1
00:00:32,065 --> 00:00:34,067
（鈴の音）

2
00:00:37,070 --> 00:00:39,072
（リゼル）んっ？

3
00:00:41,041 --> 00:00:43,577
（イレヴン）んっ？　どうしたんすか？

4
00:00:43,577 --> 00:00:46,079
いえ　鈴の音が…。

5
00:00:46,079 --> 00:00:48,048
んっ？

6
00:03:40,053 --> 00:03:42,722
（スタッド）
こちらの鑑定を　お願いします。

7
00:03:42,722 --> 00:03:46,059
（ジャッジ）魔石かぁ。

8
00:03:46,059 --> 00:03:50,263
んっ？　えっ　何？　これ。

9
00:03:50,263 --> 00:03:53,166
なんか　すごいのあるけど➡

10
00:03:53,166 --> 00:03:56,036
火　じゃない　炎の➡

11
00:03:56,036 --> 00:03:58,572
これ　ボスとか？

12
00:03:58,572 --> 00:04:02,075
まさに　スピリットガーデンのボスから
出たそうです。

13
00:04:02,075 --> 00:04:05,712
結構な量が　あったので
確保する分を除いて➡

14
00:04:05,712 --> 00:04:09,883
たまには　世の中の物流に
貢献しようかな　だとか。

15
00:04:09,883 --> 00:04:13,253
リゼルさん…　ケガとかは？

16
00:04:13,253 --> 00:04:15,255
百歩　譲って➡

17
00:04:15,255 --> 00:04:18,792
実力だけはある２人が　ついていて
ケガを　させたとあれば➡

18
00:04:18,792 --> 00:04:21,228
彼らに
生きる価値など　ないでしょう。

19
00:04:21,228 --> 00:04:23,897
よかった　無傷なんだ。

20
00:04:23,897 --> 00:04:29,402
これが
金貨３枚で　こっちは　銀貨５枚。

21
00:04:29,402 --> 00:04:32,873
スタッド　イレヴンの実力も認めてるんだ？

22
00:04:32,873 --> 00:04:35,408
ちょっと意外　かな。

23
00:04:35,408 --> 00:04:37,878
あの方が　パーティに入れたなら➡

24
00:04:37,878 --> 00:04:40,046
認めないわけには
いかないでしょう。

25
00:04:40,046 --> 00:04:44,718
それに　あくまで　百歩
譲ったうえでと言ったはずです➡

26
00:04:44,718 --> 00:04:47,921
この　グズ。
なんで　罵倒するの！

27
00:04:47,921 --> 00:04:50,791
次は？
うぅ➡

28
00:04:50,791 --> 00:04:54,961
こっちは　銀貨２枚と
そっちが　銀貨３枚…。

29
00:04:57,063 --> 00:04:59,065
（レイ）まったく➡

30
00:04:59,065 --> 00:05:02,469
連日　勲章授与だの　なんだの…
かなわないな。

31
00:05:02,469 --> 00:05:06,139
貴族の義務でございます
そう　おっしゃらず。

32
00:05:08,909 --> 00:05:13,413
陞爵の話も　あったとか。
あったらしいけどね➡

33
00:05:13,413 --> 00:05:16,883
騎士たちのことを　考慮して
流れたようだ。

34
00:05:16,883 --> 00:05:19,886
まあ
もともと　断るつもりだったが。

35
00:05:19,886 --> 00:05:22,389
出自を問わない　憲兵団と➡

36
00:05:22,389 --> 00:05:25,559
実力に加えて
血統を重んじる騎士団とは➡

37
00:05:25,559 --> 00:05:29,963
仲が　よろしくないですからね。

38
00:05:29,963 --> 00:05:34,301
主義主張の違いというのは
どうしようもないことだ。

39
00:05:34,301 --> 00:05:37,337
今日も
なぜ　拠点を見つけた時点で➡

40
00:05:37,337 --> 00:05:42,442
報告しなかったと　ある侯爵に
小言を　もらってしまった。

41
00:05:42,442 --> 00:05:47,113
もしや　騎士団の元締めの？

42
00:05:47,113 --> 00:05:50,717
ああ　まあ　正論だけどね。

43
00:05:53,553 --> 00:05:56,456
《レイ：なにせ
情報源からして　後ろ暗い。

44
00:05:56,456 --> 00:05:58,458
国の光たる騎士団に➡

45
00:05:58,458 --> 00:06:01,127
