1
00:00:36,570 --> 00:00:41,408
間もなく到着いたします。
もうしばらく　ご辛抱を。

2
00:00:41,408 --> 00:00:45,078
（リゼル）はい　ありがとうございます。

3
00:00:45,078 --> 00:00:47,981
（ジル）腰の低い御者だな。

4
00:00:47,981 --> 00:00:50,217
そうなんですか？

5
00:00:50,217 --> 00:00:52,586
またお前が誤解されてんだろ。

6
00:00:52,586 --> 00:00:56,089
今回は　行き先が行き先ですしね。

7
00:00:56,089 --> 00:00:59,593
お屋敷が見えてまいりました。

8
00:03:50,564 --> 00:04:06,613
♬～

9
00:04:06,613 --> 00:04:12,719
おい　一刀が　パーティを組んだって話。
マジだったのか…。

10
00:04:12,719 --> 00:04:16,423
（スタッド）本当に　よかったんですか？

11
00:04:16,423 --> 00:04:21,695
スタッドくんは　嫌なんですか？
嫌ですが反対はしません。

12
00:04:24,898 --> 00:04:27,868
懐いてるやつ　とるなって？

13
00:04:27,868 --> 00:04:31,238
誰が誰に懐いているんですか？

14
00:04:31,238 --> 00:04:33,907
てめえ　無意識かよ。

15
00:04:33,907 --> 00:04:38,411
護衛対象じゃなくなったからって
危険に　さらさないでくださいよ。

16
00:04:38,411 --> 00:04:41,581
誰に言ってやがる。

17
00:04:46,720 --> 00:04:51,057
じゃあ　これは何ですか？
口だけ野郎。

18
00:04:51,057 --> 00:04:55,095
ジルに捨てないでって
泣きつかれちゃって。

19
00:04:55,095 --> 00:04:57,397
ねえよ。

20
00:04:57,397 --> 00:04:59,733
ありがとうございます。

21
00:04:59,733 --> 00:05:04,070
いえ　それと　もう一つ
お渡しするものがあります。

22
00:05:04,070 --> 00:05:07,374
今朝のギルド長宛ての手紙に
混ざっていました。

23
00:05:07,374 --> 00:05:10,677
中身を拝見しましたが
あなた宛てのようです。

24
00:05:13,213 --> 00:05:15,482
俺宛てですか…。

25
00:05:15,482 --> 00:05:17,417
((レイ：う～ん))

