの狙いは初めから
クローン兵の軍団と→

157
00:14:16,520 --> 00:14:19,520
あんたたちの科学力。

158
00:14:29,530 --> 00:14:31,540
（レイジュ）いい性格してるわ。

159
00:14:31,540 --> 00:14:34,540
（プリン）ほ～ら　反抗的。

160
00:14:36,540 --> 00:14:40,550
（プリン）どうせ　言うこと聞かないあんたたちに用はない。

161
00:14:40,550 --> 00:14:45,570
ジェルマ王国の全てが
今　うちの領土に停泊中。

162
00:14:45,570 --> 00:14:50,490
サンジの政略結婚という
甘いお菓子に群がるハエども。

163
00:14:50,490 --> 00:14:52,490
ご苦労さま。

164
00:14:52,490 --> 00:14:55,490
ママの計画どおりだわ。

165
00:14:58,500 --> 00:15:00,500
（プリン）ヴィンスモーク家は…。

166
00:15:02,500 --> 00:15:05,500
（プリン）明日の結婚式で…。

167
00:15:09,510 --> 00:15:11,510
皆殺しよ。

168
00:15:11,510 --> 00:15:32,530
♪♪～

169
00:16:08,550 --> 00:16:14,560
（プリン）かつて　ノースブルーを
武力で制圧した　ジェルマ６６。→

170
00:16:14,560 --> 00:16:21,570
そのトップ　ヴィンスモーク家の６人が
あした　蜂の巣になる。→

171
00:16:21,570 --> 00:16:23,570
会場は→

172
00:16:23,570 --> 00:16:26,570
真っ赤に　染まるわ。

173
00:16:26,570 --> 00:16:28,570
パ～ン。

174
00:16:28,570 --> 00:16:31,580
（ニトロ）ヒヒヒ…。

175
00:16:31,580 --> 00:16:33,580
（ラビヤン）ヒ～ヒヒヒ…。

176
00:16:38,580 --> 00:16:40,600
（プリン）フフフフフ…。

177
00:16:40,600 --> 00:16:42,520
アハハハハ…！

178
00:16:42,520 --> 00:16:46,520
ただし
だらしなく　血を吹き出して→

179
00:16:46,520 --> 00:16:50,530
ぶざまに叫んだり
暴れたりするのはなしよ。→

180
00:16:50,530 --> 00:16:53,530
死ぬときも気を付けてよね。→

181
00:16:53,530 --> 00:16:56,530
ウエディングケーキが
血まみれになったら→

182
00:16:56,530 --> 00:17:00,530
ママが怒って
会場がバラバラになっちゃう。

183
00:17:04,540 --> 00:17:09,550
（プリン）パーカッションロック式
３６口径　ウォーカー。→

184
00:17:09,550 --> 00:17:12,550
弾丸は　通称
キャンディジャケット。

185
00:17:12,550 --> 00:17:17,560
盾を構えた装甲兵を
背中まで撃ち抜く威力。

186
00:17:17,560 --> 00:17:20,560
申し分なかったでしょ？

187
00:17:22,560 --> 00:17:26,560
鉄の体を持つ　あなたたちにも。

188
00:17:30,570 --> 00:17:33,570
（プリン）
フフフ…　あしたが楽しみ。→

189
00:17:33,570 --> 00:17:40,550
信じてた私に
銃口を向けられるサンジの顔。

190
00:17:40,550 --> 00:17:42,410
（ニトロ）ギャハハハ…！

191
00:17:42,410 --> 00:17:44,420
そりゃ　楽しみ。
（ラビヤン）ガハハハハ…！

192
00:17:44,420 --> 00:17:49,420
あいつ　お前に　ほれられてると
信じ込んでるからな。

193
00:17:49,420 --> 00:17:53,420
≪（ニトロ・ラビヤン）ギャハハハ…！

194
00:17:53,420 --> 00:17:57,420
≪（プリン）見ものよね。
フフフフフ…！

195
00:18:03,430 --> 00:18:06,440
あいつ　どんな顔するかしら。

196
00:18:06,440 --> 00:18:08,440
そうね～。

197
00:18:08,440 --> 00:18:10,440
こ～んな顔するかしら。

198
00:18:10,440 --> 00:18:12,440
（ニトロ）ギャハハハ…！

199
00:18:12,440 --> 00:18:14,450
それいい！
（ラビヤン）最高！

200
00:18:14,450 --> 00:18:18,450
≪（ニトロ）ギャハハハ…！
≪（ラビヤン）ギヒヒヒヒ…！

201
00:18:18,450 --> 00:18:22,450
それとも　こう？

202
00:18:22,450 --> 00:18:24,460
「プ…　プリンつぁん…」

203
00:18:24,460 --> 00:18:27,460
（ニトロ・ラビヤン）ギャハハハ…！

204
00:18:27,460 --> 00:18:32,460
ねえ　どうしたの？　そっぽ向いて。

205
00:18:32,460 --> 00:18:37,470
あんたの弟のことよ？
アハハハハ…！

206
00:18:37,470 --> 00:18:41,510
そうそう　ちゃんと聞けよ。
（ラビヤン）聞けよ。

207
00:18:41,510 --> 00:18:45,510
プロポーズの言葉　知りたい？

208
00:18:47,510 --> 00:18:50,520
（プリン）これが最高なの！

209
00:18:50,520 --> 00:18:55,520
パックを剥がすと