背負わせるわけにも
いかないだろう》

46
00:06:01,127 --> 00:06:03,129
さて➡

47
00:06:03,129 --> 00:06:07,801
それで　フォーキ団の首領は
自白してくれたかな？

48
00:06:07,801 --> 00:06:10,770
ええ　先ほど　ようやく　と。

49
00:06:10,770 --> 00:06:15,175
ふむ　粘ったものだ。

50
00:06:15,175 --> 00:06:18,278
これで　大団円といったところか。

51
00:06:18,278 --> 00:06:21,147
お疲れさまでございます。

52
00:06:21,147 --> 00:06:26,820
《まったく　見事な采配だよ》

53
00:06:26,820 --> 00:06:29,956
しかし　いろんな人間が➡

54
00:06:29,956 --> 00:06:32,959
私の顔を見るたびに
嫁を勧めてくるのは➡

55
00:06:32,959 --> 00:06:35,128
勘弁してほしいものだ。

56
00:06:35,128 --> 00:06:37,797
レイ様ならば　後妻でも➡

57
00:06:37,797 --> 00:06:41,468
嫁ぎたいと願う
淑女の方々は　多いでしょうな。

58
00:06:41,468 --> 00:06:46,139
後継ぎはいるからと
流してはいるが　キリがない。

59
00:06:46,139 --> 00:06:49,643
ですが　レイ様
絶対に　後妻を　めとらないと➡

60
00:06:49,643 --> 00:06:51,645
決めているわけでは
ないのでしょう？

61
00:06:51,645 --> 00:06:54,114
うん？　そうだね➡

62
00:06:54,114 --> 00:06:58,451
アレを超える女性がいるならば
考えるかもしれないね。

63
00:06:58,451 --> 00:07:03,623
奥方様は
強く美しく　聡明な方でした。

64
00:07:03,623 --> 00:07:07,794
あの方以上の女性となると
なかなか　現れないでしょうな。

65
00:07:07,794 --> 00:07:10,797
そうだろうとも。

66
00:07:10,797 --> 00:07:14,801
私の一生は
レイ様のお世話に　終わりそうです。

67
00:07:14,801 --> 00:07:17,971
ああ　だが　そうだね➡

68
00:07:17,971 --> 00:07:20,974
リゼル殿の性別が　女性だったなら➡

69
00:07:20,974 --> 00:07:23,977
私は
猛烈に　口説いていただろうね。

70
00:07:23,977 --> 00:07:26,646
今も
そう変わらないと思いますよ。

71
00:07:29,950 --> 00:07:32,118
（インサイ）商業ギルドに　ケンカ売ったぞ。

72
00:07:32,118 --> 00:07:34,120
（シャドウ）却下だ。

73
00:07:34,120 --> 00:07:36,623
私が　常々　やつらの介入を➡

74
00:07:36,623 --> 00:07:39,793
拒否しているのを　知っているな？
おう。

75
00:07:39,793 --> 00:07:44,130
敵対は　しないよう
細心の注意を　払っていることも。

76
00:07:44,130 --> 00:07:47,967
でも　わしの孫に
なめたまね　しくさったし…。

77
00:07:47,967 --> 00:07:51,638
なんだと？
まさか　例の不祥事か？

78
00:07:51,638 --> 00:07:55,642
おう　わしが　それを
どこで知ったのかっつうとな➡

79
00:07:55,642 --> 00:07:59,946
貴族顔負けの
とある冒険者からなんじゃが…。

80
00:07:59,946 --> 00:08:02,449
何が　書いてある？

81
00:08:02,449 --> 00:08:05,952
んっ　気になるか？　んんっ？

82
00:08:05,952 --> 00:08:10,623
な～に　本題は
ジャッジの好物でな。
（舌打ち）

83
00:08:10,623 --> 00:08:13,960
なんだと？
慰めてやりたいんだとよ。

84
00:08:13,960 --> 00:08:18,798
それだけか？
なわけねえだろ。

85
00:08:18,798 --> 00:08:23,203
問題のスタッフが　過去に
売りさばいた　全盗難品リスト➡

86
00:08:23,203 --> 00:08:27,474
それに気付いとった
商業ギルドの　職員リスト他➡

87
00:08:27,474 --> 00:08:31,111
商業ギルドを
壊滅させるに足る情報が➡

88
00:08:31,111 --> 00:08:33,480
目いっぱい　詰まっとる。
はぁ～。

89