26
00:05:17,417 --> 00:05:21,721
こういうのって権力介入には
ならないんですか？

27
00:05:21,721 --> 00:05:25,125
私用の手紙なら
拒否する理由は　ありません。

28
00:05:35,902 --> 00:05:38,371
フットワークの軽い方です。

29
00:05:38,371 --> 00:05:40,907
あぁ？

30
00:05:40,907 --> 00:05:46,546
自慢のコレクションを披露したいと
ご自宅に招待してもらえました。

31
00:05:46,546 --> 00:05:50,717
どうしますか？
リーダーは　お前だろ。

32
00:05:50,717 --> 00:05:54,721
じゃあ　せっかくなので
お呼ばれしましょうか。

33
00:05:54,721 --> 00:05:57,591
迷宮品コレクションも気になりますし。

34
00:05:57,591 --> 00:06:00,627
お前　まともな迷宮品
出してねえしな。

35
00:06:00,627 --> 00:06:04,731
あれって何でしょう。
運でしょうか？

36
00:06:04,731 --> 00:06:07,234
スタッドくん　場所わかりますか？

37
00:06:07,234 --> 00:06:09,903
中心街の大橋まで行けば➡

38
00:06:09,903 --> 00:06:13,907
馬車の送迎サービスがありますので
乗れば直通かと。

39
00:06:13,907 --> 00:06:16,877
ギルドから先触れは出しておきます。

40
00:06:16,877 --> 00:06:20,547
あの子爵なら本日中の訪問でも
問題ないでしょう。

41
00:06:20,547 --> 00:06:22,649
ありがとうございます。

42
00:06:26,453 --> 00:06:30,056
ようこそ　お越しくださいました。

43
00:06:30,056 --> 00:06:34,728
ご招待いただき
こちらこそ感謝申し上げます。

44
00:06:34,728 --> 00:06:38,632
主人より　お二人を案内するよう
拝命しております。

45
00:06:38,632 --> 00:06:40,934
どうぞ　こちらへ。

46
00:07:02,555 --> 00:07:04,858
これは　すごい。

47
00:07:09,562 --> 00:07:11,665
ジル　これって…。

48
00:07:16,202 --> 00:07:20,573
早速　見てもらっているかな。

49
00:07:20,573 --> 00:07:23,877
これも　私の自慢のコレクションだ。

50
00:07:23,877 --> 00:07:26,212
本日は　お招きいただき…。

51
00:07:26,212 --> 00:07:28,715
よしてくれたまえ。
んっ？

52
00:07:28,715 --> 00:07:33,720
君たちとは親しい友人であろうと
私は決めている。

53
00:07:33,720 --> 00:07:35,889
そんな畏れ多い。

54
00:07:35,889 --> 00:07:39,559
いいや　そういう寂しいことを
言わないでほしい。

55
00:07:39,559 --> 00:07:44,397
２人とも　ぜひ　お互いのように
私に接してくれたまえ。

56
00:07:44,397 --> 00:07:47,233
厚かましいなんて
言わないでくれよ。

57
00:07:47,233 --> 00:07:50,704
では　そのとおりに。
固い！

58
00:07:50,704 --> 00:07:53,740
じゃあ　そうしますね。
うん。

59
00:07:53,740 --> 00:07:57,744
さあ　君もだ！
うっせぇな。

60
00:07:57,744 --> 00:08:00,880
では　案内しようか。

61
00:08:00,880 --> 00:08:04,551
これも全部　迷宮品ですか？

62
00:08:04,551 --> 00:08:08,221
（レイ）そうだとも。
絵の題材って　もしかして➡

63
00:08:08,221 --> 00:08:11,391
実在の冒険者なんですか？
そのとおり。

64
00:08:11,391 --> 00:08:14,894
迷宮の記憶といえば
わかりやすいかな。

65
00:08:14,894 --> 00:08:17,897
冒険者にとっちゃハズレ枠だけどな。

66
00:08:17,897 --> 00:08:21,901
かさばるし
出ても置いていくやつばっかだろ。

67
00:08:21,901 --> 00:08:24,904
（レイ）嘆かわしいことだ。
そこいらの宝石より➡

68
00:08:24,904 --> 00:08:28,074
よほど高値がつく
絵画もあるというのに。

69
00:08:28,074 --> 00:08:30,043
そうなんですか？

70
00:08:32,078 --> 00:08:36,082
（レイ）普通の絵画でも高値が
つきそうな題材は　もちろん➡

71