見るも無残な　その顔！

210
00:18:59,520 --> 00:19:03,530
（プリン）その不細工な顔で
まず　こう言ったの。

211
00:19:03,530 --> 00:19:09,530
「あいつらにとって　俺の存在は
落ちこぼれで許せねえらしい」

212
00:19:09,530 --> 00:19:12,540
ブハハハハ…！
そっくり　そっくり！

213
00:19:12,540 --> 00:19:17,540
やめて　その笑える顔！
ワハハハハ…！

214
00:19:17,540 --> 00:19:22,550
泣けるねえ　男の告白ってやつだ。

215
00:19:22,550 --> 00:19:28,550
「１３年前まで
俺は　地獄にいたんだ」

216
00:19:28,550 --> 00:19:31,560
「また　そこに
帰ってきただけのこと」

217
00:19:31,560 --> 00:19:33,560
渋い！　渋過ぎる！

218
00:19:33,560 --> 00:19:36,560
（プリン）最後に暗～い顔で→

219
00:19:36,560 --> 00:19:42,500
「俺の冒険は　これで終わりだ。
フゥ…」→

220
00:19:42,500 --> 00:19:44,500
そんなの知るかっての！

221
00:19:44,500 --> 00:19:46,500
（ラビヤン・ニトロ）ギャハハハ…！

222
00:19:46,500 --> 00:19:48,510
≪（ニトロ）知るかっての！

223
00:19:48,510 --> 00:19:53,510
フフフ…　でも　まさに
このタイミングを待っていたの。

224
00:19:53,510 --> 00:19:56,510
ここで　涙を見せたら→

225
00:19:56,510 --> 00:19:59,510
楽勝。

226
00:20:01,520 --> 00:20:03,520
（プリン）《ごめんなさい…》→

227
00:20:03,520 --> 00:20:06,520
《でも…》→

228
00:20:06,520 --> 00:20:08,520
《私…》

229
00:20:11,530 --> 00:20:14,530
（プリン）《サンジさん…》

230
00:20:14,530 --> 00:20:20,540
《私との結婚は
地獄にはさせませんよ！》

231
00:20:20,540 --> 00:20:23,540
ホ～ント　男ってバカ！

232
00:20:23,540 --> 00:20:32,540
（プリン・ニトロ・ラビヤン）
ハハハハハ…！

233
00:20:37,560 --> 00:20:44,500
あのバカは　そこで
ぐ～っと私を抱き寄せ…。

234
00:20:44,500 --> 00:20:47,500
絞り出すように　こう言ったの。

235
00:20:54,510 --> 00:20:58,510
「君は救いだ　結婚しよう」

236
00:20:58,510 --> 00:21:02,510
「結婚しよう　結婚しよ～」

237
00:21:02,510 --> 00:21:04,520
（３人）ハハハハハ…！

238
00:21:04,520 --> 00:21:06,520
（プリン）「結婚しよ～」

239
00:21:06,520 --> 00:21:10,520
（ニトロ）やめろって　苦しい。
ギャハハハ…！

240
00:21:10,520 --> 00:21:15,530
ねえ　こんな不細工な
プロポーズある？→

241
00:21:15,530 --> 00:21:22,530
フフフフフ…！

242
00:21:22,530 --> 00:21:25,540
は～　おかしい！→

243
00:21:25,540 --> 00:21:30,540
誰が結婚するかってのよ
お前みたいな落ちこぼれと！

244
00:21:30,540 --> 00:21:34,550
（ニトロ・ラビヤン）ギャハハハ…！

245
00:21:34,550 --> 00:21:36,550
ううううう…！

246
00:21:36,550 --> 00:21:39,550
ぐうううう…！

247
00:21:39,550 --> 00:21:44,490
せめて　ちゃんとした王子
連れてこいってのよ！

248
00:21:44,490 --> 00:21:49,490
ガハハハハ…！
（ニトロ）ギャハハハ…！

249
00:21:49,490 --> 00:21:51,500
んぎいいい…！

250
00:21:51,500 --> 00:21:54,500
サンジ～！！

251
00:21:54,500 --> 00:22:01,500
（ライターのシリンダーを回す音）

252
00:22:04,510 --> 00:22:06,510
（ライターのシリンダーを回す音）

253
00:22:06,510 --> 00:22:31,540
♪♪～

254
00:22:31,540 --> 00:22:42,540
（ライターのシリンダーを回す音）

255
00:22:47,490 --> 00:22:54,490
（ライターのシリンダーを回す音）

256
00:22:57,500 --> 00:23:02,500
（ライターのシリンダーを回す音）

257
00:23:02,500 --> 00:23:14,500
♪♪～

258
00:23:24,520 --> 00:23:29,530
＜地獄の炎が骨を焦がし
いかずちが細い体を打ち付ける＞

259
00:23:29,530 --> 00:23:31,530
＜四皇の圧倒的な力に→

260
00:23:31,530 --> 00:23:34,530
たった一人　敢然と立ち向かう
ブルック＞

261
00:23:34,530 --> 00:23:37,540
＜サンジへの譲れぬ思いが
彼を突き動かし→

262
00:23:37,540 --> 00:23:41,540
ビッグ・マムに魂の刃を放つ＞

263
00:23:45,480 --> 00:23:47,480
海賊王に　俺は　なる！