00:08:33,480 --> 00:08:37,283
あの男の情報網は
いったい　どうなっている…。

90
00:08:37,283 --> 00:08:41,321
待て　貴様
もしかして　その情報を　ギルドに…。

91
00:08:41,321 --> 00:08:44,457
いや　明言は　しとらん。
そうか。

92
00:08:44,457 --> 00:08:47,794
におわせは　したがの。
却下だ。

93
00:08:47,794 --> 00:08:51,831
このままでは　商業ギルドとの
パワーバランスが　崩れかねん。

94
00:08:51,831 --> 00:08:53,867
どこまで知らせた？

95
00:08:53,867 --> 00:08:56,403
うちの孫に　何すんだくらいか。

96
00:08:56,403 --> 00:09:00,940
まあ　あとは　ギルドの恥なんぞ
さっさと　切り捨てろっての。

97
00:09:00,940 --> 00:09:03,643
前者だけで　十分だろう。

98
00:09:03,643 --> 00:09:07,280
わしに対して　隠そうっちゅう
動きも　あったからな➡

99
00:09:07,280 --> 00:09:10,650
ずいぶんと　なめられたもんじゃ。

100
00:09:10,650 --> 00:09:14,187
それに　あやつが
わざわざ　知らせてきたなら➡

101
00:09:14,187 --> 00:09:16,189
動けっつうことじゃろ。

102
00:09:16,189 --> 00:09:19,793
貴様が
冒険者風情に　動かされるなど…。

103
00:09:19,793 --> 00:09:22,962
飯　おごらされたやつに
言われてもの。

104
00:09:22,962 --> 00:09:25,965
用が済んだなら　出ていけ。

105
00:09:25,965 --> 00:09:31,905
ハッハッハッハッ　ほいじゃ　邪魔したの。

106
00:09:31,905 --> 00:09:35,442
（ドアの開閉音）

107
00:09:35,442 --> 00:09:37,444
はぁ～。

108
00:09:37,444 --> 00:09:42,282
《このタイミングで
あのフォーキ団も　壊滅…。

109
00:09:42,282 --> 00:09:45,285
いや➡

110
00:09:45,285 --> 00:09:47,954
まさかな…》

111
00:09:47,954 --> 00:09:49,956
（くしゃみ）

112
00:09:49,956 --> 00:09:53,126
（ジル）なんだ？　それ　くしゃみか？
リーダー　風邪？

113
00:09:53,126 --> 00:09:56,629
いえ　うわさでも
されているんでしょうか？

114
00:09:56,629 --> 00:09:58,631
《もし　そうなら
お前は　出っぱなしだろ…》

115
00:09:58,631 --> 00:10:00,633
《もし　そうなら
あんたは　出っぱなしだろ…》

116
00:10:00,633 --> 00:10:03,236
今日は　どうしましょう？
好きにしろ。

117
00:10:06,606 --> 00:10:11,444
んっ？
力自慢　求む　回復薬の製作補助。

118
00:10:11,444 --> 00:10:13,446
リーダー　好きそう。

119
00:10:13,446 --> 00:10:17,617
こっちの回復薬の作り方
一度　見てみたかったんです。

120
00:10:17,617 --> 00:10:20,787
力自慢　できるでしょうか…。

121
00:10:20,787 --> 00:10:22,789
ねえよ。

122
00:10:22,789 --> 00:10:25,158
ニィさんに
やらせときゃいいじゃん。

123
00:10:25,158 --> 00:10:29,696
天下の一刀に　Ｆランクの依頼
受けさせるのも　どうかと…。

124
00:10:29,696 --> 00:10:31,698
前も　受けたじゃねえか。

125
00:10:35,969 --> 00:10:38,438
あれは
俺の　お守りじゃないですか。

126
00:10:38,438 --> 00:10:41,641
リーダーは　お前だろ。
俺も　行くっすよ。

127
00:10:41,641 --> 00:10:46,779
それでも　力自慢が
１人だけっていうのは…。

128
00:10:46,779 --> 00:10:49,115
んっ？

129
00:10:49,115 --> 00:10:52,452
イレヴンは　俺と
あまり　変わらない気がしますし。

130
00:10:52,452 --> 00:10:55,455
それ　なめすぎ。
イレヴンこそ。

131
00:10:55,455 --> 00:10:59,626
さすがに　ニィさんほどじゃねえけど
仮にも　剣　握ってんすよ。