00:08:36,082 --> 00:08:42,589
ボス　迷宮特有の神秘　そして…。

72
00:08:42,589 --> 00:08:44,891
君たち　冒険者！

73
00:08:47,160 --> 00:08:49,896
おぉ～　絵画映えしますね。

74
00:08:49,896 --> 00:08:51,898
うるせぇ。

75
00:08:51,898 --> 00:08:54,768
（レイ）一刀の斬撃
ものすごい値がついたよ。

76
00:08:54,768 --> 00:08:56,803
深層から出たようだし➡

77
00:08:56,803 --> 00:09:00,273
迷宮も　これの価値が
きちんと　わかっているようだね。

78
00:09:02,542 --> 00:09:05,545
やっぱり強い冒険者は
人気があるんですか？

79
00:09:05,545 --> 00:09:09,949
強さもそうだが　やはり
容姿が　あればこそだろうね。

80
00:09:09,949 --> 00:09:13,553
オークションも令嬢が競り合っていたよ。

81
00:09:13,553 --> 00:09:16,723
おい　いい加減　片づけろ。

82
00:09:16,723 --> 00:09:20,226
容姿ですか…　ガラは悪いのに。

83
00:09:20,226 --> 00:09:22,395
うるせぇ。

84
00:09:22,395 --> 00:09:24,898
いつか
俺の絵画も出るんでしょうか。

85
00:09:24,898 --> 00:09:27,267
知らない人の手に
あるかもって思うと➡

86
00:09:27,267 --> 00:09:29,369
ちょっと恥ずかしいですね。

87
00:09:29,369 --> 00:09:33,206
（レイ）そうしたら　いくら出そうとも
私が手に入れよう。

88
00:09:33,206 --> 00:09:35,208
安心したまえ。

89
00:09:35,208 --> 00:09:40,613
ああ　それと…　友情の証しとして
受け取ってくれるかな。

90
00:09:40,613 --> 00:09:42,615
何でしょう？

91
00:09:42,615 --> 00:09:45,885
君たちもマルケイドを訪れることが
あるだろう。

92
00:09:45,885 --> 00:09:47,887
そのときのお守りだよ。

93
00:09:47,887 --> 00:09:52,058
俺のような冒険者には
そんな機会は　ないと思いますが。

94
00:09:52,058 --> 00:09:54,394
私は　そうは思わない。

95
00:09:54,394 --> 00:09:57,564
こびを売るにしちゃ露骨すぎだろ。

96
00:09:57,564 --> 00:10:03,236
売れるものは　すべて売るとも
手放したくはないからね。

97
00:10:03,236 --> 00:10:07,373
では　ご期待にそえるかは
わかりませんけど。

98
00:10:07,373 --> 00:10:11,044
いいや
君の役に立てばと思っただけだ。

99
00:10:11,044 --> 00:10:14,547
好きにしてくれたまえ。

100
00:10:14,547 --> 00:10:18,051
さあ　今日の本題といこうか。

101
00:10:20,053 --> 00:10:25,725
（レイ）私のコレクションを心行くまで
楽しんでもらおうじゃないか！

102
00:10:25,725 --> 00:10:30,396
（鐘の音）

103
00:10:30,396 --> 00:10:41,708
♬～

104
00:10:41,708 --> 00:10:44,210
ごきげんよう　貴族様。

105
00:10:44,210 --> 00:10:46,212
貴族じゃないですよ。

106
00:10:46,212 --> 00:10:48,882
いい天気ですね　貴族様。

107
00:10:48,882 --> 00:10:52,752
いい天気ですね。
それと貴族では…。

108
00:10:52,752 --> 00:10:55,722
お～い　貴族様！

109
00:11:07,567 --> 00:11:11,337
（ジャッジ）あっ
いらっしゃいませ　リゼル様。

110
00:11:13,573 --> 00:11:15,875
じゃなくて？
あっ…。

111
00:11:15,875 --> 00:11:18,878
リゼル…　さん。

112
00:11:18,878 --> 00:11:21,247
うん。

113
00:11:21,247 --> 00:11:24,784
あっ　パーティ
結成おめでとうございます。

114
00:11:24,784 --> 00:11:27,820
んっ　君の耳にまで
入ってるんですか。

115
00:11:27,820 --> 00:11:31,224
はい。
今日は一緒じゃないんですね。

116
00:11:31,224 --> 00:11:34,227
いつも
一緒ってわけじゃないですよ。

117
00:11:34,227 --> 00:11:36,396
いい大人なんだから。

