小户川的哼唱
皆さん こんばんは
大家晚上好
最悪なことが起こりました
最倒霉的事情发生了
結論から言うと 発信器がタクシーの車内に置き忘れられてるという状態です
直接说结论 窃听器被落在出租车上了
ですので今回は タクシー運転手のおっさんの独り言です
因此这次的音频 是司机大叔的自言自语
ただひたすらに
仅此而已
何もすることがない人 もしくは作業用 なんだろ
无所事事的人 或者干活的时候 怎么说呢
爪切る時とかのBGMとしてお楽しみください
剪指甲的时候当做BGM听吧
あまりにもこれが続くようだと
要是就这么一直持续下去
私直接取りに行こうかと思っています
我就得考虑亲自去拿了
運転手がどこの誰とか 調べればすぐわかりますから
至于司机是谁 很容易查到
それでは どうぞ
那么 请听
六本木
めっちゃ空いてんな 今日
今天路上人好少啊
今日も働いたな
今天也够辛苦的
牛丼食べたい
想吃牛肉饭
昨日魚だったからな
因为昨天吃了鱼
昨日はブリの… ブリのあの焼いた…
昨天是鰤鱼… 鰤鱼烤的那个…
すげえ 前のナンバー66-66だ
哇 前面的车牌号是66-66
まっすぐ行けば芝公園
一路直走就是芝公园了
天気いいなあ
天气真好啊
タクシーどこも不景気だなあ
哪里的出租车都不景气啊
今日は何食べよっかなあ
今天吃什么好呢
チョコレートソースがけとか ふざけんなよ
蘸巧克力酱 你在逗我吗
唐揚げでいいんだよ
炸鸡本身就够了
今日は牛丼かな やっぱ
今天还是吃牛肉饭吧
やまびこ行ってもいいけど…
去「山彦」倒是也行…
自転車 危なっ
自行车 好险
1000円から始める資産運用
1000日元起家的资产运用
関係ねえ 俺には
和我无关
この時間歩いてる人 何の用なんだろ
这么晚走在路上的人 是有什么事呢
牛乳買って帰ろう
买点牛奶回去吧
ここの信号…
这里的信号灯…
すげえ長いトラック来た 内輪差すごい
好长一辆卡车开过来了 内轮差好夸张
青だ
绿灯了
芝公園で
在芝公园
あなたと2人 弁当持って
和你独处 带着便当
こうやって車から見る東京タワー きれいだな やっぱ
这样在车里看到的东京塔 还真漂亮啊
そびえ立ってんな 見事なまでに
巍然屹立 让人赞叹
外寒そう
外面好冷的样子
ダーツ ビリヤード…
飞镖 台球…
楽しいのか
好玩吗
なんだあれ 喧嘩してる
那边怎么了 在打架
新幹線のあの…
就像新干线的…
座席の通路側についた持つとこみたいな後頭部した人がなんか怒ってた
靠近过道的座位上的把手一样的后脑勺 那人好像很生气
オポッサムだ あれ
那人是负鼠
ひたすらまっすぐ
笔直前进
法定速度40km
限速40km
この辺は静かだなあ
这一带真安静啊
工事ばっかり
到处都在施工
おっと 青だ
哦 绿灯了
デカっ 東京タワー
好大 东京塔
信号があってよかったなあ
还好有信号灯
信号がなかったら 走りっぱなしだもんなあ
要是没有信号灯 就会跑个不停啊
何より信号がなかったら危ないしなあ
最主要没了信号灯就会很危险啊
うねった道もまっすぐ行きまーす
蜿蜒的路上也要笔直前进
青だ
绿灯了
ここを道なりに行くと 東京タワーのふもと
这里沿着路走 就到东京塔脚下了
ここで右折
这里右转
ああ うん 右折
嗯 右转
ジョギングしてるおばあちゃんめっちゃ元気だなあ
慢跑的大妈真精神啊
トラックがいっぱい止まってる
停了好多卡车
札の辻まで
直到札之辻
あなたと2人 弁当持って
和你独处 带着便当
本字幕由喵萌奶茶屋制作 仅供交流试看之用 请勿用于商业用途 翻译：Ronny 繁化：错党 后期：MIR
小户川的行进路线大致为： 从六本木站的路口出发，沿日比谷线方向向东南行驶， 在东京塔东侧、芝公园西侧的路口右转向南行驶。 最终目标是田町站前的札之辻路口。