132
00:10:59,626 --> 00:11:02,462
じゃあ　腕相撲しましょう。

133
00:11:02,462 --> 00:11:06,299
はぁ　マジっすか！？
むしろ　勝てるつもりでいんすか！？

134
00:11:06,299 --> 00:11:09,168
いい勝負は　すると思います。

135
00:11:11,137 --> 00:11:13,139
始め。

136
00:11:15,208 --> 00:11:17,477
んっ…。
フフフフフ。

137
00:11:19,479 --> 00:11:21,481
俺の勝ち！

138
00:11:21,481 --> 00:11:24,450
ちょっと　ショックです。

139
00:11:24,450 --> 00:11:26,853
イレヴンって　こう➡

140
00:11:26,853 --> 00:11:29,455
テクニックで
戦うタイプだと思ってたので。

141
00:11:29,455 --> 00:11:31,624
まあ　間違っちゃねえっすね。

142
00:11:31,624 --> 00:11:35,995
いくら　うまかろうが　ゴーレムなんざ
力がなきゃ　斬れねえよ。

143
00:11:35,995 --> 00:11:39,632
じゃあ　依頼では　ジルとイレヴンを
差し出してみましょう。

144
00:11:39,632 --> 00:11:42,602
さっきまで
ニィさんに　遠慮してなかったっけ？

145
00:11:42,602 --> 00:11:44,771
こういうやつだ。

146
00:11:44,771 --> 00:11:48,141
（メディ）配達　行ってくっからな！

147
00:11:48,141 --> 00:11:50,276
ちゃんと　憲兵んとこも寄れよ！

148
00:11:50,276 --> 00:11:52,679
おう　わかって…　あっ…。

149
00:11:56,482 --> 00:11:59,652
こんにちは
依頼を　受けてきたんですが…。

150
00:12:07,627 --> 00:12:09,963
メディです　薬士です！

151
00:12:09,963 --> 00:12:12,799
好みのタイプは
知的で　穏やかな人です！

152
00:12:12,799 --> 00:12:16,436
顔がいいなら　なお　よし！
好み　ど真ん中すぎるから➡

153
00:12:16,436 --> 00:12:19,472
結婚を前提に　結婚してくれ！

154
00:12:19,472 --> 00:12:22,108
帰るぞ。
目ぇ合わせちゃ　だめっすよ。

155
00:12:22,108 --> 00:12:24,944
幸せにする！　幸せにするから！

156
00:12:24,944 --> 00:12:27,480
何しとんじゃ　小娘ぇ！

157
00:12:27,480 --> 00:12:30,283
んんっ！　んっ？

158
00:12:30,283 --> 00:12:33,119
Ｓランクにゃあ　頼んじゃいねえぞ。

159
00:12:33,119 --> 00:12:35,955
いえ　Ｅです。　不足ですか？

160
00:12:35,955 --> 00:12:38,791
ハッ！　でけえ口　利きやがる。

161
00:12:38,791 --> 00:12:42,629
依頼に書いた以上の報酬は
出さねえからな。

162
00:12:42,629 --> 00:12:47,467
あまりに　好みすぎて
取り乱しちまったのは　すまん！

163
00:12:47,467 --> 00:12:50,637
大丈夫ですよ
気にしないでください。

164
00:12:50,637 --> 00:12:53,139
敬語！

165
00:13:57,136 --> 00:14:00,106
（メディ）やってほしいのは
魔石砕く過程でな➡

166
00:14:00,106 --> 00:14:02,642
こいつを使う。

167
00:14:02,642 --> 00:14:05,144
こっから　魔石を入れて➡

168
00:14:05,144 --> 00:14:08,815
ここを回しゃあ
下から　粉になって出てくる。

169
00:14:08,815 --> 00:14:11,784
ふ～ん。

170
00:14:11,784 --> 00:14:14,654
っしょ…　うわ　かって！

171
00:14:14,654 --> 00:14:16,689
そりゃ　無理だろ。

172
00:14:16,689 --> 00:14:20,793
大の男が　３人がかりで
ようやく回せる代物だしな。

173
00:14:20,793 --> 00:14:24,464
まあ
無理なら　どっかから　助っ人を…。

174
00:14:24,464 --> 00:14:27,834
（イレヴン）すっげえ　回ってる！

175
00:14:27,834 --> 00:14:31,370
ジル　どうですか？
普通。

176