118
00:11:36,396 --> 00:11:40,066
それより　これ
鑑定　お願いします。

119
00:11:40,066 --> 00:11:43,903
あっ…　はい。

120
00:11:43,903 --> 00:11:46,940
不狂の砂時計ですね。

121
00:11:46,940 --> 00:11:51,244
横にしようが
途中で　ひっくり返そうが➡

122
00:11:51,244 --> 00:11:56,382
どんな状態でも
３分きっちり計ってくれます。

123
00:11:56,382 --> 00:12:00,920
もうちょっと冒険者らしいものが
出るといいんですけど…。

124
00:12:00,920 --> 00:12:05,058
ぼ…　僕としては　珍しいものを
たくさん見られて➡

125
00:12:05,058 --> 00:12:07,226
うれしいですよ。

126
00:12:07,226 --> 00:12:09,629
ジャッジくんは　いい子です。

127
00:12:12,599 --> 00:12:15,735
迷宮品といえば
先日　コレクターの方に➡

128
00:12:15,735 --> 00:12:18,705
絵画のコレクションを
見せてもらったんですよ。

129
00:12:18,705 --> 00:12:24,244
あぁ　結構いるみたいですよ
絵画コレクターの方。

130
00:12:24,244 --> 00:12:28,381
ジャッジくんの店にも
よく持ち込まれるんですか？

131
00:12:28,381 --> 00:12:31,384
鑑定だけは　時々します。

132
00:12:31,384 --> 00:12:34,721
ジルの絵を
見せてもらったんですけど➡

133
00:12:34,721 --> 00:12:37,390
すごく高価みたいですね。

134
00:12:37,390 --> 00:12:39,692
ジルさんの絵画…。

135
00:12:42,895 --> 00:12:49,869
《どう考えても怖い…
でも　リゼルさんなら…》

136
00:12:49,869 --> 00:12:53,072
んっ？
あっ　あぁ　いえ…。

137
00:12:53,072 --> 00:12:55,742
あっ…。
ん～。

138
00:12:55,742 --> 00:12:59,112
じゃあ
こちらでは　絵画は鑑定だけで➡

139
00:12:59,112 --> 00:13:01,147
買い取りは　しないんですか？

140
00:13:01,147 --> 00:13:05,051
ああ　いえ　店に並べないだけで
卸先はあるので➡

141
00:13:05,051 --> 00:13:07,053
買い取りもします。

142
00:13:07,053 --> 00:13:09,055
卸先？

143
00:13:09,055 --> 00:13:13,426
迷宮品の絵画の取り扱いが
専門の店が一応あるので。

144
00:13:13,426 --> 00:13:19,232
この国にあるんですか？
いえ　マルケイドです。

145
00:13:19,232 --> 00:13:22,235
マルケイドって　遠いでしょうか。

146
00:13:22,235 --> 00:13:26,873
そんなには…
馬車で５日くらいでしょうか。

147
00:13:26,873 --> 00:13:28,908
なるほど。

148
00:13:28,908 --> 00:13:32,211
リゼルさん　マルケイドに行く予定が
あるんですか？

149
00:13:32,211 --> 00:13:34,547
んっ　どうしてですか？

150
00:13:34,547 --> 00:13:38,885
その　実は
マルケイドに僕の祖父がいるんです。

151
00:13:38,885 --> 00:13:42,422
ジャッジくんの　おじい様ですか。
会ってみたいですね。

152
00:13:42,422 --> 00:13:44,957
その…。
はい。

153
00:13:44,957 --> 00:13:48,895
今度　祖父に
会いに行く予定があるんです。

154
00:13:48,895 --> 00:13:53,733
それで
できればで　いいんですけど…。

155
00:13:53,733 --> 00:13:57,070
リゼルさんたちが
マルケイドに行く予定があるなら➡

156
00:13:57,070 --> 00:14:00,540
ぜひ護衛として
一緒に来てほしいです！

157
00:14:00,540 --> 00:14:03,910
護衛依頼　やったことないですよ。

158
00:14:03,910 --> 00:14:08,047
嫌…　ですか？
嫌じゃないですよ。

159
00:14:08,047 --> 00:14:12,552
けど　慣れた方に頼むほうが
いいかと思いますよ。

160
00:14:12,552 --> 00:14:14,721
あぁ…。

161
00:14:14,721 --> 00:14:18,591
どうしても他の冒険者は無理？

162
00:14:18,591 --> 00:14:21,394