00:14:31,370 --> 00:14:34,307
必要なさそうだな…。

177
00:14:34,307 --> 00:14:37,777
（イレヴン）さすが　ニィさん
人外疑惑　かかってるだけある。

178
00:14:37,777 --> 00:14:41,280
てめえだけだろ。
いえ　実は…。
おい。

179
00:14:41,280 --> 00:14:44,951
ニィさんなら　普通に握っても
粉々に　なんじゃねえっすか？

180
00:14:44,951 --> 00:14:49,622
砕けても　粉末にならなきゃ
たぶん　回復薬に使えませんよ。

181
00:14:49,622 --> 00:14:52,959
俺が
魔石砕ける前提で話すの　やめろ。

182
00:14:52,959 --> 00:14:55,995
《とんでもない会話
してやがる…》

183
00:14:55,995 --> 00:14:59,132
魔石は　どんどん
入れてくれりゃいいからな。

184
00:14:59,132 --> 00:15:01,567
これ　全部　やってくれ。
ああ。

185
00:15:01,567 --> 00:15:05,972
ジル１人で　十分となると
俺たちが　余りますね。

186
00:15:05,972 --> 00:15:08,941
他にも　やるこたぁ
いっぱい　あんだが…。

187
00:15:08,941 --> 00:15:12,145
薬士さんさえ　よければ
お手伝いしますよ。

188
00:15:12,145 --> 00:15:15,448
本当か！？
じゃあ　計算とか　どうだ？

189
00:15:15,448 --> 00:15:17,483
苦手ではないです。

190
00:15:17,483 --> 00:15:20,286
あたしは　メチャクチャ　苦手でさ➡

191
00:15:20,286 --> 00:15:22,789
これなんだけどよ…。

192
00:15:24,791 --> 00:15:27,460
（イレヴン）うわっ…　わけわかんねえ。

193
00:15:27,460 --> 00:15:29,629
てめえ　これ　解けんの？

194
00:15:29,629 --> 00:15:32,632
何してんのか　わからねえけど
ギリギリで解いてる。

195
00:15:32,632 --> 00:15:34,634
だよな～。

196
00:15:34,634 --> 00:15:40,807
うん　大丈夫そうです。
これをやれば　いいですか？

197
00:15:40,807 --> 00:15:44,277
外見を裏切らぬ知性！

198
00:15:44,277 --> 00:15:47,447
机　借りていいですか？
ハッ！

199
00:15:47,447 --> 00:15:49,448
ぜひ　使ってくれ！

200
00:15:49,448 --> 00:15:51,451
ハハハー　ハァー！

201
00:15:51,451 --> 00:15:53,619
ペンが似合う！　書き物が似合う！

202
00:15:53,619 --> 00:15:55,621
嫁ぎてえ！

203
00:15:55,621 --> 00:15:58,624
眼鏡は！？
視力は　いいんです。

204
00:16:02,128 --> 00:16:04,297
俺　こういうの無理…。

205
00:16:04,297 --> 00:16:07,266
なら
配達のお手伝いは　どうですか？

206
00:16:07,266 --> 00:16:10,136
もちろん
薬士さんが　よければですけど。

207
00:16:10,136 --> 00:16:12,471
メチャクチャ　助かる！

208
00:16:12,471 --> 00:16:14,473
それは　よかった。

209
00:16:14,473 --> 00:16:16,609
彼なら
大抵のことに　対処できるので➡

210
00:16:16,609 --> 00:16:19,645
安心してください。
知ってんのか！？

211
00:16:19,645 --> 00:16:23,783
いえ　さっき　憲兵の名前を
出していたので　もしかしたらと。

212
00:16:23,783 --> 00:16:26,986
ここ最近　配達中の回復薬が➡

213
00:16:26,986 --> 00:16:29,789
奪われたっつう話を
よく聞くんだよ。

214
00:16:29,789 --> 00:16:31,958
うちも　１回　狙われてっけど➡

215
00:16:31,958 --> 00:16:35,628
そん時は
クソジジイが配達中で　無事だったんだ。

216
00:16:35,628 --> 00:16:39,131
あれなら　大丈夫そう。

217
00:16:39,131 --> 00:16:43,503
量産できるもんでもねえし
とられりゃ　大損害だ。

218
00:16:43,503 --> 00:16:46,639
ったく　どこの盗賊だってんだ！

219
00:16:46,639 --> 00:16:49,976
いや　俺じゃねえし！
そうじゃなくて➡

220
00:16:49,976 --> 00:16:53,279
君なら　襲われても
返り討ちにできるでしょう？

221
00:16:53,279 --> 00:16:55,815
そりゃ　もちろん。　やんのは？

222
00:16:55,815 --> 00:16:58,951
だめです。
了解！

223
00:16:58,951 --> 00:17:02,455
じゃ　いってきま～す！

224
00:17:02,455 --> 00:17:04,957
あいつ　大丈夫かよ？

225
00:17:04,957 --> 00:17:07,493
大丈夫　腕は立ちます。

226
00:17:07,493 --> 00:17:09,996
それより　砕いた魔石って➡

227
00:17:09,996 --> 00:17:12,532
あのままで　いいんですか？
あっ？

228
00:17:12,532 --> 00:17:16,135
ゲッ！　すげえ
たまってんじゃねえか！　早えな！

229
00:17:16,135 --> 00:17:20,473
インテリさんは　計算が終わったやつ
すぐ　渡してくれ！

230
00:17:20,473 --> 00:17:23,643
それ　魔石に使うから！
わかりました。

231
00:17:26,312 --> 00:17:28,614
たっだいま～！

232
00:17:28,614 --> 00:17:32,285
おかえりなさい　早かったですね。
えっ？

233
00:17:32,285 --> 00:17:35,488
眼鏡！　何　これ　ダテ？

234
00:17:35,488 --> 00:17:39,125
なんで　かけてんすか？
かけたら　やる気が出て➡

235
00:17:39,125 --> 00:17:43,963
作業効率が
上がるって言われたので。

236
00:17:43,963 --> 00:17:46,299
けど　やっぱり慣れなくて…。

237
00:17:46,299 --> 00:17:48,634
邪魔なら　外しゃいいのに。

238
00:17:48,634 --> 00:17:50,970
そう思ったんですけど➡

239
00:17:50,970 --> 00:17:54,473
不思議と　効果は　あるみたいで…。

240
00:17:54,473 --> 00:17:57,343
おい　見すぎ！
（舌打ち）

241
00:17:57,343 --> 00:18:02,148
ハッ！　無事　届けられたみてえだな。
これ　金。

242
00:18:02,148 --> 00:18:04,951
盗賊にも
狙われなかったみてえだな。

243
00:18:04,951 --> 00:18:08,287
いや　襲撃は　されたけど。
ハァ！？

244
00:18:08,287 --> 00:18:11,624
どうでした？
普通に　返り討ち。

245
00:18:11,624 --> 00:18:15,795
盗賊っつうより
小遣い稼ぎで　調子乗った悪ガキ。

246
00:18:15,795 --> 00:18:19,799
転売目的の商人にでも
そそのかされたんでしょうか？

247
00:18:19,799 --> 00:18:21,968
それで　その子たちは？

248
00:18:21,968 --> 00:18:23,970
放置。
なるほど。

249
00:18:23,970 --> 00:18:26,138
あっ　でも　途中で➡

250
00:18:26,138 --> 00:18:28,774
見たことある憲兵いたから
丸投げしてきた。

251
00:18:28,774 --> 00:18:30,776
もう　やることねえ？

252
00:18:30,776 --> 00:18:32,812
ヒマ～。

253
00:18:32,812 --> 00:18:36,182
なあ。
あっ？
あのインテリさん➡

254
00:18:36,182 --> 00:18:39,952
あんだけ　複雑な計算を
涼しい顔で　スラスラやってるけど➡

255
00:18:39,952 --> 00:18:44,323
なんなんだ？
我らがリーダーは　すげえの。

256
00:18:44,323 --> 00:18:48,461
あ～っ　眼鏡　色っぺえし
肌は　きれいだし➡

257
00:18:48,461 --> 00:18:51,964
ストイックなのに
色気があるた～　なんて矛盾。

258
00:18:51,964 --> 00:18:54,967
だが　そこがいい！
おっさんか。

259
00:18:54,967 --> 00:18:57,770
インテリさんの好みって　どんなやつ？

260
00:18:57,770 --> 00:19:01,774
知らねえよ
女っぽい女じゃねえの？

261
00:19:01,774 --> 00:19:04,477
あたしか！
俺　今　なんつった？

262
00:19:04,477 --> 00:19:07,613