どうしてもじゃないですけど…。

163
00:14:21,394 --> 00:14:23,563
けど？

164
00:14:23,563 --> 00:14:25,865
リゼルさんたちがいい！

165
00:14:28,234 --> 00:14:30,903
そんなに恥ずかしがらなくても…。

166
00:14:30,903 --> 00:14:35,074
すみません…。
君の気持ちは　わかりました。

167
00:14:37,076 --> 00:14:39,579
でも今日のところは帰ります。

168
00:14:39,579 --> 00:14:43,950
護衛の件は受けることを前提に
ジルと相談しますね。

169
00:14:43,950 --> 00:14:46,652
お…　お願いします！

170
00:14:55,394 --> 00:14:57,396
はぁ～。

171
00:14:57,396 --> 00:15:02,602
ただ優しいだけの人ではないと
思うんだけど…。

172
00:16:04,564 --> 00:16:09,135
というわけで
そのうち道具屋の青年が➡

173
00:16:09,135 --> 00:16:12,405
俺たち宛てに
依頼を出してくれると思います。

174
00:16:12,405 --> 00:16:16,242
ジャッジですか？
あれ　お知り合いですか？

175
00:16:16,242 --> 00:16:18,544
迷宮品の鑑定が
追いつかないときに➡

176
00:16:18,544 --> 00:16:21,080
協力を依頼しています。

177
00:16:21,080 --> 00:16:23,416
そもそもは　ギルドが彼の祖父に➡

178
00:16:23,416 --> 00:16:26,486
協力を要請したのが
はじまりでした。

179
00:16:26,486 --> 00:16:31,057
正確な鑑定で有名な先代が
それならばと連れてきたのが➡

180
00:16:31,057 --> 00:16:33,559
まだ幼いジャッジでした。

181
00:16:33,559 --> 00:16:39,632
そのとき　すでに今の鑑定技術を
持っていたといいます。

182
00:16:39,632 --> 00:16:43,736
一応　同い年なので
何かと話す機会がありました。

183
00:16:43,736 --> 00:16:49,041
仲がいいんですね。
いえ　あの自信のない態度には➡

184
00:16:49,041 --> 00:16:53,579
いつもイライラさせられてます。
そうなんですか。

185
00:16:53,579 --> 00:16:57,049
あなたは　マルケイドに行くんですね。
んっ？

186
00:16:57,049 --> 00:16:59,986
拠点を移す
ということでしょうか？

187
00:16:59,986 --> 00:17:03,389
いえ　ちょっと
観光してくるだけですよ。

188
00:17:03,389 --> 00:17:06,893
行ったことないですし。
そうですか。

189
00:17:06,893 --> 00:17:09,762
それでも
しばらくは会えなくなる。

190
00:17:09,762 --> 00:17:13,566
そうですね。
今日は依頼を受ける
予定は　ありますか？

191
00:17:13,566 --> 00:17:16,736
いいえ。
これから休憩時間なので➡

192
00:17:16,736 --> 00:17:19,238
つきあってもらいたいのですが。

193
00:17:19,238 --> 00:17:22,074
俺でよければ　喜んで。

194
00:17:22,074 --> 00:17:24,744
近くに
コーヒーのおいしい店があります。

195
00:17:24,744 --> 00:17:28,180
そこにしましょう。
楽しみです。

196
00:17:28,180 --> 00:17:31,150
んっ？
（２人）アハハハ…。

197
00:17:36,389 --> 00:17:39,559
スタッドくん
あまり休憩取らないんですか？

198
00:17:39,559 --> 00:17:43,162
疲れてないなら必要ないでしょう。

199
00:17:50,736 --> 00:17:55,608
ギルドの外でスタッドくんを見るのは
不思議な感じがしますね。

200
00:17:55,608 --> 00:17:58,911
業務外で話すのは
なれなれしかったでしょうか？

201
00:17:58,911 --> 00:18:02,582
いえ　うれしいですよ。

202
00:18:04,550 --> 00:18:07,386
アザ　消えましたね。

203
00:18:07,386 --> 00:18:10,590
もともとジルも
本気じゃなかったので。

204
00:18:10,590 --> 00:18:13,059
あの一刀が
本気で泣きついたのなら➡

205
00:18:13,059 --> 00:18:15,494
見てみたかったのですが…。

206
00:18:15,494 --> 00:18:19,565
フフッ　コーヒー　おいしいです。