《女の好みねぇ…》

263
00:19:07,613 --> 00:19:12,985
あの禁欲的な顔を
あたしの手で…。

264
00:19:12,985 --> 00:19:15,287
あの人で
そういう話題　出されんの➡

265
00:19:15,287 --> 00:19:17,289
すっげえ　嫌なんだけど。

266
00:19:17,289 --> 00:19:19,959
もう　いっそ　あたしが…。

267
00:19:19,959 --> 00:19:23,629
嫌だっつってんだろうが！
死なすぞ　クソ女！

268
00:19:23,629 --> 00:19:27,600
言葉が悪いですよ　イレヴン。
理不尽！

269
00:19:30,636 --> 00:19:33,039
ああ　疲れた…。

270
00:19:33,039 --> 00:19:35,941
配達のあと
ずっと　休んでたでしょう？

271
00:19:35,941 --> 00:19:38,277
ジルは　ずっと　回してましたけど。

272
00:19:38,277 --> 00:19:40,279
さすがに　腕　だりいな。

273
00:19:40,279 --> 00:19:42,948
俺は　精神力　削られたんすよ。

274
00:19:42,948 --> 00:19:47,620
なに　あの肉食系…
いや　肉欲系女子？

275
00:19:47,620 --> 00:19:50,456
俺　今　すっげえ
うまいこと言った気がする！

276
00:19:50,456 --> 00:19:52,658
んっ？
（鈴の音）

277
00:19:52,658 --> 00:19:55,661
んっ？　どうしたんすか？

278
00:19:55,661 --> 00:19:58,130
いえ　鈴の音が…。

279
00:20:00,132 --> 00:20:02,234
《やっぱり　気のせいか…》

280
00:20:07,673 --> 00:20:10,309
あっ
そういや　リーダーの好みのタイプって？

281
00:20:10,309 --> 00:20:12,311
好みですか？

282
00:20:12,311 --> 00:20:15,114
こういうやつが
目につきやすい　とか…。

283
00:20:15,114 --> 00:20:17,650
好みのタイプとは違いますけど➡

284
00:20:17,650 --> 00:20:20,786
ちょうど
イレヴンくらいの　年頃でしょうか。

285
00:20:20,786 --> 00:20:22,788
誰かが　俺くらいとか？

286
00:20:22,788 --> 00:20:26,459
そう　俺の　いちばん大切な人。

287
00:20:26,459 --> 00:20:29,628
なに　それ　女？　女！？

288
00:20:29,628 --> 00:20:32,631
どうでしょうね。
（鈴の音）

289
00:20:32,631 --> 00:20:36,635
また…
鳴り損ねたみたいな　鈴の音…。

290
00:20:36,635 --> 00:20:40,773
君たちは？
聞こえねえ。
あっ　同じく。

291
00:20:40,773 --> 00:20:44,276
《空耳？　いや…》

292
00:20:44,276 --> 00:20:47,480
大丈夫っすか？
昨日　寝たか？

293
00:20:47,480 --> 00:20:49,648
はい　ぐっすり。

294
00:20:54,353 --> 00:20:56,322
これは　だめ。

295
00:20:58,390 --> 00:21:00,793
すん　ません…。

296
00:21:00,793 --> 00:21:02,995
怒ってないですよ。

297
00:21:04,964 --> 00:21:06,966
リーダーしか　聞こえねえなら➡

298
00:21:06,966 --> 00:21:10,970
それとか
ありそうじゃねえっすか？

299
00:21:10,970 --> 00:21:13,405
それ　大切なやつ関係？

300
00:21:13,405 --> 00:21:15,407
ないしょです。

301
00:21:23,282 --> 00:21:25,818
ちょ　なに！？

302
00:21:25,818 --> 00:21:27,820
リーダー！

303
00:21:27,820 --> 00:21:29,822
呼吸は　ある。　毒は？

304
00:21:29,822 --> 00:21:33,192
んなニオイ　しねえし…。

305
00:21:33,192 --> 00:21:35,227
リ…。

306
00:21:35,227 --> 00:21:37,129
どれくらい　意識　飛んでました？

307
00:21:37,129 --> 00:21:40,299
１０数秒。
あっ　そんなにですね。

308
00:21:40,299 --> 00:21:43,636
大丈夫？
すごく　元気です。

309
00:21:43,636 --> 00:21:49,141
大量の魔力を　流し込まれた気が
するんですけど　これって…。

310
00:21:57,149 --> 00:21:59,618
《この魔力➡

311
00:21:59,618 --> 00:22:03,889
忘れるはずがない》

312
00:22:20,139 --> 00:22:22,141
陛下…。

313
00:22:22,141 --> 00:22:25,110
やあ　もう　つながったのかい？

314
00:22:25,110 --> 00:22:28,147
おい！
てめえ　誰の前に立ってやがる！

315
00:22:28,147 --> 00:22:31,550
何？　これ。
知るわけねえだろ。

316
00:22:31,550 --> 00:22:35,621
陛下も　お父様も
お元気そうで　安心しました。

317
00:22:35,621 --> 00:22:39,291
リゼルも　元気そうだね。
やあ　よかった。

318
00:22:39,291 --> 00:22:42,294
あいつの父親じゃなけりゃ
死刑もんだぞ　おい！

319
00:22:42,294 --> 00:22:44,730
聞いてんのか！　どけ　コラ！

320
00:22:44,730 --> 00:22:47,466
そんだけ　窓　開けんのに
どんだけ　かかったと思ってんだ！

321
00:22:47,466 --> 00:22:49,468
《イレヴン：似てる…》
《似てる…》

322
00:22:49,468 --> 00:22:53,839
やっぱり　ここ　世界が違うって
思っていいんでしょうか？

323
00:22:53,839 --> 00:22:55,975
うん　残念だけれど➡

324
00:22:55,975 --> 00:23:00,112
こっちから迎えに行くには
もう少し　時間が　かかるらしいね。

325
00:23:00,112 --> 00:23:02,281
なら　ゆっくり待ってます。

326
00:23:02,281 --> 00:23:04,783
今は　何をやっているんだい？

327
00:23:04,783 --> 00:23:07,453
冒険者っていうのを
楽しんでます。

328
00:23:07,453 --> 00:23:10,456
冒険者？　楽しそうだね。

329
00:23:10,456 --> 00:23:12,458
ケガにだけは　気をつけるんだよ。

330
00:23:12,458 --> 00:23:15,327
《親公認の　冒険者かよ》

331
00:23:15,327 --> 00:23:17,863
後ろの２人は　友達かい？

332
00:23:17,863 --> 00:23:20,432
はい　一緒に行動中です。

333
00:23:20,432 --> 00:23:22,968
うん！

334
00:23:22,968 --> 00:23:26,472
ガラは悪いけど
騎士みたいな子だね。

335
00:23:26,472 --> 00:23:29,608
リゼルのことも
しっかり　守ってくれそうだ。

336
00:23:29,608 --> 00:23:33,612
君は　まるで
盗賊の　首領みたいな子だね。

337
00:23:33,612 --> 00:23:36,115
ああ　悪口ではないんだよ。

338
00:23:36,115 --> 00:23:38,150
ハッハハハ…　っす…。

339
00:23:38,150 --> 00:23:41,487
頼りがいの　ありそうな子たちで
安心だ。

340
00:23:41,487 --> 00:23:44,156
どけっつってんだろうが
命令されてえか！

341
00:23:46,125 --> 00:23:48,961
じゃあ　リゼル　楽しんでおいで。

342
00:23:48,961 --> 00:23:51,797
リズ。

343
00:23:51,797 --> 00:23:54,800
お前のいない国に
価値なんて　ない。

344
00:23:58,304 --> 00:24:00,506
待ってろ。

345
00:24:03,309 --> 00:24:06,211
お前は　必ず取り返す。

346
00:24:13,152 --> 00:24:15,120
はい。

347
00:24:24,630 --> 00:24:26,632
次の者。

348
00:24:33,472 --> 00:24:35,641
き　貴族！？

349
00:24:35,641 --> 00:24:37,810
また　誤解されてんな。

350
00:24:37,810 --> 00:24:41,480
お約束っすね。
俺のせいじゃないですよ。

351
00:24:41,480 --> 00:24:45,317
あの　入国理由は？
観光です。

352
00:24:45,317 --> 00:24:49,621
観…　失礼ですが　貴族様では？

353
00:24:49,621 --> 00:24:53,092
いいえ…　冒険者です。