207
00:18:19,565 --> 00:18:22,034
それは　よかったです。

208
00:18:27,239 --> 00:18:29,241
おい！

209
00:18:29,241 --> 00:18:31,410
うん？
あっ。

210
00:18:31,410 --> 00:18:34,046
お前が　一刀と組んだやつだって？

211
00:18:34,046 --> 00:18:36,382
どんなツワモノかと思ってたが。

212
00:18:36,382 --> 00:18:40,052
金で雇ったんなら
やめといたほうがいいぜ。

213
00:18:40,052 --> 00:18:42,655
見せびらかすには分不相応だな。

214
00:18:44,991 --> 00:18:47,193
（ざわめき）

215
00:18:49,562 --> 00:18:52,732
言いたいことがあるなら
外で聞きましょう。

216
00:18:52,732 --> 00:18:56,402
スタッドくん　ごめんね。
続きは　また今度。

217
00:18:56,402 --> 00:19:00,239
嫌です。
私は　あなたと過ごしたいので。

218
00:19:00,239 --> 00:19:04,043
スタッドくん
今度　必ず一緒に来ますから。

219
00:19:04,043 --> 00:19:06,712
（スタッド）今じゃないと嫌です。

220
00:19:06,712 --> 00:19:09,715
言うことを聞いてください。　ねっ。

221
00:19:09,715 --> 00:19:13,886
あなたが　ここにいてくれるなら
いくらでも　わがままになります。

222
00:19:13,886 --> 00:19:17,556
おいおい　無視しすぎじゃねえか？

223
00:19:17,556 --> 00:19:19,725
ずいぶん懐いてんじゃねえか！

224
00:19:19,725 --> 00:19:23,229
おい！　だがな
話してんのは俺たちなん…。

225
00:19:23,229 --> 00:19:25,731
ええ　懐いてますよ。

226
00:19:25,731 --> 00:19:31,637
ですから　邪魔をするなら
命の保証はしません。

227
00:19:31,637 --> 00:19:35,041
おっ　おっおっ　うわぁ！　あぁ！

228
00:19:35,041 --> 00:19:37,710
あっ　あぁ…。
おい　これどうなって…。

229
00:19:37,710 --> 00:19:40,546
よせ！　触んな！

230
00:19:40,546 --> 00:19:44,884
早く溶かさないと腕を
切り落とすことになりますよ。

231
00:19:44,884 --> 00:19:47,887
勘弁しろよ！

232
00:19:47,887 --> 00:19:49,889
クソッ！

233
00:19:49,889 --> 00:19:52,425
（扉の開閉音）

234
00:19:52,425 --> 00:19:54,593
お騒がせしました。

235
00:19:58,230 --> 00:20:00,199
フッ。

236
00:20:02,735 --> 00:20:06,238
あまり危ないことはしないように
スタッドくん。

237
00:20:06,238 --> 00:20:08,641
嫌いになりますか？

238
00:20:08,641 --> 00:20:12,078
ならないですよ。

239
00:20:12,078 --> 00:20:14,346
君が心配なだけ。

240
00:20:16,415 --> 00:20:18,717
うれしいです。

241
00:20:26,425 --> 00:20:30,062
（スタッド）あなたが商売以外　グズなのは
わかっていますが➡

242
00:20:30,062 --> 00:20:34,033
できるだけ早く帰ってきなさい。
グズって…。

243
00:20:36,068 --> 00:20:38,437
返事は　どうしました？
イタッ！

244
00:20:38,437 --> 00:20:41,073
（スタッド）まったく
身長ばかり成長して。

245
00:20:41,073 --> 00:20:44,043
さあ　そろそろ行きましょうか。

246
00:20:50,082 --> 00:20:52,118
お気をつけて。

247
00:20:52,118 --> 00:20:54,386
いってきます　スタッドくん。

248
00:20:54,386 --> 00:20:56,689
（手綱を引く音）

249
00:21:08,701 --> 00:21:12,705
スタッドは
いつも僕に対して辛辣です。

250
00:21:12,705 --> 00:21:16,075
仲がいい証拠ですよ。

251
00:21:16,075 --> 00:21:20,880
ジャッジくんの馬車　立派ですね。
乗り心地も悪くねえ。

252
00:21:20,880 --> 00:21:23,215
あっ　ありがとうございます。

253
00:21:23,215 --> 00:21:27,553
空間魔法があっても
やっぱり馬車は必要なんですね。

254
00:21:27,553 --> 00:21:30,923
（ジャッジ）そうなんです。
空間魔法…　というか➡

255
00:21:30,923 --> 00:21:35,227
魔法自体を拒否する道具とか
素材も　いっぱいあるので。

256
00:21:35,227 --> 00:21:37,229
へぇ～　今度　見せてくださいね。

257
00:21:37,229 --> 00:21:39,198
はっ　はい！

258
00:21:42,101 --> 00:21:45,204
風が気持ちいいですね。

259
00:21:45,204 --> 00:21:48,707
快適すぎんのも考えもんだけどな。

260
00:21:48,707 --> 00:21:51,577
ダメなんですか？
別に。

261
00:21:51,577 --> 00:21:54,380
ふわぁ～。

262
00:21:54,380 --> 00:21:56,415
勘が鈍りそうだろ。

263
00:21:56,415 --> 00:21:59,718
ジルが　よく言う
気配を感じるってやつですね。

264
00:21:59,718 --> 00:22:02,388
俺は　全然わからなくて。

265
00:22:02,388 --> 00:22:05,224
慣れだろ。
どう慣れればいいんですか？

266
00:22:05,224 --> 00:22:08,260
あ～　気配が　わからねえと
死ぬ場所で➡

267
00:22:08,260 --> 00:22:11,397
しばらく過ごす…　とか。
なるほど。

268
00:22:11,397 --> 00:22:13,699
アホなこと考えんなよ。

269
00:22:19,405 --> 00:22:21,941
おい　上って開くのか？

270
00:22:21,941 --> 00:22:24,710
うっ　上？
天井。

271
00:22:24,710 --> 00:22:27,580
あぁ　はい。　押せば開きます。

272
00:22:27,580 --> 00:22:31,083
このまま走り続けろ。　ビビんなよ。

273
00:22:31,083 --> 00:22:34,887
へっ！？　はっ　はっ…　はい！

274
00:22:38,724 --> 00:22:40,893
グリーンハイエナ…。

275
00:22:40,893 --> 00:22:43,562
馬　持ってかれるぞ。

276
00:22:43,562 --> 00:22:46,398
あっ…。

277
00:22:46,398 --> 00:22:49,902
守ってあげます。　心配しないで。

278
00:22:56,041 --> 00:22:58,711
ジル。
あぁ？

279
00:22:58,711 --> 00:23:00,713
登れません…。

280
00:23:00,713 --> 00:23:03,882
あぁ？
手は十分　届いてるだろうが。

281
00:23:03,882 --> 00:23:08,387
誰も彼もが　懸垂ができると
思わないでください。

282
00:23:08,387 --> 00:23:12,057
しようがねえな。

283
00:23:12,057 --> 00:23:14,159
おら。

284
00:23:17,563 --> 00:23:19,965
靴　脱いだほうがいいですか？

285
00:23:19,965 --> 00:23:22,434
いいから早くしろ。

286
00:23:28,073 --> 00:23:31,343
こっち来てんのは　５匹。
わかりました。

287
00:23:35,214 --> 00:23:40,052
（うなり声）

288
00:23:40,052 --> 00:23:44,390
うん　５匹…
馬は大きい音は平気ですか？

289
00:23:44,390 --> 00:23:49,061
えっ　はい。　たぶん平気だと…。

290
00:23:49,061 --> 00:24:01,106
♬～

291
00:24:01,106 --> 00:24:03,642
（うなり声）

292
00:24:03,642 --> 00:24:05,611
うっ！
（うめき声）

293
00:24:12,785 --> 00:24:14,787
はい　おしまいです。

294
00:24:14,787 --> 00:24:16,989
えっ　えっ…。

295
00:24:19,391 --> 00:24:24,229
じゃあ　車内に戻りますね。
ジャッジくんも御者　頑張って。

296
00:24:24,229 --> 00:24:26,432
はっ…　はい！

297
00:24:28,867 --> 00:24:32,871
それにしても
結構高いですよね　ジル。

298
00:24:32,871 --> 00:24:35,374
どこの淑女だ　お前。

299
00:24:35,374 --> 00:24:38,877
さっきの　銃…。

300
00:24:38,877 --> 00:24:42,381
（ジャッジ）リゼルさんと銃…。

301
00:24:42,381 --> 00:24:45,551
相当な値段がつきそう　かも。